Free TranslationFree Translation
Synonyms, antonyms, pronunciation

  Home
English Dictionary      examples: 'day', 'get rid of', 'New York Bay'




Say farewell   /seɪ fˌɛrwˈɛl/   Listen
Say farewell

verb
1.
Say good-bye or bid farewell.






WordNet 3.0 © 2010 Princeton University








Advanced search
     Find words:
Starting with
Ending with
Containing
Matching a pattern  

Synonyms
Antonyms
Quotes
Words linked to  

only single words



Share |





"Say farewell" Quotes from Famous Books



... as a State official, a Councillor of State, your honesty—your son—all shall be saved;—but your Adeline will be lost, and you will see her no more. Hector, my dear," said she, kneeling before him, clasping and kissing his hand, "give me your blessing! Say farewell." ...
— Poor Relations • Honore de Balzac

... they must part again—now they must again say farewell. "Not yet, beloved, stay yet! See, the night is still dark; and hark, the castle clock is just striking two. No, go ...
— Henry VIII And His Court • Louise Muhlbach

... you," he continued, "to say farewell, to say farewell and make a confession. You were right, and I was wrong. It would have better if I had remained and played the country farmer on my estates. I was never shrewd enough to see until now that I have been made the cat's-paw of the very men whose ...
— The Great Impersonation • E. Phillips Oppenheim

... when they were left together in the street, 'with many thanks for your company, it remains for me unwillingly to say Farewell.' ...
— Our Mutual Friend • Charles Dickens

... preparations for the voyage. There they took a tender and affecting leave of each other. But soon his mother called at the office, on her way to the departing ship, and we were easily persuaded to accompany her thither, and say farewell once more, to the manifest satisfaction of both Margaret and the youngest of her devoted friends. Thus they parted, never to meet again in time. She sent him messages and presents repeatedly from Europe; and he, when somewhat older, dictated a letter ...
— Memoirs of Margaret Fuller Ossoli, Vol. II • Margaret Fuller Ossoli

... woman who has loved him better, oh! how much better! than herself—who would die, if she could, rather than be in the way of his happiness. Give him this letter. I think he will not deny the last request I may ever make of him. I will not say farewell, my mother, because the gloom that is upon me in this strange land may be only the homesickness of a heart separated from those it loves. But, if this is given to you by my foster-mother, know that a cloud of gloom has settled down ...
— The Old Countess; or, The Two Proposals • Ann S. Stephens

... in and they had entered their compartment, Selwyn, with feelings that left him dumb, looked out at the little group who had come to say farewell. ...
— The Parts Men Play • Arthur Beverley Baxter

... Derringham was too assured a spirit and too much a man of the world to have any hesitation or awkwardness. Mrs. Cricklander had been all that was sympathetic. She looked superbly full of vigor and the joy of life as she came to say farewell. ...
— Halcyone • Elinor Glyn

... couch in the large drawing-room, and there she spoke with the same youth of heart, the same deep tenderness, the same simple affection which had never failed through years of intercourse. When she rose to say farewell and to follow me as far as possible, she stepped with the same spirited ...
— Authors and Friends • Annie Fields

... should depart, the maid Elaine was pale and very quiet, until Sir Lancelot came into the hall to say farewell. Then the maid, bringing her father and her two brothers with her, went up to Sir ...
— King Arthur's Knights - The Tales Re-told for Boys & Girls • Henry Gilbert

... in which she suggested that, now at least, they might say farewell in all friendliness. She was going to marry Tollman, to whose great kindness she paid a generous tribute. The date was not set but it would be some ...
— The Tyranny of Weakness • Charles Neville Buck

... covenanted with the King to serve him as his man for the space of one year. Perchance I may stay longer in his service, for I would not leave him till his quarrel be ended. Then I shall return to my own land; so, fair lady, you permit me to say farewell." ...
— French Mediaeval Romances from the Lays of Marie de France • Marie de France

... picture-dealers, all eccentric ways of speaking and thinking, with a possession, a fury, a strain of mind and voice, that would rather suggest a nervous crisis than a desire to please. We are as merry as ever when the trap sets forth again, and say farewell noisily to all the good folk going farther. Then, as we are far enough from thoughts of sleep, we visit Blank in his quaint house, and sit an hour or so in a great tapestried chamber, laid with ...
— The Works of Robert Louis Stevenson - Swanston Edition Vol. XXII (of 25) • Robert Louis Stevenson

... the man, was not to be. In the desert these two human beings had grown to love each other, with a love that had become a burning passion. And next day when, in the garden of Count Anteoni, Androvsky came to say farewell to Domini, his love broke all barriers. He sank on the sand, letting his hands slip down till they ...
— The World's Greatest Books, Volume V. • Arthur Mee and J.A. Hammerton, Eds.

... facing each other, the floor between them began suddenly to heave, became a mass of seething billows that rocked her, caught her, engulfed her. She went down into them, and as the tossing darkness received her, her last thought was that Rufus had come back indeed—not to say farewell, but to take her with him on the long voyage from ...
— The Tidal Wave and Other Stories • Ethel May Dell

... a light hand on his shoulder, and a voice said, "Reding, I am going; let me just say farewell to you before I go." He looked around; it was Willis, or rather Father Aloysius, in his dark Passionist habit, with the white heart sewed in at his left breast. Willis carried him from the church into the sacristy. "What a joy, Reding!" he whispered, when the door closed upon them; ...
— Loss and Gain - The Story of a Convert • John Henry Newman

... at last!" said William Clark to his friend. "Time for us to say farewell! Boats—three of them—are waiting, and my men are itching to see the buffalo plains. What is the latest news in the village, Merne?" he added. "I've not been across there for ...
— The Magnificent Adventure - Being the Story of the World's Greatest Exploration and - the Romance of a Very Gallant Gentleman • Emerson Hough

... until Woden called me to join his warriors and feast in his halls. Since we may not meet there, young Saxon—for they say that you Christians look to a place where arms will be laid aside and the sound of feasting be unheard—I will say farewell. For myself, I thank you not for my life, for I would rather have died as I have lived with my sword in my hand; but for my daughter's sake I thank you, for she is but young to be left ...
— The Dragon and the Raven - or, The Days of King Alfred • G. A. Henty

... belt of embossed silver round his loins. Mounted on lordly Pommers, with his hawk upon wrist and his sword by his side, never did fairer young gallant or one more modest in mind set forth upon such an errand. It was but the old Knight of Duplin to whom he would say farewell; but the Knight of Duplin had two daughters, Edith and Mary, and Edith was the fairest ...
— Sir Nigel • Arthur Conan Doyle

... be "like a bird, in two places at once," is exactly as valuable as that about Abaris. It rests on the tradition repeated by superstitious philosophers who lived eight hundred years after his death. "To Pythagoras, therefore," as Herodotus has it, "we now say farewell," with no further knowledge than that vague tradition says he was "levitated." The writer now leaves classical antiquity behind him—he does not repeat a saying of Plotinus, the mystic of Alexandria, who lived in ...
— Lost Leaders • Andrew Lang

... up her lips, and Mannering kissed them after a moment's hesitation. She remained by his side even when he turned to say farewell to Berenice. ...
— A Lost Leader • E. Phillips Oppenheim

... had now come when we had to say farewell to the many kind friends whom we have met here, and who have made life so pleasant to us during the last three weeks, in order that we might return to the yacht, to complete our preparation for an early start. The last leave-takings were soon over, and, with mutually expressed hopes that we ...
— A Voyage in the 'Sunbeam' • Annie Allnut Brassey

... "chiss" of clothes on his shoulders, Davy came down stairs and went out at the porch. There he slipped his burden to the ground, for somebody was waiting to say farewell to him. It was the right petticoat this time, and she was on the right side of the door. The stars were shining overhead, but two that were better than any in the sky were looking into Davy's face, and they were twinkling ...
— Capt'n Davy's Honeymoon - 1893 • Hall Caine

... of the Meghaduta, this eternal first day of the Rains in Hindustan, shall come no more for me. When I realise this I feel I want to take a good look at nature, to offer a conscious welcome to each day's sunrise, to say farewell to each day's setting sun, as to ...
— Glimpses of Bengal • Sir Rabindranath Tagore

... still be strong, For the journey is not long; In a holy, deathless land We shall meet our household band: In the fairer bowers above, They await the friends they love, Oh, what joy with them to dwell, Never more to say farewell! ...
— Canadian Wild Flowers • Helen M. Johnson

... say farewell, then, Galen! This right hand shall do it. It will save my friends. It will provide a culprit on whom Pertinax may lay the blame. He will ascend the throne unguilty of his ...
— Caesar Dies • Talbot Mundy

... dinner-hour and the great lobby of the hotel was crowded with officers—Belgian, French, and British—with members of the fugitive Government and Diplomatic Corps, and a few unofficial foreigners like myself. Then, unannounced and unaccompanied, the Queen entered. She had come to say farewell to the invalid wife of the Russian Minister, who was unable to go to the palace. She remained in the Russians' apartments (during the bombardment, a few days later, they were completely wrecked by a German shell) half an hour perhaps. Then she came down the winding ...
— Italy at War and the Allies in the West • E. Alexander Powell

... Then in the protecting darkness, with Milton to stand guard, we sat together and talked of mother and Patty and the boys, and of what we should do while we were parted from him. Father was the first to remember that dawn would soon flush the east, and rising, he kissed me again and tried to say farewell. ...
— Ten American Girls From History • Kate Dickinson Sweetser

... true democracy. If any class or race can be permanently set apart from, or pushed down below the rest in political and civil rights, so may any other class or race when it shall incur the displeasure of its more powerful associates, and we may say farewell to the principles on which we ...
— Integration of the Armed Forces, 1940-1965 • Morris J. MacGregor Jr.

... was full. He had braved himself to say farewell to all his friends without shedding a tear, but his courage was faltering. How could he go, perhaps never to return! He wanted to say more. He wanted to sit down at her feet and worship such goodness; but he could only dash away the tears, look for a moment ...
— Winning His Way • Charles Carleton Coffin

... come back. Any public exhibition of sentiment would have been as distasteful to him as to her, but he had expected a little gravity. He thought as he stood there that perhaps he had been uncourteous in not going to say farewell to Elizabeth to whom he was so much indebted. But it was the consciousness of this that had prevented him. He could not bear to see her until he had returned that money put into the Archdale firm under a mistaken supposition; ...
— The Bay State Monthly, Volume 3, No. 4 • Various

... smile upon a ransomed people; hard to send her lifeless form away from us, alone to the grave in her far off home; hard to realize that one so familiar in our little band shall go no more in and out among us. But we say farewell to her not without hope. Her earnest spirit, ever eager in its questioning of what is truth, was not at rest with simply earthly things. Her reason was unsatisfied, and she longed for more than was revealed ...
— Woman's Work in the Civil War - A Record of Heroism, Patriotism, and Patience • Linus Pierpont Brockett

... and sister bade me say farewell to you," Cacama said. "They are sorely grieved at your going, and hope that you may return with me this afternoon. But if not, they bade me say that they will do all that is in their power; and women can exert influence, as well ...
— By Right of Conquest - Or, With Cortez in Mexico • G. A. Henty

... those who have good consciences can thus repose, I have heard. Well, father, I have brought you as much food as you can carry, and enough to last you for many days. Eat, and then we will set off. I am to go with you some of the way; my grandfather will meet us on the road. He wishes to say farewell to you. It is all settled, so say not ...
— Fred Markham in Russia - The Boy Travellers in the Land of the Czar • W. H. G. Kingston

... leave them around Mrs. Gray's hospitable table. For, is it not better to say farewell rejoicing so that no shadows may darken the memory we shall carry with us during the long months ...
— Grace Harlowe's Plebe Year at High School - The Merry Doings of the Oakdale Freshmen Girls • Jessie Graham Flower

... wouldn't trade here any more, for him to keep you away from here. It is hard on me, I know, but life is dear to all of us, and the life insurance company that I am contributing to has notified me that if I don't quit having you around they will cancel my policy. Now, you may say farewell, and get out of here forever, and I will try and pull along with the cat, and such boys as come in here to be sociable. Go on now," and the old groceryman threw the eggs out in the alley, and washed ...
— Peck's Bad Boy With the Cowboys • Hon. Geo. W. Peck

... been able to remain a good, loyal fellow. He did not give you a kingdom, he did not encircle your brow with a band of iron which men call a crown and which drives one mad; he did not place you between your conscience and your family. So I must leave France, begin my vagabond life again, and say farewell to Toulon, which recalls so many memories to me! See, Brune," continued Murat, leaning on the arm of the marshal, "are not the pines yonder as fine as any at the Villa Pamfili, the palms as imposing as any at Cairo, ...
— CELEBRATED CRIMES, COMPLETE - MURAT—1815 • ALEXANDRE DUMAS, PERE

... of their homesickness, I myself Will turn, will say farewell to Illinois, To old Kentucky and Virginia, And go with them to India, whence they came. For they have heard a singing from the Ganges, And cries of orioles,—from the temple caves,— And Bengal's oldest, humblest ...
— American Poetry, 1922 - A Miscellany • Edna St. Vincent Millay

... the gorge grew dark and damp. The Podkumok, forcing its way over the rocks, roared with a hollow and monotonous sound. I galloped on, choking with impatience. The idea of not finding Vera in Pyatigorsk struck my heart like a hammer. For one minute, again to see her for one minute, to say farewell, to press her hand... I prayed, cursed, wept, laughed... No, nothing could express my anxiety, my despair!... Now that it seemed possible that I might be about to lose her for ever, Vera became dearer to me than aught in the world—dearer than life, honour, happiness! God knows ...
— A Hero of Our Time • M. Y. Lermontov

... arose from these causes, but having arisen, it grew of its own might: he had had nothing to eat since morning, and in the favouring atmosphere of hunger his depression grew gigantic. He opened his lips once more to say farewell, was oppressed by all manner of thoughts that held him dumb, and turned away in silence and left the house. Outside he recovered his mandolin and his shoe. He was tired with the weariness of defeated dreams that slept in his spirit exhausted, rather than with any fatigue his young muscles ...
— Don Rodriguez - Chronicles of Shadow Valley • Edward John Moreton Drax Plunkett, Baron, Dunsany

... one morning she awoke in an unusually calm and gentle mood. Then she thought that she could now do what he demanded. And she waked him, saying that it should be as he wished. Only that one day he should grant her to say farewell to everything. ...
— Invisible Links • Selma Lagerlof

... "I will not say farewell, Katinka hugom, for I am coming back to tell you all about it." Then he took his place in the extra post-chaise, and bade the postilion drive directly to the neighboring castle. The Nameless Castle was built on a narrow tongue of land that ...
— The Nameless Castle • Maurus Jokai

... ought to have the dignity to say farewell to his public when still in full possession of his powers and never let the world apprise him ...
— Caruso and Tetrazzini on the Art of Singing • Enrico Caruso and Luisa Tetrazzini

... and there's not a certainty that we shall ever see Virginia again," said Seth. "I took the precaution to say farewell to all the old corners ...
— The Light That Lures • Percy Brebner

... stair-head, the queen found Andrew Melville awaiting her: he was the Master of her Household, who had been secluded from her for some time, and who was at last permitted to see her once more to say farewell. The queen, hastening her steps, approached him, and kneeling down to receive his blessing, which ...
— Celebrated Crimes, Complete • Alexandre Dumas, Pere

... of it before she left home; but the thought that Roger might meet and fight against the young master whom he loved almost overcame her now, and she could hardly restrain her tears when the downcast-looking man ventured to say farewell as she ...
— Hayslope Grange - A Tale of the Civil War • Emma Leslie

... generally fond of tea, yet grudged that expected cup very much. Why could not old Pendennis have come in an hour later? Well, an hour sooner or later, what matter? The hour strikes at last. The inevitable moment comes to say Farewell, The hand is shaken, the door closed, and the friend gone; and, the brief joy over, you are alone. "In which of those many windows of the hotel does her light beam?" perhaps he asks himself as he passes down the street. He strides away to the smoking-room of a neighbouring Club, and, there applies ...
— The History of Pendennis • William Makepeace Thackeray

... his strength failed daily; and he determined to return to Germany, so as to die in his native land. He wrote to his daughter, to ask her, as a proof of her love for him, not to come to say farewell. She was ill at the time, and submitted with a sad ...
— The Pedler of Dust Sticks • Eliza Lee Follen

... "We now say farewell," he said quietly. He stooped down, kissed his son gravely and tenderly first upon the lips, then upon the brow, walked with him ...
— The Foreigner • Ralph Connor

... I believe He will, for the infinite goodness of your life. I thank Him daily that He has given it to me to bless you a little. If I had seen you to say farewell, my beloved, I should not have kissed you many times, as has been our wont. That is for hours of joy. I should have kissed you three times—only three times—on your beautiful, strong, gentle lips, and each kiss would have been a separate ...
— Saxe Holm's Stories • Helen Hunt Jackson

... and come out into the light of the glory of God. Only Agnes Bongeor and Helen Ewring had something else to part with. With Agnes in her prison was a little baby only a few weeks old, and she must bid it good-bye, and commit it to the care of some friend. Helen Ewring had to say farewell to her husband, who came to see her about four in the morning; and to the surprise of Elizabeth Foulkes, she found herself summoned also to an interview with her widowed mother ...
— The King's Daughters • Emily Sarah Holt

... he loved her with such a mighty love, he told himself that he must look upon her face but once again, and then it must be only to say farewell. ...
— Jolly Sally Pendleton - The Wife Who Was Not a Wife • Laura Jean Libbey

... Gentle Reader, before that I say Farewell for the present, and wish you good-day. Attend to the moral ...
— The Humourous Poetry of the English Language • James Parton

... matter to-morrow. I shall find a way to persuade you to love us, and to allow yourself to be loved. In MY heart you will fill the place of the beloved and lamented daughter I have lost—my beautiful and gentle Bathilde. Once more I say farewell until to-morrow—trusting that you will accept the sympathy and ...
— The Count's Millions - Volume 1 (of 2) • Emile Gaboriau

... was all right when he rose in the morning. He was to start by an early train, so, hastily dressing himself, and having breakfasted, he came to say farewell to ...
— Frank Oldfield - Lost and Found • T.P. Wilson

... William, hastily; "and when I say farewell, I mean that we shall meet again. I hope there will be better times. If I call you, then, will ...
— Napoleon and the Queen of Prussia • L. Muhlbach

... at all events, ascertain her real sentiments, madam," said the captain, rising; "and, if you please, I will say farewell for ...
— Percival Keene • Frederick Marryat

... will not say farewell as you say it. I have prayed for you, and so has your mother. I will still pray for you unceasingly. You cannot prevent it, and I will not doubt God's promise ...
— Opening a Chestnut Burr • Edward Payson Roe

... I cannot be angry with him for being unable to restrain his longing at least to set eyes on you. And I see no reason why you two, who have not exchanged a word in more than nine years, should not meet here in this room and say farewell to each other before I put the Mediterranean ...
— The Unwilling Vestal • Edward Lucas White

... much; but the call came clear, and she dared not seek him to say farewell, lest she should be ...
— The Strange Little Girl - A Story for Children • V. M.

... Excellency the mudir snoring on the divan, groaning under the incubus of the Gold Mine Fake, bemoaning his losses in America; pass the zabtie in zouave uniform, who is likewise snoring on the door-step; and, hurrying down the stairway and out through the stivy arcade, we say farewell to Our Lady of the Gate, and get into one of the carriages which ply the shore between Junie and Jbail. We reach Junie about sundown, and Allah be praised! Even this toy of a train brings us, in thirty ...
— The Book of Khalid • Ameen Rihani

... Madge could not say farewell to her three chums. Her eyes were so full of tears that Captain Jules had to lead her aboard the yacht. She stood on the deck, kissing both hands to them as long as she could see them, until their little boat had been towed far out into the great ...
— Madge Morton's Victory • Amy D.V. Chalmers

... plan or prospect of his, and she thought it wiser to let him go on of his own accord to say his say than to question him. "Do you think well of it, mother? But there is one thing to be said which will please neither you nor me. I doubt in such a case we will need to say farewell to Nethermuir, and take up house in ...
— Allison Bain - By a Way she knew not • Margaret Murray Robertson

... Father Corraine walked beside Mary Callen's horse, talking quietly of their future life, and speaking, as he would never speak again, of days in that green land of their birth. At length, upon a dividing swell of the prairie, he paused to say farewell. ...
— The Judgment House • Gilbert Parker

... the soft dawning. It had been a brilliant night. The late moon had risen as he was bidding good-bye to the graceful creatures he should never see again, and Hollywood had been clad in a bewitching beauty which made it all the harder to say farewell. Far into the night he had lingered, visiting every corner of the dearly loved home, then at last he had turned away and walked steadily along the ...
— A Beautiful Possibility • Edith Ferguson Black

... against the lassitude which besets me, and strive in vain to be either sensible or jocose. I had better say farewell." ...
— Yesterdays with Authors • James T. Fields

... 'let us do our penance, each in loneliness. There was a time when our sorrows were mutual; it is past; we have only to say farewell.' ...
— Tales of the Chesapeake • George Alfred Townsend

... wall," they said, "why do you keep two lovers apart? But we will not be ungrateful. We owe you, we confess, the privilege of transmitting loving words to willing ears." Such words they uttered on different sides of the wall; and when night came and they must say farewell, they pressed their lips upon the wall, she on her side, he on his, as ...
— Bulfinch's Mythology • Thomas Bulfinch

... is easy to say farewell; and as for any hope after that, the devil lends it us at usury, and if we cannot pay on the day of ...
— Stradella • F(rancis) Marion Crawford

... and Baptiste pointed out, in the deep shadow of a great oak, the Isabella, moored among the bulrushes, and just spreading her sails for departure. Moving down to where she lay, the parson and his friend paused on the bank, loath to say farewell. ...
— Library of the World's Best Literature, Ancient and Modern, Vol. 7 • Various

... be on the first slope," said Boyd, "and as we'll soon be hidden in the forest I think I'll say farewell to ...
— The Great Sioux Trail - A Story of Mountain and Plain • Joseph Altsheler

... of you," Fanny had said. "It was the only sign he ever gave me, before he spoke to me in that sad strain." On the afternoon of this, her last day at Clavering, she had gone over to Cumberly Green with Fanny, to say farewell to the children, and walked back by herself; as Fanny had not finished her work. When she was still about half a mile from the Rectory, she met Mr. Saul, who was on his way out ...
— The Claverings • Anthony Trollope

... granted. "Thorkel shall see to it that men and horses are ready when you are." He held out his hand, but when she took it in both of hers and would have saluted it reverently, he would not let her but instead raised her fingers to his lips. An odd note was in his voice. "Heavy is it for my tongue to say farewell to you, Frode's daughter," he said, "for your friendship has surpassed most other things in pleasantness ...
— The Ward of King Canute • Ottilie A. Liljencrantz

... Jack, as the moment drew near that he must say farewell to his mother's maid, felt his eyes swimming in tears. Not that he had any great affection for this woman, but she was a part of his home, she saw his mother daily, and the separation was final when ...
— Jack - 1877 • Alphonse Daudet

... a vassal to speak," thought the angry Queen, and she answered with a proud glance at the knight, "Nay, that will I not do until I have summoned my kinsmen and my good lieges. For I will myself say farewell to them ere ever ...
— Young Folks Treasury, Volume 2 (of 12) • Various

... spent, and the soldiers were summoned to begin their painful march. Assembled on the green, all was ready, when Major Pitcairn, remembering the little woman who had ministered to his wants, returned to the house to say farewell. ...
— Twilight Stories • Various

... has been an Onondaga. He knows the city in the valley where the dead sit in their graves. It is there that my sister lies, by an open grave, waiting for the farewell word of him who alone is left to say farewell to her. Tegakwita's Onondaga brothers will not gather at the grave of a girl who has given up her nation for a white dog. But he can ask the Big Buffalo, who brought the white dog to our village, to come to ...
— The Road to Frontenac • Samuel Merwin

... sent for. She was too agitated to say farewell to any of the poor creatures with whom she had been compelled to associate—even to the few who, though scarcely sane, had manifested tenderness and affection. She had felt that she must reserve all her strength for the coming ordeal, which she both welcomed and feared inexpressibly. ...
— He Fell in Love with His Wife • Edward P. Roe

... She was his dear wife, but now that he had to say farewell to the battery he preferred to be alone, ...
— 'Jena' or 'Sedan'? • Franz Beyerlein

... at Todmorden to say farewell to our relations, and also paid farewell visits to some friends, amongst them Mrs. Butler and her husband—Mr. Hamerton's Burnley schoolmaster; to Mr. Handsley, for whom he had as much esteem as affection, and to his half-cousins Abram and Henry Milne, who had agreed to purchase his property, and ...
— Philip Gilbert Hamerton • Philip Gilbert Hamerton et al

... Lord Charlewood would be leaving directly, and it would be the last time that he, at least, could see the little one. There was all a woman's love in his heart and in his face, as he bent down to kiss it and say farewell. ...
— Wife in Name Only • Charlotte M. Braeme (Bertha M. Clay)

... will obey me, Octave, will you not? Give me this proof of your esteem and friendship. You know very well that it is impossible for me to grant what you ask; believe me, it is painful to me to be forced to refuse you. So, say farewell to me; you shall see me again ...
— Serge Panine • Georges Ohnet

... curtain drops, Slow-falling to the prompter's bell: A moment yet the actor stops, And looks around, to say farewell. It is an irksome word and task; And, when he's laughed and said his say, He shows, as he removes his mask, A face that's anything ...
— Christmas - Its Origin, Celebration and Significance as Related in Prose and Verse • Various

... your best endeavour, And before all links we sever, We will say farewell for-ever. Go to ...
— The Complete Plays of Gilbert and Sullivan - The 14 Gilbert And Sullivan Plays • William Schwenk Gilbert and Arthur Sullivan

... that his failure at Barchester, and his present consciousness of lonely incompetence, were mainly due to any positive inefficiency on his own part. He might have been a sufficiently good bishop, had it not been that Mrs Proudie was so much more than a sufficiently good bishop's wife. We will now say farewell to him, with a hope that the lopped tree may yet become green again, and to some extent fruitful, although all its beautiful head and richness of waving foliage have been ...
— The Last Chronicle of Barset • Anthony Trollope

... "no fight have I with King Ring. His is not the fault. But peace would I bear to them both and say farewell to Ingeborg. When spring returns ...
— Northland Heroes • Florence Holbrook

... stern face, "in my youth, to keep one I loved near me, I committed a great sin. Now by way of penance I part from one I love; yes, being yet alive I say farewell for ever to the last of my race. Thus in our age do we pay for the sins of youth. ...
— Swallow • H. Rider Haggard

... merriment, which in spite of herself would occasionally burst forth, Maggie made her teacher as comfortable as possible, and then stayed with her until morning, when, leaving her in charge of a servant, she went below to say farewell to her guests. Between George Douglas and Theo there were a few low-spoken words, she granting him permission to write, while he promised to visit her again in the early autumn. He had not yet talked ...
— Maggie Miller • Mary J. Holmes

... insult and evil upon me, but still I say the Daughter is not for your touch. Rather will I cut the line of life with my own hands, taking upon me the punishment of the Elder Ones. To Dandtan," she smiled down upon the prisoner, "I say farewell. We shall meet again beyond the Curtain of Time." She held ...
— The People of the Crater • Andrew North

... Grizel, all that was adorable and all that was pitiful in her. It rang in his mind like a bell of doom. He believed its echo would not be quite gone from his ears when he died. If all the wise men in the world had met to consider how Grizel could most effectively say farewell to Tommy, they could not have thought out a better sentence. However completely he had put himself emotionally in her place with this same object, he would have been inspired by nothing quite ...
— Tommy and Grizel • J.M. Barrie

... must not go, Dr. Washington," said Clara, "without coming again to say farewell. Will you not dine with us to-night? Will ...
— In Luck at Last • Walter Besant

... should see him and he should ask about me, you will say that I went away quite cheerfully. Tell him I was always thinking about him. No, don't say that either. But he must never think I regretted what I did, or that I died broken-hearted. Say farewell for me, Elena. Addio Carissima! That's his word, ...
— The Eternal City • Hall Caine

... sons Of worthy Frenchmen; let higher Italy,— Those bated that inherit but the fall Of the last monarchy,—see that you come Not to woo honour, but to wed it; when The bravest questant shrinks, find what you seek, That fame may cry you aloud: I say farewell. ...
— All's Well That Ends Well • William Shakespeare [Collins edition]

... once," he said, hiding the little note very near his heart. "Common courtesy requires me to say farewell before I start for Constantinople. And the captain likes me, and his influence is all-powerful with her, and ...
— The Baronet's Bride • May Agnes Fleming

... say farewell to Horaire, the march is already broken. O army, hast thou the strength to say ...
— Lucky Pehr • August Strindberg

... glad, she said, to be at the Caravansary, quite on a different side of the city from her friends. She made no attempt to renew old acquaintances or to say farewell to her former associates. Her extravagant home on the Lake Shore Drive was passed over to a self-congratulatory purchaser; the furnishings were sold at auction; and her other properties were disposed of in ...
— The Precipice • Elia Wilkinson Peattie

... heart bound to the Empress and her lord. O, love, while I have life thou must command me, Then to save honor ... let me die!... Ah, could I save thee too, Carlotta! O, what woe Awaits thy heart, madonna, saint ... and love! Might I but say farewell before I go, Then I could spur to death with happy heart, And I must ...
— Semiramis and Other Plays - Semiramis, Carlotta And The Poet • Olive Tilford Dargan

... not so, Laon—say farewell in hope, 1180 These bloody men are but the slaves who bear Their mistress to her task—it was my scope The slavery where they drag me now, to share, And among captives willing chains to wear Awhile—the rest thou knowest—return, dear friend! 1185 Let our first triumph trample the despair ...
— The Complete Poetical Works of Percy Bysshe Shelley Volume I • Percy Bysshe Shelley

... good folk forgot the journalists. The service of the Press carries with it obligations which must not be shirked. Journalism has become, not merely the chronicle of the day, but the foundation of history. And now I know not if I should say farewell or au revoir to my readers. Whether I ever attempt a detailed account of the Commune of Paris must depend on a variety of circumstances. After three-and-forty years "at the mill," I am inclined to feel tired, and with me health is not what it has been. Nevertheless, my plans ...
— My Days of Adventure - The Fall of France, 1870-71 • Ernest Alfred Vizetelly

... dinner," said Ernest; "meanwhile let me prevail on you to accompany me to the Pliniana. I wish to say farewell ...
— Ernest Maltravers, Complete • Edward Bulwer-Lytton

... 'Pirate' the day after to-morrow, at a very brilliant concert, that I was to have given at the theatre of H. R. H. Madame, who was to have been present as well as the Duchess of Orleans; but man proposes and God disposes. I have suddenly caught the measles, and have been obliged to say farewell to the concert; but it is not given up because it is put off, and I hope, as soon as ever I am well again, to have the pleasure of making these beautiful variations known to ...
— Among the Great Masters of Music - Scenes in the Lives of Famous Musicians • Walter Rowlands

... I'll give thee back thy perjured vow; I would not hold thee with one pleading breath; It may be best to leave the pathway now, That can but lead to death. I'll crush the agonies that burning swell, And say farewell. REVENITA. ...
— Debris - Selections from Poems • Madge Morris

... when to-morrow came to say farewell. The white wrapper she wore was not whiter than her face. Mr. Stuart shook hands in a nervous, hurried sort of way that had grown habitual to him of late. Mrs. Stuart kissed her fondly, Miss Stuart just touched her lips formally ...
— A Terrible Secret • May Agnes Fleming

... MAN. Thank you. It was utterly beyond my power. (To the Agent)—Will you kindly take hold of me and move me over there? (The Agent propels him away from the girl.) Thank you. At this distance I can perhaps say farewell in a seemly and ...
— King Arthur's Socks and Other Village Plays • Floyd Dell

... last when his labours, which resembled those rather of Penelope than Hercules, could be no more spun out, and nothing remained but to pay him and say farewell. After a long, learned argument in Marquesan, I gathered that his mind was set on fish-hooks; with three of which, and a brace of dollars, I thought he was not ill rewarded for passing his forenoons in our cockpit, eating, drinking, delivering ...
— In the South Seas • Robert Louis Stevenson

... fly. You spoke of wings—and your feet are of lead. I am not jealous, but if you go to say farewell and get two pairs of arms around your neck—then you can't tear ...
— Plays by August Strindberg, Second series • August Strindberg

... then he went into a fit of melancholy, and while it lasted he did nothing but sigh, and sob, and snuffle, and slobber, and say "he wished he was in the quiet tomb;" finally he said he would commit suicide—he would say farewell to the cold, cold world, with its cares and troubles, and go to sleep with his fathers, in perdition. Then rose up this young man, and threw his demijohn out of the window, and took up a glass of pure water, and drained it to ...
— The Wit and Humor of America, Volume X (of X) • Various

... who held A love deep rooted in our hearts, And who, we once had hope, Would seasons more remain to comfort us. The present ours. May we of wisdom learn the way to live; For who can know that we may live To see this year depart, or see another come? Now let us to the year departed say farewell; For it has gone, with all its joys and cares, Which, ere we knew, moved from our presence, and Another came; which in the old seat sits, whereof We wonder what its course may yield, And all around ...
— A Leaf from the Old Forest • J. D. Cossar

... Hsi-men Pao, Magistrate of Yeh Hsien, said to his attendants: "When the marriage of the River-god takes place I wish to say farewell ...
— Myths and Legends of China • E. T. C. Werner

... holy things in such a time and day. (Matt. 4:16, 17; Luke 8:13) Then they bethink with themselves, how to make an honourable retreat, which they suppose they usually do, by finding fault, first with their own unadvisedness, and of the over-persuasiveness of others; they also now begin to say farewell conscience, yea, God and heaven and all, and join in confederacy with the world again. Thus are they in fear, where no fear is; and the sound of a shaken leaf doth chase them. And there are four things that are the ...
— The Works of John Bunyan • John Bunyan

... love were twice as fleeting, Longeth she for one last greeting; If her eyes might only dwell Once on his, to say farewell ...
— Fringilla: Some Tales In Verse • Richard Doddridge Blackmore

... thy dead away. Knock on that unrelenting door; Then break, O desolate heart, and say Farewell, farewell, for evermore ... There, only there, Abides the hope ...
— The Lord of Misrule - And Other Poems • Alfred Noyes

... harvest, for the vintage, the moment for making provision for the winter. Here the herds of milch-cows have already come down to the level of the chalet, and next week they will be lower than we are. This living barometer is a warning to us that the time has come to say farewell to the mountains. There is nothing to gain, and everything to lose, by despising the example of nature, and making arbitrary rules of life for one's self. Our liberty, wisely understood, is but a voluntary obedience to the universal laws of life. My life has reached its month of ...
— Amiel's Journal • Mrs. Humphry Ward

... Roehampton, would find Lady Beaumaris at home, and after a charming visit, in which Lady Montfort, though natural to the last degree, displayed every quality which could fascinate even a woman, when she put her hand in that of Imogene to say farewell, added, "I am delighted to ...
— Endymion • Benjamin Disraeli

... be ill-natured to you? I heartily wish you to be well and happy. I daresay M. Urmand will make you a good husband. Good-bye, Marie. I shall be off in a few minutes. Will you not say farewell to me?' ...
— The Golden Lion of Granpere • Anthony Trollope

... are sweetly met o' nights, There will I steal and with my hurried hand Startle them suddenly from their delights Before the next encounter hath been plann'd, Ravishing hours in little minutes spann'd; But when they say farewell, and grieve apart, Then like a leaden statue I will stand, Meanwhile their many tears encrust my dart, And with a ragged edge ...
— The Poetical Works of Thomas Hood • Thomas Hood

... minutes later the train entered the Oriental station. In the heat, the clamour of half a thousand voices, yelling unknown jargons, his resolution to keep his companions in view went for naught. Beset by jabbering porters, he did not have an opportunity to say farewell to the veiled lady; with her escort she had disappeared when the car stopped—and without a word of thanks! ...
— Visionaries • James Huneker

... has come to say farewell—for the present," said Mellor, as they all gathered round the door. "Don't forget that thou art pledged to us by the bonds of our noble order. In token whereof, give them the ...
— The Hero of Garside School • J. Harwood Panting

... Springtime pass And Summer in its wake; Ahead are fields of flower and grass All fragrant for your sake: With hearts of joy we say farewell, With laughter, wave and nod, It's always May for us who dwell ...
— Ballads of Peace in War • Michael Earls

... closed carriage we can drive an hour in the park. If we must say farewell, we can say it then. For even when I met you first, in that crowded street, I felt that in some strange freemasonry of Life, ...
— The Midnight Passenger • Richard Henry Savage

... of parting came Jaques Sennier was almost in tears. He insisted on going into the kitchen to say farewell to "la grande Jeanne." He took Pierre in his arms, solemnly blessed Caroline, and warmly pressed his lips to Charmian's hands as he held them, squeezed one on the top of the ...
— The Way of Ambition • Robert Hichens

... returning to Worcester, make a short visit among my kindred there, and then return to Concord to take my final departure. I shall try to secure some day about that time to come to Brook Farm, if only to say farewell to you; but just now ...
— Early Letters of George Wm. Curtis • G. W. Curtis, ed. George Willis Cooke

... Bob either. Eustace will tell you all about what a merry household we have suddenly become. We've got a witch into it, as Bob calls her. Here comes Cochrane. I hope he won't want an hour to say farewell." ...
— Queensland Cousins • Eleanor Luisa Haverfield

... friendly to them in London. Then there were notices to be given the school, and to the society and the dispensary which had helped Thomas Mitchell in his trouble. The clergyman and the schoolmaster and schoolmistress came to say farewell; and as for the neighbours, poor as they all were, and rude as some were, they crowded ...
— Littlebourne Lock • F. Bayford Harrison

... then, so soon as what I have to do permits," said I; and, the remembrance of Alan rolling in again upon my mind, I made haste to say farewell. ...
— The Works of Robert Louis Stevenson - Swanston Edition Vol. 11 (of 25) • Robert Louis Stevenson

... thee, Saint Gilgen!" said Flemming, as he turned on the brow of the hill, to take his last look at the lake and the village below, and felt that this was one of the few spots on the wide earth to which he could say farewell with regret. "Thy majestic hills have impressed themselves upon my soul, as a seal upon wax. The quiet beauty of thy lake shall be to me forever an image of peace and purity and stillness, and that inscription ...
— Hyperion • Henry Wadsworth Longfellow

... and talk of parting the King wept sore, yet gave to his son according to his desire, adding thereto a palfrey, richly caparisoned; and when Fleur, wearing golden spurs, was mounted on the palfrey and would be gone, his mother came to say farewell, and gave him as her parting gift a ring, which she bade him ever wear, for the fair gem set in this golden ring had magic power to ward off hurt from foe, or fire, or water, or of wild beasts, nor while he wore it could any man refuse him aught ...
— Fleur and Blanchefleur • Mrs. Leighton

... must write finis to the cruise of the "Black Hawk," and close my remarks on "Nature and Human Nature," or, "Men and Things," for I have brought it to a termination, though it is a hard thing to do, I assure you, for I seem as if I couldn't say Farewell. It is a word that don't come handy, no how I can fix it. It's like Sam's hat-band which goes nineteen times round, and won't tie at last. I don't like to bid good-bye to my Journal, and I don't like ...
— Nature and Human Nature • Thomas Chandler Haliburton

... that thronged her way. All Bridgwater was astir with Monmouth's presence; moreover, there had been great incursions from Taunton and the surrounding country, the women-folk of the Duke-King's followers having come that day to Bridgwater to say farewell to father and son, husband and brother, before the army marched—as was still ...
— Mistress Wilding • Rafael Sabatini

... of personally investigating a highly nauseous kind of mephitic vapor drew me and Jones suddenly hither without time to say farewell or make explanations. I made the journey in—10' by electric telegraph, and am delighted that I came, for anything more unpleasant never met my nostrils, and I am almost sure of adding a new element to the enjoyment of the ...
— Atlantic Monthly, Volume 6, Issue 35, September, 1860 • Various

... "Say farewell to jollity, conte!" cried Chevalier Mancini; "once drawn along by the rustling music of a woman's gown, no more such feasts ...
— Vendetta - A Story of One Forgotten • Marie Corelli

... that day Fanny, accompanied by Anderson, with her trunks and belongings heaped on top of a station-cab, drove from Haddo Court never to return. There were no girls to say farewell; in fact, not one of her friends even knew of her departure until Mrs. Haddo mentioned ...
— Betty Vivian - A Story of Haddo Court School • L. T. Meade

... everyone was soundly asleep the beautiful Princess went into the bath-house, so he sprang forward and kissed her. The Princess then said she would joyfully follow him, but she besought him with tears in her eyes to allow her to say farewell to her parents. At first he withstood her entreaties, but as she wept still more, and fell at his feet, he ...
— Childhood's Favorites and Fairy Stories - The Young Folks Treasury, Volume 1 • Various

... love, for the caravan, indeed, is on the start. O man, canst thou bear to say farewell and thus from her to part? 'Tis as her going were, I trow, but to her neighbour's house, The faultless gait of a fat fair maid, that ...
— The Book Of The Thousand Nights And One Night, Volume IV • Anonymous

... Mason had ceased her talk with Mr. Fenton and Miss Frean. She turned toward the center of the room, looking as if she wished to ask Mr. and Mrs. Hammond to say farewell. Then the interest in Kara's face and in Mr. Hammond's words forbade ...
— The Girl Scouts in Beechwood Forest • Margaret Vandercook

... I liue or die, be you the sonnes Of worthy French men: let higher Italy (Those bated that inherit but the fall Of the last Monarchy) see that you come Not to wooe honour, but to wed it, when The brauest questant shrinkes: finde what you seeke, That fame may cry you loud: I say farewell ...
— The First Folio [35 Plays] • William Shakespeare

... most active, and quite possibly our love for the art may have somewhere or another led us into discursiveness where we should have been brief. We are all human, and he is a poor mortal who thinks he cannot err. Again we say farewell!—not for long, however, we hope. Who knows where we may meet? If we do, and you recognise us, don't forget to give us a little encouragement, and, if you can, new material for extending the usefulness of this publication. As we write, the hand of winter is upon us, and the rod and reel have been ...
— Scotch Loch-Fishing • AKA Black Palmer, William Senior

... Hazael; nothing remains now but to bid farewell to thy old friend. To say farewell, Jesus, Hazael repeated, why should we say farewell? Hazael, the rule of our order forbids me to stay, Jesus answered; those who commit crimes like mine are cast out and left to starve in the desert. But, Jesus, Hazael replied, thou knowest well that none here would put thee beyond ...
— The Brook Kerith - A Syrian story • George Moore

... this up all day, This lyric, elegiac, song, Meseems hath come the time to say Farewell! Adieu! ...
— The Book of Humorous Verse • Various

... and retired. Lord Arleigh turned to say farewell to his wife. He found her standing, white ...
— Wife in Name Only • Charlotte M. Braeme (Bertha M. Clay)

... effort it cost her to conquer her fear and go to him was not so dreadful as the blank she would have been obliged to face had she stayed away. At all events, she fixed a day at last, and one morning she announced to us, sadly enough, that on the morrow she must say farewell. She made the announcement just after breakfast, and Claudia rose and left the room without a word. My sister had never been able to speak to Ideala on the subject, but she did not cease to urge me to expostulate, and she had suggested many arguments which had affected Ideala, and ...
— Ideala • Sarah Grand

... Friends, we will now say farewell. The sad tale which you have read but faintly conveys an idea of the misery, degradation, and sin which is caused in thousands of homes ...
— From Wealth to Poverty • Austin Potter

... rapidly, appealing to one of the bailiffs; "do not be inhuman; grant me a last favor. I have not the courage to say farewell to my wife and children; it would break my heart. If they see you take me away they will run after me, and I would avoid that. I therefore beg of you to say aloud that you will return in three or four days, and pretend to go away; you can wait ...
— The Mysteries of Paris V2 • Eugene Sue

... Senora Cojuelo wish to say farewell to the lover who renounced her?" inquired Don Carlos, with a note of mockery in his voice. "I am now about to redeem my promise and have him escorted back unharmed ...
— Bandit Love • Juanita Savage

... certainly, the hallucination of a person's presence, say at the moment of his death at a distance, would suggest to a savage that something of the dying man's, something symbolised in the word 'shadow,' or 'breath' (spiritus), had come to say farewell. The modern 'spiritualistic' theory, again, that the dead man's 'spirit' is actually present to the percipient, in space, corresponds to, and is derived from, the animistic philosophy of the savage. But we may believe in such 'death-wraiths,' or hallucinatory appearances of the dying, ...
— The Making of Religion • Andrew Lang

... for a gentle look Thou lettest fall upon me long ago. The same sweet look be possible to thee For evermore;—I bless thee with thine own, And say farewell, and go into my grave— Nay, nay, into the ...
— A Hidden Life and Other Poems • George MacDonald

... to show what further fame the Moving Picture Girls won in the silent drama. For the present, we will say farewell. ...
— The Moving Picture Girls in War Plays - Or, The Sham Battles at Oak Farm • Laura Lee Hope

... unpleasantly received, and now 'Time was.' Then it was decided that I was to be made a culprit against Germany; the German Captain - a delightful fellow and our constant visitor - wrote to say that as 'a German officer' he could not come even to say farewell. We all wrote back in the most friendly spirit, telling him (politely) that some of these days he would be sorry, and we should be delighted to see our friend again. Since then I have ...
— Vailima Letters • Robert Louis Stevenson

... dignity—to patronize her. But the notes that called me home were too clarion-like for a relapse into puppyism. My country spoke my name, and I arose a man, and 'put away childish things.' I came home to say farewell. A regiment was forming there, I enlisted, and a few days before our departure, I stood in the village church, looking and listening while Grace promised eternal fidelity to Harry Fanning. I was a stranger to him. He had come to Danville after my departure, winning from all golden opinions, and from ...
— Continental Monthly, Vol. III, No IV, April 1863 - Devoted to Literature and National Policy • Various

... of thanks to the Intendant for his courtesy, expressing their united regrets that the brevity of time would not permit them to pay a formal call, and as it departed in the hands of a messenger, de Galisonniere came to say farewell. ...
— The Hunters of the Hills • Joseph Altsheler

... young and vigorous looking, and to the tale that France now is forced to call out only old men and boys they gave the lie. With many of them, to say farewell, came friends and family. There was one group that was all comedy, a handsome young man under thirty, his mother and a young girl who might have ...
— With the French in France and Salonika • Richard Harding Davis

... will go to men. But first I must say farewell to my mother." And he went to the cave where she lived with Father Wolf, and he cried on her coat, while the four cubs ...
— The Jungle Book • Rudyard Kipling

... They meet to say farewell: Their way Of saying this is hard to say.— He holds her hand an instant, wholly ...
— Green Fields and Running Brooks, and Other Poems • James Whitcomb Riley

... Lucius could not leave Ephesus without the poorest Ionian youth knowing it. He belongs to the people; they watch his coming home and leaving. I should have come to say farewell, but at the time I was prostrated by a touch of Ephesian fever. Not serious, but just enough, as Lucius would say, to make me ...
— Saronia - A Romance of Ancient Ephesus • Richard Short

... for Poland! many tears for her Who rose so nobly, and so nobly fell! E'en at her broken shrine, a worshipper, In dust and ashes, let me say farewell! Farewell! brave spirits!—Earth! and can it be, Thy sons beheld them struggling to be free— Unaided, saw them in their blood downtrod— Nations, ye are ...
— The Emigrant - or Reflections While Descending the Ohio • Frederick William Thomas

... left Virginia, Washington went to say farewell to his mother, knowing he would never see her again. She was old and feeble, but happy to see her son so useful and so honored. She always said, "He is a good son and has done ...
— George Washington • Calista McCabe Courtenay

... said he, with mournful and pathetic dignity, "thou canst read the heart that thy generous sympathy touches and subdues; this is thy last, nor least glorious conquest. But I detain ye; let not my aspect cloud your triumph. Suffer me to say farewell." "Farewell, my brother," replied Ferdinand, "and may fair fortune go with you! Forget the past!" Boabdil smiled bitterly, saluted the royal pair with profound and silent reverence, and rode slowly on, leaving the army below as he ascended the path that led to his new principality beyond the Alpuxarras. ...
— McGuffey's Sixth Eclectic Reader • William Holmes McGuffey



Words linked to "Say farewell" :   recognise, recognize, dismiss, usher out, welcome, greet



Copyright © 2024 e-Free Translation.com