"Vill" Quotes from Famous Books
... any lager got? Nein? Och, mine Got, dis ish von h—l of a blace! Notting put prandy und vhisky! I pelieves I vill go by Yarmany the steamer next. Vell, give us dree prandys! Trink hearty, poys. Mine frient," continued he, turning to the hackman, ... — The Expressman and the Detective • Allan Pinkerton
... within the sphere of his authority. His energy in preserving his influence is shown by several entries in the Chronicle. He made an expedition against Wessex in 733, in which year he took the royal vill of Somerton. In 740 he took advantage of the absence of Eadberht of Northumbria in a campaign against the Picts to invade his kingdom. In 743 he fought with Cuthred, king of Wessex, against the Welsh, but the alliance did not last long, as in 752 Cuthred took ... — Project Gutenberg Encyclopedia
... mit much pleezure; I vill zee dat she vait; und I know you vill return, for an Englishman alvays forgets his promeezes." Henceforth, when Igali and myself enter upon a programme of whistling, "Yankee Doodle" is supplanted by "The girl I left behind me," much to his annoyance, since, not understanding the ... — Around the World on a Bicycle V1 • Thomas Stevens
... old woman interrupted her clucking and grumbling to say briefly. "Vill you lay still, and let the old Grandma fix you, or not vill you?" she added sternly. "Grandma who has het elefen ... — Martie the Unconquered • Kathleen Norris
... JOE of Grand Old VILL-I-AM, at fust vos pal most chummy, But second fiddle vos not quite the instrument for Brummy. Says he, "Old VILL vants his own vay, the vicked old vote-snatcher! But that arrangement vill not suit the ... — Punch, or the London Charivari, Vol. 103, November 12, 1892 • Various
... and a thief, sir. It vas Vistlin' Dick as you give such a 'leveller' to,—a rare pretty knock-down I vill say, sir,—never saw a cleaner—Oh! they're a bad lot, they are, 'specially Vistlin' Dick, an' it's lucky for you as I 'appened to come ... — The Amateur Gentleman • Jeffery Farnol et al
... is that you tink I must be made out of money! I vill not keep dis man on so big wages to do vat you call odd-and-end vork. We ... — Between Whiles • Helen Hunt Jackson
... ees more as full. Dere vill be no room to sleep on de floor, und ve haf to shtand oop all night. How you ... — Crowded Out o' Crofield - or, The Boy who made his Way • William O. Stoddard
... vill, und mebbe she von't," said the saloonkeeper astutely. "I don't want dat I should mess up myself mid ... — Calvary Alley • Alice Hegan Rice
... this most of the time," he added. "Hotels is hexpensive, and I never stops at 'em, unless it's raining or I'm going to sell in the town. You von't mind that, vill you?" ... — Golden Days for Boys and Girls - Volume VIII, No 25: May 21, 1887 • Various
... togezzer, mine frond," he said, on making this discovery, "ant I vill show you v'ere de best bootterflies are to be fount—Oh! sooch a von as I saw to—but, excuse me, Van der Kemp. Vy you come ... — Blown to Bits - The Lonely Man of Rakata, the Malay Archipelago • R.M. Ballantyne
... starf den; ain't dot so?" inquired Mr. Switzer, with a jolly laugh from across the aisle. "Ve vill starf alretty; vill ve not, ... — The Moving Picture Girls Snowbound - Or, The Proof on the Film • Laura Lee Hope
... toldt me vot to do. Vhen we reach dot Cliftons, you vill go mit Billy Blow. He vill takes care of you till morning. Den you goes to dot Empire Hotel und ... — Andy the Acrobat • Peter T. Harkness
... are goin' to shtand fer dot," he began querulously, "Py cosh I von't! Py myself I vill go and tell dot Dunk W'ittaker vot lowdown skunk I t'ink he iss. Sheep's vool shtickin' by der fences efferwhere on der ranch, py cosh! Dot vould sure kill der Old Man quick if he see it. Shtinkin' off sheeps py our noses all der time, till I can't eat no more mit der shmell of dem. Neffer ... — Flying U Ranch • B. M. Bower
... small cage, hung high among the plants, began a long thrill, liquid and full. The Swiss smiled with pleased surprise. "Ah, rasgal!" admonished he, shaking one fond finger. "Is id not asleeb? Is dis der hour for enchoyments? Right away, now, der head under der ving, or to scold I vill begin." ... — Ashton-Kirk, Criminologist • John T. McIntyre
... this face, lifting an immense open hand, "Toctor, uf you bleace, Toctor, you vill bleace ... — Dr. Sevier • George W. Cable
... you please. Sometimes I get olt granfadder vatches dot vay, and olt Sheffield plate and tings vich olt families sell vhen everybody is gone dead. Vy do you vant to give dis away? I vouldn't, if I vas you. You don't look like a man vot is broke. I vill put back de bottles. ... — Felix O'Day • F. Hopkinson Smith
... The opus number, too, was changed from 70 to 71. The following story is also told by Davidson in a preface contributed by him to the Brewer edition of the Woelfl sonata:—"Who will play it?" asked the publisher (Well), looking through the music of the composer. "I vill it blay," replied Woelfl. "Yes, but you won't buy the copies. No one but yourself or Dussek can play the Allegro, and I doubt if either of you can play the variations." Woelfl, however, sitting down before an old harpsichord, convinced the ... — The Pianoforte Sonata - Its Origin and Development • J.S. Shedlock
... friends. But the mill vot vos burned vos made of stone and vood and nails and paint. We come to talk to you about a fire vot is burning up the homes, the hopes, the peace of vimen and children and the immortal souls of men; vill you please take your sympathy off of Ferd Schumacher and give it to Mr. Bain while he talks about the great ... — Wit, Humor, Reason, Rhetoric, Prose, Poetry and Story Woven into Eight Popular Lectures • George W. Bain
... of my pupil vill go, for dere moder, Matame Paskievich, is very unhappy at the thoughts the officers were made prisoner, as she consider that they were under her protection; and as dey come as friends, dey should be allowed to go ... — The Three Commanders • W.H.G. Kingston
... this mean—our having to run this way? Ain't we whipped?" He blew the water from his mustache, and quickly answered in a careless way: "Oh, no; dat is all ride. We yoost fall back to form on the reserve. Sheneral Buell vas now crossing der river mit 50,000 men, and vill be here pooty quick; and Sheneral Lew Vallace is coming from Crump's Landing mit 15,000 more. Ve vips 'em; ve vips 'em. Go to your gompany." Back I went on the run, with a heart as light as a feather. As I took my place in the ranks beside my chum, Jack ... — The Story of a Common Soldier of Army Life in the Civil War, 1861-1865 • Leander Stillwell
... "undefiled" food. "Johann dage vid you some bread for de deers," he said his servant as he came out to show me his garden, in which there were some tame fallow deer. "Baron, dat blant costs me two thousand guilders, honor bride, two thousand guilders gash; I vill let you have it for one thousand or, if you vant it for nuddings, he shall bring id to your house. God knows I abbrejiate you highly, Baron; you are a nize man, a brave man." With that he is a little, thin gray imp of a man, the patriarch of his tribe, ... — The German Classics of The Nineteenth and Twentieth Centuries, Vol. X. • Kuno Francke
... burgundy. "A telegram come shusst to-day from Frankhauser. A nice man dot. You shouldt meet him sometime. Hant—he sells out his stock to Frankhauser. Merrill unt Edward Arneel vork vit us. Ve hantle efferyt'ing for dem. Mr. Fishel vill haff his friends pick up all de local shares he can, unt mit dees tree ve control de board. Schryhart iss out. He sess he vill resign. Very goot. I don't subbose dot vill make you veep any. It all hintges now on vether you can get dot fifty-year-franchise ... — The Titan • Theodore Dreiser
... he said, "ven a man's boor and does all vat he can; I knows my rights, and I stands up for him, but ven I gits him den I be like von leetle lamb. I vill leave you tree quarter dollar, and you bays der rest vat you have, and we says nothing ... — A Knight Of The Nineteenth Century • E. P. Roe
... a little out of breath, Mr Newland—I vash come to say dat de monish is very scarce—dat I vill accept your offer, and vill take de hundred pounds, and my tousand which I have lent you. You too mush gentleman not to help a poor old man, ven he ... — Japhet, In Search Of A Father • Frederick Marryat
... de bity," returned John, taking his departure. But turning back at the door to say to Miss Stanhope, "I vill put dose gooses in ... — Elsie at Nantucket • Martha Finley
... at him blankly, meanwhile swabbing at his burns with oiled waste. "Yat, it iss better so, mine friendt. It wass not arranged like this, but it iss much better so, now ve haf lost no mans, after all. Schall ve put into dot schmall cove dere, captain? It vill hide us from the riffer, unt pretty soon our friendts vill be dere. The boat iss too full; unt dese mans ... — Gold Out of Celebes • Aylward Edward Dingle
... am not teaf! I am not teaf! He is one terreeble mon! He vill haf my life! So I go—I fly—I take my moneys and my shirt—I leafe him, I leafe your house! I vould earn honest living, but—Gott im himmel! dieu des dieux! all de devils!" he shrieked, mixing up several of his languages at once, in his ... — Humorous Masterpieces from American Literature • Various
... gentleman, A leading juvenile, First lady in book-muslin dressed. With a galvanic smile; Thereto a singing chambermaid, Benignant heavy pa, And oh, heavier still was the heavier vill- Ain, with his fierce ... — Successful Recitations • Various
... try my nice Annual Pill, Dat's to purify every ting nashty avay? Pless ma heart, pless ma heart, let ma say vat I vill, Not a Chrishtian or Shentleman minds vat I say. 'Tis so pretty a bolus!—just down let it go, And, at vonce, such a radical shange you vill see, Dat I'd not be surprished, like de horse in de show, If your heads all vere found, vere your tailsh ... — The Complete Poems of Sir Thomas Moore • Thomas Moore et al
... airships? I dinks not!" exclaimed Dr. Kurtz ponderously. "Vy, I vould not efen ride in an outer-mobile, yet, so vy should I go in von contrivance vot is efen more dangerous? No, I gomes to your fader in der carriage, mit mine old Dobbin horse. Dot vill not drop me to der ground, or run me up a tree, ... — Tom Swift and his Sky Racer - or, The Quickest Flight on Record • Victor Appleton
... "No, I vill not take your cursed moneys. Give me back mine shop and mine business that you stole from me. You are a rich man and ride in your carriage, and I am the beggar, but I would not change with you. The great gods shall mock at you. Money you shall have in plenty while I starve, but never ... — Jonah • Louis Stone
... "Vill this do?" demanded the constable, taking the candle from the lantern, the better to display the narrow limits of the hole. "I call this ere crib the Little-Ease, arter the runaway prentices' cells in Guildhall. I have squeezed three kids into it afore now. To be sure," he added, lowering his tone, ... — Jack Sheppard - A Romance • William Harrison Ainsworth
... Mackferson, eh? Mein Got, mein Got! I shust pelieve dot der Repel ish cooming. Hans, go cotch der filly colt. Now, Hans, I vants to see vedder der filly colt mid stand fire. You get on der filly colt, und I vill get pehind der house, und ven you shust coome galloping py, I vill say 'B-o-o-h,' und if der filly colt don't shump, den I vill know dot der filly colt mid stand fire." Hans says, "Pap, being as you have to ride her in the battle, you get on her, and let me say booh." ... — "Co. Aytch" - Maury Grays, First Tennessee Regiment - or, A Side Show of the Big Show • Sam R. Watkins
... German importer answered philosophically, "dat if diamonds like dese keep popping up like dis, dat in anoder d'ree months dey vill nod be vorth more ... — The Diamond Master • Jacques Futrelle
... go!" he answered dolefully. "Bud I vill put you ashore in England, und from dere you can easy get ... — Boy Scouts in the North Sea - The Mystery of a Sub • G. Harvey Ralphson
... sorry indeed to say goodbye to Sahwah. "You vill write to me, yes?" he begged. "In vinter I lif in Boston in such a street," and he scribbled the address on the back of an envelope. "And, if you should break any more bones, you let me know, and I vill come and tie ... — The Camp Fire Girls in the Maine Woods - Or, The Winnebagos Go Camping • Hildegard G. Frey
... he hopes to get a good place for his friend Smith, though he cannot approve of Smith's teetotal principles, because he, Breitmann, is a republican, and the meaning of that word is plain: - "... If any enlightened man vill seeken in his Bibel, he will find dat a publican is a barty ash sells lager; und de ding is very blain, dat a re-publican ish von who sells id 'gain und 'gain." Moreover, Smith believes in God, and goes to church, - what liberal German can stand this? - while Breitmann, being a publican, must ... — The Breitmann Ballads • Charles G. Leland
... some of dot coffee id vill done you goot," said the Dutch lad. "I don'd pelief I vant to ead much. Mein stomach felt like id don'd been aple to held ... — Frank Merriwell's Cruise • Burt L. Standish
... me gude faller, Ay s'pose she tenk dat vill help some; And all of dem call me gude faller, And helping to put me on bum. Val, back to the pines, Maester Olaf, And driving yure old team of mules. Put dis in yure pipe, tu, and smoke it: Gude fallers ban ... — The Norsk Nightingale - Being the Lyrics of a "Lumberyack" • William F. Kirk
... "Gif montame vill vait ein liddle kvarter hour, she can regonnoitre der enemy's camp," put in Kolb. "You shall see dot I oonderstand mein pizness; for gif I look like ein German, I am ein drue Vrenchman, and vat is ... — Eve and David • Honore de Balzac
... Den also the manufacturers of der Buzzard will make a lot of money already if der Buzzard wins der cup. If she does not—abend, dey lose. Yah, der is a lot to vin and much to lose for der Buzzard, and dot Frenchman vill do anything to ... — The Boy Aviators' Treasure Quest • Captain Wilbur Lawton
... said, "I want to believe in you! You saved my life and I'm not over-anxious to do you a mischief. But you must tell me what you have done with Vill—Monty." ... — A Millionaire of Yesterday • E. Phillips Oppenheim
... It is chenius. I vill dell you what is de difference, in drade, between dalent and chenius. Ven one goes into a man's shtore and manaches to seel him vat he vonts, dat is dalent; but ven annoder man goes into dat man's shtore and sells him vot he don't vont, dat is chenius; and dat is de chenius vot my race ... — Pushing to the Front • Orison Swett Marden
... replied the Queen, 'do, my dear lady, discompose yourself. I vill no more call de breeches irresistibles, but say small clothes, if even elles sont upon ... — Marguerite de Navarre - Memoirs of Marguerite de Valois Queen of Navarre • Marguerite de Navarre
... the medival towns, of which we begin to have some scanty records about the year 1000, appear to have originated on the manors of feudal lords or about a monastery or castle. The French name for town, ville, is derived from vill, the name of the manor. The need of protection was probably the usual reason for establishing a town with a wall about it, so that the neighboring country people might find safety in it when attacked. The way in which a medival town was built seems to justify this conclusion. It was ... — An Introduction to the History of Western Europe • James Harvey Robinson
... that will be; get thee from mens presence, And where the name of Souldier has been heard of Be sure thou live not: to some hungry desert Where thou canst meet with nothing but thy conscience, And that in all the shapes of all thy vill[anie]s Attend thee still, where bruit Beasts will abhor thee, And even the Sun will shame to give thee light, Goe hide thy head: or if thou think'st it fitter Goe hang ... — The False One • Francis Beaumont and John Fletcher
... gleam of sunshine. We watch it. The Signor, to whom the weather is of consequence, as he intends walking to the nearest farm on a visit of inspection to some rather fine pigs, remarks, "It vill 'old-up. Ven de sun shine now, ... — Happy-Thought Hall • F. C. Burnand
... Schmucke, "it is veal a la pourcheoise" (bourgeoise, he meant), "a nice fisch, ein pottle off Porteaux, und nice dings, der fery best dey haf, like groquettes of rice und shmoked pacon! Bay for it, und say nodings; I vill gif you back de monny ... — Poor Relations • Honore de Balzac
... large space cleared, and looking in vain for reason to find fault, he said: "I say nothin' agin him. I hope you vill eat your dinner as quick. Now ... — Barriers Burned Away • E. P. Roe
... home—I vill not meet him.... Alexis! [She taps him on the shoulder with her parasol. He does not move.] Alexis Ivanovitch! Do you not listen!... [She stamps her foot.] Zen I go to ze hotel alone. [She walks angrily toward the hall. Just before she reaches the door, it opens, and the servant ushers in ... — The Melting-Pot • Israel Zangwill
... feller mit a red sweater! Dot's the vun who done it!" shrieked the butcher. "I vill make ... — By Advice of Counsel • Arthur Train
... of the man's arms around his neck. The deckhand, JOHNSON, a young, blond Swede, follows him, helping along another exhausted man similar fashion. ANNA turns to look at them. Chris stops for a second—volubly.] Anna! You come help, vill you? You find vhiskey in cabin. Dese fallars need drink for fix dem. ... — Anna Christie • Eugene O'Neill
... like ze birds. I vish I have vings, and I go vay high in ze sky, vare ze stars be. Gott make ze stars, and Georgy say dot zey shine vay down in ze vater, he see zem dare; and von time I tell him dot he vill get me von mit hees hook vot he catch ze fishes mit; but he laugh and say dot he cannot. But I tink I see ze stars ven I ... — Stories of Childhood • Various
... cried Peruchini, rushing forward, his hands first extended with palms upward, then clenched, his hair properly tumbled, his eyes correctly rolling. "I vill not be teniet! Your puty, it is too much! Vooman, vooman, ah, have you no harret? Py ... — Heart's Desire • Emerson Hough
... of trouble, which moves my concern, though it moves only the secret laughter of many, and some untoward surmises in disfavor of him and his household. The loss of a very large sum of money (about 200l.) is talked of; whereof this vill and neighborhood is full. Some disbelieve; others says, 'It is no wonder, where about eighteen or more servants are sometimes taken and dismissed in the course of a year.' The gentleman himself is allowed by all to be far more harmless and easy in ... — The Essays of "George Eliot" - Complete • George Eliot
... Chauncy writes: "This Vill in old Records was called Cestrehunt, from Castrum in the Latin, which might, in all Probability, import some castle erected here by the Romans; and the Saxons imitating the name, though corruptly ... might from hence call ... — Hertfordshire • Herbert W Tompkins
... to dell you, esbecially after keebin you so long vaiting, bot (thinks how he can break it most gently) ve haf zo many beople hier to-day, and zey haf shust dold me in ze gitchen zere is no more drout. Zis hote vedder ze drout, he vill nod stay! ... — Punch, Or The London Charivari, Vol. 101. July 4, 1891 • Various
... feathers an' the head I buried, an' I cleaned up the hatchet an' the fry-in'-pan so's there wasn't a smitch of anything left to prove I'd murdered one o' them chicks. I was feelin' kinder chirky when Gran'dad come home, 'cause I thought he'd never find out. But what did the ol' vill'n do but begin to sniff aroun'; an' he sniffed an' he sniffed till he says: 'Ingua, what chick'n did ye kill, an' why did ... — Mary Louise in the Country • L. Frank Baum (AKA Edith Van Dyne)
... said Schencke (good-humoured by the unspoken tribute to his vessel's sailing powers)—"Ah gif you a chanst. Ah make de bett dis vay—look. Ve goes to Falmouth—you und me, hein? Now, de first who comes on de shore vins de money. Dot vill gif you ... — Great Sea Stories • Various
... stretching himself out at full length again, and closing his eyes; "it are too goot to be true. I am dream. I vill wait ... — The Dog Crusoe and His Master - A Story of Adventure in the Western Prairies • Robert Michael Ballantyne
... however, that he could do nothing till this was discontinued, he wrote some rules, enforcing order, for the purpose of placing them at the door of the academy. When he shewed them to his colleague, he shook his head, and said, "Very goot, very goot in Europe, but America boys and gals vill not bear it, dey will do just vat dey please; Suur, dey vould all go avay next day." "And you will not enforce these regulations si necessaires, Monsieur?" "Olar! not for de vorld." "Eh bien, Monsieur, I must leave the young republicans to ... — Domestic Manners of the Americans • Fanny Trollope
... a visit to my friend Isaac, and asked him, "What will give me for this suit o' clothes? They cost me 3 pounds 10s in Bradford only three weeks ago, and, besides, these boots are nearly new." "Well, my frent," said the old Jew "tem poots vill be sixpence, an' tees cloas vill pe von shillin'; an' (speaking with warmth) I vill not gif you von penny more for tem—not von penny." "I'll be blessed if I'll take that" said I, also speaking with some fervour; "You vile dog of a Jew! No wonder that ... — Adventures and Recollections • Bill o'th' Hoylus End
... while the letter was read, and Lucas stood and fidgeted, with a sense that he was intrusive and petty and undesired. "Yes," said the owner of the spectacles, at length. "You vait. I vill enguire." ... — The Second Class Passenger • Perceval Gibbon
... against B. one hide of land in such a vill (naming it) as my right and inheritance, of which my father (or grandfather, as it might be) was seised in his demesne as of fee, in the time of Henry I. (or, after the first coronation of the King, as it might be), and from which he received produce to the value of fifty shillings ... — The Customs of Old England • F. J. Snell
... "Fife years. Goot! Dis case vill estaplish some important brinciples. Vill you be so kindt as ... — Double Trouble - Or, Every Hero His Own Villain • Herbert Quick
... But I vill put Nechemyah down on one, if you permit. Dere! Sit still or I potch you! P'raps you could lend ... — Children of the Ghetto • I. Zangwill
... bavar [beware] that my lord my brother [Lord Home] get na intelligense of thir towrnis as he lowfis all owr veillis, for be God he vill ... — James VI and the Gowrie Mystery • Andrew Lang
... played was often diverted by his wonderful accompaniments. This partiality was resented by the soloists and one of them told Handel that if he ever played him such a trick while he was singing, he would jump down on his harpsichord and smash it. This amused Handel immensely and he exclaimed, "You vill jump, vill you? Varey well, sare. Be so kind und tell me ven you vill jump, und I vill advertise it in der bills." We are told that every key of Handel's instrument was hollowed like the bowl of a spoon, ... — How the Piano Came to Be • Ellye Howell Glover
... be all pay, but dey eats up de sour- crout and de fresh pork, and drinks de coffee, and ven I looks for de monish, de gentlemens has disappeared down de rivver. Now you don't looks as much rascal as some of dem does, and as it ish cold to-day, I vill make dish corntract mid you. You shall stay here till de cold goes away, and you shall hab de pest I've got for twenty-five cents a meal, but you shall pays me de twenty-five cents a ... — Four Months in a Sneak-Box • Nathaniel H. Bishop
... promising, and expressed himself as totally indifferent regarding salary. Such visitors were indeed few and far between, and the astute manager sufficiently understood his business to permit his heavy features to relax into a hearty, welcoming smile. "Oxactly, young man. Sit down, und I vill see yoost vat vos pest for us both. You vould be an actor; you haf the ambition. Ah! I see it in your eyes, and it gif me great bleasure. But, young man, it vos unfortunate dot I haf not mooch just now to gif you, yet the vay ... — Beth Norvell - A Romance of the West • Randall Parrish
... was compiled; for, though neither Westbourne nor Knightsbridge (also a manor of the same house) is specially named in that survey, yet we know, from a later record, viz. a Quo Warranto in 22 Edward I., that both of those manors were members, or constituent hamlets, of the vill of Westminster, which is mentioned in Domesday among the lands of the Abbey. The most considerable tenant under the abbot in this vill was Bainiardus, probably the same Norman associate of the Conqueror who is called Baignardus and Bainardus in other ... — Notes & Queries 1850.01.12 • Various
... "He vill eat vat I gif heem. He moose eat it ven he hoongry, else he starve himsel'. I care not he no like it, he get nothing other!" the angry man would exclaim, as the untouched plates of the men were scraped into the waste box. He would then, fearing that we would cook some dish ... — A Woman who went to Alaska • May Kellogg Sullivan
... and I 'ave meself; but yer mustn't be down'arted, yer know. See 'ow the sunshine comes in, and ven hit falls hon a carpet, a little furniture, and yer hown people, these 'ere rooms vill soon grow 'omelike, and yer'll come back to 'em hafteryer day's vork's hover gladly henough. I s'pose yer'll vork, since you've come hamong people who must vork hearly ... — Without a Home • E. P. Roe
... cheat the men, and not to cheat my master, the purser. Now, Captain Vilson, is it not true that I am in a wery hostensible sitevation? but I flatter myself that I ave been vell edecated, and vos wonce moving in a wery different society—misfortains vill appin to us hall, and I feel my character has been severely injured by such importations"; whereupon Mr Easthupp took out his handkerchief, flourished, and blew his nose. "I told Mr Heasy, that I considered myself quite ... — Mr. Midshipman Easy • Frederick Marryat
... Tillet went to the graveside. The old man-servant walked; Nucingen and du Tillet were put at the head of the procession of mourning coaches.—'Goot, mein goot friend,' said Nucingen as they turned into the boulevard. 'It ees a goot time to marry Malfina; you vill be der brodector off that boor family vat ess in tears; you vill haf ein family, a home off your own; you vill haf a house ready vurnished, und ... — The Firm of Nucingen • Honore de Balzac
... missus! she's nothink to mine,—I on'y hope they von't meet, Or I'm conwinced they vill go to pulling of caps in the street: Sich kicking and skrieking there vas, as you never seed, And she vos so historical, it ... — The Sketches of Seymour (Illustrated), Complete • Robert Seymour
... as a mode of punishment, but as means of securing offenders. In bygone times, every vill of common right was compelled to erect a pair of stocks at its own expense. The constable by common law might place persons in the stocks to keep them in hold, but not by ... — Bygone Punishments • William Andrews
... necessary you remain for dat. And he vill require no insdrucshons, dis one. He vill know how to make Port Royal safe, bedder nor ... — Captain Blood • Rafael Sabatini
... funny iss," said Mama. "Two days ago yet I buy me a pair of slippers from Frank Brothers; unt they say they vill sent them by a boy ... — Continuous Vaudeville • Will M. Cressy
... "They vill dare do anything; but you shall prewent 'em! See vat I have prought you!" Carl opened his jacket, and showed the handle of a revolver. "Stackridge ... — Cudjo's Cave • J. T. Trowbridge
... in English, "Baron von Sternburg has brought news that compels me to leave Oakwood soon—yes, to-morrow. I hope you know how gr-rateful I am to you for your hospitality. Your kindness alvays vill be a br-right spot ... — A Tar-Heel Baron • Mabell Shippie Clarke Pelton
... "You vill come back to-morrow after zee boat has gone? It has been so beautiful, zese two days. ... — Colorado Jim • George Goodchild
... de nort' win' w'at he see Of de Voyageur long ago, An' he 'll say to you w'at he say to me, So lissen hees story well— "I see de track of hees botte sau-vage[2] On many a hill an' long portage Far far away from hees own vill-age An' soun' of ... — The Voyageur and Other Poems • William Henry Drummond
... some games vot I can play petter as dot boker, shust you name him, und I vill do you at dot. Oh, I vose a dandy on trucks, ain'd it? Shust keep your eye on me, und I vill learn some tricks vot ... — Frank Merriwell's Chums • Burt L. Standish
... you vill vant de vatch," he at length observed, in a sullen tone, as if he did not relish the idea of returning the valuable time-piece upon which he had advanced the paltry sum of three dollars. "Vell!" and irritably pulling out a drawer as he spoke, he dropped the coin ... — The Masked Bridal • Mrs. Georgie Sheldon
... captain. Veil, I ton't care annahow. I vill drow der hammer ven ve haf some more of dem kondests," and then ... — The Rover Boys in Camp - or, The Rivals of Pine Island • Edward Stratemeyer
... bad," said the visitor with an impatient sniff, as he took off his cap and slouched to a chair on the opposite side of the fire. "Your poy ish badder dan any oder poy; mine Otto is lazy, and if he doesn't pring pack dot horse I vill pounds him till ... — Camp-fire and Wigwam • Edward Sylvester Ellis
... said, buttoning up his coat. "You may be in Amsterdam one day. If you go to dat address dey vill buy the stone from you; but do not take one groschen less dan five hundred guineas. Good ... — The Pilots of Pomona • Robert Leighton
... Mr. Ziegler, forgetting his deep knowledge of English. His economic instincts had been swiftly aroused, and they dominated all the other instincts. "Meiner Frack! Vill you vipe it?" His ... — The Lion's Share • E. Arnold Bennett
... you. (Altering his voice.) [Footnote: All the parts within inverted commas are supposed to be spoken by the man Scapin is personating; the rest by himself.] "Vat! I shall not hab de pleasure to kill dis Geronte, and one vill not in sharity show me vere is he?" (To GERONTE, in his ordinary tone) Do not stir. "Pardi! I vill find him if he lied in de mittle ob de eart" (To GERONTE, in his natural tone) Do not show yourself. "Ho! you man vid a sack!" Sir! "I will give ... — The Impostures of Scapin • Moliere
... is noting more to be said about dat," continued Stanislaus, interrupting her; "and I hope you vill not ask dese deep questions, my dear lady, vich are not at all proper to be answered, and vich put me into de low spirits. ... — Blackwood's Edinburgh Magazine, No. CCCXXIX. - March, 1843, Vol. LIII. • Various
... have robbed a mutton at a farmer of her neighbourhood. "My friend, told him the confessor, it must to return, or you shall not have the absolution.—But repply the villager, I had eated him.—So much worse, told him the pastor; you vill be the devil sharing; because in the wide vale where me ought to appear we before God every one shall spoken against you, even the mutton. How! repply the countryman, the mutton will find in that part? I am very glad of ... — English as she is spoke - or, A jest in sober earnest • Jose da Fonseca
... heart! Bonker, ven I did land in England ze leetle thought zat vould rise vas—'Ze land of freedom vunce again! Here shall I not have to be alvays ze Baron von Blitzenberg, oldest noble in Bavaria, hereditary carpet-beater to ze Court! I vill disguise and go mit ... — Count Bunker • J. Storer Clouston
... Misder Eppner?" he inquired. "Den all is done. Here is a card to der Board Room. If orders you haf to gif, Eppner vill dake dem on der floor. Zhust gif him der check for ... — Blindfolded • Earle Ashley Walcott
... cried the second-mate, in his queer foreign lingo. "Hoo-ry oop, or you vill have ze skipper after yous! He vas look as if he vas comin' down ze poop ladder ... — The Island Treasure • John Conroy Hutcheson
... nervous. Now, I dell you vat you do vor dat. Shust dake a pottle of Snyde's Shain-Lighdning Nearf Regulardor. Id vill simbly gost you von tollar a pottle, dree bottles vor dwo tollars. I haf shust dree pottles left. ... — Frank Merriwell's Bravery • Burt L. Standish
... discourse by saying, as he tapped the ashes out of his pipe for the second time that evening, having first taken a draught of hot flip, a beverage much in vogue then, as well as now,—"vell, den, Evans, vat is your intention as to ter poy? Vill he pe college-l'arnt, like as his grant-fat'er, or only school-l'arnt, like as his own fat'er?" The allusion to the grandfather being a pleasantry of the colonel's, who insisted that all the old-country born were "college-l'arnt" ... — Satanstoe • James Fenimore Cooper
... information as to 'Which would you rather do or go by Fort Morgan?' and all agreed they would prefer to 'do.' La Rue Adams repeated the benediction with which the French instructor at the naval academy was wont to greet his boys as they were going into examination: 'Vell, fellows, I hope ve vill do as vell as I hope ve vill do.' Finally, Chief Engineer Williamson suggested an adjournment to the forecastle for a last smoke, and the smoking club went forward; but somehow smoke had lost its customary flavor, and, after a few whiffs, all hands turned in, ... — The Naval History of the United States - Volume 2 (of 2) • Willis J. Abbot
... medticine. It makes me awful seek.' 'Now, Hans, dondt be so unreasonable. You pelongs to dot ped, und whoefer goes into dot ped dakes dot medticine. Dondt you see?' 'But I dells you dot I gan no more dake dot medticine. It vill kill me. If no oder medticine goes mit this ped, put me in some oder ped dot has a tifferent pottle, I cares not what it is.' But no, sir! dey keeps me in dot ped. So I spidts Doctor Smith's tam stuff into de slop bowl, und comes home ... — Doctor Jones' Picnic • S. E. Chapman
... comes de monish," thought Mynheer Meyer. The gentlemen approached—the taller one whipped out what seemed to Meyer a receipt. "Ah, ver well, I vill sign, ver well!" ... — The Mirror of Literature, Amusement, and Instruction, Vol. 19, No. - 537, March 10, 1832 • Various
... to me, 'Make de toast.' Den I say to him dat I have no toast to make; but he nudge my elbow ver soft, and say dat dere is von toast dat nobody but von Frenchman can make proper; and, derefore, wid your kind permission, I vill make de toast. 'De brevete is de sole of de feet,' as you great philosophere, Dr. Johnson, do say, in dat amusing little vork of his, de Pronouncing Dictionnaire; and, derefore, I vill not say ver moch to de point. Ven I vas a boy, about so moch tall, and used for to ... — Public Speaking • Irvah Lester Winter
... living subjects of the party. "Veil, if I musht, I musht; but I musht do it by shubstitute then; my old friend, Mark Supple here, vill give you the history of Tom Tick." To this Echo assented, on account of the allusions it bore to the Albanians, some of whom were of the party. Old Mark, mounted on the chair at the upper end of the ... — The English Spy • Bernard Blackmantle
... tipsily, "I mineself has vort dat Vashington's mens hass neider shoes nor blankets, und die mit cold und hunger. Dey vill not cross to dis side, mooch ice or no ice, but if dey do, ... — Janice Meredith • Paul Leicester Ford
... if I consents to let you search, I vill only give you a copy. If you don't come back, my map vould be lost. Maybe it vould be better if it vos lost, den noboddies vould try for dot treasure, ... — The Young Treasure Hunter - or, Fred Stanley's Trip to Alaska • Frank V. Webster
... than this before now many a time," said the yellow-bearded man, in an accent which proclaimed him to be a German. "My money vill come, or you vill vin, or something vill arrive ... — The Firm of Girdlestone • Arthur Conan Doyle
... Tub, one of the characters assembled to await the intended bridegroom says: 'Look an' the wenches ha' not found un out, and do present un with a van of rosemary and bays, enough to vill a bow-pott or trim the head of my best vore-horse; we shall all ha' bride-laces and points, I see.' And again, a country swain assures his sweetheart at their wedding: 'We'll have rosemary and bayes to vill a bow-pott, and with the same I'll ... — Storyology - Essays in Folk-Lore, Sea-Lore, and Plant-Lore • Benjamin Taylor
... distinctness as politeful as may be, and asking him, if he thought well, to send them on to whomsoever it may concern. As old Gutzlaff used to say when he wanted to get evidence from a Chinee—"Gif him four dozen, someting vill transpire." At any rate the Chinee transpired, and ... — The Life and Letters of Thomas Henry Huxley Volume 2 • Leonard Huxley
... to say. Vell, den, after my fat'er and moder haf welcomed her, ve shall travel. Dem in de spring if you need me for de cows—Mr. Gray—if you don't t'ink shame to haf boy like me for your broder—ve come back. If nod, ve'll stay in Holland. You need no fear to haf—I vill ... — The Old Gray Homestead • Frances Parkinson Keyes
... vill oblige," began the oily one, and then the blood rushed to Glory's face, and before she knew what else had happened, her hat and ulster were in Aggie's hands and she was walking up ... — The Christian - A Story • Hall Caine
... "I vill look. But I can see nozing," she called to someone invisible below. "It must be that you vait until my eyes shall become more strong." She shaded them, newly brought from semi-darkness and blinking in the hot, white sunlight. The Mother-Superior hurried to her, saying with ... — The Dop Doctor • Clotilde Inez Mary Graves
... (without seeing MR. DE POURCEAUGNAC). Come you, make haste, mein comrad, ve vill, both of us, go to ze market-place; to zee dis Porcegnac at de chustice, which him contemns to pe ... — Monsieur de Pourceaugnac • Moliere
... exclaimed Mr. Switzer. "I haf your meaning now, of vat 'abandon' is, Mr. Pertell. I am to break der chair ven I sits on it, yes? Dot is 'abandon' a chair. Vot a queer lanquitch der English is, alretty. Vell, brings me annuder chair und I vill ... — The Moving Picture Girls - First Appearances in Photo Dramas • Laura Lee Hope
... you, I vill tell you, how I did get be acquainted vid dis Bedlam Matre. About two, tree year ago me had for my convenience discharge myself from attending [Enter a footboy] as Matre D'ostel to a person of condition in Parie; it hapen after de dispatch ... — Literary Remains (1) • Coleridge
... hombogs! He sall growl and grumble But he vill pay ven it come to ze pinches; I know him, ze cantankerous vieux chappie. Ze German yonder, vy he take ze inches, And get ze Hel-igoland! Now he quite happy. I do ze same. Pom! Pom! Zat blast vos thunder! How ... — Punch, or the London Charivari, Vol. 99., August 2, 1890. • Various
... Americaine—zat ees one tr'ubles, und den I hav' zee shame to mak' zat grande fool meestak'—oh, mon Dieu! I tak' her for zee maid, und zare my most great tr'uble come in! I hav' no one with zee right to keek me—to keek me hard from zee back for being such a fool. I say mit my husband dat night, 'Vill you keek me hard, if you pleas'?' Mais, he cannot, he hav' zee gout in zee grande toe, und he can't keek vurth one sou!—und zat ... — Stage Confidences • Clara Morris
... bought," so, vat archument could I make against dot? The next man I vent to see said, "Mein Gott, man; don'd you suppose I am going to rest von day in de year? So I t'ought dere vas no use fooling mit him, so I t'ink I vill pack op and eat a goot dinner and take a goot nap and go vest again ... — Tales of the Road • Charles N. Crewdson
... vill vait mit much pleezure; I vill zee dat she vait; und I know you vill return, for an Englishman alvays forgets his promeezes." Henceforth, when Igali and myself enter upon a programme of whistling, "Yankee Doodle" is supplanted by "The girl I left behind me," much to his annoyance, ... — Around the World on a Bicycle V1 • Thomas Stevens
... my partner out at das stables, Carol Linescu, sviped das Earl's cuff-buttons. Ay saw das rascal hiding someding in das hay up in the loft last evening, und Ay bet you, by Golly, that if you yump on him, you vill find that he ... — The Adventures of the Eleven Cuff-Buttons • James Francis Thierry
... hand, shook his finger, and in awe-inspiring tone continued: "Yes, I be sure die chicken do dat, but vot for you tell grandma dat Heinrick do dat? Der debil makes peoples tell lies, and den he ketch sie for his fire, und he vill ketch you, if you do dat some more. Gott, who you mutter telled you 'bout, will not love you. I will not love you, if you do dat some more. I be sorry for you, because I tought you vas His little girl, and ... — The Expedition of the Donner Party and its Tragic Fate • Eliza Poor Donner Houghton
... "I vill tell you," replied the man obsequiously. "Your son wanted a leetle money, and, as I know what a goot mother you are, I lent him joost a leetle to ... — The works of Guy de Maupassant, Vol. 5 (of 8) - Une Vie and Other Stories • Guy de Maupassant 1850-1893
... corner of Sir Francis Vere's monument. His servant, having thrice delivered a message, without receiving a word in reply, finds his arm suddenly seized, and his master whispering mysteriously in his ear, while he points to the statue: 'Hush! hush! he vill speak presently!' At another time he invites a friend to occupy a spare bed at his house, gives him his candle, and bids him good-night. Presently the friend is heard crying aloud in great excitement ... — Art in England - Notes and Studies • Dutton Cook
... vot I don't like, den I drops you so quick dot you vill bump the ground so hard dot it bulges out mit ... — The Lost Trail - I • Edward S. Ellis
... By my trot: I tarry too long: od's-me: que ay ie oublie: dere is some Simples in my Closset, dat I vill not for the varld I shall ... — The First Folio [35 Plays] • William Shakespeare
... yes," said the Herr, looking the girl over with kindly eye, as she extended her hand. Then, with Dorothy's hand clasped tightly in his own, he went on: "I hope, Miss Dorothy, dat ve vill get on very good togedder. I haf no reason to believe ve vill not, an' perhaps—who knows?—perhaps ve shall surprise in you dat spark of genius vhich vill make you de best known little lady ... — Dorothy's Triumph • Evelyn Raymond
... ve got t' haf our fence or dot love scene mit der evening-glory flowers vill be terrible!" ... — The Moving Picture Girls - First Appearances in Photo Dramas • Laura Lee Hope
... firing up; "I vill not vait for ze shentilmen; I vant my suppair now, directly—right away; I ... — The Humors of Falconbridge - A Collection of Humorous and Every Day Scenes • Jonathan F. Kelley
... he rose and nodded to Birotteau, "monsieur is a good royalist, and der intimate frient of tu Tillet. Bezides, monsieur is debudy-mayor of der zecond arrondissement, and gifs palls of Aziatigue magnifissence; so vill you mak his ... — Rise and Fall of Cesar Birotteau • Honore de Balzac
... ignorant Frenchman had consulted any other contemporaneous historian whatever, he would have found it asserted by them all, that the fight was conducted with great valour, both by the Roman populace and their leader on the one side, and the Barons on the other.—G. Vill. lib. xii. cap. 105; Cron. Sen. tom. xv. Murat. page 119; Cron. Est. page 444. Yet Gibbon rests his own sarcasm on the Tribune's courage solely on the baseless exaggeration ... — Rienzi • Edward Bulwer Lytton
... a single fezare of him, begar," said the Count: "ve vill blow you, M. de Taguerague; parole ... — Burlesques • William Makepeace Thackeray
... the valise, for we were making now for a vill—for a heap of bricks near the river; you may guess the river. It was about this time that I made ... — The Sunny Side • A. A. Milne
... rose. "I will not hear of God: I hate God. There iss no God, but only a deffil, who does all he vill. Brita iss gone, and Lars and little Jan. Now it must be de oders, and den I know vat you call God vill laugh. He vill say, 'Ah, now I haf dem all. De fool fader and de fool ... — Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Vol. 26, October, 1880 • Various
... more recently by the Urban Council, was to be formerly carried out only by the royal sanction. There is a Patent Roll of the 13th year of King Richard II. (pt. 1, m. 3) entitled "Concerning the paving of Horncastre," and running as follows:—"The King to the Bailiff and proved men of the vill of Horncastre, greeting. Know, that in aid of paving your said vill, of our special grace we have granted to you, that from the day of the making of these presents to the end of 3 years, you may take, for things coming to the said vill for sale, the ... — A History of Horncastle - from the earliest period to the present time • James Conway Walter
... inference can be drawn. Whatever be the etymological origin of the term, it should be assumed as indisputable by any one who may hereafter exercise his ingenuity or his fancy upon it, that the four most prominent {356} incidents to the tenure are—1. payment of fines; 2. situation in an ancient vill; 3. attendance on the lord's court; 4. enjoyment of certain rights of common. It may be that neither the fine nor the vill forms a component part of the name; but K. need have no scruple in believing that an abbreviated Latin or "legal term" (invented, of course, ... — Notes and Queries, Number 79, May 3, 1851 • Various
... the year 1172, in the reign of Henry II., and subsequently under the abbot of Whalley, from the year 1296.[1] In 1483, John Chadwyke, or (Ceddevyc, from the common appellation Cedde, and vyc, a mansion or vill, signifying Cedde's fort, peel, or fortified mansion) married Alice, eldest daughter and co-heir of Adam Okeden of Heley; and in her right settled at the mansion of Heley (or Healey) Hall, then a huge unsightly structure of wood and plaster, ... — Traditions of Lancashire, Volume 2 (of 2) • John Roby
... you af no 'otel, I sall recommend you, milor, to ze 'Otel Betfort, in ze Quay, sare, close to the bathing-machines and custom-ha-oose. Good bets and fine garten, sare; table-d'hote, sare, a cinq heures; breakfast, sare, in French or English style;—I am the commissionaire, sare, and vill see to ... — The Paris Sketch Book Of Mr. M. A. Titmarsh • William Makepeace Thackeray
... you vat the whole vorld knows, mister. The bosses of the one are the bosses of the other. If you offend the one, it is the other vat vill strike you. We have proved it ... — The Valley of Fear • Sir Arthur Conan Doyle
... Don't your store people trust you?" Then, as he shook his head, she went on: "Listen to me—if you git me you vill be glad of it. I vill save your wife und baby for you, and it vill not seem like mooch to you in de end. If you loose dem now how you tink you feel den? Und here is a lady dot knows her business—I could send you to people in dis block, ... — The Jungle • Upton Sinclair
... zhe goesh down do te boddom tere vill pe von lesh drue shentleman in de vorlt, zir. Ant tat vill ... — Self-Raised • Emma Dorothy Eliza Nevitte Southworth
... I have," cried the young Frenchman, exhibiting his beloved instrument. "But, mes amis, ve vill mange first. De arm vil not move ... — Paul Gerrard - The Cabin Boy • W.H.G. Kingston
... fire On Heron-Plantation Hill, Dealing out mischief the most dire To the chattels of men of hire There in their vill. ... — Late Lyrics and Earlier • Thomas Hardy
... like a woman!" yelled Behrman. "Who said I will not bose? Go on. I come mit you. For half an hour I haf peen trying to say dot I am ready to bose. Gott! dis is not any blace in which one so goot as Miss Yohnsy shall lie sick. Some day I vill baint a masterpiece, and ve shall all ... — The Trimmed Lamp • O. Henry
... "Non, non, I say vot ears he has?" "Well, but he carries them well," was the answer. "Non, non," stamping, "I say vot ears (years) he has?" "Oh, hang it, I twig—four years old." Then the Baron took another long look at him. At length he resumed, "I vill my wet." "What's that?" inquired Rogers of Jorrocks. "His wet—why, a drink to be sure," and thereupon Rogers went to the pump and brought a glass of pure water, which the Baron refused with becoming indignation. ... — Jorrocks' Jaunts and Jollities • Robert Smith Surtees |