Free TranslationFree Translation
Synonyms, antonyms, pronunciation

  Home
English Dictionary      examples: 'day', 'get rid of', 'New York Bay'




Umbrage   Listen
noun
Umbrage  n.  
1.
Shade; shadow; obscurity; hence, that which affords a shade, as a screen of trees or foliage. "Where highest woods, impenetrable To star or sunlight, spread their umbrage broad."
2.
Shadowy resemblance; shadow. (Obs.) "The opinion carries no show of truth nor umbrage of reason on its side."
3.
The feeling of being overshadowed; jealousy of another, as standing in one's light or way; hence, suspicion of injury or wrong; offense; resentment. "Which gave umbrage to wiser than myself." "Persons who feel most umbrage from the overshadowing aristocracy."






Collaborative International Dictionary of English 0.48








Advanced search
     Find words:
Starting with
Ending with
Containing
Matching a pattern  

Synonyms
Antonyms
Quotes
Words linked to  

only single words



Share |





"Umbrage" Quotes from Famous Books



... to the interests and glory of the crown, as well as the dignity of parliament; an insult on the memory of the late sovereign, and every survivor of the illustrious house of Brunswick." The seals which Sackville had resigned were given to Mr. Welbore Ellis, whose appointment gave great umbrage to the members ...
— The History of England in Three Volumes, Vol.III. - From George III. to Victoria • E. Farr and E. H. Nolan

... furrow which nature had sunk there, between the soft relievo of two pouting ridges, and which, in this girl, was in perfect symmetry of delicacy and miniature with the rest of her frame. No! nothing in nature could be of a beautifuller cut; then, the dark umbrage of the downy spring moss that over-arched it, bestowed, on the luxury of the landscape, a touching warmth, a tender finishing, beyond the expression of words, or even ...
— Memoirs Of Fanny Hill - A New and Genuine Edition from the Original Text (London, 1749) • John Cleland

... dreamed of it. However, I must do myself the justice to add that my passion inconvenienced nobody. I would no more have spoken of it than of my imaginary command of the army of the Potomac. The pleasures which my love afforded me could give umbrage to no one. Yet I am convinced that Ellen read my secret. Not that she ever said a word to me on the subject; no look or syllable of hers could have made me suspect that she had guessed the ...
— Stories by Foreign Authors: German • Various

... medicine, but soon turned himself to politics; was much esteemed and honoured at foreign courts, at which he represented Turkey, for his skill, sagacity, and finesse; became Minister of Foreign Affairs in 1852; was hostile to the pretensions of Russia, and gave umbrage to the Czar; published a Turkish grammar, which ...
— The Nuttall Encyclopaedia - Being a Concise and Comprehensive Dictionary of General Knowledge • Edited by Rev. James Wood

... her vanity might suffice to turn her against him. At their last meeting she had sat with furrowed brows, brooding as if over some wrong, and when he urged her for an explanation of her mood, she was first petulant, then fiery, so that he took umbrage and left her. Happily she knew none of his graver secrets, much though she had tried to discover them. Were she traitorous, ...
— Veranilda • George Gissing

... scarcely less melancholy came to the illustrious Themistocles. In spite of his great services, his popularity began to decline. He was hated by the Spartans for the part he took in the fortification of the city, who brought all their influence against him. He gave umbrage to the citizens by his personal vanity, continually boasting of his services. He erected a private chapel in honor of Artemis. He prostituted his great influence for arbitrary and corrupt purposes. He accepted bribes ...
— Ancient States and Empires • John Lord

... that they are invited to nice places, and that they are correctly dressed. She must have tact combined with dignity, and be able to reprove little lapses in decorum so tactfully that youth will not take umbrage. She must make her charges like her, and win and hold their respect. And it is very important that she should know what not to see—"the art of not hearing"—yet she should never overlook anything vital, It will be seen that she should ...
— Mother's Remedies - Over One Thousand Tried and Tested Remedies from Mothers - of the United States and Canada • T. J. Ritter

... and benevolent arms as a protection over many a spacious old farm-house and many an humble cottage, and equally harmonizing with all. They meet his sight in the public grounds of the city, with their ample shade and flowing spray, inviting him to linger under their pleasant umbrage in summer; and in winter he has beheld them among the rude hills and mountains, like spectral figures keeping sentry among their passes, and, on the waking of the year, suddenly transformed into towers of luxuriant verdure and beauty. Every year of his life has he seen the beautiful ...
— Atlantic Monthly, Volume 6, Issue 35, September, 1860 • Various

... distant a short journey, might be built without obstruction, or giving any umbrage to the Indians: as they might be told it was built in order to be at hand to truck their furs, and at the same time to give them no manner of uneasiness. One advantage would be, besides that of commerce, which would be carried on there, that these ...
— History of Louisisana • Le Page Du Pratz

... which characterises so many of the psalms and prophetic writings of the Old Testament was a comparatively late development. The primitive Semites had a markedly anthropomorphic idea of their deities. They thought of any divine being as more or less like an ordinary man and liable to take umbrage at little things. It was even possible to offend him without knowing it, and therefore to be left without protection against the ills of life. It was to make sure of smoothing away all possible misunderstandings that covering sacrifices were offered ...
— The New Theology • R. J. Campbell

... trouble with his men was not yet over, and he had to face a serious mutiny on the part of his officers. For improved economy and efficiency Gordon appointed an English commissariat officer, named Cookesley, to control all the stores, and he gave him the rank of lieutenant-colonel. This gave umbrage to the majors in command of regiments, who presented a request that they should be allowed the higher rank and pay of lieutenant-colonel; and when this was refused they sent in their resignations, which were ...
— The Life of Gordon, Volume I • Demetrius Charles Boulger

... more perfect; and the effect, under every variety of aspect, the magical light and shadow of the cold white moonshine, the cool green light of a cloudy day, and the glancing sunbeams which pierce through the leafy umbrage in the bright summer noon, are such as no words can convey. Separately considered, each tree (and the north of Hampshire is celebrated for the size and shape of its elms) is a model of stately growth, and they are now just at perfection, probably about a hundred and thirty years old. There is ...
— The Lost Dahlia • Mary Russell Mitford

... "Dummerkopf," which answers, I believe, to our "wooden head." He applied it to no one in particular; but a certain young nobleman (Bow-wow Von Azelsberg was his name) found the epithet so applicable to his own case, that he took umbrage at it; and, being egged on by his comrades, challenged Von Landstein to mortal combat. Von Landstein received his fire without suffering, adjusted his spectacles, and shot the young gentleman in the knee, stopping HIS waltzing for ever and a day. He then departed for his castle, where he is ...
— The Recollections of Geoffrey Hamlyn • Henry Kingsley

... of his good-will to this country. We are lost in amazement when he tells us: 'I know I shall never again be at Boston, and that I have said that about the Americans which would make me unwelcome as a guest if I were there.' Said what? We should be thin-skinned, indeed, did we take umbrage at a book written in the spirit of Mr. Trollope's. On the contrary, the Americans who are interested in it are agreeably disappointed in the verdict which he has given of them; and though they may not accept his political opinions, they are sensible enough to ...
— The Continental Monthly, Vol. 2, No 3, September, 1862 - Devoted to Literature and National Policy. • Various

... glare of the summer day. It was another world into which I had come; a world of unbroken repose and silence, a world of sweet and fragrant airs cooled by the mountain rivulet and shielded by the mountain summits and the arching umbrage. ...
— Under the Trees and Elsewhere • Hamilton Wright Mabie

... this the “Island Empire?” The Allied Sovereigns were disposed to be magnanimous. It was offered to him; why did he refuse it? Was it that, with far-sighted policy, he considered Corsica too bright a gem in the crown of France for him to pluck, without sooner or later giving umbrage to the Bourbons? May his refusal be cited as a further proof of the little love he bore for the land of his birth? Or was it that, when once hurled from the throne of his creation, the conqueror of kingdoms could not descend to compare one petty island with another? “At ...
— Rambles in the Islands of Corsica and Sardinia - with Notices of their History, Antiquities, and Present Condition. • Thomas Forester

... the Duke of Ferrara's hands, as a security that these engagements would be kept on both sides. The king, we learn from Commines, still retained a friendly feeling for the Duke of Milan, and invited him to a meeting before he left Italy; but Lodovico had taken umbrage at certain offensive remarks made by the Count of Ligny and Cardinal Briconnet, and excused himself on plea of illness, while he declared in private that he would not trust himself in the French king's company unless ...
— Beatrice d'Este, Duchess of Milan, 1475-1497 • Julia Mary Cartwright

... take umbrage easily. He was not important enough in his own eyes for that, but he did ...
— Thomas Wingfold, Curate • George MacDonald

... discovers th'Emperor's Chamber. Lucina newly unbound by th'Emperor'. The 'Prologue spoken by Mrs. Cook the first day' is by Mrs. Behn (vide Vol. VI). It is certain that an audience which found no offence in Rochester's Valentinian could ill have taken umbrage at the freedoms of ...
— The Works of Aphra Behn, Vol. III • Aphra Behn

... example, on the 10th March 1908, the Prime Minister, Mr. Asquith, expressing an opinion in which he thought both parties concurred, said: "We must maintain the unassailable supremacy of this country at sea." Here, at any rate, is the word "supremacy" at which the Germans take umbrage, and which our own people regard as objectionable if applied to the position of any Power ...
— Britain at Bay • Spenser Wilkinson

... the dominion of Hola, the Kin emperor. He seems to have been induced to commit this act of hostility by a prophecy, to the effect that his children should be emperors, and also by discourteous treatment received on the occasion of his visit to the court of Oukimai. Whatever the cause of umbrage, Kabul Khan made the Kins pay dearly for their arrogance or short-sighted policy. Hola sent an army under one of his best generals, Hushahu, to bring the Mongol chief to reason, but the inaccessibility of his home stood him in good stead. The Kin army suffered greatly in its futile attempt to cross ...
— China • Demetrius Charles Boulger

... "I took umbrage at you, boy, and feel it yet. Do you know that you almost ruined me? The Mahdi was offended at me, and to secure his forgiveness I was forced to surrender to Abdullahi a considerable portion of my estate, and besides, I do not know for how long ...
— In Desert and Wilderness • Henryk Sienkiewicz

... umbrage at this, but replied with argument: "Why, of course you're a foreigner. You wear an apron, and you are not able to ...
— In the Valley • Harold Frederic

... interested, she cannot endure one base [lit. low] thought. But, if up to the day of reconciliation I make this model lover my prisoner, and I thus prevent the effect of his courage, will thine enamored soul take no umbrage at it? ...
— The Cid • Pierre Corneille

... exclamation arose. Mr. Travis lifted the glove with the point of his rapier, and in a loud voice repeated the assertion which had given umbrage to Mr. Haward of Fair View. That gentleman sprang unsteadily forward, and the blades of the two crossed in dead earnest. A moment, and the men were forced apart; but by this time the whole room was in commotion. The musicians craned their necks over the gallery ...
— Audrey • Mary Johnston

... of that mount Forbidden further travel. As the goats, That late have skipp'd and wanton'd rapidly Upon the craggy cliffs, ere they had ta'en Their supper on the herb, now silent lie And ruminate beneath the umbrage brown, While noonday rages; and the goatherd leans Upon his staff, and leaning watches them: And as the swain, that lodges out all night In quiet by his flock, lest beast of prey Disperse them; even so all three abode, I as ...
— The Divine Comedy, Complete - The Vision of Paradise, Purgatory and Hell • Dante Alighieri

... and woe, Has no charms or attraction for me, 10 Its unkindness with grief has laid low, The heart which is faithful to thee. The high trees that wave past the moon, As I walk in their umbrage with you, All declare I must part with you soon, 15 All bid you a ...
— The Complete Poetical Works of Percy Bysshe Shelley Volume I • Percy Bysshe Shelley

... theories down. They declared her an enemy to the common peace; that her doctrines alone violated the "law of neighborhood," and, as Mr. Burke said, justly entitled them to anticipate the "damnum nondum factum" of the civil law. Danton, Barrere, and the rest were apparently astonished that umbrage should be taken. The parallel between them and the abolitionists ...
— Cotton is King and The Pro-Slavery Arguments • Various

... account of the maliciousness of Row-ena Farnham. Why, none of us had seen her for over two years! We supposed she belonged to our departed high school days." Muriel's tones betrayed decided umbrage. ...
— Marjorie Dean, College Sophomore • Pauline Lester

... of gay, careless thoughtlessness—the privilege by which the mind, like the lamps of a mail-coach, moving rapidly through the midnight woods, illuminate, for one instant, the foliage or sleeping umbrage of the thickets; and, in the next instant, have quitted them, to carry their radiance forward upon endless successions of objects. This happy privilege is forfeited for ever, when the pointed significancy of the confessor's questions, ...
— The Uncollected Writings of Thomas de Quincey, Vol. 2 - With a Preface and Annotations by James Hogg • Thomas de Quincey

... all prospect of concerted action on the part of the combined forces. The landing of these troops, which brought the French contingent to a figure far exceeding that originally agreed upon, gave umbrage to the allies* and proved, beyond the possibility of a doubt, that, notwithstanding the most explicit assurances given by the French minister of foreign affairs to the British ambassador in Paris,** it was the intention of the French government to carry out its policy at all hazards. Moreover, ...
— Maximilian in Mexico - A Woman's Reminiscences of the French Intervention 1862-1867 • Sara Yorke Stevenson

... and its luxuries proved the Capua of San Martin's army—national jealousies arose between the Buenos Ayrean and the Chilian chiefs—San Martin's confidence in foreign officers and his endeavors to create a national army in Peru gave great umbrage to both; a secret political Lodge was formed among the leading chiefs of corps, and he was openly charged with latent designs to make himself the King ...
— The International Monthly, Volume 2, No. 4, March, 1851 • Various

... occasion Edison acted as treasurer for his bibulous companions, holding the stakes, so to speak, in order that the supply of liquor might last longer. One of the mildest mannered of the party took umbrage at the parsimony of the treasurer and knocked him down, whereupon the others in the party set upon the assailant and mauled him so badly that he had to spend three weeks in hospital. At another time two of his companions sharing ...
— Edison, His Life and Inventions • Frank Lewis Dyer and Thomas Commerford Martin

... Huge trunks!—and each particular trunk a growth Of intertwisted fibres serpentine Up-coiling, and inveterately convolved; Not uninformed with phantasy, and looks That threaten the profane;—a pillared shade, Upon whose grassless floor of red-brown hue, By sheddings from the pinal umbrage tinged Perennially—beneath whose sable roof Of boughs, as if for festal purpose, decked With unrejoicing berries—ghostly shapes May meet at noontide; FEAR and trembling HOPE, SILENCE and FORESIGHT; DEATH, the Skeleton, And TIME, the Shadow; ...
— Biographia Literaria • Samuel Taylor Coleridge

... stumbled at an expression in your letter of yesterday . . . at which a humble Christian might not unreasonably take umbrage. It is where you speak of becoming 'useful to the Deity, to man, and to yourself.' Doubtless you meant the prospect of glorifying God."—[From the Rev. J. ...
— A Bibliography of the writings in Prose and Verse of George Henry Borrow • Thomas J. Wise

... THE LAST. That as the foregoing remarks and rules are intended, in perfect good faith and spirit, to be considered general and not personal, no umbrage is to be taken, and the reader is to bear in mind the common ...
— Enquire Within Upon Everything - The Great Victorian Domestic Standby • Anonymous

... would have taken umbrage at this rebuke; he now hastened to deprecate displeasure on the part of the one whom, of all the world, ...
— Sisters • Ada Cambridge

... the minister, after the arrival of Mr Franklin, it was evident that this Court, while it treated us privately with all civility, was cautious of giving umbrage to England, and was therefore desirous of avoiding an open reception and acknowledgment of us, or entering into any formal negotiation with us, as ministers from the Congress. To make us easy, however, we were told that the ports of France were open to our ships as friends, that ...
— The Diplomatic Correspondence of the American Revolution, Vol. I • Various

... and placed so as to overhang the street?' Upon answering that I did perfectly, and that a picturesque little morsel it was, he said, 'Well, I was over there when a mob had assembled, excited by some purpose, which I do not recollect, but failing of their original intention, they took umbrage at the little venerable emblem of aristocracy, which still bore its weather-stained head so conspicuously aloft, and, resolving to humble it with the dust, they got a stout hawser from a vessel in the adjoining harbour, which a sailor ...
— The Journal of Sir Walter Scott - From the Original Manuscript at Abbotsford • Walter Scott

... will between the two countries became still more pronounced when Kadashmankharbe succeeded his father Karakhardash. The Cossaean soldiery had taken umbrage at his successor and had revolted, assassinated Kadashmankharbe, and proclaimed king in his stead a man of obscure origin named Nazibugash. Assuruballit, without a moment's hesitation, took the side of his new relatives; he crossed the frontier, killed ...
— History Of Egypt, Chaldaea, Syria, Babylonia, and Assyria, Volume 6 (of 12) • G. Maspero

... You will have no difficulty in understanding the allusion. If this convention could be made before the signing of the definitive treaty, the republicans here would triumph. A certain person having objected to me, that England might take umbrage if this treaty were made before the other, "Indeed!" I replied, "how long is it since France began anew to fear giving umbrage ...
— The Diplomatic Correspondence of the American Revolution, Vol. IX • Various

... and selfish alarm in the directors, chiefly men who had made their fortunes in India, and after living there for years under no restraint were come home to enjoy their riches. They believed that the natives would take umbrage at the least interference with their religion, and that their own wealth and power, so highly prized, would be lost if idolatry were not merely tolerated, but flattered and supported. The souls of men and the honour of God were nothing to them; they were furious with indignation, ...
— Pioneers and Founders - or, Recent Workers in the Mission field • Charlotte Mary Yonge

... fortune large enough to keep open house in this way, the big-wigs of the place choose a place of meeting, as they did at Alencon, in the house of some inoffensive person, whose settled life and character and position offers no umbrage to the vanities or ...
— The Jealousies of a Country Town • Honore de Balzac

... however, at all out of temper, having learnt long since from my father, even were I not fond of a bit of practical-joking myself, not to take umbrage at the skylarking of any of my comrades on board ship where no malice was really intended. As he told me, the more a fellow shows he's 'riled,' the more his shipmates ever will ...
— Young Tom Bowling - The Boys of the British Navy • J.C. Hutcheson

... much absorbed in apologizing to the lady to take umbrage at the method of his removal; but she was not so oblivious. She tried doing it to her little boy afterwards, ...
— The Forerunner, Volume 1 (1909-1910) • Charlotte Perkins Gilman

... is, in some degree, a slave. It is a slave to its animosity or its affection, either of which is sufficient to lead it astray from its duty and its interest. Antipathy in one nation against another disposes each more readily to offer insult and injury, to lay hold of slight causes of umbrage, and to be haughty and intractable when accidental or trifling occasions of dispute occur. Hence, frequent collisions, obstinate, envenomed, and bloody contests. The nation, prompted by ill-will ...
— Key-Notes of American Liberty • Various

... New Albion, endeavoring to fall in with it in latitude 45 degrees north . . . and are strictly enjoined {183} not to touch on any part of the Spanish dominions . . . unless driven by accident . . . and to be very careful not to give any umbrage to the subjects of his Catholic Majesty . . . and if in further progress northward . . . you find any subjects of a European prince . . . you are not to give any cause of offence . . . proceed northward to ...
— Vikings of the Pacific - The Adventures of the Explorers who Came from the West, Eastward • Agnes C. Laut

... if the lite of these classes formed part of the Parliament, by the same title as any other of its members—by representing the same number of citizens, the same numerical fraction of the national will—their presence could give umbrage to nobody, while they would be in the position of highest vantage, both for making their opinions and councils heard on all important subjects, and for taking an active part in public business. Their ...
— Considerations on Representative Government • John Stuart Mill

... her, seemed to yield her such fullness of happiness that she did not need to lift a finger to increase the joy. Often, after an active morning, she would spend a sunny afternoon in lying stirless on the turf, at the foot of some tree of friendly umbrage. No society did she need but that of Caroline, and it sufficed if she were within call; no spectacle did she ask but that of the deep blue sky, and such cloudlets as sailed afar and aloft across its span; no sound but ...
— Shirley • Charlotte Bronte

... in London, when, as a runaway from school, I made acquaintance with starvation and horror, had struck root so deeply in my bodily constitution that afterwards they shot up and flourished afresh, and grew into a noxious umbrage that has overshadowed ...
— The World's Greatest Books, Vol IX. • Edited by Arthur Mee and J.A. Hammerton

... into negotiations," continued the King—unveiling himself, with a solemn indecency, not agreeable to contemplate—"without any intention of concluding them, you can always get out of them with great honour, by taking umbrage about the point of religion and about some other of the outrageous propositions which they are like to propose, and of which there are plenty, in the letters of Andrew de Loo. Your commissioners must ...
— The Rise of the Dutch Republic, 1555-1566 • John Lothrop Motley

... us peep through the clouds that lowered over the young souls aforesaid. Clouds in youth are vastly black; but they are never thick. And peering through those clouds, one may see the lovers, groping in the umbrage. It does not matter much to us, and far less does it matter to them how they have made their farewell meeting. It is night and they ...
— In the Heart of a Fool • William Allen White

... lanterns burned. There, indeed, when we dipped into the deeper umbrage of some loftier tree, I espied the pattering hosts—creatures my Dianeme might have threaded for a bangle, yet breeched and armed and ...
— Henry Brocken - His Travels and Adventures in the Rich, Strange, Scarce-Imaginable Regions of Romance • Walter J. de la Mare

... umbrage to Garibaldi, but no hypocrisy and much wisdom inspired these acts. In the first place, the Triumvirate, and especially Mazzini, the most religious man we have ever known, were well aware that, while the temporal power of the papacy might be destroyed by fire and sword, ...
— The Great Events by Famous Historians, Vol. 17 • Charles Francis Horne

... at that moment clear-headed enough to remember that King William's fall, which occasioned his death, was said to be owing to his horse stumbling at a mole-hill; yet felt inclined to take umbrage at a toast, which seemed, from the glance of Balmawhapple's eye, to have a peculiar and uncivil reference to the Government which he served. But, ere he could interfere, the Baron of Bradwardine had taken up the quarrel. 'Sir,' he said, 'whatever my sentiments, TANQUAM PRIVATUS, may be in such matters, ...
— Waverley • Sir Walter Scott

... fond lover?" he says gayly, but with so kindly an intonation that even the most pugnacious could not take umbrage at it. ...
— Rossmoyne • Unknown

... his troops gave the slightest umbrage he was lost, the strictest discipline was maintained during the march; not a single peasant's hut, not a single field was injured; and never, perhaps, in the memory of man was so numerous an army led so ...
— The Works of Frederich Schiller in English • Frederich Schiller

... asked Johnson if he thought any modern man could have written "Ossian," Johnson replied, "Yes, sir—many men, many women, and many children." And if Blair took umbrage at the remark, so much the ...
— Little Journeys to the Homes of the Great, Volume 5 (of 14) • Elbert Hubbard

... pomp; and serve to exalt Her native brightness. As the ample moon, In the deep stillness of a summer even Rising behind a thick and lofty grove, Burns, like an unconsuming fire of light, In the green trees; and, kindling on all sides Their leafy umbrage, turns the dusky veil Into a substance glorious as her own. The Excursion, Bk. IV. ...
— The World's Best Poetry — Volume 10 • Various

... mildly protested. "You're making me out a perfectly awful creature," she said, without the least umbrage. "Hadn't I better ...
— The Law-Breakers • Ridgwell Cullum

... necessary to rejoice at the death of his friend or relative. Under Nero, many went to return thanks to the gods for their relatives whom he had put to death. At least, an assumed air of contentment was necessary; for even fear was sufficient to render one guilty. Everything gave the tyrant umbrage. If a citizen was popular, he was considered a rival to the prince, and capable of exciting a civil war, and he was suspected. Did he, on the contrary, shun popularity, and keep by his fireside; his retired mode of life drew attention, and ...
— History of the French Revolution from 1789 to 1814 • F. A. M. Mignet

... penetrated with thoughtfulness was the tone of his voice that I could not take umbrage. The attempt to analyze his signification cost me an aching forehead, perhaps because I knew ...
— The Shaving of Shagpat • George Meredith

... not fully realize the change that had taken place within him. Had one suggested that he ever had been aught than the soul of honor and chivalry he would have taken umbrage forthwith. He knew that he had done a vile thing when he had plotted to carry Meriem away to London, yet he excused it on the ground of his great passion for the girl having temporarily warped his moral standards ...
— The Son of Tarzan • Edgar Rice Burroughs

... throwing stones at each other. Another Roman king who perished by violence was Tatius, the Sabine colleague of Romulus. It is said that he was at Lavinium offering a public sacrifice to the ancestral gods, when some men, to whom he had given umbrage, despatched him with the sacrificial knives and spits which they had snatched from the altar. The occasion and the manner of his death suggest that the slaughter may have been a sacrifice rather than an assassination. ...
— The Golden Bough - A study of magic and religion • Sir James George Frazer

... has rendered free (for it is a tract of his extensive domains I am describing), reminded me of Somerset. Villages repose in the green hollows of the vales, and cottages are seen peeping from amidst the thick umbrage of the woods which cover the face of the hills. The irregular forms and thatched roofs of these simple habitations, with their infant inhabitants playing at the doors, compose such lovely groups, that I wish for our dear Mary's pencil and fingers (for, alas! ...
— Thaddeus of Warsaw • Jane Porter

... am small, nay, diminutive," I soliloquized, as I wended my way homeward under the classic umbrage of venerable elms. "But surely this is no fault of mine.—Hold there! Are you quite sure it's no fault of yours? Are we not responsible to a much greater extent than we imagine for our physical condition? After making all abatement for insurmountable ...
— The Atlantic Monthly, Volume 09, No. 51, January, 1862 • Various

... take umbrage at the continual aggrandisement of the Pacha of Janina. Not daring openly to attack so formidable a vassal, the sultan sought by underhand means to diminish his power, and under the pretext that Ali was becoming too old for the labour of so many offices, the government of Thessaly was withdrawn ...
— Celebrated Crimes, Complete • Alexandre Dumas, Pere

... dream? We sail'd, I thought we sail'd, Martin and I, down the green Alpine stream, Border'd, each bank, with pines; the morning sun, On the wet umbrage of their glossy tops, On the red pinings of their forest-floor, 5 Drew a warm scent abroad; behind the pines The mountain-skirts, with all their sylvan change Of bright-leaf'd chestnuts and moss'd walnut-trees And the frail scarlet-berried ash, began. Swiss chalets glitter'd ...
— Matthew Arnold's Sohrab and Rustum and Other Poems • Matthew Arnold

... themselves and their wives and daughters. But by degrees policy prevailed over passion. The archdeacon perceived that he would be making a false step if he allowed the cathedral clergy to give the bishop just ground of umbrage. They all met in conclave and agreed to go. The old dean would crawl in, if it were but for half an hour. The chancellor, treasurer, archdeacon, prebendaries, and minor canons would all go, and would take their wives. Mr Harding was especially bidden ...
— Barchester Towers • Anthony Trollope

... was the chief view of all. A really charming outlook in fine weather. Close at hand wide sweeps of flowing leafy gardens, their few houses mostly hidden, the very chimney-pots veiled under blossoming umbrage, flowed gloriously down hill; gloriously issuing in wide-tufted undulating plain country, rich in all charms of field and town. Waving blooming country of the brightest green, dotted all over with handsome villas, handsome groves crossed by roads and human ...
— English Men of Letters: Coleridge • H. D. Traill

... puzzled her. Though she was quite alive to the weaknesses of her profession, she could not believe that her triumph could give umbrage to her fiance. Hercule, her adorer, to be annoyed because she had received more "hands" than he had? Oh, it was mean of her to fancy such ...
— A Chair on The Boulevard • Leonard Merrick

... you will see what fine fruit our forest bears." I did not repeat these expressions to anybody except one friend, who agreed with me that the jailer had probably been hanged in some recess of the forest, which summer veiled with its luxuriant umbrage; and that Ferdinand, constantly wandering in the forest, had discovered the body; but we both acquitted him of having been an accomplice ...
— The Lock and Key Library • Julian Hawthorne, Ed.

... is used to express different simple sounds, as in Unity, or Umbrage. Here the letters e and u, printed in Italics eu are used to express its power as in the first example, and it always retains the second power, wherever ...
— A General History and Collection of Voyages and Travels, Vol. 15 (of 18) • Robert Kerr

... of his own, and of Grey's keen jealousy of the habit. Burleigh on January 1, 1582, in a letter to the Lord Deputy, mentioned that Mr. Rawley had informed her Majesty how the charge of five or six hundred soldiers for the garrison of Munster might be shifted from the Queen to the province without umbrage to Ormond, its most powerful land-owner. To this the Lord Deputy speedily replied, vehemently criticising 'the plot delivered by Captain Rawley unto her Majesty.' He condemned it as a plausible fancy, 'affecting credit with profit,' but 'framed upon impossibilities ...
— Sir Walter Ralegh - A Biography • William Stebbing

... Some may suspect that the appointment of his brother Thomas to take the command of the troops in the expedition to Guienne, when their father's increasing malady prevented him from putting into execution his design of conducting that campaign in person, might have given umbrage to the Prince, and led to an open rupture. And undoubtedly it would have been only natural, had the Prince felt that, in return for all his labours and his devoted exertions in the field and at the council-board, the honourable post of commanding the armament to Guienne should have ...
— Henry of Monmouth, Volume 1 - Memoirs of Henry the Fifth • J. Endell Tyler

... incoherent in his recriminations and provocative in tone: it is further alleged that his commentaries on Isaiah contained gratuitous digs at the views on Scriptural interpretation ascribed to Luis de Leon. It may well be that Luis de Leon, who had in him something of the irritability of a poet, took umbrage at these indirect attacks, and entered upon the discussion in a fretful state of mind. According to Leon de Castro, whose testimony on this point is uncontradicted, the climax came about in connexion with the text: ...
— Fray Luis de Leon - A Biographical Fragment • James Fitzmaurice-Kelly

... I have quoted as illustrative of Michelangelo's relations with young men, there is a singular humility which gives umbrage to his editors. The one epistle to Gherardo Perini, cited above, contains the following phrases: "I do not feel myself of force enough to correspond to your kind letter;" "Your ...
— The Life of Michelangelo Buonarroti • John Addington Symonds

... attention from an English official to an Irish Catholic was at that time an unheard-of innovation. Shiel told his host that he had never dined in a Protestant house before. The Duke of Wellington took great umbrage at what he considered an ...
— The Greville Memoirs - A Journal of the Reigns of King George IV and King William - IV, Volume 1 (of 3) • Charles C. F. Greville

... 3d. pr lb. some time ago laid on teas payable in America, gave the colonists great umbrage, and occasioned their smuggling that article into the country from Holland, France, Sweden, Lisbon, &c., St. Eustatia, in the West Indies, &c., which, from the extent of the coast, (experience has ...
— Tea Leaves • Various

... the son of as good and frank a soldier as ever brandished pilum," said Vitricus to himself, "till in his last years some infernal god took umbrage at him, and saddled him and his with one of those absurd superstitions which are as plentiful here as serpents. He indeed was too old himself to get much harm from it; but it shows its sour nature in these young shoots. A good servant, but the ...
— Callista • John Henry Cardinal Newman

... eastern visit, which was, not to incommode any private family by taking up my quarters with them during my journey. It leaves me unencumbered by engagements, and, by a uniform adherence to it, I shall avoid giving umbrage to any, ...
— Washington and the American Republic, Vol. 3. • Benson J. Lossing

... shrewd man, still young, but with much experience, and he knew how to adapt himself to intercourse with the proud nobility, preserving an independent bearing, while avoiding all that haughtiness could take umbrage at; and thus he was acquiring a greater influence over Ebbo than was perceived by any save the watchful mother, who began to fear lest her son was acquiring an infusion of worldly wisdom and eagerness for gain that would ...
— The Dove in the Eagle's Nest • Charlotte M. Yonge

... body simply hearing in silence the orators sent by the Council of State and by the Tribunals to state reasons for or against propositions, and then voting in silence. Its orators were constantly giving umbrage to Napoleon. It was at first Purified, early in 1802, by the Senate naming the members to go out in rotation then reduced to from 100 to 50 members later in 1802, and suppressed in 1807; its disappearance being regarded by Napoleon as his last ...
— Memoirs of Napoleon Bonaparte, Complete • Louis Antoine Fauvelet de Bourrienne

... their appearance resembling bushwhackers; the pillars of Copperheadism in the House, take umbrage at the sight and the name of New England, and abuse the New England spirit with all their coppery might. Well they may. So did Satan hate and ...
— Diary from November 12, 1862, to October 18, 1863 • Adam Gurowski

... Could Margaret have taken umbrage at anything he had said? He conned his rough draft with solicitous care. It seemed new and strange and crude to him. He feared at each word to come upon the one that might have offended her. But no word, no phrase, nothing even of all that he had left unsaid ...
— Pearl of Pearl Island • John Oxenham

... questioners, or he would be at their mercy. An Envoy is come here from the Poles,[11] who brought a letter from Prince Czartoryski to Lord Grey, who has not seen him, and whose arrival has naturally given umbrage to ...
— The Greville Memoirs - A Journal of the Reigns of King George IV and King William IV, Vol. II • Charles C. F. Greville

... Church had some doubts of him, and he laid his hands on the Church. William of Tyre was once astonished to find him questioning, on a bed of sickness, the resurrection of the body; and his taxation of clerical goods gave umbrage to the clergy generally. But he maintained the state of his kingdom with the resources which he owed to the Church; and he is the last in the fine list of the ...
— Project Gutenberg Encyclopedia

... licentious turn; in those games love was the subject most willingly discussed, and it was not as a rule treated from a very ethereal point of view; young men and young ladies exchanged on those occasions observations the liberty of which gave umbrage to the Church, who tried to interfere; bishops in their Constitutions mentioned those amusements, and forbade to their flock such unbecoming games as "ludos de Rege et Regina;" Walter de Chanteloup, bishop of Worcester, did so in 1240.[751] Some of that freedom of speech survived, however, ...
— A Literary History of the English People - From the Origins to the Renaissance • Jean Jules Jusserand

... preaching,—never, as I believe, even an occasional one, since the erection of the new house (where we now worship) in 1845. He did, indeed, for a time, supply a not unacceptable bass in the choir; but, whether on some umbrage (omnibus hoc vitium est cantoribus) taken against the bass-viol, then, and till his decease in 1850 (aet. 77,) under the charge of Mr. Asaph Perley, or, as was reported by others, on account of an imminent ...
— The Complete Poetical Works of James Russell Lowell • James Lowell

... you not going to speak to me to-day?" she said in a pleasant voice, as she unbuttoned her jacket. "Or tell me what I ask about the Sister?" There was not a shade of umbrage in her tone. ...
— Maurice Guest • Henry Handel Richardson

... had finished a half-dozen of Proclamations, (the wording of them so as to offend no parties, and not to give umbrage to Whigs or Dissenters, required very great caution,) and the young Prince, who had indeed shown, during a long day's labor, both alacrity at seizing the information given him, and ingenuity and skill in turning the phrases which were ...
— The History of Henry Esmond, Esq. • W. M. Thackeray

... by Almagro, the authorities of Cuzco, unwilling to give umbrage to either of the contending chiefs, decided that they must wait until they could take counsel—which they promised to do at once—with certain pilots better instructed than themselves in the position of the Santiago. ...
— History Of The Conquest Of Peru • William Hickling Prescott

... to relate how one day Dr. Wilde had got her in a kneeling position at his feet, when he took her in his arms, declaring that he would not let her go until she called him William. Miss Travers refused to do this, and took umbrage at the embracing and ceased to visit at his house: but Dr. Wilde protested extravagantly that he had meant nothing wrong, and begged her to forgive him and gradually brought about a reconciliation which was consummated by pressing invitations to parties and by a loan of two or three pounds ...
— Oscar Wilde, Volume 1 (of 2) - His Life and Confessions • Frank Harris

... confined in a cellar. Let all this be waived. We must not quarrel with the ingredients. The miser and the old castle are as true, and not one jot more true, than the million events which go to make up the phenomena of human existence. Not at these things considered separately do I take umbrage, but at the miserable use that is made of them, the vulgarity of the complications evolved from them, and the poverty ...
— Confessions of a Young Man • George Moore

... received a commission to endeavour a reconciliation, met with the king in Normandy; and after all differences seemed to be adjusted, Henry offered to sign the treaty, with a salvo to his royal dignity; which gave such umbrage to Becket, that the negotiation, in the end, became fruitless, and the excommuications were renewed against the king's ministers. Another negotiation was conducted at Montmirail, in presence of the King of France, and the French prelates; ...
— The History of England, Volume I • David Hume

... greatly endured. Love had been hers, And widowhood, glory and grief, increase In wisdom and power and pride, Dominion, honour, children, reverence: So that, in peace and war Innumerably victorious, she lay down To die in a world renewed, Cleared, in her luminous umbrage beautified For Man, and changing fast Into so gracious an inheritance As Man had never dared Imagine. Think, when she passed, Think what a pageant of immortal acts, Done in the unapproachable face Of Time by the high, transcending human mind, Shone and acclaimed And triumphed ...
— Hawthorn and Lavender - with Other Verses • William Ernest Henley

... was in no pleasant mood, for he whacked impatiently at such buzzing pests as were still on the wing, and when a perspiring Greek set a plate of soup before him he took umbrage at the presence of the fellow's thumb in the liquid. The argument that followed angered the old man still further, for it arrived nowhere except to prove that the offending thumb was the property of the proprietor ...
— Flowing Gold • Rex Beach

... informing you that I shall not be able to obtain a passport for Siberia, except on the condition that I carry not one single Mandchou Bible thither. The Russian Government is too solicitous to maintain a good understanding with that of China to encourage any project at which the latter could take umbrage. Therefore pray inform me to what place I am to despatch the Bibles. I have had some thoughts of embarking the first five parts without delay to England, but I have forborne from an unwillingness to do anything which ...
— Letters of George Borrow - to the British and Foreign Bible Society • George Borrow

... Etta takes a dislike to people she tries to prevent us from knowing them: that is the provoking part of it. She is so dreadfully jealous, and I expect it was your singing that gave umbrage. Etta is not at all accomplished; she never cared much for Gladys to sing, because she had such a sweet voice, and it put her in the background. Ah! I know how mean it sounds, but it is just the truth about Etta. And if I were to drop in for five-o'clock tea, as you ...
— Uncle Max • Rosa Nouchette Carey

... finest head of hair in the world, well curled and powdered, above my cassock, and below were white buskins and gilt spurs. The Cardinal, who had a quick discernment, could not help laughing. This elevation of sentiment gave him umbrage; and he foresaw what might be expected from a genius that already laughed at the ...
— The Memoirs of Count Grammont, Complete • Anthony Hamilton

... next few years, subsequent to the Simla conference, Shere Ali, though he had received considerable assistance from us, both in money and arms, was not altogether satisfied, and one or two incidents occurred during that period which gave him umbrage. Lord Northbrook, the Viceroy in 1875, was not unaware of the somewhat cold and capricious spirit of the Ameer, but in writing to London he pointed out that Shere Ali's situation was difficult, not only from the risk of revolution at home, but also of attack from abroad, ...
— Indian Frontier Policy • General Sir John Ayde

... young into holy orders, he was appointed, through the influence of his family, priest of the parish of St. Sulpice, which was then attached to the Abbey of Saint-Germain des Pres. His tender and susceptible piety took umbrage at many things which had hitherto been looked upon as harmless—for instance, at a tavern situated in the charnel-house of the church and frequented by the choristers. His ideal was a clergy after his own image—pious, ...
— Recollections of My Youth • Ernest Renan

... as a general thing, would object, both on the score of good taste and on grounds of disagreeable association with the signal, to raise such an ornament before the doors of their comfortable homes. The common people, however, so far from taking umbrage at the spectacle, would be rather gratified by the generosity of our grandees in being willing to show some of their finery out of doors. This would be the feeling especially of that part of our population which is composed of foreigners, who have been used to the sight of such demonstrations ...
— Atlantic Monthly, Volume 8, Issue 49, November, 1861 • Various

... constitution; yet was it supported by many strong precedents in the history of England. Even after the principles of liberty were become more prevalent, and began to be well understood, the late king had, oftener than once, and without giving much umbrage, exerted this dangerous power: he had, in 1662, suspended the execution of a law which regulated carriages: during the two Dutch wars, he had twice suspended the act of navigation: and the commons, in 1666, being resolved, contrary to the king's judgment, ...
— The History of England in Three Volumes, Vol.I., Part F. - From Charles II. to James II. • David Hume

... that Van Buren, in his inaugural as President, pledged himself to veto any bill for the abolition of slavery in the District of Columbia, unless sanctioned by Maryland and Virginia. Anti-slavery men took great umbrage to this pledge, and while Butler at the Buffalo convention was graphically describing how the ex-President, now absorbed in bucolic pursuits at his Kinderhook farm, had recently leaped a fence to show his visitor a field of sprouting turnips, one of these ...
— A Political History of the State of New York, Volumes 1-3 • DeAlva Stanwood Alexander

... of her vitality and irrepressible spirits, was heightened. As he recollected his feeling of pique at her visit with Charlie Menocal to the ruined pueblo, he realized that he had indulged in a bit of senseless, unwarranted umbrage; and now had, in consequence, a quick desire to make amends. It was as if he must reestablish himself in her good opinion ...
— The Iron Furrow • George C. Shedd

... good will. They had observed a large party of the enemy clearing out of Alexandersfontein, and were possessed of an hallucination that it portended an attack on Beaconsfield. These wolf-cries, however, were venial faults; they denoted watchfulness; we were not disposed to take umbrage at small things; it was a day of victory. No suspicion of the truth flashed through our minds to upset our comfortable conclusions. Our ignorance was bliss; the folly of wisdom was to manifest ...
— The Siege of Kimberley • T. Phelan

... fore-right* the rapid chase they held, One urged by fury, one by fear impell'd: Now circling round the walls their course maintain, Where the high watch-tower overlooks the plain; Now where the fig-trees spread their umbrage broad, (A wider compass), smoke along the road. Next by Scamander's* double source they bound, Where two famed fountains burst the parted ground; This hot through scorching clefts is seen to rise, With exhalations streaming to the skies; That the green ...
— Journeys Through Bookland - Volume Four • Charles H. Sylvester

... name of this gentleman would here be mentioned to gratify the curious; but as it might give umbrage to his family, and as the intention here is only to describe the character and manners of the country, there is, I conceive ...
— An Account of Timbuctoo and Housa Territories in the Interior of Africa • Abd Salam Shabeeny

... Representatives. He had been elected to that office for a number of years successively, and was one of the most influential citizens of the state. While presiding over the deliberations of the House, he took umbrage at words spoken in debate by Major Anthony, a conspicuous member, came down from the Speaker's chair, drew a large bowie knife from his bosom, and attacked Major A., who defended himself for some time, but was at last stabbed through the heart, and fell ...
— The Anti-Slavery Examiner, Omnibus • American Anti-Slavery Society

... over a landscape of Italian character; it seemed as if nature and art were here combined to make perfection. Statues of rare loveliness took them by surprise when strolling over the grassy walks, or sauntering under the deep umbrage of the trees; mossy grottoes, adorned with shells, invited them to repose; unexpected openings in the woods revealed vistas beyond, exciting to the imagination. Lakes of crystal clearness reflected the fleecy clouds, and the snowy forms of the ...
— Holidays at the Grange or A Week's Delight - Games and Stories for Parlor and Fireside • Emily Mayer Higgins

... trick of umbrage trying in the extreme. He lost his temper and said that which he had meant to leave ...
— Kenny • Leona Dalrymple

... But there was no umbrage in his manner. The girl's appeal for him was never so great as at that moment. She had never been more beautiful to him. He had first seen her in that same long fur coat, and had gazed into her pretty eyes under the same fur cap. He was glad she ...
— The Man in the Twilight • Ridgwell Cullum

... they are bound to regard as spiritual authorities. Now here in Scotland, is a feud past all arbitration: here is a schism no longer theoretic, neither beginning nor ending in mere speculation: here is a change of doctrine, on one side or the other, which throws a sad umbrage of doubt and perplexity over the pastoral relation of the church to every parish in Scotland. Less confidence there must always be henceforward in great religious incorporations. Was there any such incorporation reputed to be more internally harmonious ...
— Blackwood's Edinburgh Magazine — Volume 55, No. 340, February, 1844 • Various

... none were reckoned further gone in the high church principles (as they are usually called) than two or three, who had at that time most credit, and ever since, till within these few months, possessed all power at court. So that the first umbrage given to the Whigs, and the pretences for clamouring against France and the Pretender, were derived from them. And I believe nothing appeared then more unlikely, than that such different opinions should ever incorporate; that party ...
— The Prose Works of Jonathan Swift, D. D., Volume IX; • Jonathan Swift

... serpentine Up-coiling, and inveterately convolved; Nor uniformed with Phantasy, and looks That threaten the profane; a pillared shade, From whose grassless floor of red-brown hue, By sheddings from the pining umbrage tinged Perennially—beneath whose sable roof Of boughs, as if for festal purpose decked With unrejoicing berries—ghostly shapes May meet at noontide; Fear and trembling Hope, Silence and Foresight; Death the Skeleton, ...
— From John O'Groats to Land's End • Robert Naylor and John Naylor

... using foolish opprobrious nicknames. Henderson was a good officer, he has shown himself an excellent son, always sacrificing his own predilections for the sake of duty. He is a right-minded, religious, sensible man, his own master, and with no connections to take umbrage at Miss White's position. It is no commonplace man who knows how to honour her for it. Nothing could be a happier fate for her; and you will be no friend to her if you use any foolish terms of disparagement of him because he does not happen to ...
— Beechcroft at Rockstone • Charlotte M. Yonge

... will be remembered, had been returned to the Assembly for the County of Middlesex, gave great umbrage to the official party by allying himself with the Opposition. His birth and social standing, it was said, unfitted him for such companionship. The Captain himself was apparently conscious of no incongruity, and bent all his energies to the advancement of the Reform cause. ...
— The Story of the Upper Canada Rebellion, Volume 1 • John Charles Dent

... for he had seen him in the old days at "The Queen of Roses." Men who had shed their blood for the royal cause enjoyed at this time certain privileges, which the king kept secret, so as not to give umbrage to ...
— Rise and Fall of Cesar Birotteau • Honore de Balzac

... trouble yourself. It's no' folk like the Judge and young Mr Greenleaf that will be likely to take umbrage at being kept waiting a wee while here. It's folk like the 'smith yonder, or Orrin Green, the upsettin' body. But you can go in now and see if your papa's at leisure, and tell him the Judge ...
— Janet's Love and Service • Margaret M Robertson

... death of Harrison was malignantly ascribed to overeating in Washington, after his long experience with insufficient diet in the West. Whigs exulted over Jackson's cabinet difficulties. Jackson's "Kitchen Cabinet," the power behind the throne, gave umbrage to his official advisers. Duff Green, editor of the United States Telegraph, the President's "organ," was one member; Isaac Hill, of New Hampshire, and Amos Kendall, first of Massachusetts, then of Kentucky, ...
— History of the United States, Volume 3 (of 6) • E. Benjamin Andrews

... in Spain had dominions in the four parts of the world; that the Emperor knew well France was the greatest obstacle to his projects of ambition; that he would leave nothing unattempted to destroy a power which gave him so much umbrage; that the Emperors, even before the empire came into the house of Austria, had always regarded the Kings of France as their Rivals and Enemies; that this hatred and jealousy were much increased since the Austrian family obtained the Imperial throne; that it was so difficult ...
— The Life of the Truly Eminent and Learned Hugo Grotius • Jean Levesque de Burigny

... time, and sacrificed to the cruelty and fury of the Emperor Ferdinand?" "Will your highness be the easier in it," replies the doctor, "if a way may be found out to call such an assembly upon other causes, at which the emperor may have no umbrage, and perhaps give his assent? You know the Diet at Frankfort is at hand; 'tis necessary the Protestants should have an assembly of their own to prepare matters for the General Diet, and it may be no difficult matter to obtain it." The duke, surprised with joy ...
— Memoirs of a Cavalier • Daniel Defoe

... religion was that of Greece. The Czar was placed in an awkward position. If he gave assistance to the Greeks, whose religious faith was the same as his own and whose foe was also the traditionary enemy of Russia, he would violate his promises, which he always held sacred, and give umbrage to Austria. The intolerant hatred of Alexander for all insurrections whatever induced him to stand aloof from a contest which jeoparded the stability of thrones, and with which in a political view, as an absolute ...
— Beacon Lights of History, Volume IX • John Lord

... in spirit to properly take umbrage at this insult to his horse. He could only repeat his request that Piney make not of himself a bigger fool than usual. And when Piney did nothing but laugh immoderately, Racey ...
— The Heart of the Range • William Patterson White

... for a long time, but the stranger's eyes showed more interest in the passes between Paula and De Stancy than they had shown before. At length the crisis came, as described in the last chapter, De Stancy saluting her with that semblance of a kiss which gave such umbrage to Somerset. The stranger's thin lips lengthened a couple of inches with satisfaction; he put his hand into his pocket, drew out two half-crowns which he handed to the landlord, saying, 'Just applaud that, will you, and get your comrades to ...
— A Laodicean • Thomas Hardy

... with me because I pulled out a pipe of tobacco (the habit of smoking which I had acquired in Germany when a soldier in Billow's, and could never give it over), and smoked it in the carriage; and also her Ladyship chose to take umbrage both at Ilminster and Andover, because in the evenings when we lay there I chose to invite the landlords of the 'Bell' and the 'Lion' to crack a bottle with me. Lady Lyndon was a haughty woman, and I hate pride; and I promise you that ...
— Barry Lyndon • William Makepeace Thackeray

... decline of Mrs. Clifton grieves me deeply. Your brother too has frequently mentioned it with feelings honourable to his heart. He is now more than ever sensible of her worth. He has been with me since I began to write this letter, and there is not the least appearance of remaining umbrage on his mind. It was indeed but of short duration, though too strong and sudden not ...
— Anna St. Ives • Thomas Holcroft

... though the world of ice and snow itself had taken umbrage at Macnab's song, for, while we were yet in the act of enthusiastically prolonging the last "sno-o-ow," there sounded in our ears a loud report, as if of heavy artillery ...
— The Big Otter • R.M. Ballantyne

... in this respect, and relies upon his printers—but it deserves attention. Bad spelling spoils the appearance of the cleverest article, and raises a prejudice against it in the editorial mind. And not all bad spellers have the ingenuity of Mr. Umbrage of The Silchester Mirror, in Mr. J. M. Barrie's ...
— Journalism for Women - A Practical Guide • E.A. Bennett

... certain circumstances, it was covenanted that the former should enjoy a stipulated alleviation in her share of the public burdens, particularly in that branch of the revenue called the Excise. This just privilege has of late given great umbrage to some interested, powerful individuals of the more potent part of the empire, and they have spared no wicked pains, under insidious pretexts, to subvert what they dared not openly to attack, from the dread which they yet entertained of the spirit ...
— The Complete Works of Robert Burns: Containing his Poems, Songs, and Correspondence. • Robert Burns and Allan Cunningham

... and of Constantinople, was at its height when the crusades carried most of the princes and nobles of Europe to Venice and Constantinople. The Venetians, merely a mercantile people, with little territory or power, neither gave nor received umbrage from those warlike chiefs; but it was not so with Constantinople, the seat of a great empire; so that the crusaders and Venetians united against that power, and the eastern emperors were compelled to divide their city into four parts: the sovereignty of one part fell ...
— An Inquiry into the Permanent Causes of the Decline and Fall of Powerful and Wealthy Nations. • William Playfair

... every experiment of the kind, and will continue to do so as long as the same obstacles to a uniformity of measures continue to exist. The interfering and unneighborly regulations of some States, contrary to the true spirit of the Union, have, in different instances, given just cause of umbrage and complaint to others, and it is to be feared that examples of this nature, if not restrained by a national control, would be multiplied and extended till they became not less serious sources of ...
— The Federalist Papers

... logic and learning, not the less striking, and scarcely less useful, because it is chequered by some of the mosaic work of human imperfection,—a performance which may be said to have grown up under the umbrage of Pendle, and which he might have bequeathed to its future Demdikes and Chattox's as an amulet ...
— Discovery of Witches - The Wonderfull Discoverie of Witches in the Countie of Lancaster • Thomas Potts

... its own accord, It shake unsettled slumbers off their couch: Some stopped revenge athirst for slaughter, some Sowed the slow olive for a race unborn. These had no wishes, therefore none are crowned; But theirs are tufted banks, theirs umbrage, theirs Enough of sunshine to enjoy the shade, And breeze enough to lull them to repose." Then Gebir cried: "Illustrious host, proceed. Bring me among the wonders of a realm Admired by all, but like a tale admired. We ...
— Gebir • Walter Savage Landor

... his white walls shining in the sun, His garden trees all shadowy and green; He heard his rivulet's light bubbling run, The distant dog-bark; and perceived between The umbrage of the wood so cool and dun The moving figures, and the sparkling sheen Of arms (in the East all arm)—and various dyes Of colour'd ...
— Don Juan • Lord Byron

... bed with the puzzle still unsolved, and the morning yielded no solution. Mr. Wiggett appeared to have forgotten the previous night's proceedings altogether, and steadfastly declined to take umbrage at a manner which would have chilled a rhinoceros. He told several fresh anecdotes of himself and Sam Jones that evening; anecdotes which, at the immediate risk of choking, Mr. Ketchmaid was obliged ...
— Light Freights • W. W. Jacobs

... surely, is a disposition to suspect and take umbrage where there is no cause for suspicion or offense, which, to say the least of it, is very unreasonable; but that a woman should break her heart because her husband does love another woman better than her, seems to me natural ...
— Records of a Girlhood • Frances Anne Kemble

... lines devoted to Comtism in my paper on the "Physical Basis of Life" were, in intention, strictly limited to these two purposes. But they seem to have given more umbrage than I intended they should, to the followers of M. Comte in this country, for some of whom, let me observe in passing, I entertain a most unfeigned respect; and Mr. Congreve's recent article gives expression to the displeasure which I have excited among the members ...
— Lay Sermons, Addresses and Reviews • Thomas Henry Huxley

... were in plain view about a mile off, but very distinct, and no roar—hardly a murmur. The river tumbling green and white, far below me; the dark, high banks, the plentiful umbrage, many bronze cedars, in shadow; and tempering and arching all the immense materiality, a clear sky overhead, with a few white clouds, limpid, spiritual, silent. Brief, and as quiet as brief, that ...
— A Study of Poetry • Bliss Perry

... become of my merchant-ships," said the king, "if Burgundy take umbrage and close ...
— The World's Greatest Books, Vol VI. • Various

... of the Champs-Elysees filtered its rays through the symmetrical umbrage inclosing the graveled space about Daurent's restaurant, and Miss West, seated at a table within that privileged circle, presented to the light a hat much better able to sustain its scrutiny than those which had sheltered the ...
— Tales Of Men And Ghosts • Edith Wharton

... him that he still drank more freely than before; and one afternoon, when mellow as a grape, he took umbrage at a canoe full of natives, who, on being hailed from the deck to come aboard and show their papers, got frightened, and ...
— Omoo: Adventures in the South Seas • Herman Melville

... the early part of the war that the mayor of St. Paul made a speech to the firemen at the close of their annual parade in which he referred to them as being as brave if not braver than the boys at the front. The friends of the boys in blue took serious umbrage at this break of the mayor, and the press of the city and throughout the state were very indignant to think that the capital city possessed a mayor of doubtful loyalty. The excitement soon died away and the mayor was re-elected by a ...
— Reminiscences of Pioneer Days in St. Paul • Frank Moore

... continued for a time without mishap. But in the early spring of 1608 they committed the most serious offense of all by acting Chapman's Conspiracy and Tragedy of Charles, Duke of Byron. The French Ambassador took umbrage at the uncomplimentary representation of the contemporary French Court, and had an order made forbidding them to act the play. But the Children, "voyant toute la Cour dehors, ne laisserent de la faire, et non seulement cela, mais y introduiserent la Reine et Madame de Verneuil, ...
— Shakespearean Playhouses - A History of English Theatres from the Beginnings to the Restoration • Joseph Quincy Adams

... from Maryland, reports that Gen. McClellan has been removed, and the command given to Burnside! He says, moreover, that this change has given umbrage to the army. This may be our deliverance; for if McClellan had been let alone two weeks longer (provided he ascertained our present condition), he might have captured Richmond, which would be holding all Eastern and much of Central Virginia. ...
— A Rebel War Clerk's Diary at the Confederate States Capital • John Beauchamp Jones

... doubt felt that it was not quite the thing for him to sit in the inn, and that his superiors would have taken umbrage at it. But had he ever [Pg 56] taken more than he could stand? So far nobody had ever seen him the worse for drink. He reviewed one colleague after another in his mind; where was there one who had not behaved ...
— Absolution • Clara Viebig

... see the fading many-colored woods, Shade deepening over shade, the country round Imbrown; a crowded umbrage, dusk and dun, Of every hue, from wan declining green ...
— The Atlantic Monthly, Volume 10, Number 60, October 1862 • Various

... why. You should have believed me! My marriage was a financial necessity. The earl, my father, chose to take umbrage at what he ...
— Self-Raised • Emma Dorothy Eliza Nevitte Southworth

... its advice, this Government has never ceased to impress on them the international duty of scrupulously respecting all the recognized rights and interests of their Russian neighbour, refraining from every act calculated to afford the Russian authorities in Central Asia any just cause of umbrage or complaint. The intelligence and good sense which are conspicuous in the Sirdar's letter and messages to you will enable him to appreciate the difference between conduct regulated on these principles and that which cost Sher Ali the loss of his ...
— Forty-one years in India - From Subaltern To Commander-In-Chief • Frederick Sleigh Roberts

... church in Massachusetts founded. The simple fact of removal from England converted all the Puritan emigrants into Separatists, as Robinson had already predicted. Some, however, were not yet quite prepared for so radical a measure. These proceedings gave umbrage to two of the Salem party, who attempted forthwith to set up a separate church in conformity with episcopal models. A very important question was thus raised at once, but it was not allowed to disturb the peace of the colony. Endicott was a man of summary methods. He immediately sent the two malcontents ...
— The Beginnings of New England - Or the Puritan Theocracy in its Relations to Civil and Religious Liberty • John Fiske

... said so,—more than one somebody, probably, for Brax had many an adviser to help keep him in trouble. The order that Cram should appear for instruction in review of infantry and artillery combined gave umbrage to the battery commander, and his reported remarks thereupon, renewed cause for ...
— Waring's Peril • Charles King

... offence to any one intentionally. My maxim was, never to offer an insult to any one, and to be particularly careful not to say any thing to hurt the feelings of any person in an inferior station of life to my own; never to take umbrage lightly; but if anyone, be he who he might, gentle or simple, offered me a premeditated insult, always to resent it upon the spot, whatever might be the consequence ...
— Memoirs of Henry Hunt, Esq. Volume 1 • Henry Hunt

... city, sometimes farther off; at which time the villages through which he passed felt the effects of his generosity, which gained him the love and blessings of the people: and it was common for them to swear by his head. Thus, without giving the least umbrage to the sultan, to whom he paid all imaginable respect, Alla ad Deen, by his affable behaviour and liberality, had won the affections of the people, and was more beloved than the sultan himself. With all these good qualities he shewed a courage and a zeal for the public good which could not be sufficiently ...
— The Arabian Nights Entertainments Complete • Anonymous

... Leaving behind that hideous umbrage fast, What wraith escaping from its tenement, Winona through the sleeping village passed, And pausing not, to Gray Cloud's tipi went, Laid back the door, and with a stealthy tread, Entered and softly crouched beside his head. Her gaze that seemed to ...
— Indian Legends of Minnesota • Various

... not take umbrage," he said, "at what I am about to ask. If you must say no, say no without being offended. May I tell the Emperor what you have said ...
— The Unwilling Vestal • Edward Lucas White

... list, in which are entered the names and surnames of the most influential and affluent gentry of note in the province. This is in vogue in every province. Should inadvertently, at any moment, one give umbrage to persons of this status, why, not only office, but I fear even one's life, it would be difficult to preserve. That's why these lists are called office-philacteries. This Hseh family, just a while back spoken of, how could your worship presume to provoke? This case in question affords ...
— Hung Lou Meng, Book I • Cao Xueqin

... till Thursday the 6th instant, for I had a mind to discover where he had left the great Ship, and I thought my selfe secure enough from his running away, because I took care not to give him the least umbrage of my Design of seizing him, Nor had I till that day that I produced my orders from Court for apprehending of Kidd, communicated them to anybody. And I found it necessary to shew my orders to the Councel, ...
— Privateering and Piracy in the Colonial Period - Illustrative Documents • Various

... have just spoken, having succeeded in subduing the majority, nothing now stopped the rage of the revolutionary party. All those who gave them umbrage were imprisoned, and put to death with the forms of law. The comedians of the French theatre were thrown into prison; it appears that they were, both men and women, partly destined for the scaffold, and that if they escaped, it was through the address of a clerk of one of the ...
— Paris As It Was and As It Is • Francis W. Blagdon

... Susiana into the territories of Asshur-bani-pal, and were allowed to settle there; but when, the famine being over, they wished to return to their former country, Asshur-bani-pal would not consent to their withdrawal. Urtaki, the Susianian king, took umbrage at this refusal, and, determining to revenge himself, commenced hostilities by an invasion of Babylonia. Belubager, king of the important Aramaean tribe of the Gambulu, assisted him and Saul-Mugina, in alarm, sent to his brother for protection. An Assyrian army was dispatched to his aid, ...
— The Seven Great Monarchies Of The Ancient Eastern World, Vol 2. (of 7): Assyria • George Rawlinson



Words linked to "Umbrage" :   ire, offense, anger, offence, choler, umbrageous



Copyright © 2024 e-Free Translation.com