Free TranslationFree Translation
Synonyms, antonyms, pronunciation

  Home
English Dictionary      examples: 'day', 'get rid of', 'New York Bay'




Transgress   Listen
verb
Transgress  v. i.  To offend against the law; to sin. "Who transgressed in the thing accursed."






Collaborative International Dictionary of English 0.48








Advanced search
     Find words:
Starting with
Ending with
Containing
Matching a pattern  

Synonyms
Antonyms
Quotes
Words linked to  

only single words



Share |





"Transgress" Quotes from Famous Books



... of spilling Spanish blood, forbade the inhabitants, on pain of death, to go into the fields, in search of relief, placing soldiers at all the outlets to the country, with orders to fire upon those who should attempt to transgress his orders. A woman, however, called Maldonata, was artful enough to elude the vigilance of the guards, and to effect her escape. After wandering about the country for a long time, she sought shelter in a cavern; but she had ...
— Stories about the Instinct of Animals, Their Characters, and Habits • Thomas Bingley

... mountains—but one trembling fear in the nerves of my spirit—and that is lest we do not live the religion we profess. If we will only cleave to that faith in our practise, I tell you we are at the defiance of all hell. But if we transgress the law God has given us, and trample His mercies, blessings, and ordinances under our feet, treating them with the indifference I have thought some occasionally do, not realising their sins, I tell you ...
— The Lions of the Lord - A Tale of the Old West • Harry Leon Wilson

... the same. I think, before I go, I will tell her all,—all the numerous escapades we have been engaged in; then I shall have a clear conscience to start with. After I am gone, Bessie, you will not be tempted to transgress in that way, and who knows but that we shall turn out quite well-behaved people in our ...
— The Old Stone House • Anne March

... Judah let it be heard:(232) Hear ye now this, people most foolish, 21 And void of sense.(233) [They have eyes but they do not see, Ears but they hear not.] Fear ye not Me, Rede of the Lord, 22 Nor tremble before Me?— Who have set the sand a bound for the sea, An eternal decree it cannot transgress; Though (its waters)(234) toss, they shall not prevail, And its rollers boom, they cannot break over. Yet this people heart-hard and rebellious, 23 Have swerved and gone off; For not with their hearts do they say, 24 "Now fear we the Lord our God, ...
— Jeremiah • George Adam Smith

... the valley of a dry summer stream. The watershed on which they sat separated, with its chine of rugged rocks, the territory of the two rival tribes. But the Namaqua was evidently very little afraid that the enemy might transgress the boundaries of his fellow-tribesmen. He dared not himself go beyond the jagged crest of the ridge; but he seemed to think it pretty certain the people of the other tribe wouldn't, for their part, in turn come across to molest him. He sat down there doggedly, as if expecting something or other ...
— What's Bred In the Bone • Grant Allen

... beautiful. Four magi of silver he dedicated; a censer of silver and gold he dedicated for a sweet odour; a,sword he dedicated; an axe with four blades he dedicated, and he dedicated silver in addition for the mounting thereof.... A righteous judgment he judged in the city! As for the man who shall transgress his judgment or shall remove his gift, may the gods Shushinak and Shamash, Bel and Ea, Ninni and Sin, Mnkharsag and Nati—may all the gods uproot his foundation, and his ...
— History Of Egypt, Chaldaea, Syria, Babylonia, And Assyria In The Light Of Recent Discovery • L.W. King and H.R. Hall

... neither body nor possession, nor magistracy, nor good report, nor in fact anything. For he (God) does not allow me to claim (seek) them, for if he had chosen, he would have made them good for me; but he has not done so, and for this reason I cannot transgress his commands. Preserve that which is your own good in everything; and as to every other thing, as it is permitted, and so far as to behave consistently with reason in respect to them, content with this only. If you do not, you will be unfortunate, you will fail in all things, you will be hindered, ...
— A Selection from the Discourses of Epictetus With the Encheiridion • Epictetus

... mankind usually rise up." R. Tarphon said, "I came on the road, and reclined to recite the Shemah according to the words of the school of Shammai, and I was in danger of robbers." The Sages said to him, "thou wast guilty against thyself, because thou didst transgress the words of ...
— Hebrew Literature

... St. Augustine that men puffed up through a proud opinion of their own sanctity and holiness receive a benefit at the hands of God, and are assisted with His grace, when with His grace they are not assisted, but permitted, and that grievously, to transgress. Ask the very soul of Peter, and it shall undoubtedly make you itself this answer: My eager protestations, made in the glory of my ghostly strength, I am ashamed of; but those crystal tears, wherewith my sin and weakness were bewailed, have procured my endless joy: my strength hath ...
— Bunyan Characters (Second Series) • Alexander Whyte

... Scotland. Thus, we have heard of a master leaving such a mansion, and taxing his servant with being drunk, which he had too often been after other country visits. On this occasion, however, he was innocent of the charge, for he had not the opportunity to transgress. So, when his master asserted, "Jemmy, you are drunk!" Jemmy very quietly answered, "Indeed, sir, I wish I wur." At another mansion, notorious for scanty fare, a gentleman was inquiring of the gardener ...
— Reminiscences of Scottish Life and Character • Edward Bannerman Ramsay

... of Rome having deprived the laity of the Bible, substitutes in its stead apostolic and ecclesiastical traditions; and obliges her disciples to admit for truth whatever she teaches them: but what do the holy scriptures say? "Why do ye transgress the commandment of God by your tradition?" Matt. xv. 3, 9, &c. They also command us "to call no man master (in spiritual concerns;) to try the spirit, and beware of ...
— Fox's Book of Martyrs - Or A History of the Lives, Sufferings, and Triumphant - Deaths of the Primitive Protestant Martyrs • John Fox

... to the queen, Wet with my tears, and dried again with sighs: [Gives a handkerchief. If with the sight thereof she be not mov'd, Return it back, and dip it in my blood. Commend me to my son, and bid him rule Better than I: yet how have I transgress'd, Unless it be with too much clemency? Trus. And thus, most humbly do we take our leave. K. Edw. Farewell. [Exeunt the Bishop of Winchester and Trussel with the crown. I know the next news that they bring Will ...
— Edward II. - Marlowe's Plays • Christopher Marlowe

... repeated. (Oh, how glad I was that I had been brought up never to transgress the principles of politeness.) "Here! in this shut-up house? What young girl? You mean old woman, do you not? the house-cleaner or ...
— That Affair Next Door • Anna Katharine Green

... your pardon," the intruder began, addressing the Keeler family with exceeding urbanity of voice and manner; "I fear that I have happened in rather inopportunely, but I dared not of course transgress our happy Arcadian laws ...
— Cape Cod Folks • Sarah P. McLean Greene

... No. 11, Rue des Trois Freres, on the fifth floor," went on Moinot; "I have a wife and four children. If what you want of me doesn't transgress the limits of my conscience and my official duties, you ...
— The Girl with the Golden Eyes • Honore de Balzac

... prayer. It is substantially a song of thanksgiving. This is never out of place; praise is comely. There is not a living man on the earth who has not ground for giving praise to God every day, and all day. Nor does his prayer necessarily transgress the strict limits of truth when he says, "God, I thank thee that I am not as other men." If he had been employed in numbering the mercies of God—if he had meditated on his privileges, till he was lost in wonder, that so many benefits had been conferred on one so ...
— The Parables of Our Lord • William Arnot

... equivocation, mental reservation, or self-evasion of mind in me whatever; binding myself under no less penalty than that of having my skull smote off, and my brains exposed to the scorching rays of the sun, should I ever knowingly or wilfully violate or transgress any part of this my solemn oath or obligation of a Royal Arch Mason. So help me God, and keep me steadfast in the ...
— The Mysteries of Free Masonry - Containing All the Degrees of the Order Conferred in a Master's Lodge • William Morgan

... people should coincide with our choice of such a man, who, reasonably spending his own goods, does not desire the goods of others[635]. For moderation in his own expenditure takes away from the Sovereign the temptation to transgress the precepts of justice and to ...
— The Letters of Cassiodorus - Being A Condensed Translation Of The Variae Epistolae Of - Magnus Aurelius Cassiodorus Senator • Cassiodorus (AKA Magnus Aurelius Cassiodorus Senator)

... the queen. It regulates dress according to rank, and works with severity against those who dare transgress it," returned Greville. "There stands thy lady mother. I entreat thee, girl, abide close by her side during the queen's visit else thy sharp tongue may work mischief for all of us. My ...
— In Doublet and Hose - A Story for Girls • Lucy Foster Madison

... obeying the dictates of my conscience, I should transgress even conventional propriety, or incur the charge of indiscretion. None can realize more keenly than I that a minister's character is of the same delicate magnolia-leaf texture as a woman's name,—a thing so easily stained ...
— Infelice • Augusta Jane Evans Wilson

... immovably establish the state in its rightful power; if they do not on all occasions prefer public interests to private interests; then, however upright their life may otherwise be, they will be found far more guilty than those who actively transgress the commandments and the laws of God. And if kings or magistrates make use of their power to commit any injustice or violence which they cannot commit as private persons, they commit a king's or a magistrate's ...
— The World's Greatest Books, Vol X • Various

... trade; neither to grant them protection, nor convoy. And that the said Gypsies do withdraw themselves, before Easter next ensuing, from the German dominions; entirely quit them, nor suffer themselves to be found therein: as in case they should transgress after that time, and receive injury from any person, they shall have no redress, nor shall such person be thought to ...
— A Historical Survey of the Customs, Habits, & Present State of the Gypsies • John Hoyland

... bandiest many words, And length'nest out the way. Move on. Aegis. Lead thou. Ores. Not so, thou must go first. Aegis. Dost think I'll flee? Ores. Thou must not die the death thou would'st desire. I needs must make it utter. Doom like this Should fall on all who dare transgress the laws, The doom of death. Then wickedness no more Would multiply its strength. Chor. O seed of Atreus, after many woes, Thou hast come forth, thy freedom hardly won, By ...
— Story of Orestes - A Condensation of the Trilogy • Richard G. Moulton

... rich, is an oppression on the poor, who are compelled to pay dearly for an indifferent, often an unwholesome diet, that injures rather than repairs the natural strength of their constitution. Besides, do not the priests sell this permission to the rich, to transgress an injunction the poor must not violate with impunity? In fine, they seem to have multiplied our practices, our duties, and our tortures, to have the advantage of multiplying our faults, and making a good bargain out of our ...
— Letters to Eugenia - or, a Preservative Against Religious Prejudices • Baron d'Holbach

... which resembles an Army in battle array, ought not the Cynic to be free from all distraction and given wholly to the service of God, so that he can go in and out among men, neither fettered by the duties nor entangled by the relations of common life? For if he transgress them, he will forfeit the character of a good man and true; whereas if he observe them, there is an end to him as the Messenger, the Spy, the Herald ...
— The Golden Sayings of Epictetus • Epictetus

... which he was forbidden to stand, under penalty of the heaviest misfortune. Probably, as is usual in these cases, if he had not been forbidden, he would never have thought of standing on it. But one day finding himself near it, the temptation to transgress was irresistible. He yielded, and stepping on the stone he found himself in full view of his native land, the very existence of which he had forgotten till that moment. Even in the short space of ...
— The Science of Fairy Tales - An Inquiry into Fairy Mythology • Edwin Sidney Hartland

... agreement aforesaid for offensive war, the said Warren Hastings did transgress the bounds of the authority given him by his instructions from the Council of Fort William, which had limited his powers to such compacts "as were consistent with the spirit of the Company's orders"; which Council he afterwards persuaded, ...
— The Works of the Right Honourable Edmund Burke, Vol. VIII. (of 12) • Edmund Burke

... all they that hope in thee shall not be ashamed: but such as transgress without a cause ...
— The Book of Common Prayer - and The Scottish Liturgy • Church of England

... through the wide dun of Sualtam she went with her nursling, singing songs. She it was that discovered his first ges, [Footnote: Ges was the Irish equivalent of the tabu.] namely, that no one should awake him while he slept. He had others, sacred prohibitions which it was unlawful to transgress, but this was discovered by Dethcaen. She discovered it while he was yet a babe. With her own hands Dethcaen washed his garments and bathed his tiny limbs; lightly and cheerfully she sprang from her ...
— The Coming of Cuculain • Standish O'Grady

... encounter of his vengeance, and from the hand of Count Morano. She was not even perfectly certain of the consequence of her steady refusal at the altar, and she trembled, more than ever, at the power of Montoni, which seemed unlimited as his will, for she saw, that he would not scruple to transgress any law, if, by so doing, ...
— The Mysteries of Udolpho • Ann Radcliffe

... whipped, in order to deter others from such practices. The custom of wearing long hair was deemed immodest, impious and abominable. All who were guilty of swearing rashly, might purchase an exemption from punishment for a schilling; but those who should transgress the fourth commandment were to be condemned to banishment, and such as should worship images, to death. Children were to be punished with death, for cursing or striking their father or mother. Marriages were to be solemnized ...
— An Historical Account Of The Rise And Progress Of The Colonies Of South Carolina And Georgia, Volume 1 • Alexander Hewatt

... three first halls, Abou Hassan had drunk nothing but water, according to the custom observed at Bagdad, from the highest to the lowest and at the caliph's court, never to drink wine till the evening; all who transgress this rule being accounted debauchees, who dare not shew themselves in the day-time. This custom is the more laudable, as it requires a clear head to apply to business in the course of the day; and as no wine is drunk till evening, no drunken people are seen in the streets ...
— The Arabian Nights Entertainments Complete • Anonymous

... and transgress; at Gilgal multiply transgression; and bring your sacrifices every morning, and your tithes after three years: 5. And offer a sacrifice of thanksgiving with leaven, and proclaim and publish the free offerings; for this liketh you, O ye children of Israel, saith the Lord God. 6. And I also have given ...
— Expositions of Holy Scripture - Ezekiel, Daniel, and the Minor Prophets. St Matthew Chapters I to VIII • Alexander Maclaren

... tender mercies blot out my transgressions,"—then closing with, "Yes; 'when lust hath conceived, it bringeth forth sin; and sin, when it is finished, bringeth forth death. Do not err,' do not stray, do not transgress ({me planasthe}),[30] 'my beloved brethren,' it is first 'earthly, then sensual, then devilish;'" he shut the book, and sent us all away terrified, shaken, and ...
— Spare Hours • John Brown

... nay, make the old Deformed chaos rise again, to o'erwhelm Them, us, and all the world, she fills the air, Upbraids the heavens with their partial dooms, Defies their tyrannous powers, and demands, What she, and those poor innocents have transgress'd, That they must suffer such a share in vengeance, Whilst Livia, Lygdus, and Eudemus live, Who, as she says, and firmly vows to prove it To Caesar and the ...
— Sejanus: His Fall • Ben Jonson

... truth, "As to wine," says he, "though it be as expressly forbidden as swine's flesh, it is nevertheless very certain that a great many Mahometans transgress that precept; and the justest thing that I can say in that respect is, that abstinence from wine is observed there almost after the same ...
— Ebrietatis Encomium - or, the Praise of Drunkenness • Boniface Oinophilus

... living characters than the characters of Ibsen have never moved on the stage. His women are at work now in the world, interpreting women to themselves, helping to make the women of the future. He has peopled a new world. But the inhabitants of this new world, before they begin to transgress its laws and so lose their own citizenship there, are so faithfully copied from the people about us that they share their dumbness, that dumbness to which it is the power and privilege of poetry to ...
— Figures of Several Centuries • Arthur Symons

... the hall as he arose. His speech was taken down verbatim, to be submitted to the sharpest of legal eyes, when was discovered the possession of a power—rare among agitators—to pour forth in torrents apparently unpremeditated appeals, to skirt the border of sedition and never transgress it, to weigh his phrases before he gave them birth, and to remember them. If he said an incendiary thing one moment he qualified it the next; he justified violence only to deprecate it; and months later, when on trial for his life and certain remarks ...
— The Crossing • Winston Churchill

... great number of scriptures occuring to my mind which I might quote if I thought expedient. In the first place you speak or write as if I thought death was originally designed by the Almighty for the damage of mankind; I say death was threatened to be the consequence, if mankind did transgress the law of their Creator; our first parents transgressed, and the penalty was executed according to the threatening, "Thou shall surely die;" they were condemned to die; they were under sentence of death; they became spiritually dead, immediately; they lost the knowledge of their Creator; darkness ...
— A Series of Letters In Defence of Divine Revelation • Hosea Ballou

... trankviligi. Tranquility trankvileco. Transaction interkonsento. Transcribe transskribi. Transfer transloki, transporti. Transfigure aliformigi. Transfix trabori, trapiki. Transform aliformigi—igxo. Transformed, to be aliformigxi. Transformation aliformigo. Transfuse transversxi. Transgress peki, ofendi. Transgression ofendo, transpasxo. Transgressor ofendanto, pekanto. Transit pasado. Transition transiro. Transitory rapida. Translate traduki. Translation traduko. Translator tradukisto. ...
— English-Esperanto Dictionary • John Charles O'Connor and Charles Frederic Hayes

... while he gave frequent occasions for complaint, with regard to his violations of the great charter, never attempted, by his mere will, to levy any aids or scutages; though he was often reduced to great necessities, and was refused supply by his people. So much easier was it for him to transgress the law, when individuals alone were affected, than even to exert his acknowledged prerogatives, where the interest of the whole body was concerned. [FN [d] Rymer, ...
— The History of England, Volume I • David Hume

... uttered things so sacred—" He salutes her. His friends follow his example. The devoted within stood in amazement where this would end, to see Madonella receive their address and their company. But Rake goes on, "We would not transgress rules; but if we may take the liberty to see the place you have thought fit to choose for ever, we would go into such parts of the gardens as is consistent with the severities you have imposed on yourselves." To be short, Madonella permitted Rake to lead her into ...
— The Tatler, Volume 1, 1899 • George A. Aitken

... whom dwelt in very truth the Holy Ghost, and to whom is due the composition of this office, means us to share the feelings of the pious women who bewailed and lamented the death of the Innocents. And if it is permitted to transgress the order of so great a Father, it would equally be lawful to chant Alleluia with the complete office of the day on ...
— St. Gregory and the Gregorian Music • E. G. P. Wyatt

... but, to a certain degree, supplies the want of some virtues. In the common intercourse of life, it nets good-nature, and often does what good-nature will not always do; it keeps both wits and fools within those bounds of decency, which the former are too apt to transgress, and which the latter never know. Courts are unquestionably the seats of good-breeding and must necessarily be so; otherwise they would be the seats of violence and desolation. There all the passions are in their highest state ...
— The Young Gentleman and Lady's Monitor, and English Teacher's Assistant • John Hamilton Moore

... will still be unhappy if that is denied them. Short of damage to things cherished and made, the Utopians will surely have this right, so we may expect no unclimbable walls and fences, nor the discovery of any laws we may transgress in ...
— A Modern Utopia • H. G. Wells

... Queen Consort; he is not responsible for her appointments, nor for the conduct of her officers, and she is a feme sole possessed of independent rights which she may exercise according to her own pleasure, provided only that she does not transgress the law. It was a great stretch of authority when Lord Grey insisted on the dismissal of Lord Howe, Queen Adelaide's Chamberlain; but he did so upon an extraordinary occasion, and when circumstances rendered it, as he thought, absolutely necessary that he should make a public demonstration ...
— The Greville Memoirs (Second Part) - A Journal of the Reign of Queen Victoria from 1837 to 1852 - (Volume 1 of 3) • Charles C. F. Greville

... gather sufficiently from his three principles: First. That Christ requires of men that, with all their heart and all their soul, they should follow the eternal and unchangeable precepts of natural morality. Second. That men, if they transgress the laws of morality, must give proofs of true and genuine repentance, because without such repentance, forgiveness or pardon is impossible. Third. In order more deeply to impress these principles upon the minds of men, and give them a greater influence upon their course ...
— History of Rationalism Embracing a Survey of the Present State of Protestant Theology • John F. Hurst

... assured that the latter did not refer to him as the Senator for whom Lincoln looked under the bed, he concluded: "Then I withhold a statement I intended to make, and I substitute for it a remark which I hope will not transgress the proprieties or liberties of this occasion. It is this: If a doubt arose in my mind whether the member from Richmond intended a covert shot at me, that doubt sprang from the fact that that member has published, in a ...
— A Political History of the State of New York, Volumes 1-3 • DeAlva Stanwood Alexander

... eternal truths made known by revelation, intuition, or the wisdom of our forefathers set unpassable limits to individual observation and speculation. The evils from which society suffers are set down to the efforts of misguided individuals to transgress these boundaries. Between the physical and the moral sciences, lie intermediate sciences of life, where the territory is only grudgingly yielded to freedom of inquiry under the pressure of accomplished ...
— Democracy and Education • John Dewey

... spectacle was presented of a powerful army, straitened within narrow limits by the phantom of a military force, and never permitted to transgress those limits ...
— From Farm House to the White House • William M. Thayer

... this day, in conformity with the order given me yesterday, and by God's mercies I conjure your majesty and your august highnesses to listen graciously to the defense of a cause which I am assured is just and true. If, through ignorance, I should transgress the usages and proprieties of courts, I entreat you to pardon me; for I was not brought up in the palaces of kings, but in ...
— The Great Controversy Between Christ and Satan • Ellen G. White

... showed herself gay, kind, companionable; although often, and generally for no reason that he could discover, something sharp and icy in her would momentarily make itself felt, and he would find himself driven back within bounds that he had perhaps been tempted to transgress. And the result of it all was that he fell day by day more tormentingly in love with her. Those placid matrimonial ambitions with which he had left England had been all swept away; and as he followed her—she on pony-back, he on foot—along the mountain trails, watching ...
— Lady Merton, Colonist • Mrs. Humphry Ward

... Mr. Bingle as he made his way out to the passage. The word had gone 'round that "old Bingy" was to get the sack, and every one was saying to himself that if they discharged a man like Bingle for being late it wouldn't be safe for any one to transgress for even the ...
— Mr. Bingle • George Barr McCutcheon

... imitated than Perfections, Beaumont and Fletcher seem to have follow'd in a Character in their Scornful Lady. It may be objected, perhaps, by some who do not go to the Bottom of our Poet's Conduct, that he has likewise transgress'd against the Rule himself, by making Prince Harry at once, upon coming to the Crown, throw off his former Dissoluteness, and take up the Practice of a sober Morality and all the kingly Virtues. But this would be a mistaken Objection. The Prince's Reformation is not so ...
— Preface to the Works of Shakespeare (1734) • Lewis Theobald

... already," said Don Quixote; "provided what is commanded and imposed upon the vanquished be things that do not transgress the limits of chivalry." ...
— Don Quixote • Miguel de Cervantes Saavedra

... you sully my honour. I declared I could not change: you tell me to my face I shall change soon. And what a distortion in your judgment, what a perversity in your ideas, is proved by your conduct! Is it better to drive a fellow-creature to despair than to transgress a mere human law, no man being injured by the breach? for you have neither relatives nor acquaintances whom you need fear to offend ...
— Jane Eyre - an Autobiography • Charlotte Bronte

... shall we be content to obey them, or shall we endeavor to amend them, and obey them until we have succeeded, or shall we transgress them at once? Men, generally, under such a government as this, think that they ought to wait until they have persuaded the majority to alter them. They think that, if they should resist, the remedy would be worse than the evil. But it is the fault of the government itself that ...
— On the Duty of Civil Disobedience • Henry David Thoreau

... freedom of religion was established. Protection to loyalists was guaranteed by the Triumvirate. The British Resident was given wide authority in native affairs; was, in fact, constituted as an official protector of natives. The boundaries of the State were defined, and it engaged not to transgress them. ...
— South Africa and the Transvaal War, Vol. 1 (of 6) - From the Foundation of Cape Colony to the Boer Ultimatum - of 9th Oct. 1899 • Louis Creswicke

... in other ways did he live unnaturally and transgress laws, but in his very campaigns [[lacuna] but truth; [Footnote: Here begins the parchment codex, Vaticanus 1288. See Volume I, page 8.] for I have run across the book written by him about it. He understood so well how he stood with all ...
— Dio's Rome, Vol VI. • Cassius Dio

... encountered, I voluntarily gave myself, never considering myself as any more bound to transgress the laws of moral purity, because the will of my husband might be pleaded in my excuse, than to transgress those laws to which [the policy of artificial society has] annexed [positive] punishments.——While no ...
— Posthumous Works - of the Author of A Vindication of the Rights of Woman • Mary Wollstonecraft

... extremes, led him even to exaggerate the qualities of tragedy. He carried its severity to a pitch of dulness and monotony. His chiaroscuro was too strong; virtue and villany appearing in pure black and white upon his pages. His hatred of tyrants induced him to transgress the rules of probability, so that it has been well said that if his wicked kings had really had such words of scorn and hatred thrown at them by their victims, they were greatly to be pitied. On the other hand, his pithy laconisms have often a splendidly tragical effect. There is nothing in the modern ...
— Sketches and Studies in Italy and Greece, Complete - Series I, II, and III • John Symonds

... description; and without it all other excellencies are lost in perpetual darkness. It should be a fixed rule, never to violate the dictates of purity either in action, language, or thought. Many imagine it is a matter of small moment what their thoughts may be, so long as in action they do not transgress the requirements of virtue. This, however, is a serious error. The outward action is but the expression of the inward thought. Wicked deeds would never have birth, were they not first prompted by wicked desires. Hence if the ...
— Golden Steps to Respectability, Usefulness and Happiness • John Mather Austin

... and annihilate them. (But when annihilation is perfected all passion is gone—it is incompatible with this state.) They will find that there often arises in them certain motions of anger, but the sweetness of grace holds them back. They would easily transgress, if in any wise they gave way to these motions. There are persons who think themselves very mild because nothing thwarts them. It is not of such that I am speaking. Mildness which has never been put to the proof, ...
— The Autobiography of Madame Guyon • Jeanne Marie Bouvier de La Motte Guyon

... nation, as advisers of the King, as men of integrity and honor. The only weapons they had used to oppose the encroachments of the court had been remonstrances, modest complaints, petitions. They had never allowed themselves to be so far carried away by a just zeal for their good cause as to transgress the limits of prudence and moderation, which on many occasions are so easily overstepped by party spirit. But all the nobles of the republic did not now listen to the voice of that prudence, all did not abide ...
— The Great Events by Famous Historians, Vol. 1-20 • Various

... if you transgress and err in this sort of way, what good will you do either to yourself or to your friends? That your friends will be driven into exile and deprived of citizenship, or will lose their property, is tolerably certain; and you yourself if you ...
— The Best of the World's Classics, Restricted to prose. Volume I (of X) - Greece • Various

... mother's name: I must vindicate both: I cannot forego this lawsuit. But when I once bowed myself to enter your house—then only with a hope, where now I have the certainty of obtaining my heritage—it was with the resolve to bury in oblivion every sentiment that would transgress the most temperate justice. Now, I will do more. If the law decide against me, we are as we were; if with me—listen: I will leave you the lands of Beaufort, for your life and your son's. I ask but for me and for mine such a deduction from your wealth as will enable ...
— Night and Morning, Complete • Edward Bulwer-Lytton

... great wit, void of deceit, and yet of a hard fortune. He who has a full, large forehead, and a little round withal, destitute of hair, or at least that has little on it is bold, malicious, full of choler and apt to transgress beyond all bounds, and yet of a good wit and very apprehensive. He whose forehead is long and high and jutting forth, and whose face is figured, almost sharp and peaked towards the chin, is one reasonably honest, but weak and simple, ...
— The Works of Aristotle the Famous Philosopher • Anonymous

... convinced. Do you imagine that a man who gets an honest girl with child in a house of which he is an inmate does not transgress the ...
— The Memoires of Casanova, Complete • Jacques Casanova de Seingalt

... the land. And can there be nation so savage that it receiveth not shipwrecked men on its shore, but beareth arms against them, and forbiddeth them to land? Nay, but if ye care not for men, yet regard the Gods, who forget neither them that do righteously nor them that transgress. We had a king, AEneas, than whom there lived not a man more dutiful to Gods and men, and greater in war. If indeed he be yet alive, then we fear not at all. For of a truth it will not repent thee to have helped us. And if not, ...
— The Children's Hour, Volume 3 (of 10) • Various

... exception of those relating to murder. The laws were inscribed on the wooden stands, and set up in the King's Porch, and all swore to obey them; and the nine Archons made oath upon the stone, declaring that they would dedicate a golden statue if they should transgress any of them. This is the origin of the oath to that effect which they take to the present day. Solon ratified his laws for a hundred years; and the following was the fashion in which he organized the constitution. ...
— The Athenian Constitution • Aristotle

... extravagant Price. By this Means, they will have Opportunities of draining the Nation of its current Coin. I suppose, it will be answer'd, that the Exportation of Coin is provided against by Statutes; it is granted; and so is the Exportation of Wooll: Yet we are all sensible, the Law is transgress'd every Day in this Point: And it must be allowed, that Money may be as easily smuggled as any Commodity whatsoever. The Consequence of this will be, that a Circulation of Paper must be set on Foot to supply the Want of ready Money: And then, as ...
— The Theater (1720) • Sir John Falstaffe

... impetuosity of early life, he will perhaps clash into the ring on horseback and harangue the assembly from the saddle. Then if in the midst of his impassioned volubility any Hotspur interrupt the orator, the latter foams with rage and would transgress all bounds of propriety if the lifted hand of some elder did not instantly ...
— Life of Schamyl - And Narrative of the Circassian War of Independence Against Russia • John Milton Mackie

... without orders, taking upon himself the authority of a commanding officer. How much more is he worthy of condemnation who puts himself in place of God, and under pretence of doing him service, presumes to transgress ...
— The Elements of Character • Mary G. Chandler

... inconsistent with this good report, without hesitation to reject; to use popular institutions as far as honestly can be to the advantage of truth and justice; to labor, that liberty of action shall not transgress the bounds ordained by the law of nature and of God; so to work that the whole of public life shall be transformed into that, as we have called it, a Christian image and likeness. The means to seek these ends can scarcely be laid down upon ...
— Donahoe's Magazine, Volume 15, No. 1, January 1886 • Various

... doubt 'tis our old devil's trick. O now the down-slope of the lunatic Illumine lest we redden of that brood. For not since man in his first view of thee Ascended to the heavens giving sign Within him of deep sky and sounded sea, Did he unforfeiting thy laws transgress; In peril of his blood his ears incline To drums whose loudness ...
— The Shaving of Shagpat • George Meredith

... and planters," said he, "have an undoubted right, in common with other subjects of the realm, to demand justice at our hands. But that, which they denominate justice, does not correspond with the legitimate character of that virtue: for they call upon us to violate the rights of others, and to transgress our own moral duties. That, which they distinguish as justice, involves in itself the greatest injury to others. It is not, in fact, justice, which they demand, but—favour—and favour to themselves at the expense of the most grievous ...
— The History of the Rise, Progress and Accomplishment of the - Abolition of the African Slave-Trade, by the British Parliament (1839) • Thomas Clarkson

... went astray; Not words enough my tongue could find, 'Gainst others' sin to speak my mind! Black as it seemed, I blacken'd it still more, And strove to make it blacker than before. And did myself securely bless— Now my own trespass doth appear! Yet ah!—what urg'd me to transgress, God knows, it ...
— The German Classics of The Nineteenth and Twentieth Centuries, • Editor-in-Chief: Kuno Francke

... the appetite: a sweet fragrance perfumed the air; fruits of every kind met the eye. The inmates of this celestial abode spent their time in amusement and repose. No evil could enter there. None in heaven ever transgress again: families are reunited and dwell together in harmony: they possessed a bodily form, the senses and the remembrance of earthly life; but no white man ever enters heaven. Thus they said. He looked and saw an inclosure upon a plain, just without the ...
— Legends, Traditions, and Laws of the Iroquois, or Six Nations, and History of the Tuscarora Indians • Elias Johnson

... return thanks unto God, if ye serve him. Verily he hath forbidden you to eat that which dieth of itself, and blood, and swine's flesh, and that on which any other name but God's hath been invocated.[32] But he who is forced by necessity, not lusting, nor returning to transgress, it shall be no crime in him if he eat of those things, for God is gracious and merciful. Moreover they who conceal any part of the scripture which God hath sent down unto them, and sell it for a small price, ...
— Sacred Books of the East • Various

... thus duly apologized, I will venture to transgress and digress anew, and mention here a kind of melodic malady, a singular obsession to which I am subject, and which I will call ...
— Peter Ibbetson • George du Marier et al

... for Semonville and Maret, the captive ambassadors of the republic, and the members of the Convention seized by Dumouriez. Hanover[3] and Hesse-Cassel participated in the treaty and were included within the line of demarcation, which France, on her side, bound herself not to transgress. ...
— Germany from the Earliest Period Vol. 4 • Wolfgang Menzel, Trans. Mrs. George Horrocks

... not to infringe the royal treaty of our kings and sovereigns. And in this faith and belief I came and have remained here in his royal name, and not with the intention of injuring the most Christian king of Portugal or harming any of his possessions, or in any way to transgress the said treaty. And even though the lands belong to his majesty, my will and intention has, up to the present time, not been to settle in them or in any others until I should have the authority of his ...
— The Philippine Islands, 1493-1803, Volume II, 1521-1569 • Emma Helen Blair

... laughs, though brief and low, and by no means insulting, was the response of the rector. Moore would have pressed upon the heroic mill-owner a third tumbler, but the clergyman, who never transgressed, nor would suffer others in his presence to transgress, the ...
— Shirley • Charlotte Bronte

... founded upon principle. I grant you that such a man may be a very amiable member of society. I can conceive him placed in such a situation that he is not much tempted to deviate from what is right; and as every man prefers virtue, when there is not some strong incitement to transgress its precepts, I can conceive him doing nothing wrong. But if such a man stood in need of money, I should not like to trust him; and I should certainly not trust him with young ladies, for there there is always temptation. ...
— Life Of Johnson, Vol. 1 • Boswell

... if we transgress Thus to familiarly address One of our betters. But Jamie, do you no recall The slate whereon you learned to ...
— The Peter Pan Alphabet • Oliver Herford

... so that you will give me your word that you will in all faith abide upon the road seven days; and that at the end of the separation you will present yourselves for examination and cleansing at Jerusalem, and that you will in nowise transgress the law of separation on the ...
— The City of Delight - A Love Drama of the Siege and Fall of Jerusalem • Elizabeth Miller

... of fanatical faith and mystic personal attachment he had given himself up body and soul. Without definite orders from the revered sage he dared not give an opinion or settle things even in his own mind. He might unwittingly act against his master's wish, or transgress any of the thousands of precepts; though he knew them all by heart, yet he might fail to catch their deeper meaning without the guiding spirit. The melamed was fully conscious of his own wisdom, yet what did it mean in comparison with the Rabbi's, ...
— An Obscure Apostle - A Dramatic Story • Eliza Orzeszko

... the lot that will be hers in the future. An old custom requires the bride to be undressed and put to bed by her mother-in-law. In lack of the mother-in-law the right belongs to the oldest sister-in-law. Woe to whoever dares to transgress this custom! Grave quarrels would arise, and even worse. I have myself been present when a family having wished to do as they pleased and not adhere to custom, blows and wounds followed, and the bride and groom were obliged to ...
— Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 22. July, 1878. • Various

... enemy's ships, or those neutral vessels which carry on an illicit commerce; the Pirate plunders indiscriminately the ships of all nations, without observing even the laws of war. But in this last point Privateers may become Pirates when they transgress the limits prescribed to them; and this is one of the reasons why we often see the former ...
— The Laws Of War, Affecting Commerce And Shipping • H. Byerley Thomson

... justify the conclusion that the inclinations of blades found out by practice ought to be arrived at, or at any rate approached, by any sound and reliable theory; and that blades of whatever form must not transgress far from this inclination if they are to develop any considerable efficiency. Indeed, many favorable results obtained by propellers are not due to their peculiarities, but only to the fact that they have been made with ...
— Scientific American Supplement, No. 460, October 25, 1884 • Various

... Frederick, to whom I have given a high offence, as it might in other instances have been forfeited to the offended laws of the land. Honour, is the law of the polite part of the land; we know it; and when we transgress against it knowingly, we justly incur our punishment. However, Miss Milner, this affair will not be settled immediately, and I have no doubt, but that all will be as you could wish. Do you think I should appear thus easy," added he with a smile, "if I were going ...
— A Simple Story • Mrs. Inchbald

... Carib race is far from considering herself unclothed if she wear round her waist a guajuco two inches broad. Even this band is regarded as less essential than the pigment which covers the skin. To go out of the hut without being painted, would be to transgress all the ...
— Equinoctial Regions of America V3 • Alexander von Humboldt

... was a proud and hard-driving master, yet the vassal and the serf knew that there were limits which his lord dared not transgress; that the very spirit of his "caste", for such to a certain extent was the social rank to which the feudal lord belonged, would not tolerate any too flagrant a violation of his privileges. A bond of united interests ...
— The Truce of God - A Tale of the Eleventh Century • George Henry Miles

... courage what it is, How much our hope of conquest in him lies; Regard that princely house and race of his; He that correcteth every fault he spies, And judgeth all alike, doth all amiss; For faults, you know, are greater thought or less, As is the person's self that doth transgress." ...
— Jerusalem Delivered • Torquato Tasso

... that there is something wrong with your passport, and you will be sent on to Pumpernickel for examination. You will unwittingly transgress some of the laws of the town and be ordered to leave it. You will be shadowed by the police until you quarrel with them—like a free American—and you are conducted to the frontier. Perhaps you will strike an officer who has insulted you, and ...
— Selected Stories • Bret Harte

... Lavengro for what is merely genteel, compared with his solicitude never to infringe the strict laws of honour, should read a salutary lesson. The generality of his countrymen are far more careful not to transgress the customs of what they call gentility, than to violate the laws of honour or morality. They will shrink from carrying their own carpet-bag, and from speaking to a person in seedy raiment, whilst to matters of much higher importance they are shamelessly ...
— The Romany Rye - A Sequel to 'Lavengro' • George Borrow

... to affirm it boldly," that proud men sometimes "receive a benefit at the hands of God, and are assisted with His grace, when with His grace they are not assisted, but permitted, and that grievously, to transgress; whereby, as they were in overgreat liking of themselves supplanted, so the dislike of that which did supplant them may establish ...
— Shakespeare: His Life, Art, And Characters, Volume I. • H. N. Hudson

... flight, had expected the angered husband to execute justice on the betrayer. Human laws could have absolved him if he had slain the couple at sight, but Clemenceau, after the example of his father, had resolved not to transgress the divine mandate again, even in this cause. He would have separated the congenial spirits of cunning and deceit, but not by striking a blow, and the rebuke to Cesarine would have been so scathing she would never have had the impudence to see him again. ...
— The Son of Clemenceau • Alexandre (fils) Dumas

... satisfy their obligations at the period assigned—if, indeed, they ever pay at all. Commercial integrity is not here of so high an order as in older countries, where the great body of merchants have established a standard of rectitude, which individuals must not venture to transgress. ...
— Journal of an African Cruiser • Horatio Bridge



Words linked to "Transgress" :   go through, keep, sin, fall, breach, go against, transgressor, pass, transgression, overstep, break, overspread, conflict, goof, infringe, intrude, run afoul, drop the ball, go across



Copyright © 2024 e-Free Translation.com