Free TranslationFree Translation
Synonyms, antonyms, pronunciation

  Home
English Dictionary      examples: 'day', 'get rid of', 'New York Bay'




Sortes   Listen
noun
Sortes  n.  Pl. of Sors.






Collaborative International Dictionary of English 0.48








Advanced search
     Find words:
Starting with
Ending with
Containing
Matching a pattern  

Synonyms
Antonyms
Quotes
Words linked to  

only single words



Share |





"Sortes" Quotes from Famous Books



... sighted, etc., etc. At Al-Medinah it is called Khirah and I have suggested (Pilgrimage, ii. 287) that it is a relic of the Azlam or Kidah (divining arrows) of paganism. But the superstition is not local: we have the Sortes Virgilianae (Virgil being a ...
— The Book of the Thousand Nights and a Night, Volume 5 • Richard F. Burton

... into an Italian lake; or the procession to a Romish shrine is metamorphosed into a charge of cavalry. The volumes are a melange of characters, anecdotes, and reflections. We shall open the pages at hazard, and take, as it comes first, in those "Sortes Walpolianae," ...
— Blackwood's Edinburgh Magazine, No. CCCLXXVI. February, 1847. Vol. LXI. • Various

... 'there is iiij. sortes of Chese, which is to say, grene Chese, softe chese, harde chese, or spermyse. Grene chese is not called grene by y^e reason of colour, but for y^e newnes of it, for the whay is not half pressed out of it, and in operacion it is colde and moyste. Softe chese ...
— Early English Meals and Manners • Various

... queer inventions and assertions of the old writers about these fossil teeth, which they declared to be taken out of the toad's head, let me quote one delightful passage from a contemporary of Shakespeare (Lupton: "A thousand notable things of sundry sortes. Whereof some are wonderful, some strange, some pleasant, divers necessary, a great sort profitable, and many very precious," London, 1595). "You shall know," he says, "whether the Toadstone called 'crapaudina' be the right and perfect stone or not. Hold the stone before a toad, so that ...
— More Science From an Easy Chair • Sir E. Ray (Edwin Ray) Lankester

... peasants had seen the prisoner's teeth through his mask. It appeared as if the theory of Sainte-Foix were going to stand, when a Jesuit father, named Griffet, who was confessor at the Bastille, devoted chapter xiii, of his 'Traite des differentes Sortes de Preuves qui servent a etablir la Verite dans l'Histoire' (12mo, Liege, 1769) to the consideration of the Iron Mask. He was the first to quote an authentic document which certifies that the Man in the Iron Mask about whom there was so much disputing really existed. This was the written ...
— CELEBRATED CRIMES, COMPLETE - THE MAN IN THE IRON MASK • ALEXANDRE DUMAS, PERE

... deux freres" (Night 1xxii.) become ridiculous only in translation—"the officious Dinarzade" and "this pleasant quarrel;" while "ce qu'il y de remarquable" (Night 1xxiii.) would relieve the Gallic mind from the mortification of "Destiny decreed." "Plusieurs sortes de fruits et de bouteilles de vin" (Night ccxxxi. etc.) Europeanises flasks and flaggons; and the violent convulsions in which the girl dies (Night cliv., her head having been cut off by her sister) is mere Gallic squeamishness: France laughs at "le shoking" in England but she has only to look at ...
— The Book of the Thousand Nights and a Night, Volume 10 • Richard F. Burton

... chanson, des larmes et de la misre! les affaires qui ne vont pas, des loyers en retard, des cranciers qui font des scnes, les diamants de la mre vendus, l'argenterie au mont-de-pit, les draps de lit qui ont des trous, les pantalons qui ont des pices; des privations de toutes sortes, des humiliations de tous les jours, l'ternel "comment ferons-nous demain?" le coup de sonnette insolent des huissiers, le concierge qui sourit quand on passe, et puis les emprunts, et puis les protts, et puis... ...
— Le Petit Chose (part 1) - Histoire d'un Enfant • Alphonse Daudet

... the cult of Fortuna Primigenia was established beyond peradventure, and her oracular replies to those who sought her shrine were transmitted by means of these lettered blocks.[103] This story accounts for a cave in which the lots (sortes) ...
— A Study Of The Topography And Municipal History Of Praeneste • Ralph Van Deman Magoffin

... secernere, sacra profanis; concubitu prohibere vago; dare jura maritis; Oppida moliri; leges incidere ligno. Sic honor et nomen divinis vatibus atque Carminibus venit post hos insignis Homerus Tyrtaeusque mares animos in Martia bella Versibus exacuit dictae per carmina sortes, Et vitae monstrata ...
— The Art Of Poetry An Epistle To The Pisos - Q. Horatii Flacci Epistola Ad Pisones, De Arte Poetica. • Horace

... musty law books and red tape, when he has the alternative of listening to such declamation as you favored me with just now, or of participating in the sports of one hundred happy children? Beside, my good 'familiar,' or rather my sortes Proenestinoe, told me that I should find you here; and I wanted to see you before the company assembled: why have you so pertinaciously avoided ...
— St. Elmo • Augusta J. Evans

... volumes, post 8vo. "vanish into nought?" Delectable news this!—No, no: Spenser may be a pretty fair prophet as prophets went in Queen Elizabeth's days: about the reviewers I hope he is: but prophets, I trust, have their weak points as well as other people. The Sortes Spenserianae are no Sortes Virgilianae. And, if my prayers to Neptune are heard, the case will take a different turn. I wish for no ill luck to Mr. Constable—his ship—or her cargo. I wish him a safe voyage: but I hope it is no sin to wish him a long one. It could do no harm to him—his ship—ship's company—or Florimel, ...
— Walladmor: - And Now Freely Translated from the German into English. - In Two Volumes. Vol. II. • Thomas De Quincey

... both sexes and all sortes, I am sent to bid yee welcome; I am but instead of a Prologue, for a she-prologue[219] is as rare as an Usurers Almes, non reperitur in usu; and the rather I come woman because men are apt to take kindelye any kinde thing at a womans hand; and wee poore foules are but too kinde if wee ...
— A Collection Of Old English Plays, Vol. IV. • Editor: A.H. Bullen

... day of its birth or on that day week. The father whispers it in the right ear, often adding the Azan or prayer-call, and repeating in the left ear the "Ikamah" or Friday sentence. There are many rules for choosing names according to the week-day, the ascendant planet, the "Sortes Coranicae," etc. ...
— The Book of the Thousand Nights and a Night, Volume 2 • Richard F. Burton

... that are under our govermente in causes appertaininge to our government. All wayes promisinge a carefull readinesse to see schollerlike excercise performed, and orderly quietnesse mayntained in all sortes; This as Wee promise for our owne partes, so Wee would willingly desire that you should promise the performance of the rest of your partes, accordinge to that bountye & love which allready you have ...
— Christmas: Its Origin and Associations - Together with Its Historical Events and Festive Celebrations During Nineteen Centuries • William Francis Dawson

... so easily deceived as James. "En son particulier il (Sunderland) n'en professe aucune (religion), et en parle fort librement. Ces sortes de discours seroient en execration en France. Ici ils sont ordinaires parmi un certain nombre de gens du pais."—Bonrepaux to Seignelay, May ...
— The History of England from the Accession of James II. - Volume 2 (of 5) • Thomas Babington Macaulay

... tyme, not only from Mr. Daille, but from persons of more refined judgements then his, yea even from religious persones, that they had not no civility for a Spaniard, that not one of a 1000 of them is welcoome. I pressing whence this might come to passe that they so courteously receaving all sortes of strangers, be they Scots, English, Germans, Hollanders, or Italians, and that they had none of this courtoisie to spare for a Spaniard, they replied that it came to pass from the contrariety of their humeurs; that the French ...
— Publications of the Scottish History Society, Vol. 36 • Sir John Lauder

... de l'ardoise feuilletee bleue avec des veines de spath calcaire, ensuite une grande quantite de granits et de pierres calcaires roulees, sans que les montagnes environnantes changent d'especes; les montagnes a l'est sont bien cultivees, rapportent differentes sortes de grains, avant et apres avoir passe orsiere; on retrouve de l'ardoise entre ce village et Liddes et ...
— Theory of the Earth, Volume 2 (of 4) • James Hutton

... l'expose, suivant lequel on assure avoir trouve un moyen certain de baptiser ces enfans ainsi renfermes, sans faire aucun tort a la mere, le Conseil estime que l'on pourroit se servir du moyen propose, dans la confiance qu'il a, que Dieu n'a point laisse ces sortes d'enfans sans aucuns secours, & supposant, comme il est expose, que le moyen dont il s'agit est propre a leur procurer le bapteme; cependant comme il s'agiroit, en autorisant la pratique proposee, de changer ...
— The Life and Opinions of Tristram Shandy, Gentleman • Laurence Sterne

... dead poet was enthroned Duke of Mantua; Eustachio and Leonardo became Regents, with the style of Consuls, and it was provided that in doubtful cases reference should be made to the Sortes Virgilianae. And truly, if we may believe the chronicles, the arrangement worked for a time surprisingly well. The Mantuans, in an irrational way, had done what it behoves all communities to do rationally if they ...
— The Twilight of the Gods, and Other Tales • Richard Garnett



Copyright © 2024 e-Free Translation.com