Free TranslationFree Translation
Synonyms, antonyms, pronunciation

  Home
English Dictionary      examples: 'day', 'get rid of', 'New York Bay'




Saheb   Listen
noun
Saheb, Sahib  n.  A respectful title or appellation given to Europeans of rank. (India)






Collaborative International Dictionary of English 0.48








Advanced search
     Find words:
Starting with
Ending with
Containing
Matching a pattern  

Synonyms
Antonyms
Quotes
Words linked to  

only single words



Share |





"Saheb" Quotes from Famous Books



... heed his presence, except the one he was seeking, who came straight towards him. As she moved across the dirty, littered room, her limbs under their transparent covering moved, and her head was carried with the air of an empress. "Will the Sahib come with me?" she said in a low, soft tone. She raised her eyes to his face. They were wide, enquiring, like the deer's brought face to face with the hunter in ...
— Six Women • Victoria Cross

... the Protectorate troops, Sahib. Though I am the Little Sahib's body-servant, it is not seemly for us white men to be attended by folk dressed ...
— Actions and Reactions • Rudyard Kipling

... had had any idea it was haunted, and he said: 'No! but I know there are such trees. Ask Dingan.' Dingan was one of our native servants—the one we respected most, as he had been with my husband for nearly twelve years—ever since, in fact, he had settled in Assam. 'The mango tree, mem-sahib!' Dingan exclaimed, when I approached him on the subject, 'the mango tree on the Yuka Road, just before you get to the bridge over the river? I know it well. We call it "the devil tree," mem-sahib. No other tree will grow near it. There ...
— Byways of Ghost-Land • Elliott O'Donnell

... “Come thou also, Sahib, a little along the road, and I will sell thee a charm—an amulet that shall make thee ...
— The Man Who Would Be King • Rudyard Kipling

... pleasant, though a little startling to strangers. We had so recently had refreshment, that we were not inclined to do justice to the hospitality proffered, and the supper was scarcely tasted; but on rising to go, our host explained to the 'Governor Sahib,' 'that the feast was his: it had been prepared for him; he had looked on it! it was his!' These polite assertions were a little mystifying, till one of the staff-officers, well versed in the manners of the natives, ...
— Chambers's Edinburgh Journal, No. 454 - Volume 18, New Series, September 11, 1852 • Various

... the Persian front.—I wake early because it is always so cold at 4 a.m., and I generally boil up water for my hot-water bottle and go to sleep again. Then at 8 comes the usual Resident Sahib's servant, whom I have known in many countries and in many climes. He is always exactly alike, and the Empire depends upon him! He is thin, he is mysterious. He is faithful, and allows no one to rob his master but himself. He believes in the ...
— My War Experiences in Two Continents • Sarah Macnaughtan

... me plenty of rice, sahib, and I am at liberty to go out into the courtyard in the daytime and, now that I know that you are near, I shall have no fear. I have been expecting that they would send me to Ava where, no doubt, they ...
— On the Irrawaddy - A Story of the First Burmese War • G. A. Henty

... sahib credentials?" he asked. So I showed him the permit covered with signatures that was the one scrap of writing left in my possession after ...
— Hira Singh - When India came to fight in Flanders • Talbot Mundy

... reared on an expenditure aggregating just $3.20 in American money, I communicated my determination to the man who perforce was to be my constant companion for a month, and who had it in his power to make me love or hate the country. As was to be expected, I was many kinds of a sahib for my munificent benefaction, and Torab Jan salaamed almost to the floor when promising to return from the bazaars in good time to strap my mattress and pack my trunk in readiness to go to the station directly dinner ...
— East of Suez - Ceylon, India, China and Japan • Frederic Courtland Penfield

... him to be carried to my boma, and in a few moments he arrived in his charpoy, which was shouldered by four coolies who, I could see, knew quite well that he was only shamming. There were also a score or so of his friends hanging around, doubtless waiting in the expectation of seeing the "Sahib" hoodwinked. When the bed was placed on the ground near me, I lifted the blanket with which he had covered himself and thoroughly examined him, at the same time feeling him to make sure that he had no fever. He pretended to be desperately ill and again ...
— The Man-eaters of Tsavo and Other East African Adventures • J. H. Patterson

... is here," she announced. "He asks if missy drive with him to the Colonel Sahib in his ...
— The Native Born - or, The Rajah's People • I. A. R. Wylie

... "the big black devil that tracks the Sahib, he rode up the hill, there!" pointing ...
— When the Birds Begin to Sing • Winifred Graham

... against the sacred books, which according to Porphyry were written by impostors and ignorant people. There we have the double mind of educated India,—homage to Christ, opposition to His Church. There also we have the standpoint of Sahib Mirza Gholam Ahmad of Qadian. Some, we read, being taught by the Neo-Platonists that there was little difference between the ancient religion, rightly explained and restored to its purity, and the religion which Christ really taught, not that corrupted ...
— New Ideas in India During the Nineteenth Century - A Study of Social, Political, and Religious Developments • John Morrison

... DEAR KUMAR SAHIB,—It would be hard for me to put into words how much my family & I enjoyed our visit to your hospitable house. It was our first glimpse of the home of an Eastern Prince, & the charm of it, the grace & beauty ...
— Mark Twain, A Biography, 1835-1910, Complete - The Personal And Literary Life Of Samuel Langhorne Clemens • Albert Bigelow Paine

... and I did so. The 'saree' now produced here was the same. Besides the 'saree', there was also a 'cholee' on the body. He then carried the body in his arms, and went up the steps, through the stable, and then to the right hand towards a Sahib's bungalow, where Tookaram placed the body near a wall. All the time I and my mother were with him. When the body was taken down, Yessoo was lying on the cot. After depositing the body under the wall, we all returned home, and soon after 5 a.m. the police ...
— Innocents abroad • Mark Twain

... and Ganesha share between you, like two mendicants emerging from the jail, is now in a room in this palace. You came because you saw that if I should be arrested there would be insurrection. You said so to Ommony sahib, and his butler overheard. But not even Ommony knows where you are. He said to you: 'If you can defeat that woman without using violence, you'll stand alone in the world as the one man who could do it. But if you use violence, though you kill her, she will defeat ...
— Caves of Terror • Talbot Mundy

... his close-set mouth spoke for themselves. He had seen life in many aspects, and in a certain Indian jungle village, there were natives and coolies who still spoke admiringly of the wonderful nerve and pluck of the English sahib during a terrible and unexpected tiger rush. But at that moment his nerve seemed to have deserted him. He could almost hear his heart beat as he took that step forward. He had intended to have made some trifling apology, and to have handed ...
— A Monk of Cruta • E. Phillips Oppenheim

... famous calligraphers was Kabus Ibn Wushmaghir, who, although "the greatest of princes, the star of the age, and the source of justice and beneficence," thought it worth while (as all mighty rulers have not) to write a most beautiful hand. When the Sahib Ibn Abbad saw pieces in his handwriting, he used to say: "This is either the writing of Kabus or the wing of a peacock"; and he would then recite these verses of Al-Mutanabbi's: In every heart is a passion for his handwriting; it might be said ...
— A Boswell of Baghdad - With Diversions • E. V. Lucas

... thought she was not listening, and she had also heard them say that when she grew up she would be rich, too. She did not know all that being rich meant. She had always lived in a beautiful bungalow, and had been used to seeing many servants who made salaams to her and called her "Missee Sahib," and gave her her own way in everything. She had had toys and pets and an ayah who worshipped her, and she had gradually learned that people who were rich had these things. That, however, was all ...
— A Little Princess • Frances Hodgson Burnett

... are riding in a palankeen, as the Hindustanee ladies do when they go out for fresh air. The motion is exactly the same, as you will find some day when you come to Rohilcund or Oude, to see Padre Sahib—Lindsay. You shall then have a new dooley all curtained close with rose-coloured silk; but I can't promise that the riding will prove any more easy than this ...
— Infelice • Augusta Jane Evans Wilson

... much beautiful flower, but not all where lady sahib can go, unless she can ride in sampan. Some roads too small for palanquin, and lady sahib's satin slipper must not be soiled with dust or mud. But I engage one big sampan with six men to pull, and, if the foreign sahibs all please, we make one grand picnic to Pulo ...
— Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Vol. XII, No. 29. August, 1873. • Various

... live another hour, and following her home to her house, announced to her parents who he was, and assured them that, from the symptoms he had observed, their daughter had not many minutes to live! Her parents in their turn grew alarmed, as also did the girl herself— for the skill of a great Sahib doctor was not to be doubted. The priest was sent for, but before he could arrive ...
— The Plant Hunters - Adventures Among the Himalaya Mountains • Mayne Reid

... applied to was an Indian. He used me with wondrous civility, calling me Sahib, which is an oriental term of respect, and bowing before me to the very ground. When we were got into the boat, however, he proved but a poor oarsman, and indeed all the natives of that country seem but a feeble race, owing, no doubt, to their idolatrous ...
— Athelstane Ford • Allen Upward

... went all over Thibet in '75 with Nana Singh as a youngster. He was a wonderful chap and besides executing the secret survey of Thibet, he ran all over Cashmere, Nepaul, Sikkim, and Bhootan, secretly charged with securing authentic details of the death of Nana Sahib." The cool assurance of the adventurer disarmed the now serious Anstruther, for both the sagacious English officer and his disguised assistant, Nana Singh, were both dead these many years. "Morley's is my regular address; ...
— A Fascinating Traitor • Richard Henry Savage

... Havelock hurried on to Calcutta in company with Grant, and there the news reached them that Lucknow was besieged by the celebrated Nana Sahib, the leader of the sepoys and a skilful general, and that a force was being got ready to go ...
— The Red Book of Heroes • Leonora Blanche Lang

... buried, coolly smoking his cheroot in the mess verandah, or basking in smiles of the fair ones as they cantered gaily across the midan after the heat of the day had passed." Horace would, doubtless, have added other words of warning and advice, but Arthur was summoned to attend the Madame Sahib, either in her drawing room or in the spacious verandah, where she entertained her friends. And for nearly a month did he enjoy this kind of life, until he began to believe that India was not the infernal hole that it had been ...
— Vellenaux - A Novel • Edmund William Forrest

... in which she managed things about the ranch-house. Sing obeyed her as though she were a man. There was a "rag-head" who had somehow worked his way across the mountains from the coast, and that Hindoo about worshipped "Missee Sahib." The two or three Greasers working about the ranch showed their teeth in broad smiles, and bowed most politely when she appeared. And as for the punchers and wranglers, they were every one as loyal to Snuggy as they had been ...
— The Girl from Sunset Ranch - Alone in a Great City • Amy Bell Marlowe

... in the wood, but on the rocky hillside on our side of the ravine, a bear standing, as though unconscious of our presence, snuffing the air. As was natural, I seized my rifle, cocked it, and took aim, unheeding a cry of 'No, no, sahib,' from Rahman. However, I was not going to miss such a chance as this, and I let fly. The beast had been standing sideways to me, and as I saw him fall I felt sure I had hit him in the heart. I gave a shout of triumph, and was about to climb ...
— Among Malay Pirates - And Other Tales Of Adventure And Peril • G. A. Henty

... appropriately named Hasnabad, or the "smiling spot," Carey took a few acres on the Jamoona arm of the united Ganges and Brahmapootra, and built him a bamboo house, forty miles east of Calcutta. Knowing that the sahib's gun would keep off the tigers, natives squatted around to the number of three or four thousand. Such was the faith, the industry, and the modesty of the brave little man that, after just three months, he wrote thus:—"When I know the language well enough to preach in it, I have no doubt of ...
— The Life of William Carey • George Smith

... clothes. Since this was the only subject on which the Jat chief would for the present converse, the Moghul proposed to take his leave, trusting that he might reintroduce the subject of the negotiations at a more favourable moment. "Do nothing rashly, Thakur Sahib," said the departing envoy; "I will see you again to-morrow." "See me no more," replied the inflated boor, "if these negotiations are all that you have to talk of." The disgusted envoy took him at his word, and returned to Najib with a report of the interview. "Is it ...
— The Fall of the Moghul Empire of Hindustan • H. G. Keene

... whirled around, his heavy robe following the movement in a practiced swirl. His liquid black eyes looked me over shrewdly, and he bowed toward me as he vaguely touched his chest, lips and forehead. I expected him to murmur, "Effendi," or "Bwana Sahib," or something, but he must have felt ...
— Sense from Thought Divide • Mark Irvin Clifton

... or as if these easy phrases in any way characterized this terrible struggle,—terrible not so truly in any superficial sense, as from the essential and deadly enmity of the principles that underlie it. His Lordship's bit of borrowed rhetoric would justify Smith O'Brien, Nana Sahib, and the Maori chieftains, while it would condemn nearly every war in which England has ever been engaged. Was it so very presumptuous in us to think that it would be decorous in English statesmen if they spared time enough to acquire ...
— The Complete Poetical Works of James Russell Lowell • James Lowell

... of water. Here taking a short rest, an afternoon march of five hours would bring us within three hours of another village. As this last road was known to many, Hamed said, "Sheikh Thani, tell the Sahib that I think this is the best road." Sheikh Thani was told, after he had informed me that, as I had marched with them through Ugogo, if they decided upon going by Simbo, my caravan ...
— How I Found Livingstone • Sir Henry M. Stanley

... It is true that two men have been killed in these chases; but although ladies have taken part in them since the early days when that fine horsewoman, Mrs. "Jim" Cook, set the example, I have not heard of any woman getting badly hurt. Mrs. Cook, who was known in India as the "Mem Sahib," holds the record of being the only woman who has won the Paperchase Cup when competing against men. She won in 1881, was the only lady in about twenty starters, and her mount was appropriately named Champion. The late Lord William Beresford was second, and General Cook, her husband, was third. ...
— The Horsewoman - A Practical Guide to Side-Saddle Riding, 2nd. Ed. • Alice M. Hayes

... be paid off, and whence I return to India. I am a—trooper of the Gurgaon Rissala (cavalry regiment), the One Hundred and Forty-first Punjab Cavalry, Do not herd me with these black Kaffirs. I am a Sikh—a trooper of the State. The Lieutenant-Sahib does not understand my talk? Is there any Sahib on the train who will interpret for a trooper of the Gurgaon Rissala going about his business in this devil's devising of a country, where there is no flour, no oil, no spice, no red pepper, and ...
— Traffics and Discoveries • Rudyard Kipling

... salaaming all the time, at the risk of a broken back, in his most utterly abject and grovelling attitude, made answer tremulously in his broken English: "This is priest-sahib of the temple. He very angry, because why? Eulopean-sahib and mem-sahibs come into Tibet-land. No Eulopean, no Hindu, must come into Tibet-land. Priest-sahib say, cut all Eulopean throats. Let Nepaul man go back like him come, to ...
— Hilda Wade - A Woman With Tenacity Of Purpose • Grant Allen

... and what is curious is, that, "with one exception, and that was in the case of a Keranu, a half-caste, no patient had ever fallen asleep or had become 'beehosh' (unconscious) under his gaze." He related several cases, one of which was of "a sahib who had gone mad," drink-delirious. "His wife would not suffer him to be strapped down, and he was so violent that it took four or five other sahibs to hold him. I was sent for, and at first had ...
— Atlantic Monthly, Vol. 5, No. 32, June, 1860 • Various

... Greek to the Indian, owing to his imperfect knowledge of English. But he understood that the law would lay hold of him if he did not obey this Sahib, and so sat still. "I know not anysing," he repeated, ...
— The Opal Serpent • Fergus Hume

... catching cold. No one will look for my 'rickshaw. Mine, so please you! I shall stand, always with that mauve and white "cloud" over my head, while the wet soaks into my dear, old, venerable feet, and Tom swears and shouts for the mem-sahib's gharri. Then home to bed at half-past eleven! Truly excellent life helped out by the visits of the Padri, just fresh from burying somebody down below there.' She pointed through the pines toward the Cemetery, and continued with ...
— Under the Deodars • Rudyard Kipling

... us, and will be in charge of the safari under my orders. The pay shall be as the inspector sahib has agreed ...
— The Rogue Elephant - The Boys' Big Game Series • Elliott Whitney

... "that the Sahib [Footnote: Sahib: a respectful title given to Europeans by the natives of India.] is not angry, and take him away." Imam Din conveyed my forgiveness to the offender, who had now gathered all his shirt round his neck, stringwise, and the yell subsided ...
— Short Stories and Selections for Use in the Secondary Schools • Emilie Kip Baker

... expeditions, the shikarry encountered the Viceroy, who, full of courteous solicitude for his guests' enjoyment, asked: "Well, what sort of sport has Lord——had?" "Oh," replied the scrupulously polite Indian, "the young Sahib shot divinely, but God was very merciful to the birds." Compare this honeyed speech with the terms in which an English gamekeeper would convey his opinion of a bad shot, and we are forced to admit the social superiority of ...
— Collections and Recollections • George William Erskine Russell

... replied Me Dain, who had picked up a fair amount of English on his travels. "And you, and the Sahib Haydon?" ...
— Jack Haydon's Quest • John Finnemore

... "Surely the Burra Sahib is mistaken," the man answered, respectfully but firmly. "I have been here for an hour, and no one has passed ...
— The Mystery of Cloomber • Arthur Conan Doyle

... bungalow, he was told that the Mem-sahib bad gone out with the Chota Sahib, but would doubtless be back before long, and had decided to await her return. During his ride with her that morning, he had not been able to bring himself to speak. But this time he intended to go ...
— The Great Amulet • Maud Diver

... Beatrice then said quietly. "Tell Travers Sahib I shall be delighted. Paul need not bring round ...
— The Native Born - or, The Rajah's People • I. A. R. Wylie

... little Sahib," said Meeta, lifting him on his shoulder. "Down to the sea where the cocoanuts are thrown, and across the sea in a big ship. Will you take ...
— Kipling Stories and Poems Every Child Should Know, Book II • Rudyard Kipling

... you?" says Bed No. 1 contentedly. "My husband became angry with me, because the meal wasn't ready when he came home and he cut my face. The Doctor Miss Sahib has mended me, she has done what my own mother would not do." Said another in reply to the question, "The cow horned my arm, but until I got pneumonia I couldn't stop milking or making bread for ...
— Lighted to Lighten: The Hope of India • Alice B. Van Doren

... a well close to Las Kuray. He was obliged to leave about a quarter of his baggage behind, finding it impossible with his means to hire donkeys, the best conveyance across the mountains, where camels must be very lightly laden. The Sultan could not change, he said, the route settled by a former Sahib. He appears, though famed for honesty and justice, to have taken a partial view of Lieutenant Speke's property. When the traveller complained of his Abban, the reply was, "This is the custom of the country, I can see no fault; ...
— First footsteps in East Africa • Richard F. Burton

... while the adopted son of the former peshwa [Footnote: Formerly a chief of the Mahrattas.—Ed.] was living at Bithoor, about six miles from Cawnpore. His real name was Dandhu Panth, but he is better known as Nana Sahib. The British Government had refused to award him the absurd life pension of eighty thousand pounds sterling, which had been granted to his nominal father; but he had inherited at least half a million from the ex-peshwa; and he was allowed to keep six guns, to entertain as many followers ...
— The Great Events by Famous Historians, Vol. 17 • Charles Francis Horne

... "The sahib is always impatient," answered the Arab gravely; then he continued, quite heedless of Denviers' suggestion: "On the nights when the ruler went not to Klan Hua's cell, the latter gathered there several of the other bonzes, and they sat darkly plotting till morning came. Then ...
— The Strand Magazine, Volume V, Issue 28, April 1893 - An Illustrated Monthly • Various

... stripped of its furniture, including the gold vase or bath for wine, valued at ten thousand pounds. The Crimson drawing-room and the Octagon-room were dismantled. The plate-rooms were considered fireproof, but the Jewelled Armoury was emptied of its treasures, among them the famous peacock of Tippoo Sahib. ...
— Life of Her Most Gracious Majesty the Queen, (Victoria) Vol II • Sarah Tytler

... turn and would do anything for any of the family—except trust the women with any secret he valued. The father is long dead. By the way Rup Singh gave me a queer message for you. He said; 'Tell the Sahib these words—"Let him who finds water in the desert share his cup with him who dies of thirst." He is certainly getting very old. I don't suppose he knew himself ...
— The Ninth Vibration And Other Stories • L. Adams Beck

... who instantly asked me the success of my mission. The impetuous old man thereon poured out a multitude of questions: "How many men are there in the fort?" said he; "how many women? Is it victualled? Have they ammunition? Did you see Gahagan Sahib, the commander? did you ...
— Burlesques • William Makepeace Thackeray

... "You see, Sahib, there is no occasion for soldiers. Now that the whites are the masters, they do the fighting for us. When the Rajah's father was a young man, he could put two thousand men under arms, and he joined at the siege of Trichinopoly with twelve hundred. But now there is no longer need ...
— The Tiger of Mysore - A Story of the War with Tippoo Saib • G. A. Henty

... endangered time and time again, and saved, it may be, by one of the rapid, ruthless decisions absolved by necessity. He had known Admiral Simeuse, M. de Lally, M. de Kergarouet, M. d'Estaing, le Bailli de Suffren, M. de Portenduere, Lord Cornwallis, Lord Hastings, Tippoo Sahib's father, Tippoo Sahib himself. The bully who served Mahadaji Sindhia, King of Delhi, and did so much to found the power of the Mahrattas, had had dealings with Gobseck. Long residence at St. Thomas brought him in contact with Victor Hughes and other notorious pirates. ...
— Gobseck • Honore de Balzac

... bloss," said Charley, nodding. "Happen this way. Long time black me 'gage with sahib, like one know out in Canton. Think have samee big joss some bit up here in canlon. Me to bling grub to certain place evly two month. Him give me list what buy, and put cash in hand. Know can trust Chinaman ebery time. Many time now ...
— The Saddle Boys in the Grand Canyon - or The Hermit of the Cave • James Carson

... if the spirit exist, some day it must out. This lesson is taught us by the whole recorded history of the world. Moses leading the Children of Israel up out of Egypt,—Spartacus at the gates of Rome,—the Jacquerie in France,—Jack Cade and Wat Tyler in England,—Nana Sahib and the Sepoys in India,—Toussaint l'Ouverture and the Haytiens,—and, finally, the insurrection of Nat Turner in this country, with those in Guiana, Jamaica, and St. Lucia: such examples, running through all history, point the same moral. This last result of the Cotton ...
— Atlantic Monthly, Volume 7, Issue 42, April, 1861 • Various

... most serious of these conditions was, that Captain Paget should be in nowise enlightened as to his protege's plans. This was a strong point with George Sheldon. "I have no doubt Paget's a very good fellow," he said. (It was his habit to call everybody a good fellow. He would have called Nana Sahib a good fellow, and would have made some good-natured excuse for any peccadilloes on the part of that potentate). "Paget's an uncommonly agreeable man, you know; but he is not the man I should care to trust with this kind ...
— Birds of Prey • M. E. Braddon

... My slayer's the pearl of fair virginity. She hath a jet black eye like Hindi blade, * And bowed eyebrows shoot her archery My heart assures me our Imam is here, * This age's Caliph, old nobility: Your second, Ja'afar highs, is his Wazir; * A Sahib,[FN197] Sahib-son of high degree: The third is called Masrur who wields the sword: * Now, if in words of mine some truth you see I have won every wish by this event * Which fills my heart with ...
— The Book of the Thousand Nights and a Night, Volume 4 • Richard F. Burton

... Colonel? why should he not say Old Tom at once?" (immense roars of applause) "always remembered his dear old nurse and friend. Look at that shawl, boys, which she has got on! My belief is that Colonel Newcome took that shawl in single combat, and on horseback, from the prime minister of Tippoo Sahib." (Immense cheers and cries of 'Bravo, Bayham!') "Look at that brooch the dear old thing wears!" (he kissed her hand whilst so apostrophising her). "Tom Newcome never brags about his military achievements, ...
— The Newcomes • William Makepeace Thackeray

... Sahib!" she broke out, lifting wrinkled hands in protest. "How was it possible to sleep in such a night of strange noises, and of many devils let loose; the rail gharri[2] itself being the worst devil of them all! Behold, your Honour hath brought us to an evil ...
— Captain Desmond, V.C. • Maud Diver

... pepper pot. The masalchi,[2] out of the perversity of his youthfulness, has lost that and every other ingredient for the flavouring of the soup; and now, what can I do? Of a truth, this night will the Sahib give me much abuse for that which is no fault of mine. I shall twist the idle one's ear the moment he returns with firewood from the jungle, just to stimulate his mind and ...
— Banked Fires • E. W. (Ethel Winifred) Savi

... to oblige English Sahib," she said, in her pulverised English, "but ze Effendina—ze what you call 'ead-mistress, French lady like myself—she no like it. She give me the bottine, if I let great buckra massa talk to Fraulein SMEETS. ...
— Punch, or the London Charivari, Vol. 98, February 1, 1890 • Various

... recent examination at Marlborough House Grammar School, a piece written for the occasion, entitled "Satan's Address to Nena Sahib," was to have been recited by two pupils. Only one of the pupils came forward, Mr. Barrett stating that he could not prevail upon any pupil to take the part of Nena Sahib, they having such an abhorrence to the character, though several had offered to take ...
— The Book of Three Hundred Anecdotes - Historical, Literary, and Humorous—A New Selection • Various

... on the back of his beast as it knelt, and, turning round to me, cried: "Come thou also, Sahib, a little along the road, and I will sell thee a charm—an amulet that shall make ...
— Short Stories Old and New • Selected and Edited by C. Alphonso Smith

... up for what was lost in the West, the English were winning a great deal in the East Indies, chiefly from a great prince called Tipoo Sahib, who was very powerful, and at one time took a number of English officers prisoners and drove them to his city of Seringapatam, chained together in pairs, and kept them half starved in a prison, where several died; but he was defeated ...
— Young Folks' History of England • Charlotte M. Yonge

... and he would have risen up in the clouds of smoke, and among the pure clear flames of fire, till nothing but the ashes was left. Yes, yes, that would have been his end," he cried, with flashing eyes, as he seemed to mentally picture the scene; "and then thy servant could have died with thee. Oh, Sahib, Sahib, Sahib!" ...
— The Dark House - A Knot Unravelled • George Manville Fenn

... that he does bitterly curse several living persons; of whom it is observable that some had done him no sort of personal injury; as Doeg the Edomite—the Nana Sahib of his day—who anticipated the scenes of Cawnpore, in the streets of Nob, by mercilessly butchering unoffending men, helpless women, and innocent babes. But surely no friend of humanity can imagine that it is improper that the chief magistrate of Israel, anointed for the very purpose ...
— Fables of Infidelity and Facts of Faith - Being an Examination of the Evidences of Infidelity • Robert Patterson

... well-regulated fee-faw-fum; in fine, from Clive, and Hastings, and Wellington, and Gough, and Hardinge, and Napier, and Bentinck, and Ellenborough, and Dalhousie, and all the John Company that has come of them; from the tremendous and overwhelming SAHIB, to that most profoundly abject of human objects, the Hindoo PARIAH, (who approaches thee, O Awful Being! O Benign Protector of the Poor! O Writer in the Salt-and-Opium Office! on his hands and knees, and with a wisp ...
— The Atlantic Monthly, Vol. I., No. 3, January 1858 - A Magazine of Literature, Art, and Politics • Various

... the valley; at whom he shot: Down from the beetling crag to which he clung Tumbled the tawny rascal at his feet, This dagger with him, which when now admired By Edith whom his pleasure was to please, At once the costly Sahib ...
— Enoch Arden, &c. • Alfred Tennyson

... apartments in the Mukbura, seated as before in the khuwas, or hind seat. [On the 25th of May 1850, the King caused the chief singer, Gholam Ruza, his father, Nathoo, his sister, and her husband, Dummun Khan, Gholam Hyder Khan, Kotub Allee, his brother, Sahib Allee, and the females of his family, in all fourteen persons, to be seized and confined in prison. On the 2nd of June, all but Gholam Ruza and Dummun Khan were transported across the Ganges into British territory; and, on the ...
— A Journey through the Kingdom of Oude, Volumes I & II • William Sleeman

... place Amber found a soiled slip of note-paper inscribed with the round, unformed handwriting of the babu: "Pardon, sahib. A mistake has been made. I seek but to regain that which is not yours to possess. There will be naught else taken. A thousand excuses from your hmbl. obt. svt., ...
— The Bronze Bell • Louis Joseph Vance

... Maulavi Sahib, there are many good Muhammadans who believe that the meteors, which we call shooting stars, are in reality stars which the guardian angels of men snatch from the spheres, and throw at the devil as they see him passing through the air, or hiding ...
— Rambles and Recollections of an Indian Official • William Sleeman

... coming festival, to this Sahib, who took such unusual interest in the ways of India; while ...
— Far to Seek - A Romance of England and India • Maud Diver

... cat anta. What will you have, Sahib? My heart is made fat, and my eyes run with the water of joy. Kni vestog rind. Scis sorstog rind, the Sahib is as a brother to the needy, and the afflicted at the sound of his voice become as a warming-pan in a for postah. Ahoo! Ahoo! I have ...
— Punch, Or The London Charivari, Vol. 99., October 11, 1890 • Various

... The Sahib was from home, at Gilgit, but Madame would receive the strangers. So the two found themselves in a drawing-room aggressively English in its air, shaking hands with a small woman with kind eyes and a ...
— The Half-Hearted • John Buchan

... was no lack of graciousness in the gestures with which those famous hands saluted the visitor and pointed him to a seat of honor on the rug beside the Father of Swords. The Father of Swords furthermore pronounced his heart uplifted to receive a friend of Ganz Sahib, that prince among the merchants of Shuster. Yet he did not hesitate to express a certain surprise at discovering in the friend of the prince among the merchants of Shuster one still in the flower of youth, who at the same time exhibited ...
— The Best Short Stories of 1917 - and the Yearbook of the American Short Story • Various

... So 'boot and saddle' rang from the trumpets, and in a few moments later we were off, fifty lances. Just as we started, his old Hindostani Christian servant came up to my friend, the commandant, and gave him a little paper. 'Put it in your pocket, sahib,' he said. The commandant had no time to talk, no time even to look at what it could be. He just crammed it into his breast-pocket, and we rode on. The governor's son was our guide, and he led us through winding lanes into a pass in the low hills. The road was very narrow, and the heavy forest ...
— The Soul of a People • H. Fielding

... the British government acknowledged as his successor the Maharaja Jyajee Rao Scindia, who was the nearest in blood to the late Maharaja. During the minority of the new ruler of Mahratta the dignity and power of regent were conferred upon the Mama Sahib. The widow of the late Maharaja and the chiefs concurred in this adoption of a regent, and the British government confirmed their choice. After a short time, however, notwithstanding the remonstrance of ...
— The History of England in Three Volumes, Vol.III. - From George III. to Victoria • E. Farr and E. H. Nolan

... feel his own tardy triumph? Pity! Pity for her! When such a word was named to him, it seemed to him as though the speaker were becoming to a certain extent a partner in her guilt. Pity! Yes; such pity as an Englishman who had caught the Nana Sahib might have felt for his victim. He had complained twenty times since this matter had been mooted of the folly of those who had altered the old laws. That folly had probably robbed him of his property for twenty years, and would now rob him of half his revenge. Not ...
— Orley Farm • Anthony Trollope

... else, Sahib," he said, "with a bar of pig securely lashed to the ankles, the sea would ...
— The Sleuth of St. James's Square • Melville Davisson Post

... with a large number of sick, women, and children, were besieged in their hastily made and weak earthworks by Nana Sahib from June 6 to June 25, 1857. Compelled to surrender, under promise of safe convoy down the Ganges, on the 27th they were massacred by musketry from the banks; the thatch of the river-boats being also fired. The survivors were murdered and thrown into the ...
— The Visions of England - Lyrics on leading men and events in English History • Francis T. Palgrave

... at South Kensington Museum, there are two carved ivory chairs and a table, the latter gilded, the former partly gilded, which are a portion of a set taken from Tippo Sahib at the storming of Seringapatam. Warren Hastings brought them to England, and they were given to Queen Charlotte. After her death the set was divided; Lord Londesborough purchased part of it, and this portion is now on loan at the Bethnal ...
— Illustrated History of Furniture - From the Earliest to the Present Time • Frederick Litchfield

... line of conduct that they ought to pursue. Mohammed Ali, whom the English recognized as Nabob of the Carnatic, was reduced to the possession of the single town of Trichinopoly, and even that was invested by Chunda Sahib, the rival nabob, and his French auxiliaries. Under these circumstances Clive proposed to the Madras authorities the desperate expedient of seizing on Arcot, the capital of the Carnatic, and thus recalling Chunda Sahib from the siege ...
— Great Men and Famous Women. Vol. 2 of 8 • Various

... partition does express itself to be eventual with regard to the making and keeping of peace; but through the whole course of the said Hastings's proceeding he did endeavor to prevent any peace with the Sultan or Nabob of Mysore, Tippoo Sahib, and did for a long time endeavor to frustrate all the methods which could have rendered the said treaty of conquest and ...
— The Works Of The Right Honourable Edmund Burke, Vol. IX. (of 12) • Edmund Burke

... scorpion from the punka, before it drops into the Sahib's plate.—Hold, miscreant! who ...
— Atlantic Monthly, Vol. 1, No. 4, February, 1858 • Various

... Sahib to have a good night," he said. "He cannot come to her himself, but he sends her this by his servant, and he bids her drink ...
— The Way of an Eagle • Ethel M. Dell

... town in the district is Davangere (pop. 10,402). The town of CHITALDRUG, which is the district headquarters (pop. 1901, 5792), was formerly a military cantonment, but this was abandoned on account of its unhealthiness. It has massive fortifications erected under Hyder Ali and Tippoo Sahib towards the close of the 18th century; and near it on the west are remains of a city ...
— Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, Volume 6, Slice 2 - "Chicago, University of" to "Chiton" • Various

... Ali. We have been unable to trace the further proceedings of the deputation in this country; but they probably found on their arrival, that the fate of their master was already decided, as he was dethroned by the Company, in favour of his cousin Appa Sahib, in September of the same year, on the charge of having participated in a conspiracy against the English power. The justice, as well as policy of this measure, was, however, strongly canvassed, and gave rise to repeated and violent debates in the ...
— Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 54, No. 337, November, 1843 • Various

... HYDER ALI (1702-1782), a Mahometan adventurer, made himself maharajah of Mysore and gave the English in India serious trouble; he was defeated in 1782 by Sir Eyre Coote. Tippoo Sahib, his son and successor, proved less dangerous and was finally killed at Seringapatam ...
— The English Mail-Coach and Joan of Arc • Thomas de Quincey

... contributed 100 rupees towards the cost of the ceremony. The suitor had taken the money and then announced his intention of marrying someone else. News of the fraud had reached the venerable old man in Mesopotamia and caused him to tremble with wrath. Could the great Sahib, who was his father and mother, write to the Viceroy of India and demand justice? To which the great Sahib in question, after considering the matter gravely, replied, "Write to the pig who is the son of a pig and say to him that unless ...
— In Mesopotamia • Martin Swayne

... sahib," continued Hassan, "unless we incautiously make some noise if anything unusual happens. They are not likely to cast many searching glances into the shadows which the trees cast, for they are apparently preoccupied, if we may judge from the excitement which they are evidently ...
— The Strand Magazine, Volume V, Issue 25, January 1893 - An Illustrated Monthly • Various

... 'Yassir,' says Sam. 'Comin',' he says. 'Twas: 'Wow Chow, while ye'er idly stewin' me cuffs I'll set fire to me unpaid bills.' I wud feel repaid be a kick,' says Wow Chow. 'Twas: 'Maharajah Sewar, swing th' fan swifter or I'll have to roll over f'r me dog whip.' 'Higgins Sahib,' says Maharajah Sewar, 'Higgins Sahib, beloved iv Gawd an' Kipling, ye'er punishments ar-re th' nourishment iv th' faithful. My blood hath served thine f'r manny ginerations. At laste two. 'Twas thine old man that blacked my father's eye an' sint ...
— Mr. Dooley Says • Finley Dunne

... Sahib?" the Bahadur was asking in swift Nepalese after a wealth of salutations was over. "Can but one arm do all this?" waving ...
— Punch, or the London Charivari, Vol. 153, Sept. 19, 1917 • Various

... neatness there remained traces of Jan and the children in the rooms. The flowers on the dinner-table proclaimed that they had been arranged by another hand than Lalkhan's. He was certain of that without Lalkhan's assurance that the Miss-Sahib had done them herself before ...
— Jan and Her Job • L. Allen Harker

... was also extremely good and well adapted to the conditions, while most of the improvements made by us as the result of a year's experience were already foreseen and provided. The mules themselves, by name Lal Khan, Gulab, Begum, Ranee, Abdullah, Pyaree and Khan Sahib, were beautiful animals. ...
— The Worst Journey in the World, Volumes 1 and 2 - Antarctic 1910-1913 • Apsley Cherry-Garrard

... upon the Bukhshi Sahib wealth and honors manifold; Clad himself in Eastern garb—squeezed ...
— Departmental Ditties and Barrack Room Ballads • Rudyard Kipling

... keep his seat with the rocking, now dropped off his cushion among the scrub below. He could speak a few words of English. 'Shoot, Mem Sahib, shoot!' he cried, flinging his hands up. But I was tossed to and fro, from side to side, with my rifle under my arm. It was impossible to aim. Yet in sheer terror I tried to draw the trigger. I failed; but somehow I caught my rifle against ...
— Miss Cayley's Adventures • Grant Allen

... in the certainty of proof. On board that unfortunate ship, and perhaps even before he left India, he was always called the 'Young Sahib,' and he used, having proud little ways of his own, to shout, if anybody durst provoke him, 'I'se young Sahib, I'se young Sahib;' which we rendered into 'Izunsabe.' But his true name is Wilton Bart Yordas, I believe, and the initials can be made out upon his gold ...
— Mary Anerley • R. D. Blackmore

... continued, and his repressed violence was terrible, "it may be that I, whose heart is never sleeping, have seen and heard! One night"—he crept towards her—"one night when I cry the warning that the Doctor Sahib returns to his house, you do not come! He goes in at the house and you remain. But at last you come, and I ...
— The Golden Scorpion • Sax Rohmer

... to me more than a year ago by Major Holdich to instruct. This led to a mutual friendship, and on his explaining to me that he had a plan of getting into the Kafir country, which was by accompanying Meahs Hosein Shah and Sahib Gul (who yearly go to Chitral either through Dir or via the Kunar Valley) as far as Birkot and then following up the Arnawai stream, crossing the hills to the westward and returning to Jalalabad either by the Alingar or Alishang rivers, I suggested accompanying him in the guise of a Hakim or Tabib, ...
— Memoir of William Watts McNair • J. E. Howard

... beside the bed, 'the fever of the mistress is like fire. Without doubt it cannot go on thus, but all that is in your hand to do you have done. It is necessary now only to be very watchful. And it will be to dress the mistress, and to make everything ready for a journey. Two hours later all the sahib-folk go from this place in boats, by the river, to Allahabad. I will send an ox-cart to take the mistress and the baby and ...
— The Story of Sonny Sahib • Sara Jeannette Duncan

... guns— Agaigarh, the Maharaja of. Baoni, the Newab of. Bhaunagar, the Thakur Sahib of. Bijawar, the Maharaja of. Cambay, the Nawab of. Chamba, the Raja of. Charkhari, the Maharaja of. Chhatarpur, the Raja of. Faridkot, the Raja of. Gondal, the Thakur Sahib of. Janjira, the Newab of. Jhabua, the Raja of. Jahllawar, the Raj-Rana of. Jind, the Raja of. Gunagarth, the Newab of. ...
— Modern India • William Eleroy Curtis

... right, sahib?" he asked, to make doubly sure; for in India where the milk of human kindness is not hawked in the market- place, men will ...
— King—of the Khyber Rifles • Talbot Mundy

... For the love of Allah, sahib, stop!' (You know how they talk, O'Donnell.) 'The jackals, did you see them? I knew them by their smell, the smell of the living and of the dead. Walk with ...
— Animal Ghosts - Or, Animal Hauntings and the Hereafter • Elliott O'Donnell

... muster in Europe. The cork consisted of a plug of cotton-wool plastered with clay; the contents were of a muddy-brown colour. "It is pure Hamadan," said our host with pride, as he placed the bottle before us. "Perhaps the sahib did not know that our country is famous for its wines." It was not altogether unpalatable, something like light but rather sweet hock; very different, however, in its effects to that innocent beverage, and one could ...
— A Ride to India across Persia and Baluchistan • Harry De Windt

... tireless bullock and the elephant. He was a Methodist; why, no one could find lucid answer, since he ate no beef, drank from no common cup, smoked through his fist when he enjoyed a pipe, and never assisted Warrington Sahib in his deadly pursuit of flies and mosquitoes. He was Hindu in all his acts save in his manner of entering temples; in this, the European blood kept his knees unbended. By dint of inquiry his master had learned that James looked upon his baptism and conversion in Methodism ...
— Parrot & Co. • Harold MacGrath

... cold-weather tourist, but he does not show it, which is a point in his favour. It was a little awkward though the other day when he began to beat up to find my profession; I forget what he said exactly. It was something like, "Sahib General?" and I said, "No, no," as if Generals were rather small fry in my estimation, and racked my brains how to index myself. I've read you must "buck" in the East—isn't that the expression?—so a happy inspiration came, and I said with solemnity, "I am a J.P.,—a Justice ...
— From Edinburgh to India & Burmah • William G. Burn Murdoch

... were pretenders to the government both of the viceroyalty and of the subordinate province. Mirzapha Jung, a grandson of Nizam al Mulk, appeared as the competitor of Nazir Jung. Chunda Sahib, son-in-law of a former Nabob of the Carnatic, disputed the title of Anaverdy Khan. In the unsettled state of Indian law it was easy for both Mirzapha Jung and Chunda Sahib to make out something like a claim of right. In a society ...
— Critical and Historical Essays Volume 1 • Thomas Babington Macaulay

... your man has touched him, both you and your man shall lie within a week helpless upon an anthill, still living, while the ants run in and out among your wounds. He says that the ants shall eat your eyes, sahib, and that you shall cry for water, and there shall be no water within reach—only the sound of water just beyond you. He says that first you shall be beaten, both of you, until your backs and the soles of your feet run blood, ...
— Told in the East • Talbot Mundy

... not particularly fond of it; but it's a fad of hers. She likes to wear it on state occasions. I have often wondered if it is really the Nana Sahib's ruby, as her uncle claimed. Driver, the Savoy, and remember ...
— The Voice in the Fog • Harold MacGrath

... sleep that Tippoo Sahib sleeps Heeds not the cry of man; The faith that Tippoo Sahib keeps No judge on earth may scan; He is the lord of whom ye hold Spirit and sense and limb, Fetter and chain are all ye gain Who dared to plead ...
— Poems: New and Old • Henry Newbolt

... their head, sitting fully equipped with spear and shield on his war-steed, came to a halt, and invited the interpreter to meet them, presuming, they said, there might be some mistake, and therefore they wished to open negotiations afresh. Sumunter then gave me back my own words, saying, "If the Sahib would only say he wished me to take him to Berbera, I will give some small presents to the Akils of the Dulbahantas as a passport for him, and proceed at once;" for they were only endeavouring to feel my disposition towards them, and ...
— What Led To The Discovery of the Source Of The Nile • John Hanning Speke

... you put so little faith in him," replied the Chilti. "See how he trusts you! He sends me, his Diwan, his Minister of Finance, in the night time to come up to your walls and into your fort, so great is his desire to learn that the Colonel Sahib is well." ...
— The Broken Road • A. E. W. Mason

... "Mercy, mercy, Sahib" (master), howled the culprit, falling on his knees. "I'll bring back the money—I'll bear any punishment you please—only don't give me up to the ...
— Harper's Young People, March 23, 1880 - An Illustrated Weekly • Various

... northward along the coast and then driven far out to sea. With the breaking of the monsoon a violent squall had dismasted the grab and shattered her bulkhead; she was continually shipping water, and, as the sahib saw, was at the point of sinking when ...
— In Clive's Command - A Story of the Fight for India • Herbert Strang

... party marched back to camp with the trophies, Djama Aout, the head shikari, chanting paeans to his Sahib's prowess, while his mates roared a hoarse Somali chorus, and all night long, by ancient law of shikari, the camp feasted, chanted, and danced, one sable saga-maker after another chanting his pride to ...
— The Red-Blooded Heroes of the Frontier • Edgar Beecher Bronson

... "Same ting, Sahib cappen. Some call him oolang-ootang, some say led golilla. One kind belly big—belly bad—he call mias lombi. He cally away women, childen; take 'em up into top ob de highest tallee tlee. Nobody know what he do then. Eat 'em up may be. What fol else he want 'em? Ah! Cappen Ledwad, ...
— The Castaways • Captain Mayne Reid

... bar Hiyya, or Abraham Savasorda (a corruption of the Arabic title Sahib al-Shorta), associated with Plato of Tivoli in the translation into Latin of Arabic scientific works. And he himself wrote a number of books on mathematics and astronomy in Hebrew at the request of his friends in France who could not read Arabic. Abraham bar Hiyya is the first of the writers we have ...
— A History of Mediaeval Jewish Philosophy • Isaac Husik

... and striking a light. A thought suddenly struck me, and, with an impulse I could then ascribe to nothing short of desperation, though its effects were so providential, I uttered, in a loud, but sepulchral tone, "Kulassi! Lascar." "Sahib!" was the instantaneous response, and my heart beat quicker at the success of my attempt. I lay still again, for the reptile, evidently roused, made a movement, and its head, as I suppose, fell on my naked arm. Oh God! the ...
— Thrilling Adventures by Land and Sea • James O. Brayman

... (born 1469), Sikhism believes in a non-anthropomorphic, supreme, eternal, creator God; centering one's devotion to God is seen as a means of escaping the cycle of rebirth. Sikhs follow the teachings of Nanak and nine subsequent gurus. Their scripture, the Guru Granth Sahib - also known as the Adi Granth - is considered the living Guru, or final authority of Sikh faith and theology. Sikhism emphasizes equality of humankind and disavows caste, ...
— The 2008 CIA World Factbook • United States. Central Intelligence Agency.

... suspicious of him, and malignantly abused him, for what reason Baraka could not tell. When I spoke of this to Bombay, like a bird fascinated by the eye of a viper, he shrank before the slippery tongue of his opponent, and could only say, "No, Sahib—oh no, that is not it; you had better turn me off, for his tongue is so long, and mine so short, you never will believe me." I tried to make them friends, hoping it was merely a passing ill-wind ...
— The Discovery of the Source of the Nile • John Hanning Speke

... continue the show. As he told me afterwards, he appeared before the screen and said, "Ladies and Gentlemen,—You don't seem to be quite satisfied with the war pig from South America. I can assure you that I have here a cat which I brought from India; they call her Tippo-Sahib. She can tell fortunes. Tippo has told the fortunes of all the Indian kings and princes, and I have brought her here expressly to tell the ladies present their fortunes. Now, Tippo (introducing the Haworth-bred cat to the audience), walk round the room and tell ...
— Adventures and Recollections • Bill o'th' Hoylus End

... Guru.—According to Sikh legend Babar in one of his invasions had among his prisoners their first Guru, Baba Nanak, and tried to make him a Musalman. Nanak was born in 1469 at Talwandi, now known as Nankana Sahib, 30 miles to the south-west of Lahore, and died twelve years after Babar's victory at Panipat. He journeyed all over India, and, if legend speaks true, even visited Mecca. His propaganda was a peaceful one. A man of the people himself, he had a message to deliver to ...
— The Panjab, North-West Frontier Province, and Kashmir • Sir James McCrone Douie



Copyright © 2024 e-Free Translation.com