... Loudoun, General Abercromby, Admiral Holborne, Admiral Boscawen, Lord Colville, Sir Jeffry Amherst, and General Wolfe, came over here to cut the wings and tail of the wild descendants of Englishmen, in order to make of them a kind of sea poy soldiery. It is a curious fact, that some of the Scotch highlanders were at that time shot by our Yankee sentinels, because they did not know enough of the English language to give Jonathan the counter-sign! So long ago did mutual ... — A Journal of a Young Man of Massachusetts, 2nd ed. • Benjamin Waterhouse