Free TranslationFree Translation
Synonyms, antonyms, pronunciation

  Home
English Dictionary      examples: 'day', 'get rid of', 'New York Bay'




Portuguese   Listen
noun
Portuguese  n.  A native or inhabitant of Portugal; people of Portugal.






Collaborative International Dictionary of English 0.48








Advanced search
     Find words:
Starting with
Ending with
Containing
Matching a pattern  

Synonyms
Antonyms
Quotes
Words linked to  

only single words



Share |





"Portuguese" Quotes from Famous Books



... woman, without any medicinal application whatever. And I well knew, that almost all nations believed in the dreadful mystery of the evil eye; some requiring, as a condition of the evil agency, the co-presence of malice in the agent; but others, as appeared from my father's Portuguese recollections, ascribing the same horrid power to the eye of certain select persons, even though innocent of all malignant purpose, and absolutely unconscious of their own fatal gift, until awakened to it by the results. Why, therefore, should there be any thing to shock, or even to ...
— Autobiographic Sketches • Thomas de Quincey

... to the gate. From a spy-hole, I could see the whole crowd of Pirates. There were Malays among them, Dutch, Maltese, Greeks, Sambos, Negroes, and Convict Englishmen from the West India Islands; among the last, him with the one eye and the patch across the nose. There were some Portuguese, too, and a few Spaniards. The captain was a Portuguese; a little man with very large ear-rings under a very broad hat, and a great bright shawl twisted about his shoulders. They were all strongly armed, but like a boarding party, with pikes, swords, cutlasses, and axes. I noticed a good ...
— The Perils of Certain English Prisoners • Charles Dickens

... D. (ed.). A Collection of Thirty Thousand Names of German, Swiss, Dutch, French, Portuguese, and other Immigrants in Pennsylvania, Chronologically Arranged from 1727 to ...
— The Fair Play Settlers of the West Branch Valley, 1769-1784 - A Study of Frontier Ethnography • George D. Wolf

... on religious festivals in Spain and Portugal up to the seventeenth century and in some localities continue even to our own time. When S. Charles Borromeo was canonized in 1610, the Portuguese, who had him as patron, made a procession of four chariots of dancers; one to Renown, another to the City of Milan, one to represent Portugal and a fourth to represent the Church. In Seville at certain periods, and in the Balearic Isles, they still dance ...
— The Dance (by An Antiquary) - Historic Illustrations of Dancing from 3300 B.C. to 1911 A.D. • Anonymous

... chance in the country than in the city; so I gave Red Nelson the slip—I was on the Reindeer then. One night on the Alameda oyster-beds, I got ashore and headed back from the bay as fast as I could sprint. Nelson did n't catch me. But they were all Portuguese farmers thereabouts, and none of them had work for me. Besides, it was in the wrong time of the year—winter. That shows how much ...
— The Cruise of the Dazzler • Jack London

... Swift's must be given—in the text. Of those which, as it was said of one famous group (those of Mlle. de Lespinasse) "burn the paper," those of which the Abelard and Heloise collection, with those of "The Portuguese Nun," Maria Alcoforado, and Julie de Lespinasse herself are the most universally famous—we have two pretty recent collections in English from two of the greatest poets and one of the greatest poetesses in English of the nineteenth century. They are the letters, referred to above, of ...
— A Letter Book - Selected with an Introduction on the History and Art of Letter-Writing • George Saintsbury

... some errand on which he had no business—there are two stories, neither of them creditable nor necessary to repeat—Don Carlos has fallen downstairs and broken his head. He comes, by his Portuguese mother's side, of a house deeply tainted with insanity; and such an injury may have serious consequences. However, for nine days the wound goes on well, and Don Carlos, having had a wholesome fright, is, according to Doctor Olivarez, the medico de camara, a very good lad, and lives ...
— Historical Lectures and Essays • Charles Kingsley

... 'No; I am a Portuguese by birth, but I have lived in every country under the sun, and here I am at last. Have ...
— Our Home in the Silver West - A Story of Struggle and Adventure • Gordon Stables

... assisting in the preparations for the expedition that Drake hoped to conduct against Spain. The two countries were technically at peace, but the object with which he was going out, with the moral and financial support of the Queen, was a corporate demonstration against Spain, of French, Portuguese, and English ships under the main command of Don Antonio, the Portuguese pretender; it was proposed to occupy Terceira in the Azores; and Drake and Hawkins entertained the highest hopes of laying their hands on ...
— By What Authority? • Robert Hugh Benson

... the nephew of a British peer was executed at Lisbon. He had involved himself by gambling, and being detected in robbing the house of an English friend, by a Portuguese servant, he shot the latter dead to prevent discovery. This desperate act, however, did not enable him to escape the hands of justice. After execution, his head was severed from his body and fixed on a pole opposite the ...
— The Gaming Table: Its Votaries and Victims - Volume II (of II) • Andrew Steinmetz

... drawing out dangerous 'militia forces on the Frontier;' and afflicting and frightening the poor Country. But on the actual arrival of War with England, Choiseul and he, as the first feasibility discernible, make Demand (three times over, 16th March-18th April, 1762, each time more stringently) on poor Portuguese Majesty: 'Give up your objectionable Heretic Ally, and join with us against him; will you, or will you not?' To which the Portuguese Majesty, whose very title is Most Faithful, answered always: 'You surprise me! I cannot; how can I? He is my Ally, and has always kept faith with me! For certain, ...
— History of Friedrich II. of Prussia, Vol. XX. (of XXI.) • Thomas Carlyle

... a dozen industries had conspired to shower gold on Calder Wentworth's head. There was land in the family, brought by his grandmother; there was finance on the paternal side (whence came a Portuguese title, carefully eschewed by Calder); there had been a London street, half a watering-place, a South African mine, and the better part of an American railway. The street and the watering-place remained; the mine and the railway had been sold at the ...
— Comedies of Courtship • Anthony Hope

... Even language, which is the most general and most accurate expression of the intellectual genius of a people, presents a strikingly analogous contrast in mountainous and coast countries. Thus, compare the Ionic, Latin, Low German, Danish and Portuguese, with the Doric, Oscan, ...
— Principles Of Political Economy • William Roscher

... the writer an account of such an instance which came under his observation. He was lying in the Tagus, when he was put to great anxiety and alarm by the following incident and its consequences. One of his crew was murdered by a Portuguese assassin, and a report arose that the ghost of the slain man haunted the vessel. Sailors are generally superstitious, and those of my friend's vessel became unwilling to remain on board the ship; and it was probable they might desert rather then return to England with the ghost for a passenger. ...
— Letters On Demonology And Witchcraft • Sir Walter Scott

... as hemlocks, pines, and spruces, starred and bespangled, as if wetted with a great rain of molten crystal. After admiring and marvelling at this rare entertainment and show of Nature, I said it did mind me of what the Spaniards and Portuguese relate of the great Incas of Guiana, who had a garden of pleasure in the Isle of Puna, whither they were wont to betake themselves when they would enjoy the air of the sea, in which they had all manner of herbs and flowers, and trees curiously fashioned ...
— The Complete Works of Whittier - The Standard Library Edition with a linked Index • John Greenleaf Whittier

... the Fifteenth Century; Macias, Ribeyro.—4. Introduction of the Italian Style; Saa de Miranda, Montemayor, Ferreira.—5. Epic Poetry; Camoens; the Lusiad.—6. Dramatic Poetry; Gil Vicente.—7. Prose Writing; Rodriguez Lobo, Barros, Brito, Veira.—8. Portuguese Literature in the Seventeenth, Eighteenth, and Nineteenth Centuries; Antonio Jose, Manuel do Nascimento, ...
— Handbook of Universal Literature - From The Best and Latest Authorities • Anne C. Lynch Botta

... their misfortunes, and deterred others from following their disastrous example. Three, remaining in Brazil, were thrown into the sea by Villegagnon's command. A few suffered martyrdom after the fall of the intended capital of "Antarctic France" into the hands of the Portuguese. As to Villegagnon himself, he returned to Europe the virulent enemy of Coligny, and turned his feeble pen to the refutation ...
— The Rise of the Hugenots, Vol. 1 (of 2) • Henry Martyn Baird

... Light is Breaking," and its charm as a hymn of peace and promise, and intimate that it has "gone farther and been more frequently sung than any other missionary hymn." Besides the English, there are versions of it in four Latin nations, the Italian, Spanish, Portuguese and French, and oriental translations in Chinese and several East Indian tongues and dialects, as well as one in Swedish. It author had the rare felicity, while on a visit to his son, a missionary in Burmah, of hearing it sung by native Christians in ...
— The Story of the Hymns and Tunes • Theron Brown and Hezekiah Butterworth

... no, no!" exclaimed Senhor Poritol, tapping the floor nervously with his toes. "My country he freed himself from the Portuguese yoke many and many a year ago. I am a South American, Mr. Orme—one of the poor relations of your great country." Again the widened smile. Then he suddenly became grave, and leaned forward, his hands on his knees. "But this is not the business ...
— The Girl and The Bill - An American Story of Mystery, Romance and Adventure • Bannister Merwin

... from the Greek colonies in southern Italy, and which the Greeks obtained from the still earlier Phoenicians. This alphabet has become the common property of almost all the civilized world. [32] In speech, the French, Spanish, Portuguese, and Italian tongues go back directly to the Latin, and these are the tongues of Mexico and South America as well. The English language, which is spoken throughout a large part of the civilized world, and by one third of its inhabitants, has also ...
— THE HISTORY OF EDUCATION • ELLWOOD P. CUBBERLEY

... and came at last to Fayal, where everything was so new and strange that Annie's big brown eyes could hardly spare time to sleep, so busy were they looking about. The donkeys amused her very much, so did the queer language and ways of the Portuguese people round her, especially the very droll names given to the hens of a young friend. The biddies seemed to speak the same dialect as at home, but evidently they understood Spanish also, and knew their own names, so it ...
— Aunt Jo's Scrap-Bag, Vol. 5 - Jimmy's Cruise in the Pinafore, Etc. • Louisa M. Alcott

... country, and that frequently large numbers were sacrificed to their gods. I never saw so fine a burst of natural indignation as the slave in the boat evinced at this statement; his lip curled up with scorn, his dark eye grew vividly bright, and his frame quivered as he made an impassioned reply in Portuguese; I could not understand all that he said, but caught enough to know the tenor of it, that "this was not the case; Englishmen or foreigners never visited his country, so how could they know." It was not so much what he said but the scornful bitterness of his manner that made an impression on me, ...
— Journals Of Two Expeditions Of Discovery In North-West And Western Australia, Vol. 1 (of 2) • George Grey

... a queer crew was Tom Reade, and Harry was his lieutenant. Of the laborers, seven hundred in number, some four hundred were negroes; there were also two hundred Italians and about a hundred Portuguese. Many, of each race, were skilled masons; others were but unskilled laborers. There were six foremen, all Americans, and a superintendent, also American. There were a few more Americans and two or three Scotchmen, ...
— The Young Engineers on the Gulf - The Dread Mystery of the Million Dollar Breakwater • H. Irving Hancock

... is anterior and of same order.-" Correspondance." (Letter to Junot, Oct.31, 1807):—'I have already informed you, that in authorizing you to enter as an auxiliary, it was to enable you to possess yourself of the (Portuguese) fleet, but my mind was made up to take Portugal."—(Letter to Junot, Dec. 23, 1807): "Disarm the country. Send all the Portuguese troops to France.... I want them out of the country. Have all princes, ministers, and ...
— The Origins of Contemporary France, Volume 5 (of 6) - The Modern Regime, Volume 1 (of 2)(Napoleon I.) • Hippolyte A. Taine

... of our opening Praya-bay, and preparing to haul round the southern extremity of it, the fleet was suddenly taken aback, and immediately after baffled by light airs. We could however perceive, as well by the colours at the fort, as by those of a Portuguese snow riding in the bay, that the wind blew directly in upon the shore, which would have rendered our riding there extremely hazardous; and as it was probable that our coming to an anchor might not have been effected without some accident happening to the convoy, Captain Phillip determined to wave, ...
— An Account of the English Colony in New South Wales, Vol. 1 • David Collins

... thought well to include Portugal in this volume, so as to embrace the entire Iberian Peninsula. Though geographically contiguous, and so closely associated in the popular mind, the Spanish and Portuguese nations offer in fact the most striking divergences alike in character and institutions, and separate treatment was essential in justice to each country. The preferential attention given to Spain is only in keeping with the more prominent part she has ...
— Spanish Life in Town and Country • L. Higgin and Eugene E. Street

... coast or Portuguese settlements, pets of all kinds become very common; but then the opportunity of occasionally selling them to advantage may help to increase the number; still, the more settled life has much ...
— Inquiries into Human Faculty and Its Development • Francis Galton

... Bartholomew Portuguese was a worthy of even more note. In a boat manned with thirty fellow adventurers he fell upon a great ship off Cape Corrientes, manned with threescore and ten ...
— Howard Pyle's Book of Pirates • Howard I. Pyle

... point I find that at the native ports, in general, no duty is required; but where there is a Rajah it is politic to make him a present in goods. The duties levied by the Portuguese at Dili in the month of June 1838 was 10 per cent. With regard to the duties levied by the Dutch on British merchant vessels I know but little; but the duty demanded at Kupang and Roti on each horse exported, or each musket imported, was six rupees, being almost ...
— Journals Of Two Expeditions Of Discovery In North-West And Western Australia, Vol. 1 (of 2) • George Grey

... Joaquin Pizarro. Most of the officers are Brazilians, but our countryman, Prof. Hartt, is director of the "sciencias physicas," including geology, mineralogy, and palaeontology. This first number of the "Archivos" contains papers in the Portuguese language on aboriginal remains, one by Prof. Wiener and Prof. Hartt, and one by Dr. Netto on ...
— The Galaxy, Volume 23, No. 2, February, 1877 • Various

... was not limited to the classic and patristic writers for information about the Orient. The points of contact between the Eastern and Western world were numerous even before the Portuguese showed the way to India. Alexandria was the seat of a lively commerce between the Roman Empire and India during the first six centuries of the Christian era; the Byzantine Empire was always in close ...
— The Influence of India and Persia on the Poetry of Germany • Arthur F. J. Remy

... circumstances under which—by promises the most inviting, and stipulations the most binding—I was induced to accept the command, or rather organization of the first Brazilian navy. It details the complete expulsion of all Portuguese armaments, naval and military, from the Eastern shores of the South American Continent, by the squadron alone, wholly unaided by military co-operation; in the course of which arduous service, ships of war, merchant vessels, and valuable ...
— Narrative of Services in the Liberation of Chili, Peru and Brazil, - from Spanish and Portuguese Domination, Volume 1 • Thomas Cochrane, Tenth Earl of Dundonald

... great deal of carbonate of lime, and looks almost like rock; this is what is called the nulli pore. More towards the land, we come to the shallow water upon the inside of the reef, which has a particular name, derived from the Spanish or the Portuguese—it is called a "lagoon," or lake. In this lagoon there is comparatively little living coral; the bottom of it is formed of coral mud. If we pounded this coral in water, it would be converted into calcareous mud, and the waves during storms do ...
— Coral and Coral Reefs • Thomas H. Huxley

... days we shall see each other again. Once more I shall gaze upon your stern image, upon your three huge granite faces, and shall feel as hopeless as ever of piercing the mystery of your being. This secret fell into safe hands three centuries before ours. It is not in vain that the old Portuguese historian Don Diego de Cuta boasts that "the big square stone fastened over the arch of the pagoda with a distinct inscription, having been torn out and sent as a present to the King Dom Juan III, disappeared mysteriously in the course ...
— From the Caves and Jungles of Hindostan • Helena Pretrovna Blavatsky

... a rugged or barren appearance. Here and there, indeed, bare rocks push themselves into notice, but in general the ascent is easy, and the hills are covered to the tops with groves of orange-trees and beautiful green pasturage. Like other Portuguese settlements, this island abounds in religious houses, the founders of many of which do not appear to have been deficient in taste when they pitched upon situations for building. There was one of these in particular that struck me: ...
— The Campaigns of the British Army at Washington and New Orleans 1814-1815 • G. R. Gleig

... portion of the ramparts of the town used to be called Wormwood Hill, from a like circumstance. In Hawkesworth's Voyages, ii. 8., I find it stated that the town of Funchala, on the island of Madeira, derives its name from Funcko, the Portuguese name for fennel, which grows in great plenty upon the neighbouring rocks. The priory of Finchale (from Finkel), upon the Wear, probably has a ...
— Notes and Queries, Number 32, June 8, 1850 • Various

... of the Society for the Propagation of the Gospel. The plot was brewed by some Coromantee and Paw Paw negroes who had procured the services of a conjuror to make them invulnerable; and it may have been joined by several Spanish or Portuguese Indians or mestizoes who had been captured at sea and unwarrantably, as they contended, reduced to slavery. The rebels to the number of twenty-three provided themselves with guns, hatchets, knives and swords, and chose the ...
— American Negro Slavery - A Survey of the Supply, Employment and Control of Negro Labor as Determined by the Plantation Regime • Ulrich Bonnell Phillips

... 19 hospices; 17 immigrant homes and seamen's missions; and 10 miscellaneous institutions; a large number of periodicals of many kinds, printed in numerous Lutheran publishing houses, in English, German, Swedish, Norwegian and Danish, Icelandic, Finnish, Slavonian, Lettish, Esthonian, Polish, Portuguese, Lithuanian, etc., etc. ...
— American Lutheranism - Volume 1: Early History of American Lutheranism and The Tennessee Synod • Friedrich Bente

... form: Republic of Guinea-Bissau conventional short form: Guinea-Bissau local short form: Guine-Bissau local long form: Republica da Guine-Bissau former: Portuguese Guinea ...
— The 2003 CIA World Factbook • United States. Central Intelligence Agency

... of Horacio en Espana are to be found the names of 165 Castilian translators of the poet, 50 Portuguese, 10 Catalan, 2 Asturian, and 1 Galician. There appear the names of 29 commentators. Of complete translations, there are 6 Castilian and 1 Portuguese; of complete translations of the Odes, 6 Castilian and 7 Portuguese; ...
— Horace and His Influence • Grant Showerman

... been for some weeks living in clover in their modern Capua, when Lady Mabel Stewart joined her father. A Portuguese provincial town, with its filthy streets and squalid populace, could be no agreeable place of residence to a British lady. Lord Strathern felt this, and, looking about him, found a large building in the midst of an orchard without the walls ...
— The Actress in High Life - An Episode in Winter Quarters • Sue Petigru Bowen

... was translated into French by M. Guillard d'Arcy in 1842, and appeared under the title, "Hao-Khieou-Tchouan; ou, La Femme Accomplie." The first translation of the romance into any European tongue was a Portuguese rendering; and the English version of Percy is based upon the Portuguese text. The work is rich in ...
— Some Chinese Ghosts • Lafcadio Hearn

... luminous after-saloon the other party was seated at a table white with snowy damask, and gleaming with silver, which was at once the pride and care of old Mateo, the Portuguese steward. ...
— Raftmates - A Story of the Great River • Kirk Munroe

... dolphins disported themselves, and "Portuguese men-of-war" floated over the sea with their gelatinous sails unfurled, and everything seemed lazy and enjoyable to the passengers—although the captain and crew did not evidently relish the state of inaction which the calm brought about, for they were looking out in all ...
— The Wreck of the Nancy Bell - Cast Away on Kerguelen Land • J. C. Hutcheson

... Judson, who had remained at Ava, was seized soon after he left her with spotted fever of the most malignant character. She lost her reason, and for a long time was insensible to everything around her. But she records with lively gratitude, that just before her senses left her, a Portuguese woman had unexpectedly come and offered herself as nurse to her little daughter; and about the same time, Dr. Price, being released from prison, visited her. He represents her situation to have been the most distressing he ever witnessed, and he had no idea she could survive ...
— Lives of the Three Mrs. Judsons • Arabella W. Stuart

... West Indies are full of such devils; been breeding them down there for two hundred years—-Indians and half-breeds, niggers, Creoles, Portuguese, Spanish, and every damned mongrel you ever heard of. Sanchez himself is half French. The hell-hound who kicked you is a Portugee, and LeVere is more nigger than anything else. I'll bet there is a hundred rats on board ...
— Wolves of the Sea • Randall Parrish

... Portuguese?" asked Miss Elizabeth, smiling on the busy group. Miss Elizabeth was not a book-agent, but, moved by the religious destitution of the Portuguese, she had devised the plan of buying at some city book-store Bibles or Testaments in Portuguese, and then going into the ...
— Out of the Triangle • Mary E. Bamford

... of America, was a Genoese; Vasco da Gama, a Portuguese, discovered India; another Portuguese, Fernando de Andrada, China; and a third, Magellan, the Terra del Fuego. Canada was discovered by Jacques Cartier, a Frenchman; Labrador, Brazil, the Cape of Good Hope, the Azores, Madeira, Newfoundland, Guinea, ...
— The English at the North Pole - Part I of the Adventures of Captain Hatteras • Jules Verne

... Basingstoke, was married to Southey's uncle, the Rev. Herbert Hill, who had been useful to his nephew in many ways, and especially in supplying him with the means of attaining his extensive knowledge of Spanish and Portuguese literature. Mr. Hill had been Chaplain to the British Factory at Lisbon, where Southey visited him and had the use of a library in those languages which his uncle had collected. Southey himself continually mentions his uncle Hill in ...
— Memoir of Jane Austen • James Edward Austen-Leigh

... women and men even, going about in puris naturalibus (530. 13). Everywhere the woman is better clothed than the girl, and in some parts of Africa, as the ring is with us, so are clothes a symbol of marriage. Among the Balanta, for example, in Portuguese Senegambia, when a man marries he gives his wife a dress, and so long as this remains whole, the marriage-union continues in force. On the coast of Sierra Leone, the expression "he gave her a dress," intimates that the groom has married a young girl ...
— The Child and Childhood in Folk-Thought • Alexander F. Chamberlain

... now been opened, for not only did the Portuguese follow up da Gama's discoveries in the Indian Ocean, but the Spaniards from the American side soon entered the Pacific. But neither of these nations quite reached our distant islands. Their ships were swept from the sea in the seventeenth century by the Dutch, whose eastern capital was ...
— A History of the English Church in New Zealand • Henry Thomas Purchas

... gave the latter a severe thrashing. This man nursed revengeful feelings. Having found out about the forwarding of the gun, he managed to slip ashore early on the following morning and give information to the authorities. The Portuguese commander at once made preparations to send a company of soldiers for the purpose of apprehending the gun-runners. In the meantime a man at Lourenco Marques who was in Herbert Rhodes's confidence dispatched a swift runner ahead to warn Rhodes of his danger. ...
— Reminiscences of a South African Pioneer • W. C. Scully

... do not recognize him, sir," Louis answered suavely. "He is Portuguese; he is Malay; he is Japanese, true; but he is a mongrel, sir, a mongrel and a bastard. Also, he is a fool. And please, sir, remember that we are very few, and that our ...
— The Mutiny of the Elsinore • Jack London

... resident. If any such offense is committed by an attendant of an embassador, an application is usually made by the government to the embassador to deliver him up for trial. Bomilcar seems to have been apprehended without any application having been made to Jugurtha; as, in our own country, the Portuguese embassador's brother, who was one of his retinue, was apprehended and executed for a murder, by Oliver Cromwell. See, on this point, Grotius De Jure Bell, et Pac., xviii, 8; Vattel, iv. 9; Burlamaqui on Politic Law, part iv. ch. 15. Jugurtha, says Vattel, should have given up ...
— Conspiracy of Catiline and The Jurgurthine War • Sallust

... come from Portuguese feitico, a talisman or amulet, applied by the Portuguese to various material objects regarded by the negroes of the west coast with more or less of religious reverence. These objects may be held sacred in some degree for a number of incongruous reasons. They may be tokens, ...
— The Making of Religion • Andrew Lang

... was foremost in noble efforts to save life and lessen the horrors of the catastrophe. He had previously been hated by the Dutch because of his Spanish or Portuguese blood, but by his goodness and activity in their hour of disaster, he won all hearts to gratitude. He soon introduced an improved method of constructing the dikes and passed a law that they should in future be kept up by the owners of the soil. There were fewer heavy floods from this ...
— Hans Brinker - or The Silver Skates • Mary Mapes Dodge

... enormous effect on the future of the war, at any rate so far as the fighting on the Northern portion of the front was concerned, viz., the attack on the British line immediately North of the La Bassee Canal, and on the Portuguese in the Neuve Chapelle area. The result was that whilst the 55th Division put up a magnificent defence on the Canal, and completely beat off all the enemy attacks, the Portuguese gave way, and the enemy were ...
— The Sherwood Foresters in the Great War 1914 - 1919 - History of the 1/8th Battalion • W.C.C. Weetman

... translator. Arrived at Panjim, Burton obtained lodgings and then set out by moonlight in a canoe for old Goa. The ruins of churches and monasteries fascinated him, but he grieved to find the once populous and opulent capital of Portuguese India absolutely a city of the dead. The historicity of the tale of Julnar the Sea Born and her son King Badr [75] seemed established, Queen Lab and her forbidding escort might have appeared at any moment. On all ...
— The Life of Sir Richard Burton • Thomas Wright

... all sorts of eccentric foreign dishes; and, though he is as rich as a Chicago pig-dealer, he looks after everything himself, and isn't in the least ashamed of having been a servant himself. I think he was a Portuguese originally.' ...
— The Dictator • Justin McCarthy

... way, before the mariners, to a new world across the Atlantic, and fabled an Atlantis where America now stands. In the days of Francis Bacon, imagination of the English found its way to the great Southern Continent before the Portuguese or Dutch sailors had sight of it, and it was the home of those wise students of God and nature to whom Bacon gave his New Atlantis. The discoveries of America date from the close of the fifteenth century. The discoveries of Australia date only from the beginning of ...
— Early Australian Voyages • John Pinkerton

... new work that a man, Honore Mirable, having found in a garden near Marseilles a treasure consisting of several Portuguese pieces of gold, from the indication given him by a spectre, which appeared to him at eleven o'clock at night, near the Bastide, or country house called du Paret, he made the discovery of it in presence of the woman who farmed the land of this Bastide, and the farm-servant ...
— The Phantom World - or, The philosophy of spirits, apparitions, &c, &c. • Augustin Calmet

... rich people in the country, apart from intellectual interests, is apt to gormandise; and the Maverings always sat down to a luxurious table, which was most abundant and tempting at the meal they called tea, when the invention of the Portuguese man-cook was taxed to supply the demands of appetites at once eager and fastidious. They prolonged the meal as much as possible in winter, and Dan used to like to get home just in time for tea when ...
— Henry James, Jr. • William Dean Howells

... young, had been brought from one of the Portuguese settlements at the north,—purchased by Groot Willem and ...
— The Giraffe Hunters • Mayne Reid

... be said to have been rediscovered in 1513 by the Portuguese, and the first definite statement concerning it appears to be in a letter from Emanuel, King of Portugal, to the Pope. In the antique and exaggerated language of the day, he relates that his general, the famous ...
— The Golden Chersonese and the Way Thither • Isabella L. Bird (Mrs. Bishop)

... properly speaking, in the very kind answer he gave me, and which he published in the fourth part of his Reflexions, also doing me the honour of adding to it my letter. I offered him then for consideration what a famous Portuguese theologian, by name Jacques Payva Andradius, envoy to the Council of Trent, wrote concerning this, in opposition to Chemnitz, during this same Council. And now, without citing many other authors of eminence, I will content myself ...
— Theodicy - Essays on the Goodness of God, the Freedom of Man and the Origin of Evil • G. W. Leibniz

... every peculiar feature of shore-scenery is individualized,—as, for instance, the Needles, the Eddystone, the Three Chimneys, the Hen and Chickens, the Bishop and Clerks. The strange atmospheric phenomena, especially of the tropics, have been christened by the Spaniard and Portuguese, the Corposant, the Pampero, the Tornado, the Hurricane. Then follows a host of words of which the derivation is doubtful,—such as sea, mist, foam, scud, rack. Their monosyllabic character may only be the result of that clipping and trimming which words get on shipboard. Your ...
— The Atlantic Monthly, Volume 2, Issue 12, October, 1858 • Various

... endowed, had already claimed to provide for the daughters: first in the shape of a lean Marine subaltern, whose days of obscuration had now passed, and who had come to be a major of that corps: secondly, presenting his addresses as a brewer of distinction: thirdly, and for a climax, as a Portuguese Count: no other than the Senor Silva Diaz, Conde de Saldar: and this match did seem a far more resplendent one than that of the two elder sisters with Major Strike and Mr. Andrew Cogglesby. But the rays of neither fell visibly on Lymport. ...
— The Shaving of Shagpat • George Meredith

... Plessis vehemently; and Wilton soon found that the worthy Frenchman was using all his powers of vituperation in various tongues—French and English, with a word or two of Dutch every now and then, and some quaint specimens of Portuguese—to express his indignation at the sailors for the unlucky business in ...
— The King's Highway • G. P. R. James

... him less than wicked would be to insult goodness, and if brutality makes a brute, he was brute enough in all conscience! Being short-handed at Bermuda, we had shipped a wretched little cabin-boy of Portuguese extraction, who was a native of Demerara, and glad to work his passage there, and the mate's systematic ill-treatment of this poor lad was not less of a torture to us than to Pedro himself, so agonizing was it to see, and not dare to interfere; ...
— We and the World, Part II. (of II.) - A Book for Boys • Juliana Horatia Ewing

... PRESTAGE. Special Lecturer in Portuguese Literature in the University of Manchester. Commendador, Portuguese Order of S. Thiago. Corresponding Member of Lisbon Royal Academy of Sciences and Lisbon ...
— Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, Volume 7, Slice 1 - Prependix • Various

... concealed in small invisible particles, in a stone of a chesnut colour, which is spongy, pretty light, and easily calcinable: however, it yields a great deal more than it promises to the eye. The assay of this ore was made by a Portuguese, who had worked at the mines of New Mexico, whence he made his escape. He appeared to be master of his business, and afterwards visited other mines farther north, but he ever gave the preference to that of the ...
— History of Louisisana • Le Page Du Pratz

... lesser size but compact build were perpetually fishing for herrings on the northern coasts. These hardy mariners, the militia of the sea, who had learned in their life of hardship and daring the art of destroying Spanish and Portuguese armadas, and confronting the dangers of either pole, passed a long season on the deep. Commercial voyagers as well as fishermen, they salted their fish as soon as taken from the sea, and transported them to the various ports of Europe, thus reducing their herrings into specie ...
— The Rise of the Dutch Republic, 1555-1566 • John Lothrop Motley

... to be something concrete, unitary, and substantive; it is to be a thing—res. Now we know what another man, the man Benedict Spinoza, that Portuguese Jew who was born and lived in Holland in the middle of the seventeenth century, wrote about the nature of things. The sixth proposition of Part III. of his Ethic states: unaquoeque res, quatenus in se est, in suo esse perseverare conatur—that is, ...
— Tragic Sense Of Life • Miguel de Unamuno

... learned—that on his wife's decease, unable to support her loss in the surrounding scene, Henry had taken the child she brought him in his arms, shaken hands with all his former friends—passing over his brother in the number—and set sail in a vessel bound for Africa, with a party of Portuguese and some few English adventurers, to people there the uninhabited ...
— Nature and Art • Mrs. Inchbald

... nearly a hundred and fifty years the same was the case with Spangberg's voyage from Kamschatka to Japan in the year 1739, by which the exploring expeditions of the Russians, in the northernmost part of the Pacific Ocean, were connected with those of the Dutch and the Portuguese to India, and Japan; and in case our expedition succeeds in reaching the Suez Canal, after having circumnavigated Asia, there will meet us there a splendid work, which, more than any other, reminds us, that what to-day is declared by experts ...
— The Voyage of the Vega round Asia and Europe, Volume I and Volume II • A.E. Nordenskieold

... office building which had formerly been a residence. Some grass grew feebly there. The red wall and old-fashioned brick fence which divided it from the next lot reminded him somehow of his old home in New Market Street, to which his Uncle Seneca used to come as a Cuban trader followed by his black Portuguese servitor. He could see him now as he sat ...
— The Financier • Theodore Dreiser

... one of the boat's crew which went on shore to get provisions, and we were half pulled to pieces, as we entered the town, by men, women, and boys—brown, yellow, and black—chattering away in a jargon of half-African half-Portuguese, as they thrust before our eyes a dozen chickens a few weeks old, all strung together; baskets of eggs, or tamarinds, or dates, or bananas, and bunches of luscious grapes, and pointed to piles of cocoa-nuts, oranges, or limes, heaped up ...
— Old Jack • W.H.G. Kingston

... of the Roman, arose the Romance, or romantic language, in which the Troubadours or Love-singers of Provence sang and wrote, and the different dialects of which have been modified into the modern Italian, Spanish, and Portuguese; while the language of the Trouveurs, Trouveres, or Norman-French poets, forms the intermediate link between the Romance or modified Roman, and the Teutonic, including the Dutch, Danish, Swedish, and the upper and lower German, as being the modified Gothic. And as the northernmost ...
— Literary Remains (1) • Coleridge

... lectured on Hebrew at Magdalen College. We have at the Bodleian Jewish almanacs which lie issued at the end of the seventeenth century, and a great Latin translation of Mishnah. He afterwards migrated to Cambridge. A more important author was Jacob de Castro Sarmento, a Portuguese Jew, who became licentiate of the Royal College of Physicians in 1725, and Fellow of the Royal Society in 1730. There is in the Bodleian an interesting broadsheet from the Register of the London Synagogues respecting charges made when his name was proposed at the Royal Society. ...
— The Menorah Journal, Volume 1, 1915 • Various

... tempered it with hot water and tasted it. It shut us up at once to believe the waiter a Calmuck or a Portuguese—anything, in short, but an Irishman. It is an extraordinary fact that, so far, the whisky I have found at Irish hotels has been uniformly quite execrable. I am almost tempted to think that the priests ...
— Ireland Under Coercion (2nd ed.) (1 of 2) (1888) • William Henry Hurlbert

... that Peter's love for his wife, though perhaps that of a primitive man, was of the true Portuguese stamp, and with this view composed the following ...
— The Re-echo Club • Carolyn Wells

... rested on her recognition by the Cortes; the rival claimant was a daughter of the deceased king, or at any rate, of his wife, a Portuguese princess. Alfonso of Portugal supported his niece Joanna's claim. In March 1476 Ferdinand won the decisive victory of Toro; but the war of the succession was not definitely terminated by treaty till 1479, some months after Ferdinand ...
— The World's Greatest Books, Vol XII. - Modern History • Arthur Mee

... voice announced in laboriously classic Portuguese, with only a trace of the guttural tonation of the carioca, that the most important news items of the day ...
— Astounding Stories of Super-Science, June, 1930 • Various

... minutes devoted to the study of a map of the Indian Ocean, including the Cape of Good Hope and the west coast of Australia—especially one indicating the course of currents—will show how natural it was that Portuguese and Dutch ships engaged in the spice trade should occasionally have found themselves in proximity to the real Terra Australis. It will also explain more clearly than a page of type could do, why the western ...
— The Life of Captain Matthew Flinders • Ernest Scott

... ago in 1605, the French sailed to the Northwest with new hopes. The Spanish and Portuguese had returned with wonderful tales of the mines of South America. Perhaps even greater things might be found on ...
— Some Three Hundred Years Ago • Edith Gilman Brewster

... enjoy themselves, but they look very solemn going round and round until the music stops. Their feet and ankles are usually small. I heard an explanation the other day of their dark skins, clean cut features, and small feet. They are of Portuguese origin. The first foreign sailors who came to France were Portuguese. Many of them remained, married French girls, and that accounts for that peculiar type in their descendants which is very different from the look of the Frenchwoman in general. There are one or two villages in ...
— Chateau and Country Life in France • Mary King Waddington

... certainly the greatest realistic French dramatist, died at the close of the century in all the odour of obliquity. His work is now the chief literary topic in Paris; it has indeed rivalled the Portuguese revolution and the French railway strike as a subject of conversation among people who talk like sheep run. This dizzy popularity has been due to an accident, but it is, nevertheless, a triumph for Becque, who until recently had won the esteem only of the handful of people who think ...
— Books and Persons - Being Comments on a Past Epoch 1908-1911 • Arnold Bennett

... scheming ambuscade. Nor yet the Austrian cross-breeds who are to be beheld behind the gulasch in the Rue d'Hauteville, nor the semi-Milanese who sibilate the minestrone at Aldegani's in the Passage des Panoramas, nor the Frenchified Spaniards and Portuguese who gobble the guisillo madrileno at Don Jose's in the Rue Helder, nor the half-French Cossacks amid the potrokha in the Restaurant Cubat, nor the Orientals with the waxed moustachios and girlish waists who may be observed at moontide dawdling over their ...
— Europe After 8:15 • H. L. Mencken, George Jean Nathan and Willard Huntington Wright

... in the ballad is a piece of history, and belongs originally to the beginning of the sixteenth century. Andrew Barton was one of three sons of John Barton, a Scots trader whose ship had been plundered by the Portuguese in 1476; letters of reprisal were granted to the brothers Barton, and renewed to them in 1506 'as no opportunity had occurred of effectuating a retaliation.' It seems, however, that this privilege was abused, at least by Andrew, who was reported in June 1511 to Henry VIII. as seizing English ships ...
— Ballads of Robin Hood and other Outlaws - Popular Ballads of the Olden Times - Fourth Series • Frank Sidgwick

... in the Winds Richard Hovey "Oh, Death Will Find Me" Rupert Brooke The Busy Heart Rupert Brooke The Hill Rupert Brooke Sonnets from "Sonnets to Miranda" William Watson Sonnets from "Thysia" Morton Luce Sonnets from "Sonnets from the Portuguese" Elizabeth Barrett Browning ...
— The Home Book of Verse, Vol. 2 (of 4) • Various

... expert. While thus acquiring, by his own handiwork, the means of subsistence, he was studying hard, devoting every possible hour to philosophical research. Spinoza became master of the Dutch, Hebrew, German, Spanish, Portuguese, and Latin languages, the latter of which he acquired in the house of one Francis Van den Ende, from whom it is more than probable he received as much instruction in Atheism as in Latin. Spinoza only appears to have once fallen in love, ...
— Ancient and Modern Celebrated Freethinkers - Reprinted From an English Work, Entitled "Half-Hours With - The Freethinkers." • Charles Bradlaugh, A. Collins, and J. Watts

... seen myself compared, personally or poetically, in English, French, German (as interpreted to me), Italian, and Portuguese, within these nine years, to Rousseau, Goethe, Young, Aretine, Timon of Athens, Dante, Petrarch, 'an alabaster vase, lighted up within,' Satan, Shakspeare, Buonaparte, Tiberius, AEschylus, Sophocles, Euripides, Harlequin, the Clown, Sternhold and Hopkins, to the phantasmagoria, to Henry the ...
— Life of Lord Byron, Vol. 6 (of 6) - With his Letters and Journals • Thomas Moore

... translation of Montalvan's "Vida y Purgatorio," from which, like itself, Calderon's play was derived. Among other translations of Montalvan's work may be mentioned one in Dutch (Brussels, 1668) and one in Portuguese (Lisbon, 1738). It was also translated into German and Italian, but I find no mention of an English version. For this reason I have thought that a few extracts might be interesting, as showing how closely Calderon adhered even to the language of ...
— Life Is A Dream • Pedro Calderon de la Barca

... "My father was a Portuguese," she said, "and my mother French. I was born in England, though. You, I suppose, have lived here all ...
— Jeanne of the Marshes • E. Phillips Oppenheim

... and cruelties, the most bloody in the service of commercial jealousies, and nowhere more than in these oriental regions: witness the abominable acts of the Dutch at Amboyna, in Japan, and in Java, &c.; witness the bigoted oppressions, where and when soever they had power, of the colonising Portuguese and Spaniards. Tyranny and merciless severities for the ruin of commercial rivals have been no rarities for the last three and a half centuries in any region of the East. But first of all, from Great Britain in 1842 was heard the free, spontaneous proclamation—this ...
— The Uncollected Writings of Thomas de Quincey, Vol. 2 - With a Preface and Annotations by James Hogg • Thomas de Quincey

... back many years. My wife, as you know, Rayne, was of Portuguese descent, an ancestor of hers having married a senora in Lisbon, after the Peninsular war. She (my wife) inherited a little property there, and in some business connected with it I had met, at different times, a far distant connection of hers, Don Manuel Sarreco, with whom I became ...
— Chatterbox, 1905. • Various

... Magellan, so called from having been discovered by a Portuguese navigator of that name, who first attempted to sail round the world, and lost ...
— The Columbiad • Joel Barlow

... Indian harrier Highland greyhound Hyrcanian Iceland Irish greyhound Italian greyhound Italian wolf Javanese King Charles's spaniel Lapland lion Locrian lurcher Mahratta Maltese mastiff Molossian Nepal Newfoundland New Zealand otter Pannonian pariah Persian greyhound pointer Polugar poodle Portuguese pointer Russian greyhound Russian pointer Scotch greyhound Scotch terrier setter sheep shock southern hound spaniel Spanish pointer springer stag-hound Sumatran wild terrier Thibet Turkish ...
— The Dog - A nineteenth-century dog-lovers' manual, - a combination of the essential and the esoteric. • William Youatt

... and the even smaller venders and hucksters with their products of the mass production industries of East and West, side by side with the native handicrafts ranging from carved wooden statues, jewelry, gris gris charms and kambu fetishes, to ceramics whose designs went back to an age before the Portuguese first cruised off this coast. And everywhere was color; there are no people on earth more ...
— Border, Breed Nor Birth • Dallas McCord Reynolds

... accident; coaled, and left for Kobe,—south of Kiusiu—with a rattling breeze fair abaft. All went smoothly until we arrived off Satano-Misaki, the southernmost point of Kiusiu. The word "Satano," if it be, as is said, of Portuguese origin, needs no comment. Here the fine breeze forsook us, and left us in a flat and quite unexpected calm; for, generally speaking, in rounding this cape the reverse of calms is met with. To make matters still more unpleasant, a heavy ...
— In Eastern Seas - The Commission of H.M.S. 'Iron Duke,' flag-ship in China, 1878-83 • J. J. Smith

... his theology and word wizardry, was as much mixed a personage as Billy Sunday. In his genealogy he was much more mixed, for he was compounded of one-fourth Portuguese, one- fourth Scotch, one-fourth Hawaiian, and one-fourth Chinese. The Pentecostal fire he flamed forth was hotter and more variegated than could any one of the four races of him alone have flamed forth. For in him were gathered together the cannyness ...
— On the Makaloa Mat/Island Tales • Jack London

... car and come home about midnight. The uniforms on the men and the jewels on the ladies (by the ton) and their trains—all this makes a very brilliant spectacle. The American Ambassador and his Secretaries and the Swiss and the Portuguese are the only ones dressed ...
— The Life and Letters of Walter H. Page, Volume I • Burton J. Hendrick

... taste either for literature or the arts; and he jumbled together in one large magazine the beautiful pictures, clocks, and musical instruments accumulated by his ancestors. To explain and repair these, there had always been Europeans, chiefly Portuguese, in attendance; and to some of these we have been indebted in times past for memoirs of the court of Peking; but Taou-Kwang dismissed the last of them. It is believed that an undefined dread of Western power had much to do with this distaste for the ...
— Chambers's Edinburgh Journal, No. 433 - Volume 17, New Series, April 17, 1852 • Various

... the first act, the king of Morocco, by way of recreation, shot a hundred Moorish slaves with arrows; in the second, he beheaded thirty Portuguese officers, prisoners of war; and in the third and last act, Muley, mad with his wives, set fire with his own hand to a detached palace, in which they were shut up, and reduced them all to ashes.... This conflagration, accompanied with a thousand shrieks, closed the piece in a very diverting manner.—Lesage, ...
— Character Sketches of Romance, Fiction and the Drama - A Revised American Edition of the Reader's Handbook, Vol. 3 • E. Cobham Brewer

... few indeed of the sailors or merchants from any country ever get the better of them in bargains. Curious groups of people may often be seen in the streets and stores, made up of English, French, Spanish, Portuguese, Scandinavians, Germans, Greeks, Moors, Japanese, and Chinese, of every rank and station and style of dress and behavior; settlers from many a nook and bay and island up and down the coast; hunters from the wilderness; tourists on their way ...
— Steep Trails • John Muir

... score of pipes in succession. Tobacco-smoking is now very general among high and low of both sexes. It was introduced at the close of the sixteenth century, it is uncertain whether from Corea or from the Portuguese possessions in Asia, and spread with great rapidity. As among us, it here too at first gave occasion to stringent prohibitions, and a lively exchange of writings for and against. In a work by the learned ...
— The Voyage of the Vega round Asia and Europe, Volume I and Volume II • A.E. Nordenskieold

... striking feature which it presents to their eyes, and permanently embody this in a word. Thus the island of Madeira is now, I believe, nearly bare of wood; but its sides were covered with forests at the time when it was first discovered, and hence the name, 'madeira' in Portuguese having this meaning of wood. [Footnote: [Port. madeira, 'wood,' is the same word as the Lat. materia.]] Some have said that the first Spanish discoverers of Florida gave it this name from the rich carpeting of flowers which, at the time when first their ...
— On the Study of Words • Richard C Trench

... asked Miss Elizabeth, smiling on the busy group. Miss Elizabeth was not a book-agent, but, moved by the religious destitution of the Portuguese, she had devised the plan of buying at some city book-store Bibles or Testaments in Portuguese, and then going into the surrounding country and hunting for Portuguese who could read. To such, on account of their poverty, Miss Elizabeth often ...
— Out of the Triangle • Mary E. Bamford

... was in the deputation that came forth to negotiate with the British conqueror when, in 1655, the surrender of the capital city, St. Jago de la Vega, became a necessity. The Spanish Governor, Don Arnoldi Gasi, sent as one of his representatives Don Acosta, "a noble Portuguese." Belonging to his establishment and accompanying him as chaplain was a Negro priest. His name has not come down to us but we know his fate. One of the conditions of the surrender was that the Spaniards were not to attempt to remove their belongings.[212] ...
— The Journal of Negro History, Volume 2, 1917 • Various

... who succeeded in foisting one worthless nominee after another on the province just as Carleton was doing his best to heal old sores. One of the worst cases was that of Livius, a low-down, money-grubbing German Portuguese, who ousted the future Master of the Rolls; Sir William Grant, a man most admirably fitted to interpret the laws of Canada with knowledge, sympathy, and absolute impartiality. Livius as chief justice ...
— The Father of British Canada: A Chronicle of Carleton • William Wood

... landing of the Ambassador: Seeking Trade there, are crossed by the slanderous Portuguese: Go to Sumatra and Bantam; and thence ...
— A General History and Collection of Voyages and Travels, Volume IX. • Robert Kerr

... an apple. One may perhaps refer in this connection to the fact that at Rome and elsewhere the testicles have been called apples. I may add that we find a curious proof of the recognition of the feminine love of apples in an old Portuguese ballad, "Donna Guimar," in which a damsel puts on armour and goes to the wars; her sex is suspected and as a test, she is taken into an orchard, but Donna Guimar is too wary to fall into the trap, and turning away from the apples plucks ...
— Studies in the Psychology of Sex, Volume 5 (of 6) • Havelock Ellis

... have been an eyewitness. We are fairly puzzled by his manner of mixing up real and imaginary persons; his boy John Clement and Peter Giles, citizen of Antwerp, with whom he disputes about the precise words which are supposed to have been used by the (imaginary) Portuguese traveller, Raphael Hythloday. 'I have the more cause,' says Hythloday, 'to fear that my words shall not be believed, for that I know how difficultly and hardly I myself would have believed another man telling ...
— The Republic • Plato



Words linked to "Portuguese" :   Lusitanian, Portuguese cypress, Latinian language, Portuguese Guinea, Romance language, romance, Portugal, Portuguese heath, Portuguese man-of-war, Portuguese escudo, Portuguese Republic, European



Copyright © 2024 e-Free Translation.com