Free TranslationFree Translation
Synonyms, antonyms, pronunciation

  Home
English Dictionary      examples: 'day', 'get rid of', 'New York Bay'




Interpolated   Listen
adjective
Interpolated  adj.  
1.
Inserted in, or added to, the original; introduced; foisted in; changed by the insertion of new or spurious matter.
2.
(Math.)
(a)
Provided with necessary interpolations; as, an interpolated table.
(b)
Introduced or determined by interpolation; as, interpolated quantities or numbers.






Collaborative International Dictionary of English 0.48








Advanced search
     Find words:
Starting with
Ending with
Containing
Matching a pattern  

Synonyms
Antonyms
Quotes
Words linked to  

only single words



Share |





"Interpolated" Quotes from Famous Books



... 10th. of June, the sentence of condemnation on Georges and his accomplices. Thus the shedding of the blood of a Bourbon, and the placing of the crown of France on the head of a soldier of fortune were two acts interpolated in the sanguinary drama of Georges' conspiracy. It must be remembered, too, that during the period of these events we were at war with England, and on the point of seeing Austria and the Colossus of the north form a coalition against ...
— The Memoirs of Napoleon Bonaparte • Bourrienne, Constant, and Stewarton

... the dialectic, argumentative character of the dialogue, the music is generally dry and formal, but broken through occasionally with rending cries of agony, and interpolated with moments of tender emotional beauty. The orchestra generally gives the tone to the situation, only occasionally departing from that role to enter at critical moments to support and enforce specific words or actions. The leading motive throughout is the one which ...
— Wagner's Tristan und Isolde • George Ainslie Hight

... most glorious king that ever lived." The remark would seem to apply better to Cyrus the Great. Nitsche and others regard these SS. 18, 19 as interpolated. See Schenkl ...
— The Economist • Xenophon

... passage has been added for the mere poetic enrichment of the text, and to prove that the hand that was writing was not that of a musty polemic, but of an artist, at home in splendours. There is a striking instance in point in Chap. VI. of Book I., where there is interpolated a gratuitously gorgeous myth or fable, which may be entitled Eros and Anteros, or Love and Its Reciprocation. The passage is characteristic ...
— The Life of John Milton Vol. 3 1643-1649 • David Masson

... published from a copy in the Bannatyne MS. in the hand-writing of the Hon. Mr. Carmichael, advocate. It first appeared in Allan Ramsay's Evergreen, but some liberties have been taken by him in transcribing it; and, what is altogether unpardonable, the MS., which is itself rather inaccurate, has been interpolated to favour his readings; of ...
— Minstrelsy of the Scottish border (3rd ed) (1 of 3) • Walter Scott

... text which he was bent on understanding was puzzling, if not difficult to decipher, in consequence of the interpolated passages, repetitions, and parts eliminated or abridged; in fact, to say the truth, as the result of a certain incoherence, accounted for no doubt by the circumstance that the work had been carried on, altered or extended by successive ...
— The Cathedral • Joris-Karl Huysmans

... acquainted with Matthew Vassar?" interpolated Mrs. Petter with energetic interest. "He was a great and good man, and his friends ought to be good enough for anybody. Now put it to yourself, Stephen. Don't you think that the friends of Matthew Vassar, the founder of that celebrated college, known all over the world, a man who even ...
— The Squirrel Inn • Frank R. Stockton

... that since their construction from such nameless materials, they have been further altered and interpolated. Celsus accuses the Christians of his time (the latter part of the 2nd century) of "continually altering their Gospels;" and the ancient Christian sects accuse each other of the same fact. That these accusations ...
— Five Pebbles from the Brook • George Bethune English

... singularly like that interpolated legend in the Gospel of John, about the angel troubling the pool of Bethesda. In this case the medicinal virtue seems to come with the change of the moon. But in both cases supernatural agency is equally mythical. "A cave in the neighbourhood of Dunskey ought also to be mentioned, ...
— Moon Lore • Timothy Harley

... two great poems, one entitled "The Works and Days," in which he gives us some of the earliest Greek legends, and the other, "The Theogony," containing the genealogies of the gods; but, unfortunately, both these poems have been so interpolated by the writers of the Alexandrian school that they have lost their value as reliable sources of information with regard to the early ...
— Myths and Legends of Ancient Greece and Rome • E.M. Berens

... this "one of the most beautiful songs in the Scots or any other language." One verse, interpolated by Beattie, is here omitted:—it contains two good lines, but is quite out of ...
— The Golden Treasury - Of the Best Songs and Lyrical Poems in the English Language • Various

... "Because you know," interpolated Beth, with a consideration for the feelings of the young Polydores—a consideration they had never before encountered—"we wanted you ...
— Our Next-Door Neighbors • Belle Kanaris Maniates

... Fosdick interpolated, "we simply couldn't, Amzi. This town's too small to carry on a feud comfortably. We all stopped speaking to the Holtons after poor Lois left, but the rest of them couldn't help what Jack did; ...
— Otherwise Phyllis • Meredith Nicholson

... prevail, has left one acknowledged epistle; a second also, if you will, for it is doubted of." In those of his works which are extant only in the Latin version of Rufinus, Origen in a number of passages quotes the present epistle as Scripture. It has been suspected that these passages were interpolated by Rufinus, who took many liberties with the text of Origen; but one of them, which occurs at the beginning of his seventh homily on Joshua, is so peculiar that we cannot well doubt that Origen himself was its author. In allusion to the procession of priests blowing with ...
— Companion to the Bible • E. P. Barrows

... said, shortly. "I'll count 'em over, and see if they're right. There was only one young 'un that could fly. A white 'un." ("It's here," interpolated Master Shaw.) "I'll pack 'em i' yon," and Jack turned his thumb to a heap of hampers in a corner. "T' carrier can leave t' baskets at t' toll-bar next Saturday, and ye may send your lad for 'em, if ...
— Jackanapes, Daddy Darwin's Dovecot and Other Stories • Juliana Horatio Ewing

... HOWE.* (* In this correspondence with Dr. Howe, one or two phrases in Agassiz's letters are interpolated from a third unfinished letter, which was never forwarded to Dr. Howe. These sentences connect themselves so directly with the sense of the previous letters that it seemed ...
— Louis Agassiz: His Life and Correspondence • Louis Agassiz

... as I know it now, Madonna," I interpolated, "I realise the folly of that act of mine. But in those days my views belonged to a long departed age of chivalry, of which I had learnt from such books as came my way at Biancomonte, and which I believed was the life of to-day in the world of men. It was a thing which some ...
— The Shame of Motley • Raphael Sabatini

... much more purely extraneous in event, and nature of interest. The story of the new-found son, which fills sixty-four pages, is like a story within a story, for its connection with the Knaut family is very remote. This very story, interpolated as it is, is itself again interrupted by a seven-page digression concerning Tyrus, Alexander, Pipin and Charlemagne, which the author states is taken from the one hundred and twenty-first chapter of his "Lateinische Pneumatologie,"—agenuine ...
— Laurence Sterne in Germany • Harvey Waterman Thayer

... Henderson—"on our heads generally, I must be allowed to make a few remarks in reply. His speech consisted of nothing but rabid abuse; without a shred of argument."—"Rabid fact without a shred of fudge," interpolated Henderson. ...
— St. Winifred's - The World of School • Frederic W. Farrar

... it was a very incautious expression on the part of Justin, though his meaning was, doubtless, that which Waterland gives. The same most improper, or at best, most inconvenient because equivocal phrase, has been, as I think, interpolated into our Apostles' Creed. ...
— Coleridge's Literary Remains, Volume 4. • Samuel Taylor Coleridge

... upon the subject, giving the crudest and most precise particulars, much to the delight of Seguin, who every now and again interpolated remarks of approval, while both Mathieu and Marianne grew more and more ill at ease. The young woman sat looking with amazement at Santerre as he calmly recapitulated horror after horror, to the evident enjoyment of the others. She remembered ...
— Fruitfulness - Fecondite • Emile Zola

... Parasurama with the Huns that he is the sixth incarnation of Vishnu, coming before Rama and being mentioned in the Mahabharata, and thus if he was in any way historical his proper date should be long before their time. As to this it may be said that he might have been interpolated or put back in date, as the Brahmans had a strong interest in demonstrating the continuity of the Kshatriya caste from Vedic times and suppressing the Hun episode, which indeed they have succeeded in doing so well that the foreign origin of several of the most prominent ...
— The Tribes and Castes of the Central Provinces of India - Volume IV of IV - Kumhar-Yemkala • R.V. Russell

... with four bars interpolated to let in the Page. I have so sung it (without a Voice) to myself these dozen years, since his Death, and so I have got the words decently arranged, in case others should like them as well ...
— Letters of Edward FitzGerald in Two Volumes - Vol. II • Edward FitzGerald

... should be put in now," said Meadows, "it would end presently in old Rip Van Winkle's resigning, and then an advance along the whole line would move you up once more." Meadows thought that this sop would reconcile Millard to having his brother interpolated above him. ...
— The Faith Doctor - A Story of New York • Edward Eggleston

... the Holy Sepulchre. When I got to the top I found myself in the placid presence of two camels. It would be curious to meet two cows on the roof of a village church. Nevertheless it is the only moral of the chapter interpolated here, that we can meet things quite as curious in our ...
— The New Jerusalem • G. K. Chesterton

... du," interpolated Dutton, with an apologetic nod, "which, leastways, if it don't, can't be no'ow!" having delivered himself of which, he buried his face in the ...
— The Broad Highway • Jeffery Farnol

... species the suspension may resolve ornamentally, that is, it may have some note or notes interpolated between the suspension and its resolution. The relative position of the suspension and its resolution must remain the same as in ...
— A Treatise on Simple Counterpoint in Forty Lessons • Friedrich J. Lehmann

... has to do with it," Cicily interpolated languidly, from her place at the tea-table. "I remember it all quite perfectly." There was a smothered ejaculation from Morton, which sounded almost profane; Carrington's eyes were widely rounded as he stared at his hostess. "Yes," ...
— Making People Happy • Thompson Buchanan

... which he appears is probably interpolated for the sake of making him declare Rama to be Vishnu. "Herr von Schlegel has often remarked to me," says Lassen, "that without injuring the connexion of the story all the chapters [of the Ramayan] might ...
— The Ramayana • VALMIKI

... it must be admitted, is not of a piece with the rest of the character. There was some excuse for doubting its authenticity. But doubts gave place to definite statements that it had been interpolated by the Oxford editors when seeing the History through the press. Edmund Smith, the author of Phaedra and Hippolytus, started the story that while he was resident in Christ Church he was 'employ'd to interpolate and ...
— Characters from 17th Century Histories and Chronicles • Various

... unknown writers, while the fourth gospel is a much later work. And how colourless, imitative, is the New when compared to the Old Testament,—echoing with the antiphonal thunders of Jehovah and his stern-mouthed Prophets! The passage in Josephus touching on Christ is now known to have been interpolated. Authentic history does not record the existence of Christ. Not one of His contemporaries mentions him. That tremendous drama in Galilee was not even commented upon by the Romans, a nation keen to notice any deviation from normal history. The Jewish records are ...
— Visionaries • James Huneker

... is unknown, and, whether it be the work of one poet, of two, or twenty, is still a matter of doubt, among German critics. That the Nibelungenlied has been extensively interpolated, is, I believe, agreed on all hands; we may conclude as much, from having reason to believe that it was handed down for some time (how long, nobody knows for certain), by oral tradition, and what effect such a state of things may have ...
— The International Magazine, Volume 2, No. 2, January, 1851 • Various

... Wohlfart," interpolated Karl; "if I may ride Herr von Fink's horse, I shall be quite able ...
— Debit and Credit - Translated from the German of Gustav Freytag • Gustav Freytag

... "Bellringer!" interpolated the provost, who had waked up early enough to be in a sufficiently bad temper, as we have said, not to require to have his fury inflamed by such strange responses. "Bellringer! I'll play you a chime of rods on your back through the squares of Paris! ...
— Notre-Dame de Paris - The Hunchback of Notre Dame • Victor Hugo

... incident and downright fable is imposed upon the world, which each successive author continually improves into deeper falsehood. We have here likewise an instance of the way in which ancient manuscripts, first illustrated by commentaries, became interpolated, by successive transcribers adopting those illustrations into the text; and how many fabricators of story, first misled by these additaments, and afterwards misleading the public through a vain ...
— A General History and Collection of Voyages and Travels, Vol. 1 • Robert Kerr

... be violated, and honour not to be mocked. (This may explain what men and women have told me—that there is very little of the brutal domestic terrorism of the Press in Canada, and not much blackmailing.) They neither spat nor wriggled; they interpolated no juicy anecdotes of murder or theft among their acquaintance; and not once between either ocean did they or any other fellow-subjects volunteer ...
— Letters of Travel (1892-1913) • Rudyard Kipling

... walls (which is now the college of San Joan Baptista, as above stated) to the other site, within the enclosure, where now is the glorious capital of the most religious province of the Philippinas Islands—is interpolated. The credit acquired by the good founders in a short time was vast, by means of their exemplary life, and the zeal that they had manifested in the reduction and conversion of the infidels. They had shed abroad in all directions the light and splendor of their ...
— The Philippine Islands, 1493-1898, Volume XXI, 1624 • Various

... very good house erected on the farm, and that although their situation for the first two or three months was bad enough, they were now pretty comfortable; and he hoped that, with my assistance—seeing, as he interpolated with a faint smile, I had just cast up in the nick of time—they would soon make things ...
— Wilson's Tales of the Borders and of Scotland, XXII • various

... him to let me send for you, doctor, but you know what he is like," interpolated Miss Clifford. "He hates to ...
— Juggernaut • Alice Campbell

... lines of their vividness and throws the onus on the actor through the medium of his interpolated direction, a custom which reaches its most exaggerated form in the plays of Bernard Shaw, as ...
— The Dramatic Values in Plautus • Wilton Wallace Blancke

... "Pathetic," interpolated Linda, "in consideration of the fact that I am about twice as big as she is. However, we'll let that go, and focus on the enclosure." She waved a slender slip of paper at Gilman. "I never was possessed of an article like ...
— Her Father's Daughter • Gene Stratton-Porter

... this case the authors of the Protocols were Jews or whether the Jewish portions have been interpolated by the people into whose hands they fell is another question. Here we must admit the absence of any direct evidence. An International circle of world revolutionaries working on the lines of the Illuminati, of which the existence has already been indicated, ...
— Secret Societies And Subversive Movements • Nesta H. Webster

... wish to interrupt him, even with a query, but you feel inclined to say, as the children do when, seated round you in the wintry twilight, they have been listening to a story which has deeply interested them—"Go on, please, tell us another!" The following interpolated "aside," most characteristic of MONTAGU WILLIAMS's life-like conversational manner of telling a story, occurs at page 8, where giving an account of a robbery, of which he himself was the victim, and telling ...
— Punch, Or The London Charivari, Vol. 100. February 14, 1891. • Various

... it becomes so cloying in time," interpolated the countess, who had overheard; she overheard everything. She gave a wearied glance at her husband, who was still talking vigorously to Charm and Renard. She went on softly: "It's like trying to do good. All goodness, even one's own, bores one in the end. At Basniege, ...
— In and Out of Three Normady Inns • Anna Bowman Dodd

... know another reason why I was drawn to her!" interpolated the reader, speaking to herself. With heightened interest ...
— Sundry Accounts • Irvin S. Cobb

... himself, and what passed with him in one particular space of time, had invaded a matter, which is nothing if not entirely abstract and impersonal. Indirectly the volume was the record of an episode, an interlude, an interpolated page of life. And whereas in the earlier volumes you found by way of illustration no more than the simplest indispensable diagrams, the scribe's hand had strayed here into mazy borders, long spaces of hieroglyph, and as it were veritable ...
— Miscellaneous Studies: A Series of Essays • Walter Horatio Pater

... landlady," she interpolated, pleasantly. "Mrs. Miller is my name. I think we should be friends, Mr. McKinney, since I hear that you are one of the ...
— Pipes O'Pan at Zekesbury • James Whitcomb Riley

... there—shall never go there," answered de Vasselot. "Tell me—is it not a terrible place? The end of the world, I am told. My mother"—he broke off with a gesture of the utmost despair. "She is dead!" he interpolated—"always told me that it was the most terrible place in the world. At my father's death, more than thirty years ago, she quitted Corsica, and came to live in Paris, where I was born, and where, if God ...
— The Isle of Unrest • Henry Seton Merriman

... the Sower, and explanation," come on pp. 90-93, being composed of the narratives of the other two Evangelists interpolated with St. Luke's. ...
— Little Gidding and its inmates in the Time of King Charles I. - with an account of the Harmonies • J. E. Acland

... Dunciad Variorum from a Manuscript (revised and collated by this Author) which is interpolated by ...
— Catalogue of the Books Presented by Edward Capell to the Library of Trinity College in Cambridge • W. W. Greg

... that had so offended Murray and Elwin had, in all probability been interpolated in proof form, otherwise it would have been discovered either when Murray read the manuscript or Elwin the proofs. By return of post came the following reply from ...
— The Life of George Borrow • Herbert Jenkins

... now! This town has never been bonded; we're free from debt and a good balance on hand for improvements. Now along comes three or four hundred immigrants to begin with—trade following the flag, I suppose you call it, Colonel," (he interpolated this with cutting sarcasm)—"a hodge-podge of Canucks, and Dagos, and Polacks, and the Lord knows what—a darned set of foreigners, foreign to our laws, our ways, our religion; and behind 'em a lot of men that would be called windbags if it wasn't for their money-bags. And ...
— Flamsted quarries • Mary E. Waller

... quite strangely since his mother died," interpolated Mrs. Dix. "He cooks and eats and sleeps out on that kitchen porch, and does n't seem to take any pleasure in being invited out, or spending an evening at ...
— The Wrong Woman • Charles D. Stewart

... an engineer, Mr. Cheniston?" Anstice interpolated a polite question and Cheniston answered in the ...
— Afterwards • Kathlyn Rhodes

... interpolated here as to the underground work done in New York for the first Edison station. It refers to the "man higher up," although the phrase had not been coined in those days of lower public morality. That a corporation should be "held up" was accepted philosophically by the corporation ...
— Edison, His Life and Inventions • Frank Lewis Dyer and Thomas Commerford Martin

... Greek chorus, was by common consent pronounced the star of the company, her interpolated reflections being so droll and to the point that even the lingering victims found themselves overcome ...
— A College Girl • Mrs. George de Horne Vaizey

... presence and makes us long for its peculiar pleasures, and interrupts the dreams that we were in process of weaving, by inserting, out of its turn, too early or too late, this leaf, torn from another chapter, in the interpolated calendar of Happiness. But soon it happened that, like those natural phenomena from which our comfort or our health can derive but an accidental and all too modest benefit, until the day when science takes control of them, and, producing ...
— Swann's Way - (vol. 1 of Remembrance of Things Past) • Marcel Proust

... in the 'Times.' The combined effect of the letter and the review was to make the book the companion of my summer tour in the Alps. There, during the wet and snowy days which were only too prevalent in 1866, and during the days of rest interpolated between days of toil, I made myself more thoroughly conversant with Mr. Mozley's volume. I found it clear and strong—an intellectual tonic, as bracing and pleasant to my mind as the keen air of the mountains was to my body. From time to time I jotted down thoughts regarding it, ...
— Fragments of science, V. 1-2 • John Tyndall

... we daresay, their modicum of harm. With regard, however, to the articles of the Witness in general, we think we can confidently appeal in their behalf to such of our readers as perused them, not as they were garbled, misquoted, interpolated, and mis-represented by unscrupulous enemies, but as they were first given to the public from the pen of the Editor. Among these readers we reckon men of all classes, from the peer to the peasant—Conservative landowners, magistrates, merchants, ministers ...
— Leading Articles on Various Subjects • Hugh Miller

... to the readings of his manuscript authorities and a certain supposed "philological" proof of the modern origin of one of those authorities, the folio of 1632. Upon all these points the case of Mr. Collier's accusers breaks down. It is found, for instance, that in the folio an interpolated line in "Coriolanus," Act iii. sc. ...
— Atlantic Monthly, Volume 8, No. 47, September, 1861 • Various

... other instances, printed in italics (CAPITALS in this etext) some few words which the worthy editor, Mr. Jedediah Cleishbotham, seems to have interpolated upon the text of his deceased friend, Mr. Pattieson. We must observe, once for all, that such liberties seem only to have been taken by the learned gentleman where his own character and conduct are concerned; and surely he must be the best judge of the style in which his own character ...
— The Black Dwarf • Sir Walter Scott

... would degrade them by representing them with chappy fingers, skinny lips, and beards? It is particularly to be noticed, too, that although in this passage he is making an almost verbal transcript from Holinshed, these details are interpolated without the authority of the chronicle. Let it be supposed, for an instant, ...
— Elizabethan Demonology • Thomas Alfred Spalding

... composed her features to fitting solemnity. As the lawyer slowly read the instrument, which he could have rattled off from memory, Mrs. Weatherwax punctuated the pious phrases of its exordium with approving wags. "'Frail and transitory,'" she interpolated; "that's jest what life is. I might be took any minute." At the reference to the payment of her lawful debts she recovered her spirits sufficiently to put in that she did not owe a "red cent," as everybody knew. Finally she called a halt. "Needn't go any farther," ...
— The Henchman • Mark Lee Luther

... escape. But Paul guarded the closed window and Deborah, itching to box his ears, stood before the door. Before him was the stern-faced detective with whom Tray knew well enough he dare not trifle. Under these circumstances he made the best of a bad job, and told what he knew although he interpolated threats all the time. "Wot d'y want with me?" ...
— The Opal Serpent • Fergus Hume

... Originally intended to form a part of the volume afterwards published as the Sentimental Journey, it was found necessary—under pressure, it is to be supposed, of insufficient matter—to work them up instead into an interpolated seventh volume of Tristram Shandy. At the moment, however, he no doubt as little foresaw this as he did the delay which was to take place before any continuation of the novel appeared. He clearly contemplated no ...
— Sterne • H.D. Traill

... of the eye were bloodshot, and green is the complementary colour," interpolated Kennedy, whereat Owen gave a little incredulous guffaw; ...
— Julian Home • Dean Frederic W. Farrar

... John iv. 21-23. Verse 22, at least the latter clause of it, which expresses an idea opposed to that of verses 21 and 23, appears to have been interpolated. We must not insist too much on the historical reality of such a conversation, since Jesus, or his interlocutor, alone would have been able to relate it. But the anecdote in chapter iv. of John, certainly represents one of the most intimate thoughts of Jesus, and ...
— The Life of Jesus • Ernest Renan

... which he candidly acknowledged were not his own, but which he seems to have modernised, to have smoothed the verse (his own common-place rhymes showing that he had an exquisite ear for harmony; but nothing else); and here and there to have interpolated (or supplied missing, erased, and undecypherable) words, which spoilt lines, but could not spoil the poems as masterpieces, from the classic form in which they are cast, their power of thought, brilliance and vigour of imagination, happiness of invention, ...
— Tacitus and Bracciolini - The Annals Forged in the XVth Century • John Wilson Ross

... little Dick in her lap, and Prince walking gravely around and around him with the greatest expression of concern on his noble face. Mr. King was storming up and down, and calling on everybody to bring a "bowl of water, and some brown paper; and be quick!" interpolated with showers of blame on Prince for sitting on the stairs, and tripping people up! while Dick meanwhile was laughing and chatting, and enjoying the distinction of making so many people run, and of otherwise being the object of ...
— Five Little Peppers And How They Grew • Margaret Sidney

... simple, almost natural, quantitative arrangement is very close to prose, and it would be a short step to substitute prose for it as the basis of the story, interspersing verse here and there to secure variety, or when the emotions were called into play, just as lyric verses are interpolated in the iambic narrative. In this way the combination of different kinds of verse in the drama, and the prosimetrum of the Menippean satire and of Petronius, may be explained, and we see a possible line of descent from ...
— The Common People of Ancient Rome - Studies of Roman Life and Literature • Frank Frost Abbott

... overhauling of the punctuation, with benefit to the text. Many lines have been altered, sometimes to the comfort of the reader; and about a hundred fresh lines have been interpolated here and there, to the weakening, we think, of the dramatic vigor of nearly every place that is thus handled. Many readers will, however, find this compensated by an increased clearness of the sense. On page 131 (page 152, first edition) there is an improved manipulation of the simile of the ...
— The Atlantic Monthly, Vol. 13, No. 79, May, 1864 • Various

... this spectacular list on January 2, 1885, when "Rigoletto" was given to gratify the ambition of Herr Robinson to be seen and heard as the Jester, and of Mme. Schroeder-Hanfstngl to sing the music of Gilda. In this opera Frulein Brandt played the part of Maddelena and interpolated a Spanish song sung in German. Then, on January 5th, came Mme. Materna's first operatic appearance in America, in a repetition ...
— Chapters of Opera • Henry Edward Krehbiel

... account of certain circumstances which do not quadrate with the time assigned for Machin's voyage by the author. From these it is obvious, either that the relation given by Alcaforado is not genuine, or that it has been interpolated. How far this objection may be admitted, without prejudice to the authority of the whole story, must be left to the judgment of our readers; we shall only add, that so far as relates to Macham it agrees with the tradition ...
— A General History and Collection of Voyages and Travels, Vol. II • Robert Kerr

... X, fig. 3) have nine or ten very unequal teeth, with the inferior angle rather broad and pectinated; of these, there are four main teeth, of which the second is always the smallest, and between the four, one or two small teeth are interpolated; so that the total number is either nine or ten, and often varies on the two sides of the same individual, as likewise does the ...
— A Monograph on the Sub-class Cirripedia (Volume 1 of 2) - The Lepadidae; or, Pedunculated Cirripedes • Charles Darwin

... Julia interpolated quietly. "We're the same all the time. We don't change and grow. Their work does change and grow. It presents new aspects every day, new questions and problems and difficulties, new answers and solutions and adjustments. It makes them think all the time. ...
— Angel Island • Inez Haynes Gillmore

... Highness," Pippa Serbonella interpolated, "the Princess had another appointment," and again with significant finger and hateful smile she pointed to the smoke signal. The Prince stood transfixed, and Celio understood from their two faces that the girl had given unsolicited ...
— Romance of Roman Villas - (The Renaissance) • Elizabeth W. (Elizbeth Williams) Champney

... that your surprise is natural,' he said, with an anxious look into her face, as if he wished to get beyond this interpolated scene to something more congenial and understood. 'But my concern at such a history of yourself since I last saw you is even more natural than your surprise at my manner ...
— The Hand of Ethelberta • Thomas Hardy

... systems, though weak in their foundations, were extraordinarily wise and comprehensive in their working out; and while they inverted life they preserved it. Dogma added to the universe fabulous perspectives; it interpolated also innumerable incidents and powers which gave a new dimension to experience. Yet the old world remained standing in its strange setting, like the Pantheon in modern Rome; and, what is more important, ...
— The Life of Reason • George Santayana

... over these verses," he said, with a hesitating and almost awkward diffidence, indicating the manuscript Hurlstone had just thrown aside. "It is merely the first rough draft of a little tribute I had begun to a charming friend. I sometimes," he interpolated, with an apologetic smile, "trifle with the Muse. Perhaps I ought not to use the word 'trifle' in connection with a composition of a threnodial and dirge-like character," he continued deprecatingly. "Certainly not in the presence of a gentleman as ...
— The Crusade of the Excelsior • Bret Harte

... "You hear," I interpolated calmly. "The Father of Snakes is dead. If you want to know how, I will tell you. We looked on it ...
— The Ivory Child • H. Rider Haggard

... Christi College, Oxford, contains certain notes made before 1688 by the Rev. William Fulman. Among them are interpolated others (given here in italics) by the Rev. Richard Davies previously to 1708. "William Shakespeare was born at Stratford-on-Avon in Warwickshire about 1563-4. Much given to all unluckinesse in stealing venison and rabbits, particularly from Sr. ... Lucy, who had him whipt ...
— The Facts About Shakespeare • William Allan Nielson

... inspiration, so that it rarely ventures outside the limits of melancholy dignity or regulated passion. Kyd's formalism is, unfortunately for him, magnified by its contrast with the superb freedom of the interpolated passages. If we resolutely shut our eyes to these patches of fierce irregularity, we shall be better able to criticize the author's own work by the standard of his contemporaries. The uncertainty of priority in time encourages a comparison between Kyd and Marlowe. It is fairly ...
— The Growth of English Drama • Arnold Wynne

... could not imagine. Those waterless wells, too, those flickering pillars. I felt I lacked a clue. I felt—how shall I put it? Suppose you found an inscription, with sentences here and there in excellent plain English, and interpolated therewith, others made up of words, of letters even, absolutely unknown to you? Well, on the third day of my visit, that was how the world of Eight Hundred and Two Thousand Seven Hundred and One ...
— The Time Machine • H. G. (Herbert George) Wells

... ears can take are very small, I know," interpolated Spinrobin, cold at heart, while Miriam, hiding behind chairs and tables that offered handy protection, watched with mingled anxiety and confidence, knowing that in the last resort her adorable and "wonderful Spinny" ...
— The Human Chord • Algernon Blackwood

... completeness, ornament, or emphasis. If we had before us the manuscript in which the deliberate interpolation was made, the appearance of the added matter and the traces of erasure would make the case clear at once. But the first interpolated copy has nearly always been lost, and in the copies derived from it every trace of addition or substitution has disappeared. There is no need to define "continuations." It is well known that many chronicles of the middle ...
— Introduction to the Study of History • Charles V. Langlois

... emblem is empaled: A lady with a stately mien leads on The golden likeness of a man-at-arms, The legend says that Justice is her name And she is bringing back a banished man To claim his native city and his home. [Footnote: Four lines, probably spurious, if not interpolated, ...
— Specimens of Greek Tragedy - Aeschylus and Sophocles • Goldwin Smith

... history of Judith; (2) the gentle courtship of Nathan and Naomi, types of the inhabitants of Bethulia; (3) pictures of the streets, with the population flowing like a sluggish river; (4) scenes of raid, camp, and battle, interpolated between these, tying the whole together. The real plot is the balanced alternation of all the elements. So many minutes of one, then so many minutes of another. As was proper, very little of the tale was thrown on the screen in reading matter, and no climax was ever ...
— The Art Of The Moving Picture • Vachel Lindsay

... in its Thracian form, was always distasteful to the best of the Greeks; it was suspected and disliked by the enlightened, proscribed by kings, and rejected by communities. It was an interpolated system, foreign to the ...
— Ten Great Religions - An Essay in Comparative Theology • James Freeman Clarke

... eye? It must be admitted, however, that in automatic writing you are at one end of the telephone, if one may use such a simile, and you have, no assurance as to who is at the other end. You may have wildly false messages suddenly interpolated among truthful ones—messages so detailed in their mendacity that it is impossible to think that they are not deliberately false. When once we have accepted the central fact that spirits change little in essentials when leaving the body, and that ...
— The Vital Message • Arthur Conan Doyle

... successful rise of the proletariat to power until the governing and employing classes had learned sufficient wisdom to conciliate it and treat it with the same impartial justice they now reserved for themselves. ("And to educate themselves along the lines laid down in 'The Mind in the Making,'" interpolated Clavering.) Otherwise any victory the masses might achieve would be followed by the same hideous results as in Russia—in other words, the same results that had followed all servile uprisings since the dawn of history. When the underdog, who has never felt anything ...
— Black Oxen • Gertrude Franklin Horn Atherton

... then he turned to speak volubly, but though he interpolated a few English words, his meaning would have been incomprehensible but for his gestures and the warnings nature ...
— The Adventures of Don Lavington - Nolens Volens • George Manville Fenn

... into the acting plays of Shakspeare? I believe it impossible that he could have had a proper reverence for Shakspeare, and have condescended to go through that interpolated scene in Richard the Third, in which Richard tries to break his wife's heart by telling her he loves another woman, and says, "if she survives this she is immortal." Yet I doubt not he delivered this vulgar stuff with as much anxiety ...
— The Works of Charles Lamb in Four Volumes, Volume 4 • Charles Lamb

... conclusions were brilliantly confirmed in 1894 by the discovery in the Vatican library of a MS. containing 62 lines of the Heliand and three fragments of an old Saxon poem on the story of Genesis. The first of these fragments includes the original of 28 lines of the interpolated passage of the Old English Genesis. The Old Saxon Biblical poetry belongs to the middle of the 9th century; the Old English translation of a portion of it is ...
— Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, Volume 4, Part 4 - "Bulgaria" to "Calgary" • Various

... of St. Patrick called the Tripartite, usually ascribed to St. Evin, an author of the seventh century, and which, even in its present interpolated state, is confessedly prior to the tenth, there is the following remarkable passage (as translated by Colgan from the original Irish) relative to the gift of the Domnach from the Apostle of Ireland to St. Mac-Carthen, in which it is expressly described under the very ...
— The Hedge School; The Midnight Mass; The Donagh • William Carleton

... system of hovering on our coasts and harbors under color of seeking enemies has been also carried on by public armed ships to the great annoyance and oppression of our commerce. New principles, too, have been interpolated into the law of nations, founded neither in justice nor in the usage or acknowledgment of nations. According to these a belligerent takes to itself a commerce with its own enemy which it denies to a neutral ...
— Complete State of the Union Addresses from 1790 to the Present • Various

... to me, that these lines could not have been written in 1643, soon after the death of Sir B. Grenvill; and, supposing any part of the poem to have come from the pen of Cartwright, they must have been interpolated after the elevation of Cromwell to ...
— Notes & Queries 1849.12.15 • Various

... Lancashire there are red clays containing gypsum and salt of the age of the Trias which are between 1000 and 1500 feet thick. In some places lenticular masses of pure rock-salt nearly 100 feet thick are interpolated between the argillaceous beds. At the base of the formation beneath the rock- salt occur the Lower Sandstones and Marl, called provincially in Cheshire "water-stones," which are largely quarried for building. They are ...
— The Student's Elements of Geology • Sir Charles Lyell

... in substance taken from the genuine "Logia" of Matthew mentioned by Papias, which must have been written as early as A. D. 60-70, before the destruction of Jerusalem. Indeed, we are inclined to agree with our author that the gospel, even in its present shape (save only a few interpolated passages), may have existed as early as A. D. 80, since it places the time of Jesus' second coming immediately after the destruction of Jerusalem; whereas the third evangelist, who wrote forty-five years after that event, is careful ...
— The Unseen World and Other Essays • John Fiske

... strictly historical poet, whose works, excepting his Mythological poem on the rape of Proserpine, are confined to temporary subjects, and to the politics of his own eventful day; yet, excepting in one or two small and indifferent pieces, manifestly written by a Christian, and interpolated among his poems, there is no allusion whatever to the great religious strife. No one would know the existence of Christianity at that period of the world, by reading the works of Claudian. His panegyric and his satire preserve the same religious ...
— The History of The Decline and Fall of the Roman Empire - Volume 3 • Edward Gibbon

... he interpolated an offensive expression with which I was not familiar before I joined the army, ...
— Punch, Volume 156, 26 March 1919 • Various

... interpolated in between a fat man who spoke with an onion accent and a narrow-headed man who whistled softly to himself all the evening ...
— The Silly Syclopedia • Noah Lott

... connecting his name with another woman, a Hatty Woods—she's notorious in Red Creek—and this Joe King crowd that he went with—I don't know who wrote the letter, or why she wrote," she said, hastily, as Peter interpolated a question. "And I don't care! I haven't spoken to Martin about it. But I've been thinking about it all day. And of course it makes a difference to us—to you and me. As far as Martin goes, I am free now; what is justice to Martin, and kindness ...
— Sisters • Kathleen Norris

... they rose from death to life at the moment of the earthquake, but did not emerge from the tomb till the third day afterwards, when Christ had risen. Is this credible? or is it an apocryphal marvel, which has been interpolated in the text of St. Matthew? The other Evangelists, while, along with St. Matthew, narrating the rending of the veil, do not touch on this incident at all. The whole representation, it is argued, lacks the sobriety which is characteristic ...
— The Trial and Death of Jesus Christ - A Devotional History of our Lord's Passion • James Stalker

... Miss Hamilton is always at the table of honor; unless she is placed there she refuses to eat, and then the universe rocks to its centre," interpolated ...
— Penelope's Progress - Being Such Extracts from the Commonplace Book of Penelope Hamilton As Relate to Her Experiences in Scotland • Kate Douglas Smith Wiggin

... that I neither countenance nor under-stand," interpolated Mr. Sutherland. "I have just shown my displeasure at her actions by dismissing ...
— Agatha Webb • Anna Katharine Green

... of its kind, given with proper inflections and pauses, and never hurried; whereas, when the mocker delivers it, it is simply one more note added to his repertory, uttered in his rapid staccato, in his loud, clear voice, interpolated between incongruous sounds, without expression, and lacking in every way the beauty and ...
— In Nesting Time • Olive Thorne Miller

... abridged Syriac form; a circumstance which will not strengthen the Curetonian theory relative to the text of the Ignatian Epistles. Again, bearing in mind the resemblance that exists between passages in the interpolated Epistles and in the Apostolic Constitutions, with the latter of which the Didascalia of Ignatius seems to have been commingled, let us inquire, Did not Dr. Grabe, in his Essay upon the Doctrine of the Apostles, ...
— Notes and Queries, Number 69, February 22, 1851 • Various

... worthy of a place by the side of Bachya's treatise is an ethical book written in the Rhinelands during the thirteenth century. "The Book of the Pious" (Sefer ha-Chassidim) is mystical, and in course of time superstitious elements were interpolated. Wrongly attributed to a single writer, Judah Chassid, the "Book of the Pious" was really the combined product of the Jewish spirit in the thirteenth century. It is a conglomerate of the sublime and the trivial, the purely ethical with the ceremonial. ...
— Chapters on Jewish Literature • Israel Abrahams

... has altered these pure records of divinity; no finger has interpolated one single line. They are as beautifully clear to the soul now as they were in the very dawn of ...
— The Light of Egypt, Volume II • Henry O. Wagner/Belle M. Wagner/Thomas H. Burgoyne

... found out a more excellent way of accounting for Bacon's pictures of rude rustic life, and he is backed by Lord Penzance, that aged Judge. The way is short. These pictures of rural life and character were interpolated into the plays of Bacon by his collaborator, William Shakspere, actor, "who prepared the plays for the stage." This brilliant suggestion is borrowed from Mr. Appleton ...
— Shakespeare, Bacon and the Great Unknown • Andrew Lang

... But the old lady was equal to the occasion; she rose (—"and no one there to cut him down!" interpolated the old gentleman feebly) ...
— Pirate Gold • Frederic Jesup Stimson

... than 1685, which is near enough for either when there is nothing like conclusive evidence as to which had the priority. The music for the first plays is in no way bound up with the plays. It consists of instrumental pieces and songs literally interpolated. It is likely enough that tunes written for one play were often enough used for another. The pieces were brief, but the unmistakable Purcellian mingling of strength and sweetness is to be found even in such trifles. In 1690 and later Purcell took full advantage ...
— Purcell • John F. Runciman

... Answering to "Callias for his part" at the end of ch. 121, the connexion being broken by the interpolated passage.] ...
— The History Of Herodotus - Volume 2 (of 2) • Herodotus

... people in these respects had done otherwise than they have done, their Constitution could neither have been preserved, nor would it have been worth preserving. And if its plain provisions shall now be disregarded, and these new doctrines interpolated in it, it will become as feeble and helpless a being as its enemies, whether early or more recent, could possibly desire. It will exist in every State but as a poor dependent on State permission. It must borrow leave to be; and will be, no longer than State pleasure, or State discretion, ...
— The Great Speeches and Orations of Daniel Webster • Daniel Webster

... Seligenstadt, of which he was the founder. A manuscript copy of the work, made in the tenth century, and once the property of the monastery of St. Bavon on the Scheldt, of which Eginhard was Abbot, is still extant, and there is no reason to believe that, in this copy, the original has been in any way interpolated or otherwise tampered with. The main features of the strange story contained in the "Historia Translationis" are set forth in the following pages, in which, in regard to all matters of importance, I shall adhere as closely as possible to ...
— Collected Essays, Volume V - Science and Christian Tradition: Essays • T. H. Huxley

... This ballad was first printed at Glasgow, 1755, as taken down by Sir David Dalrymple "from the recitation of a lady," and was afterwards inserted—"interpolated and corrupted," says the unappeasable Ritson—in Percy's Reliques. Ritson himself published a genuine and ancient copy from a manuscript belonging apparently to the last quarter of the sixteenth century and preserved in the Cotton Library. The ballad is known under two other titles, ...
— Ballad Book • Katherine Lee Bates (ed.)

... instant the Governor was taken all aback. What, his lieutenants were failing him? What, he was to be questioned, interpolated upon yesterday's "irrepressible conflict"? Had disaffection appeared in the ranks of the League—at this, of all moments? He put from him his terrible grief. The cause was in danger. At the instant he was the President of the League only, the chief, the master. A royal anger ...
— The Octopus • Frank Norris

... "I see," interpolated the miner, almost as his younger companion was about to offer the same suggestion. "Let her send out word that every man in the camp is wanted. Then you give them the last news and get them to do what ...
— The Plunderer • Roy Norton

... interpolated Austin. "To think of your having had a romance! You can't throw stones at Lady Merthyr Tydvil now, you know. I believe you're a regular flirt, auntie, I do indeed. This poor young man now; you say he disappeared, but I believe you simply drove him away in despair ...
— Austin and His Friends • Frederic H. Balfour

... the text here but not in the corresponding passage xii. 141. I am inclined to think it is interpolated (probably by the poetess herself) from the first of lines xi. 115-137, which I can hardly doubt were added by the writer when the scheme of the work was enlarged and altered. See "The Authoress of ...
— The Odyssey • Homer

... the work turns upon the suspicion of a definite person when his own activity is interpolated as a cause of the crime. Under some conditions again, the effect of the crime on the criminal has to be examined, i. e., enrichment, deformation, emotional state, etc. But the evidence of guilt is established only when the crime is accurately and explicitly ...
— Robin Hood • J. Walker McSpadden

... them. The fact is, he airs his condition in corners, where he expects to figure as a sage by coming out with three words of Greek: he shrinks from the light, which should place him in the number of men of letters [lilleratorum {transcribers note: the Latin is interpolated into the translation here}] and call him to sit in honourable place. Let them obtain for English Catholics such a written promise of impunity, if they love the salvation of souls. We will not raise the instance of Huss: relying on the Sovereign's word, we will fly to Court. But, to return to the ...
— Ten Reasons Proposed to His Adversaries for Disputation in the Name • Edmund Campion

... which he always answered with ability, correctness, and precision. I listened for a time with the rest, but, not understanding much of it, since I had not been present at what had been read before, soon interpolated a question. ...
— Youth • Leo Tolstoy



Copyright © 2024 e-Free Translation.com