Free TranslationFree Translation
Synonyms, antonyms, pronunciation

  Home
English Dictionary      examples: 'day', 'get rid of', 'New York Bay'




Haf   Listen
verb
Haf  past  Hove. (Obs.)






Collaborative International Dictionary of English 0.48








Advanced search
     Find words:
Starting with
Ending with
Containing
Matching a pattern  

Synonyms
Antonyms
Quotes
Words linked to  

only single words



Share |





"Haf" Quotes from Famous Books



... accent which proved his appearance did not belie his race, while beginning to unstrap the bundle, "I haf von be-utiful razor, uf der besd—" but here his speech was interrupted by a roar ...
— Janice Meredith • Paul Leicester Ford

... haf growed thin, zis crowd," said the violinist, who took pride in his mastery of idiom. "Zen, when zere remains but a small few, I play for you. You sit zere, in ze leetle garden of flowers." He indicated the secluded seat near the stairway, where she had sat with Ban on the occasion of her first ...
— Success - A Novel • Samuel Hopkins Adams

... German, "you haf been to riding horses accustomed. Goot. You shall now ride a horse for der Kaiser, und," he added meaningly, "you shall do it vell. You may now say goot bye to dese odder poys und come mit me. Der oath ve ...
— Boy Scouts Mysterious Signal - or Perils of the Black Bear Patrol • G. Harvey Ralphson

... few shots fired today, for there are no gentlemen left in Morvern. But I wass asking you, if you come from Achranich, if you haf ...
— Mr. Standfast • John Buchan

... consciousness of the elder's perception of his importance, and toadying to him with the pleasure which all young men feel in winning the favor of seniors in their vocation. "Well, as I was a-say'n', Isaac don't seem to haf no natcheral pent for the glothing business. Man gomes in and wands a goat,"—he seemed to be speaking of a garment and not a domestic animal,—"Isaac'll zell him the goat he wands him to puy, and he'll make him believe it 'a the goat he was a lookin' for. ...
— Henry James, Jr. • William Dean Howells

... "Goot. You haf done vell. Here is der money," said the man, in a low, but distinct tone, that carried ...
— The Girl Aviators' Sky Cruise • Margaret Burnham

... Sahvah," he said anxiously as he saw her lying so ominously still on the bed, "you haf not been trying to push somevon across de top of Lake Erie, haf you?" Sahwah smiled faintly. A ray of sunlight seemed to have entered the room with the doctor, also a gust of wind. He had thrown ...
— The Camp Fire Girls at School • Hildegard G. Frey

... you, every time. I am punctuality idself. I sets me der clock, undt figure dot all oudt, so I haf yust der time to valk here. Der sooner you obens der door, Misder Jack, der sooner I pe on der chob," was the reply of the little man who had been hired to watch the mill, and those strange boxes, ...
— The Banner Boy Scouts Afloat • George A. Warren

... der voting dey kooms," grumbled the German woman, only half pacified. "Dot vas bad mistake haf dot votin'. Vot vas dot dirty Deutchman you call him do dot make ...
— Life at High Tide - Harper's Novelettes • Various

... dhey gling some more, Und don'd so shturdy peen, Der glinging vines dhey haf some shance To helb run Life's masheen. In helt und sickness, shoy und pain, In calm or shtormy veddher, 'T was beddher dot dhose oaks und vines ...
— The Wit and Humor of America, Volume X (of X) • Various

... gahet. Them floahs do shine an' them windows is jes' so clean they look lahk they ain't theah at all. Miss Cahline an' Little Miss, they reside on th' lowah floah, an' Ah tek mahse'f up to that theh gahet. Yes, seh, Ah haf to scrooge aw Ah git mah haid knocked off, but Ah reckon Ah sho' will luhn to remembeh in Gawd's own time. An' they's a tehible grand hen-house. Ah'm go'n' a' raise a hund'ed thousan' yellow-laiged pullets; ...
— The Boss of Little Arcady • Harry Leon Wilson

... vid too much questions," interrupted Farmer Weitbreck. "I haf him asked all. He stays till harvest be done. He can vork. It is to be easy see he ...
— Between Whiles • Helen Hunt Jackson

... use cumpus. Then i climes a spruce Tree and hangs it and it is out of site in the Branches. if You plays me Crookid look out, i wont Stand for no Crooked work and You know what i will do to anybody plays me Crooked. You no Were to put my haf of the Swag. So i can get it Wen ...
— Troop One of the Labrador • Dillon Wallace

... cimet'ry, you'll want to drap yer eyes— But ef the plumes don't fetch you, it'll ketch you otherwise— You'll haf to see the caskit, though you'd ort to look away And 'conomize and save yer sighs fer any other day! Yer sympathizin' won't wake up the sleeper from his rest— Yer tears won't thaw them hands o' his 'at's froze acrost his breast! And this ...
— Afterwhiles • James Whitcomb Riley

... away, she would not see me, and I left Quebec at once. I was no more bonne, monsieur; Delle Josephine was enough dat. I could make de hats and de bonnets for de ladees, so I come away out to Bonneroi, and I haf made de hats and de bonnets for the ladees of Bonneroi ...
— Crowded Out! and Other Sketches • Susie F. Harrison

... scanning the nearby shore and gave no glance to his ruined ship. The skipper stared at him blankly, meanwhile swabbing at his burns with oiled waste. "Yat, it iss better so, mine friendt. It wass not arranged like this, but it iss much better so, now ve haf lost no mans, after all. Schall ve put into dot schmall cove dere, captain? It vill hide us from the riffer, unt pretty soon our friendts vill be dere. The boat iss too full; unt dese ...
— Gold Out of Celebes • Aylward Edward Dingle

... Clendenning not only haf de ear she haf de life in de end of de finger. De piano make de sound like de bird when she ...
— The Fortunes of Oliver Horn • F. Hopkinson Smith

... id all," he said, "dey get id by adverdisement, nod by work. Dey dake it away from us, who lofe our boods. Id gomes to this—bresently I haf no work. Every year id gets less you will see." And looking at his lined face I saw things I had never noticed before, bitter things and bitter struggle—and what a lot of grey hairs there seemed suddenly ...
— Forsyte Saga • John Galsworthy

... in distinct if nervous phrasing, "yes, it was for France, all, all of which you haf done. Therefore is it that you haf come to this country, and here to Queretaro, whatever is to ...
— The Missourian • Eugene P. (Eugene Percy) Lyle

... I haf von funny leedle poy Vot gomes schust to my knee— Der queerest schap, der createst rogue As efer you dit see. He runs, und schumps, and schmashes dings In all barts off der house. But vot off dot? He vas mine son, Mine ...
— Successful Recitations • Various

... replied, "Sam ain' dat kin' er man. He wuz good ter me, Sam wuz, but he wuz n' much good ter nobody e'se, fer he wuz one er de triflin'es' han's on de plantation. I 'spec's ter haf ter suppo't 'im w'en I fin' 'im, fer he nebber would work 'less'n he had ter. But den he wuz free, an' he did n' git no pay fer his work, an' I don' blame 'im much. Mebbe he 's done better sence he run erway, but I ain' ...
— The Wife of his Youth and Other Stories of the Color Line, and - Selected Essays • Charles Waddell Chesnutt

... evidently looked at his watch. "It iss now a quarter of seven, Mr. Eckstein, und der nexd drain from Mill Valley don't leaf until eight o'clock. Dot vill get me to San Francisco at eight-fifty—und I am dining mit friends und haf just finished my soup." ...
— The Go-Getter • Peter B. Kyne

... "That's what Jombateeste said. Said Jeff said if he let the feller look back he'd shoot him. But he didn't haf to." ...
— Henry James, Jr. • William Dean Howells

... "I haf talked with Proctor," said he, "and ve like your scheme. If you can deliffer our logs here for two dollars and a quarter, why, that is better as ve can do it; but how do ve know you ...
— The Riverman • Stewart Edward White

... "Barkeeper, you haf any lager got? Nein? Och, mine Got, dis ish von h—l of a blace! Notting put prandy und vhisky! I pelieves I vill go by Yarmany the steamer next. Vell, give us dree prandys! Trink hearty, poys. Mine frient," continued he, turning ...
— The Expressman and the Detective • Allan Pinkerton

... niggers lack dem in yander, it's mo' lackly dey're gwine ter ketch somethin' e'se dan heaven! I got ter keep my eyes open an' keep up wid w'at's happenin'. Ef dere's gwine ter be anudder flood 'roun' here, I wants ter git in de ark wid de w'ite folks,—I may haf ter be anudder Ham, an' sta't de cullud ...
— The Marrow of Tradition • Charles W. Chesnutt

... used by the foring gents of Lester Squar. I never ad the good fortn to pass down Pipping's Buildings without seeing a haf a duzen of 'em on the threshole of the extablishment, giving the street an oppertunity of testing the odar of the Misses Mordeky's prime Avannas. Two or three mor may be visable inside, settn on the counter or the chestis, indulging in their fav'rit whead, the rich and spisy ...
— Burlesques • William Makepeace Thackeray

... knowledge was obtained of the architects of the Pyramids, Temples, and cities of Egypt and the east: and this is not improbable; as, according to the Triads, the Cymmry (or Welsh) came from the Gwlad yr Haf,[6] (the summer country) the present Taurida; and further, Herodotus says, that a nation called Cimmerians, (very much like their own name,) dwelt in that part of Europe and the neighbouring parts of Asia. Other historians ...
— The Mirror of Literature, Amusement, and Instruction, No. 579 - Volume 20, No. 579, December 8, 1832 • Various

... along vot you eat!" exclaimed the German. "Pretzels iss fine! Haf one!" and he extended a handful of small ones. Since the company had been snowbound he had always a few in his pocket. He called ...
— The Moving Picture Girls Under the Palms - Or Lost in the Wilds of Florida • Laura Lee Hope

... is vot ve vill not do!" laughed Mr. Switzer, with conviction. "See, I haf alretty t'ought of dot, und I haf provided. Here are pretzels!" and he produced a large bag of them from his grip. ...
— The Moving Picture Girls Snowbound - Or, The Proof on the Film • Laura Lee Hope

... fortunes of war, messiers," he said, wincing at the pain speech caused him. "And after all, it was ze machine of ze young inventor zat downed me. I am von lucky man not to haf been five thousand feet up in ze air when it occur. Had eet been ze monoplane zat kicked me, pouf! poor Jules he would haf been as flat as ze pancake. As eet is, after I haf serve my ...
— The Aeroplane Boys on the Wing - Aeroplane Chums in the Tropics • John Luther Langworthy

... "I haf not been awara," he said, politely, in his broken English, "that youar ladysippa's bin intend to travalla. Ees ...
— The American Baron • James De Mille

... till I get my London theatre. I should haf been in London lonk ako if it had not been for Barton. He gild the boots that lace the ...
— Despair's Last Journey • David Christie Murray

... shpeak an' tell me. How vas it? You is cut off Matty's head; you is got de monish, five tollars, vat I tells you he is vort; now tell me what for you gifs dis five tollars to dis pad poy, a poy so vorse as I do not know. I vill haf you tell me; if no, I ...
— Uncle Rutherford's Nieces - A Story for Girls • Joanna H. Mathews

... Dago mens, voult you! Ha, ha! Soife you right! He run away!" The old man laughed unamiably. "Ha, ha! Dago mens foolt dod smard Bertha. Dod's pooty tough. But, bei Gott, you stop dod noise und ect lige a detzent voomans, or you goin' haf droubles mit your ...
— In the Arena - Stories of Political Life • Booth Tarkington

... marry you," pointing at her. I told him I reckoned not. He says, "Yes. Indeed, she tus; she came after you a purpose to marry you." I told Coonse I had a wife, and I did not want another one. He says, "O, well, if you want her you can haf her." She stood by the door for some time after dark. I did not know when she went away; she said two days and three nights before she returned home. I never spoke a word to her while she was there. She was a very handsome ...
— Narrative of the Captivity of William Biggs among the Kickapoo Indians in Illinois in 1788 • William Biggs

... said the man, who haf got the theory all perfectly arranged in his mind, "that that creature couldn't get into this cave without coming ...
— In the Pecos Country • Edward Sylvester Ellis (AKA Lieutenant R.H. Jayne)

... the house were kind, as women always are in trouble. But Iris pretended that nobody could spare the time as well as she, and kept her place, hour after hour, until the landlady insisted that she'd be killin' herself; if she begun at that rate, and haf to give up, if she didn't want to be clean beat out ...
— Atlantic Monthly, Vol. 4, No. 25, November, 1859 • Various

... the cheerful voice of Professor Fontaine as she entered his classroom. "It is with a great plaisure that I see you again. Let us 'ope that you haf not forgottaine your French, I trost you haf sometimes remembered la belle langue during your vacation." The little man beamed ...
— Marjorie Dean - High School Sophomore • Pauline Lester

... cried the good woman, bustling forward and jerking her spectacles down astride her nose, the better to see the unexpected guests. "Snowed up—a whole train load, did you say? I declare! Sit down, do. I won't haf to put any extry plates on the supper table, for I did have it set, hopin' Sallie an' Celia would come back," and the poor mother began to ...
— Nan Sherwood's Winter Holidays • Annie Roe Carr

... teach in de school," Joe gasped, "an' she still walk chust like dat, yup-a, yup-a, yup-a, chust like a camel she go! Now, Nils, we have some more li'l drink. Oh, yes-yes-yes-yes-yes-yes-yes! Dis time you haf to drink, and Clara she haf to, so she show she not jealous. So, we all drink to your girl. You not tell her name, eh? No-no-no, I no make you tell. She pretty, eh? She make good sweetheart? I bet!" Joe winked and lifted his glass. "How soon ...
— A Collection of Stories, Reviews and Essays • Willa Cather

... "You haf shpoilt me," he cried, his blue eyes blazing behind his spectacles. "I vill tell you. You vas von ...
— Sixes and Sevens • O. Henry

... the visitor, "my name's Captain Johannes von Kluck. Don'd forgot dot 'Captain' part, eider. Und I haf learned dot you chentlemans vas lookin' for a fine, fast ship. Und I ...
— Boy Scouts in the North Sea - The Mystery of a Sub • G. Harvey Ralphson

... cochons of English, my dear," he exclaimed to Peggy, "so steef—so wood-steef in the limbs. Wis 'em I kin do noozzn', no, not a leetle bit. Zey would make ze angils swear. Ah, mon Dieu, quel dommage I haf to teach zem." ...
— The Secret Passage • Fergus Hume

... half-distracted little man who represented the great foreign house so neatly defrauded, 'Ah! if I had not come down this morning, not one othair would haf know. I am the one only expairt. See! I am praisant wen the plaice is un-cloase. I stant near, wen soomsing make a beeg chock'—he meant shock or jar—'ant richt town falls out the klass. Wen I haf zeen it, I go queek ...
— Against Odds - A Detective Story • Lawrence L. Lynch

... maps in your car. They were all English. And your provisions. They were all picnic. Also your cords were entangled. You haf' been tugging—but no good. You could not manage ze balloon, and anuzzer power than yours prought you to us. Is it ...
— The War in the Air • Herbert George Wells

... informed her crossly. "It's a tin Lizzie, but you don't haf' to tell her what it is till I get her ...
— Alice Adams • Booth Tarkington

... still grinning, "you haf asked me to be politeful, und now I am politeful. Vot piziness ...
— The God of His Fathers • Jack London

... is very nearly a good purple. Fenwick, my boy, mark me—you vill not find a good purple no-vere! Some-vere—in de depths of Japanese art—dere is a good purple. Dat I believe. But not in Europe. Ve Europeans are all tam fools. But I vill not svear!—no!—you onderstand, Fenwick; you haf never heard me svear?' And then a round oath, smothered in a hasty fit of coughing. And once he had cut off part of the skirt of his Sunday coat, taking it in his blindness for an old one, to clean his palette with; and it was thought, by the boys, that it ...
— Fenwick's Career • Mrs. Humphry Ward

... up my mine I would n' wuk no mo' goopher. But dey is some things I doan b'lieve it's no sin fer ter do; en ef you doan wanter be sent roun' fum pillar ter pos', en ef you doan wanter go down ter Robeson, I kin fix things so you won't haf ter. Ef you'll des say de word, I kin turn you ter w'ateber you wanter be, en you kin stay right whar you wanter, ez long ez ...
— The Conjure Woman • Charles W. Chesnutt

... to mine blace and bay me to-morrow, Mr. Morley," said Bergman. "Oxcuse me dat I dun you on der street. But I haf not seen you in ...
— The Trimmed Lamp • O. Henry

... head. "You kids, you vould like goot mutters—und you git left in baskets. Und Momsey says dat lots of times mutters dat iss goot mutters, dey don't haf no children." Then to Henry, who, like Peter, had seized upon an excuse for pausing in his work, "Here! Git busy mit de shears! Ofer by de vall ...
— Apron-Strings • Eleanor Gates

... his chief said, "that you haf been taking much more interest lately in your work. ...
— The Boy With the U. S. Fisheries • Francis Rolt-Wheeler

... you auch dose leetle deer mit der mamma seen? I haf myself such leetle deer myself many times shoot, me and my neffe. But not here. It is not permitted." No one answered. Ruth asked Anna ...
— In the Quarter • Robert W. Chambers

... I haf live in Canada since sixteen." Then he told me that his sister had gone to New Brunswick to teach French seven years ago, and that he had followed, that, when he was old enough, he had taken out ...
— On the Edge of the War Zone - From the Battle of the Marne to the Entrance of the Stars and Stripes • Mildred Aldrich

... brogressing. I haf just gompleted a gomprehensive table of ze irregular virps, vith ze eggserzizes upon zem. And zere is further an appendeeks which in itself gontains a goncise view of all ze vort-blays possible in the Charman tong. But, come, let us gontinue vith ...
— Vice Versa - or A Lesson to Fathers • F. Anstey

... he exclaimed, and, turning to Allen, he asked anxiously: "Does this yere guest of honor haf ...
— The Round-up - A Romance of Arizona novelized from Edmund Day's melodrama • John Murray and Marion Mills Miller

... de 'oles, so all be beoples vas vender vere de schounds com from!" First Briton remarks to me that "That's a rum start, and no mistake." I agree that it is a rum start. I shall find myself clucking presently, I know! "Haf you scheen yed de bortraits of GLATSHTONE and Lort BAGONSFELDT?" Sacristan asks us "... 'No?' then I show you." He leads us up to the finial of one of the stalls, which is carved in the figure of a monk. "Is not dat de Ole Grandt Man himself?" he asks, triumphantly. ...
— Punch, or the London Charivari, Vol. 102, June 11, 1892 • Various

... haf forgot. Darrow told me. I will make you a check. Let us go to the table of which ...
— The Mystery • Stewart Edward White and Samuel Hopkins Adams

... too bad, I vill haf one for you next time." He trotted off, and Louise carried the letters in and laid them on the library table, as Aunt Zelie was not at home, and then went back to her drawing. Just before dark Mrs. Howard came in, bringing Cousin Helen ...
— The Story of the Big Front Door • Mary Finley Leonard

... listen to me," he called. "I am experiencing a goot-bye to you, who are jackals unt imitation men unt haf no goot right to be alive. Also if I see any of you de next time, I vill shoot first unt apologise at der funeral. I haf no more monkey business mit you voteffer; so keep vere you are until I am gone, ...
— Aunt Jane's Nieces and Uncle John • Edith Van Dyne

... dot girl you vos lookin' for. Rosy Delaney, dot Irish vomans vot haf such a long tongue got, she tole me der sthory. Gott ...
— The Boy Land Boomer - Dick Arbuckle's Adventures in Oklahoma • Ralph Bonehill

... don't know dot me, I haf peen practice on der quiet dis long time, so as to surbrize you all," came the proud reply. "Feel dot muscle, Seth, undt tell me if you think idt could pe peat. Gymnastics I haf take, py shiminy, till all der while I dream of chinning mineself, hanging py one toe, undt ...
— Boy Scouts on a Long Hike - Or, To the Rescue in the Black Water Swamps • Archibald Lee Fletcher

... a cunning smile on his face. "By Gar, I forget," he said softly. "You vas after ze monies too, hey! Bah! eet make no difference vat you know. He haf you here all right, var' you keep still or—" and he drew the back of a knife across his throat. "I vonder he not keel you furst, M'sieur; maybe he use you, an' then, hav' you shot in ze South. Oui, zat be ze easy vay. Why you ever ...
— Gordon Craig - Soldier of Fortune • Randall Parrish

... after she had admitted him, "I haf considered it, und I am villing dot you should haf ...
— The Young Treasure Hunter - or, Fred Stanley's Trip to Alaska • Frank V. Webster

... in to supper, und von dollar to eat some tings, und von dollar to come out of supper, und some more dollars to go to sleep, und maybe dey sharges you more dollars to vake up in de morning. Dot is not all. Dey haf no more shtateroom left, und ve all got to zeet up all night. Eh? ...
— Crowded Out o' Crofield - or, The Boy who made his Way • William O. Stoddard

... sed, houever, that Mr. Pitman'z sistem, bei[n] enteirli fonetik, iz too radikal a reform, and that meni and the w[u]rst irregiularitiz in I[n]glish speli[n] kud be removed without goi[n] kweit so far. The prinsipel that haf a loaf iz beter than no bred iz not without s[u]m tru[t], and in meni kasez we no that a polisi ov kompromeiz haz been prod[u]ktiv ov veri gud rez[u]lts. B[u]t, on the [u]ther hand, this haf-harted polisi haz often retarded a real and komplete reform ov ekzisti[n] abiusez; ...
— Chips From A German Workshop, Vol. V. • F. Max Mueller

... you got for business to tell me if I get excited? I show you vot I get! (Rushes to door.) Police! Police! (Rushes back.) If I did not vant a police, he stand by my door and hold out his hand for sandwiches! If you have to steal food, why you don't go by Schnitzelman on der next block—he haf a big place, und I can yust mein ...
— The Pot Boiler • Upton Sinclair

... der madder mit cutting him ub for meats?" put in Hans. "Ve can haf some nice steak ven ve go into ...
— The Rover Boys on the Plains - The Mystery of Red Rock Ranch • Arthur Winfield

... arrive," said the landlord. "De people declare you haf insult de Bambino. Dey cry for vengeance. ...
— Among the Brigands • James de Mille

... I did well to write to you. Your arrival was all that was needed to straighten everything out. And yet," the good man would add by force of habit, "and yet I haf ...
— Fromont and Risler, Complete • Alphonse Daudet

... down the flute and looked at the big athlete over the rims of his spectacles. "Yah, I suppose I haf one yet." He arose and opened a small register. "Your name you will ...
— Ashton-Kirk, Criminologist • John T. McIntyre

... drue, Cabtin! Aber ganz und gar nicht! You know you haf bedder look von de vind as Ah got. Ah sail mein sheep! Ah dond't vait for de fair winds ...
— Great Sea Stories • Various

... you here again!" he cried at the big man. "Mein Gott! I thought at last you haf gone! Marty, mein poy, why ...
— Fire Mountain - A Thrilling Sea Story • Norman Springer

... Shepson's business to have a quick ear for the note of finality, and he offered no resistance to Stanwell's friendly impulsion; but on the threshold he paused to murmur, with a regretful glance at the denuded studio: "You could haf done it, Mr. Sdanwell—you could haf ...
— The Hermit and the Wild Woman and Other Stories • Edith Wharton

... Paddy's joy knew no bounds at this liberality, and, unable to contain his ecstasy, he rushed to the door to communicate the good news to his companions, which he did in the following racy sentence: "Mike! Mike, my sowl! com' an' haf a dhrink—only thruppence for both of us, an' the botthel in yer ...
— Lands of the Slave and the Free - Cuba, The United States, and Canada • Henry A. Murray

... wondering Henrietta hoarsely. "I'm just as dirty as I was the other day. You don't haf to ...
— The Campfire Girls of Roselawn - A Strange Message from the Air • Margaret Penrose

... he said, "that this would be a grand island to live on—far better than Skye, because it has no rocks on it. I would like to haf it for a station. I could put sheep and cattle on it, and they could not go away nor be lifted, because there is deep water all round it; and we would haf plenty of beef, and mutton, and wool, and game, and fish, and ...
— The Book of the Bush • George Dunderdale

... yisterday that youd bin an gaged yerself into the fome, my mind has been Onaisy. Ye no, darlint, from the our ye cald me yer own Susan, in clare county, More betoken, iv bin onaisy about ye yer so bowld an Rekles. but this is wurst ov all. iv no noshun o them sandle-wood skooners. the Haf ov thems pirits and The other hafs no better, whats wus is that my owld master was drownded in wan, or out o wan, but shure its All the Saim. down he wint ...
— Gascoyne, The Sandal Wood Trader - A Tale of the Pacific • R. M. Ballantyne

... but what you call necessitee, with me; and I truly hope you may never haf to exercise to keep life in you when you haf sold your coat to pay a doctor's bill, or teach the art of laughing while your heart is heavy as one stone. You would not like that, I think, yet it is good, too; for small things ...
— On Picket Duty and Other Tales • Louisa May Alcott

... "Tear Mr. Tongcollin, you haf dot impertinence perpetrate nefer," replied my companion earnestly. "Dis schall pe mine period mit der sentry-vatch. Dot molestation to youzelluf solitary vill pe, unt von apology ver despicable iss to me reqvire ass der conseqvence. Bot you magnificent superb ...
— Such is Life • Joseph Furphy

... I. He's often told me that he's mad in love with 'er. But he says she can't haf—afford to 'ave anything to do with a pickpocket. He says it wouldn't be right. So he's just going on loving 'er and saying nothink. That's the way it'll be ...
— The Rose in the Ring • George Barr McCutcheon

... didn't care whose fault it was, Willie was a—a word calf an' so were all the rest of 'em, Mr. Parcher said. An' he said he couldn't stand it any more. Mr. Parcher said that a whole lot of times, mamma. He said he guess' pretty soon he'd haf to be in the lunatic asylum if Miss Pratt stayed a few more days with her word little dog an' her word Willie Baxter an' all the other word calfs. Mrs. Parcher said he oughtn't to say 'word,' mamma. She said, 'Hush, hush!' ...
— Seventeen - A Tale Of Youth And Summer Time And The Baxter Family Especially William • Booth Tarkington

... mine dere, und quikly cum, Mine vaders goin to di, you zee, Und Yacups cot his viddle home, Und we shall haf ...
— Translations of German Poetry in American Magazines 1741-1810 • Edward Ziegler Davis

... here. My introdogtions zey are gone. Bot I haf moch money, and I vish a, vat you say?—showman, ha, ha, ha! You haf too leetle money and no friends and you can show. You show and I will loan you vat you vish. May I ...
— The Lunatic at Large • J. Storer Clouston

... freund," replied the German, who felt as gracious as it was possible for him to feel. "You go down the beach haf a mile and you find a fisherman and him ...
— Frontier Boys in Frisco • Wyn Roosevelt

... de poor Chew lad, Dat meet mishfartin here so bad— Sher, I muss haf de shilling back, you know, Ass Moses ...
— The Humourous Poetry of the English Language • James Parton



Copyright © 2024 e-Free Translation.com