Free TranslationFree Translation
Synonyms, antonyms, pronunciation

  Home
English Dictionary      examples: 'day', 'get rid of', 'New York Bay'




Lief   /lif/   Listen
Lief

adverb
1.
In a willing manner.  Synonyms: fain, gladly.  "I would fain do it"






WordNet 3.0 © 2010 Princeton University








Advanced search
     Find words:
Starting with
Ending with
Containing
Matching a pattern  

Synonyms
Antonyms
Quotes
Words linked to  

only single words



Share |





"Lief" Quotes from Famous Books



... the difference?" returned the light-hearted Andy. "I'd just as lief be shot for a mule as for ...
— The Rover Boys at Colby Hall - or The Struggles of the Young Cadets • Arthur M. Winfield

... I'd as lief go to hell as ship again with a man that once put me in irons, and disgraced me before a lot of Kanakas. I've got White Blood enough in me to make me remember that. Good-bye," and he shook hands with me; "I'll wait here till the Menchikoff's ...
— The Ebbing Of The Tide - South Sea Stories - 1896 • Louis Becke

... the frith one fine afternoon, and were lost to sight. They had a prosperous voyage throughout, and no trouble in picking up the Island of Sweet Dew, the river and the lake. There, in a glade of the forest and in full view of the lake, they saw the booths still standing, which Lief and his men had set up. They were intact, the bolts seemingly not drawn, and not much the matter with the goods within, but what fresh air and sunlight could amend it. They spent the better part of six weeks in and about ...
— Gudrid the Fair - A Tale of the Discovery of America • Maurice Hewlett

... out of the grooves they run in on the top, came cleverly down on the outside of the carriage, gave that odious g-r-r-r, which I can hear now, and then, dump,—down came the whole weight of the walking-beam, bent rod and carriages all into three figure 8's, and there we were! I had as lief run the boat with a clothes-wringer as with that engine, any day, ...
— The Man Without a Country and Other Tales • Edward E. Hale

... just as lief say 'Miss,' but she's a mill girl, same as my own sister. I didn't go to ...
— Reels and Spindles - A Story of Mill Life • Evelyn Raymond

... I could not write so well on the Conservative side just now, because they are 'in,' and it is more blessed to abuse than to be abused, and ever so much easier. But as far as any prejudice on the subject is concerned, I have none. I had as lief defend a party that robs India 'for her own good,' as support those who would rob her with a more cynical frankness and unblushingly transfer the proceeds to their own pockets. I do not care a rush whether they rob Peter to pay Paul, or fraudulently deprive ...
— Mr. Isaacs • F. Marion Crawford

... that, they were encouraged to ask from God whatever they wanted, and were never reproved, however strange or incongruous their supplications might be. Saunders simply told them that if what they asked was not for their good they would not get it—a fact which, he said, "they had as lief learn sune as syne." ...
— Bog-Myrtle and Peat - Tales Chiefly Of Galloway Gathered From The Years 1889 To 1895 • S.R. Crockett

... to yerself, sooner or later, God have mercy upon ye; and as such no scoffing matter,' said an older man. 'Faith, I'd as lief cry as laugh to see ...
— The Hand of Ethelberta • Thomas Hardy

... was always a great favourite and had many friends. He felt much interest in the Norsemen's discovery of America, and took steps to bring the subject before the people of Boston. The result of his efforts is to be seen in the statue of Lief Ericsson, commemorative of the event, which ...
— Famous Violinists of To-day and Yesterday • Henry C. Lahee

... as lief walk a little piece. I'm kind of beat, though. We've got the threshers day after ...
— Half Portions • Edna Ferber

... that, I'd just as lief hear so many pots and pans rattled together; one noise is just as well as another ...
— The Diary and Letters of Madam D'Arblay Volume 2 • Madame D'Arblay

... warned Holt sharply. "Better throw your hands up. You reach for the stars, too, Holway. No monkey business, do you hear? I'd as lief blow a hole ...
— The Yukon Trail - A Tale of the North • William MacLeod Raine

... mark it? Ah, many say so, But I think I'd as lief, with your leaves, let it go: It do seem that nice when I fall on it sudden— ...
— Poems Every Child Should Know - The What-Every-Child-Should-Know-Library • Various

... insight, Remember that you stand, you and your fancy, Now in his house; and since we are together, See for yourself and tell me what you see. Tell me the best you see. Make a slight noise Of recognition when you find a book That you would not as lief read upside down As otherwise, for example. If there you fail, Observe the walls and lead me to the place, Where you are led. If there you meet a picture That holds you near it for a longer time Than you are sorry, you may call ...
— The Three Taverns • Edwin Arlington Robinson

... care, anyway. I'm deucedly proud of your mother,—I mean of my wife,—and I'd just as lief throw up the whole society business and go off ...
— The Climbers - A Play in Four Acts • Clyde Fitch

... to remind me of that base, dishonourable Presbyterian fellow, Bridgenorth," said Sir Geoffrey; "and I would as lief think of a toad:—they say he has turned Independent, to accomplish the full degree of rascality.—I tell you, Gill, I turned off the cow-boy, for gathering nuts in his woods—I would hang a dog that would so much as kill a hare there.—But what is the ...
— Peveril of the Peak • Sir Walter Scott

... he said, as I jumped up off the stone. He still called me that sometimes. "It is a close night, I declare," he continued. "I had about as lief be out here in the cool myself, as in the house abed. But the mosquitoes bite a little, ...
— When Life Was Young - At the Old Farm in Maine • C. A. Stephens

... foundered their horses; bad roads in Spring, snowdrifts in Winter, heat in Summer—could not get their horses out of a walk. But we found that the air and the earth were full of electricity, and always going our way, just the way we wanted to send. WOULD HE TAKE A MESSAGE, Just as lief as not; had nothing else to do; would carry ...
— The History of the Telephone • Herbert N. Casson

... river. They could never make much out of the place, I know; for what it had good in it was pretty much cleaned out of it when I was there, and I know it can't get better, seeing that gold is not like trees, to grow out every year. Well, as I say, George Dexter, who would just as lief do wrong as right, and a great deal rather, got tired, as well as all his boys, of working for the fun of the thing only; and so, hearing as I say of our good luck, what did they do but last night come quietly ...
— Guy Rivers: A Tale of Georgia • William Gilmore Simms

... and mallows and a tiny roast lark for dinner every day. I'll starve to death And prim! I'd almost as lief be a Vestal!" ...
— The Unwilling Vestal • Edward Lucas White

... Paul, "if this crazy man would steal our fish, he'd just as lief take anything else we've got that's good to eat. When he smells our coffee cooking it'll call up some long-forgotten craving for the Java bean; and first thing you know he'll be invading our camp every night, hunting around for any ...
— The Banner Boy Scouts Afloat • George A. Warren

... you and other men Think of this life; but, for my single self, I had as lief not be as live to be In awe of such a thing as I myself. Julius Caesar, Act i. ...
— The World's Best Poetry — Volume 10 • Various

... mother, I had just as lief not have the band, and only have a supper of bread and ...
— Proud and Lazy - A Story for Little Folks • Oliver Optic

... to make a bull-run at him right in front. But, on the whole, I liked this sallow, queer, sagacious visage, with the homely human sympathies that warmed it; and, for my small share in the matter, would as lief have Uncle Abe for a ruler as any man whom it would have been practicable ...
— Yesterdays with Authors • James T. Fields

... no good of a song, but a melancholy sort of a song. I'd as lief be listening to a saw going through timber. Wait, now, till you will hear myself giving out a tune on the flute. [Goes ...
— The Unicorn from the Stars and Other Plays • William B. Yeats

... for me that I did not do my part toward effecting a reform that I think the community requires, because I did not see that the whole world was going with me. I do not wait for that. I am frequently in minorities. I would as lief be there as anywhere else, provided I see that I am right; and I do not wait for the majority to go with me when I think a proposition is right. Therefore I shall vote for this amendment if nobody else votes ...
— History of Woman Suffrage, Volume II • Elizabeth Cady Stanton, Susan B. Anthony, and Matilda Joslyn Gage

... he cried, "of knightly deeds, of prowess, and of valour? I would as lief enjoin Roderigo Borgia to fulfil the sacred duties of his Vicarship; I might as profitably sprinkle incense on a dunghill. What we could say to Gian Maria we have said, and since it had been idle to ...
— Love-at-Arms • Raphael Sabatini

... the way the land lies, does it!" observed Wagner, grimly. "You believe this job was the work of Mechanicsburg boys; do you? Well, I think differently, that's all. But if it turned out to be my best chum I'd just as lief thump him as not. I'd be ashamed to own a chum who would be guilty of such a trick. I'd never look at a prize won under such conditions, without turning red, ...
— Fred Fenton on the Track - or, The Athletes of Riverport School • Allen Chapman

... as lief as not stick a knife in me if he knew," said Lily, not as if she were afraid, but as if this was one of the normal risks of her profession. She turned to Adelaide, "O Mrs. Farron, I've heard of you from Pete Wayne. Isn't he perfectly delightful? But, then, he ought to be ...
— The Happiest Time of Their Lives • Alice Duer Miller

... the exclamation. She resented his future ownership of her shop. She thought he was come to play the landlord, and she determined to let him see that her mood was independent and free, that she would as lief give up the business as keep it. In particular she meant to accuse him of having deliberately deceived her as to his intentions on ...
— The Old Wives' Tale • Arnold Bennett

... if there was anything Christopher resented, it was being improved. Therefore while he appreciated the good intentions of his parents in reading and explaining to him Emerson's essays, he would as lief have exchanged all of them for a single chapter of "Treasure Island." But, alas, his father was not of the "Treasure Island" sort, and neither was his mother. Indeed it is doubtful whether they would have recognized Silver had they met him in broad daylight, on the ...
— Christopher and the Clockmakers • Sara Ware Bassett

... astonished, Benjamin. You might know that I should never give my consent to that. I should almost as lief bury you. And how can you want to leave your good home, and all your friends, to live in a ship, exposed to storms and ...
— The Printer Boy. - Or How Benjamin Franklin Made His Mark. An Example for Youth. • William M. Thayer

... it since eleven this mornin, and will be pretty nigh til the stage is wanted for to-night," said the janitor. "I'd as lief youd wait here as go up, if you dont mind, sir. The guvnor is above; and he aint in the best o' ...
— The Irrational Knot - Being the Second Novel of His Nonage • George Bernard Shaw

... was a man who loved to stick around home, as much as any cat you ever see in your life. He used to say he'd as lief have a tooth pulled as go anywheres. Always got sick, he said, when he went away, and never sick when he didn't. Pretty nigh killed himself goin' about lecterin' two or three winters; talkin' in cold country lyceums; as he used to say, goin' home to cold parlors and ...
— Home Life of Great Authors • Hattie Tyng Griswold

... in your Lordship's behalfe that the Countesse is a sharpe and bitter shrewe, and therefore licke enough to shorten your lief, if shee should kepe yow company, Indeede, my good Lord, I have heard some say so; but if shrewdnesse or sharpnesse may be a juste cause of separation between a man and wiefe, I thinck fewe men in Englande would keepe their wives ...
— Curiosities of Literature, Vol. 1 (of 3) • Isaac D'Israeli

... you, as I pronounced it to you, (that is impossible!) trippingly on the tongue: but if you mouth it, as many of our players do, (laughter,) I had as lief the town-crier spoke my lines. * * * Oh, it offends me to the soul, to hear a robustious, periwig-pated fellow (like yourself) tear a passion to tatters, &c.—I would have such a fellow whipped (give it him, he deserves it) for o'erdoing Termagant. * * * Oh, there be players that ...
— The Mirror of Literature, Amusement, and Instruction, No. 366 - Vol. XIII, No. 366., Saturday, April 18, 1829 • Various

... is worth from two to two and a half times more than any girl alive; I would as lief talk to her as ...
— Penelope's Postscripts • Kate Douglas Wiggin

... scunner? Imph! I'd as lief ... as lief ... elect"—the devil quivered back of his teeth, but as that savored of irreverence, he ...
— Quaint Courtships • Howells & Alden, Editors

... 'Is father's playin' some mean game on 'im—that's what. Hi worked five months hin that 'ouse an' Hi'd as lief work for the devil!" And the butler pounded his fist ...
— Seven Miles to Arden • Ruth Sawyer

... active crater in the "Voyage of the 'Astrolabe'." Between it and the volcano on the eastern side of New Zealand, lies Brimstone Island, which from the high temperature of the water in the crater, may be ranked as active (Berghaus "Vorbemerk," II Lief. S. 56). Malte Brun, volume xii., page 231, says that there is a volcano near port St. Vincent in New Caledonia. I believe this to be an error, arising from a smoke seen on the OPPOSITE coast by Cook ("Second Voyage," volume ii., page 23) which smoke went out at night. ...
— Coral Reefs • Charles Darwin

... he said. "But don't mistake the motives which prompt me to refuse your glittering offer. I am moved by no moral scruples, however humiliating such a confession should be. The way I feel now I would almost as lief go out and rob widows and orphans myself, but each of us, some time in our life, has to consider some one who would probably rather see us dead than disgraced. I don't know whether you ...
— The Efficiency Expert • Edgar Rice Burroughs

... Parker, when butter is a dollar a pound and blue-denim over-alls sell freely for three dollars a pair, I think we ought to do something to dissipate the general gloom. I want to celebrate my return to civil life, and my more recent return from the grave. Also, I would just as lief indicate to the county at large that, outside of business hours, we constitute a very happy little family here; so if you all please, I shall announce a fiesta in honor of ...
— The Pride of Palomar • Peter B. Kyne

... Virginia. He's a dangerous chap, Frank—just as lief eat as fight—I mean fight as eat. He's been in town to-night, drinking beer with the boys, and he's in a mighty ugly mood. He says you ...
— Frank Merriwell at Yale • Burt L. Standish

... without me. It was arranged that we were to stay at several of their friends' and relatives' houses on the way; a week or more would have been taken up on the journey. I cannot say that I regret having missed this ordeal; I would as lief have walked among red-hot plough-shares; but I do regret one great treat, which I shall now miss. Next Wednesday is the anniversary dinner of the Royal Literary Fund Society, held in Freemasons' Hall. Octavian Blewitt, the secretary, offered me a ticket for the ...
— The Life of Charlotte Bronte • Elizabeth Cleghorn Gaskell

... kindly, sir, but I'd as lief stand on my own bottom. I dunnot stomach the notion of having favour curried for me, by one as doesn't know the ins and outs of the quarrel. Meddling 'twixt master and man is liker meddling 'twixt husband and wife ...
— North and South • Elizabeth Cleghorn Gaskell

... eager-like, a-settin' his plug-hat keerful' up in the empty shelvin', and a-rubbin' his hands and smilin' as confident-like as old Hoyle hisse'f,—"Yes, indeed, I'd be glad to give the gentleman" (meanin' Wes) "a' idy er two about Checkers—ef he'd jest as lief,—'cause I reckon ef there're any one thing 'at I do know more about 'an another, it's Checkers," says he; "and there're no game 'at delights me more—pervidin', o' course, I find a competiter 'at ...
— The Wit and Humor of America, Volume I. (of X.) • Various

... truths, Signor Frontoni, which is little remarkable considering thy opportunities of looking into the motives of men. There is little in my face to pay you for the trouble of casting a glance at it. I would as lief do as others in this gay season, if it be equally agreeable ...
— The Bravo • J. Fenimore Cooper

... perplexity kept the merchant dumb for some moments. He would quite as lief have been confronted with a robber, pistol ...
— True Riches - Or, Wealth Without Wings • T.S. Arthur

... out of his pocket and began playing games with El Dancaire by the light of a fire they kindled. Meanwhile I was lying down, staring at the stars, thinking of El Remendado, and telling myself I would just as lief be in his place. Carmen was squatting down near me, and every now and then she would rattle her castanets and hum a tune. Then, drawing close to me, as if she would have whispered in my ear, she kissed me two or three times over ...
— Carmen • Prosper Merimee

... fingers. 'For a comrade so dear,' I remark, 'I gladly employ the most expensive of assassins.' Yet before the face of such magnanimity you grumble." The Duc de Puysange spread out his shapely hands. "I murder you! My adored Jean, I had as lief make love ...
— Gallantry - Dizain des Fetes Galantes • James Branch Cabell

... for your outing, then, Miss Tennant," she observed, adding shrewdly: "I'd as lief think you ...
— The Hermit of Far End • Margaret Pedler

... Monday morning, and went down with the ebb on Tuesday evening. First, as in duty bound, I went to see our good dame and give her your letter, and answer her questions. It was a hard business that, and I would as lief have gone before the queen herself to give her an account of things as to have gone to your mother. Of course I hoisted the flag as we passed up the river. I knew that some of them were sure to be on watch at Rotherhithe, ...
— By Pike and Dyke: A Tale of the Rise of the Dutch Republic • G.A. Henty

... replied Mr. Parlin. "I can spend but one day with you, and I would as lief spend it nutting as in any ...
— Dotty Dimple Out West • Sophie May

... hast had thy way," he said, "and methinks things are worse than they were before. But I will say this: would that I lay there and thou stoodest to watch me die, for as lief would I have slain my father as thee, Earl Atli. There lies ...
— Eric Brighteyes • H. Rider Haggard

... seemed more real than most men you knew—except grandfather, of course. There was something unexplainable in the man and his work that rang true—something that was so wholesome and sound. He wasn't like old Hawkins, the grocer—he'd as lief give you a rotten apple as not if he could smuggle it into the bag without you seeing him; and Kline the candy-man sometimes sold you old hard stuff mixed with the fresh. But Old Pete here—he just worked honest and steady—out in the open—at a fixed wage—and he did an ...
— The Long Ago • Jacob William Wright

... Suppose I loved you yet! Suppose I hated my fate! What can I do? I am broken by the war. I have lost everything almost. I had as lief be dead and done ...
— The Gilded Age, Complete • Mark Twain and Charles Dudley Warner

... him is the matter with me? That I want Bartley Hubbard?" He winced at the words, but she did not. "He knows that already. Everybody in town does. It's never been any secret. I couldn't hide it, from the first day I saw him. I'd just as lief as not they should say I was dying for him. I shall not care what ...
— A Modern Instance • William Dean Howells

... New England girl was teaching. The excursion was made in a lumber wagon with an ox-team. All the ordinary questions asked and promptly answered, the trustee rather hesitatingly said, "Now, while you're about it, wouldn't you just as lief write out the certificate?" This was readily done, and the man affixing his cross thereto, triumphantly carried the applicant back to his district, announcing her duly qualified to teach; and that trio of unlettered men installed the ...
— History of Woman Suffrage, Volume III (of III) • Various

... poor Frank with that secret, Mr. Esmond had entreated his mistress also not to reveal it to her son. The Prince had told the poor lad all as they were riding from Dover: "I had as lief he had shot me, cousin," Frank said: "I knew you were the best, and the bravest, and the kindest of all men" (so the enthusiastic young fellow went on); "but I never thought I owed you what I do, and can scarce bear the ...
— The History of Henry Esmond, Esq. • W. M. Thackeray

... I select, and even now I have practically closed negotiations for her betrothal to Prince Philip, nephew of King Louis of France. And as for you, sir, I would as lief see her the wife of the Outlaw of Torn. He, at least, has wealth and power, and a name that be known outside his own armor. But enough of this; get you gone, nor let me see your face again within the ...
— The Outlaw of Torn • Edgar Rice Burroughs

... Davi' gits back. She's goin' to git her ears full o' you, I guess. Say, she was sweet on you—mighty sweet. But she's that sensible as it don't worry any. Say, you ain't goin' to marry that gal; ye never meant to. You're a skunk, an' I'd as lief choke the life out o' ye as not. But I'm goin' to pay ye sorer than that. Savvee? Ye'll bide here till Davi' comes. I'll jest fix this wedge in your mouth till I've cleared them drivers out o' the store. I don't fancy to hear your lungs exercisin' ...
— In the Brooding Wild • Ridgwell Cullum

... and in search of which, yearly, the merchants of Bristol sent expeditions, even before Columbus sailed. In his northern journey, too, some vague and formless traditions may have reached his ear of the voyages of Biorn and Lief, and of the pleasant coasts of Helleland, Markland, and Vinland that lay toward the setting sun. All were hints and rumors to bid the bold mariner sail westward, and this he at length determined ...
— Christopher Columbus and His Monument Columbia • Various

... lief be at home with my Aunt Harry," said Dolly, looking lovingly at the book-case. But ...
— The End of a Coil • Susan Warner

... lief fight with a troop of wild cats," exclaimed Osgod—who, as soon as he saw that there was no movement down on the plain, had run up with half his little garrison to join in the defence of the wall,—as he tried to staunch a deep wound that extended from his ear to his chin. "Over and over again ...
— Wulf the Saxon - A Story of the Norman Conquest • G. A. Henty

... disposition to mount into the air and I was beginning to think, like the Irishman who was taken for a ride one day in a sedan chair that had no bottom in it, that, "If it were not for the honour and glory of the thing I might as lief walk," when, all of a sudden, we began to plunge, left the ground, and, mid a fearful buzzing, mounted higher and higher. We rose over the huts and above the village trees and then by a corkscrew motion ...
— The Great War As I Saw It • Frederick George Scott

... with Henry Greville to Drury Lane to-night, and perhaps he will eat his dinner here. He has a perfect mania for playhouses, and cannot keep out of them, and I would as lief spend my evening in hearing pretty ...
— Records of Later Life • Frances Anne Kemble

... glad to hear that," said the mountain boy, gravely. "I told you I'd just as lief shake hand as fight.... But just now I've got to go ...
— The Call of the Cumberlands • Charles Neville Buck

... kindlie offered to help pack the Trunks, (which are to be sent off by the Waggon to London,) that I may have the more Time to devote to Mr. Milton. Nay, but he will soon have all my Time devoted to himself, and I would as lief spend what little remains in mine accustomed Haunts, after mine accustomed Fashion. I had purposed a Ride on Clover this Morning, with Robin; but the poor Boy ...
— Mary Powell & Deborah's Diary • Anne Manning

... man, as have cropped hair during all the days of her youth.' I had a fellow-feeling, you see! I have magnificent hair myself, child, as Clayton well knows, for it is her chief trouble on earth, and I would almost as lief die as lose it." ...
— Miriam Monfort - A Novel • Catherine A. Warfield

... friends, Ingolf and Lief, repaired to Iceland, and were so much satisfied with its appearance, that they formed a resolution of attempting to make a settlement in the country; induced, doubtless, by a desire to withdraw from the continual wars and revolutions which then harassed the north of Europe, and to escape ...
— A General History and Collection of Voyages and Travels, Vol. 1 • Robert Kerr

... answer, as beseemed Thy fealty, nor like a noble knight: For surer sign had followed, either hand, Or voice, or else a motion of the mere. This is a shameful thing for men to lie. Yet now, I charge thee, quickly go again, As thou art lief and dear, and do the thing I bade thee, watch, and ...
— Idylls of the King • Alfred, Lord Tennyson

... globe, a favorisee, on pourrait dire, a rendre possible l'influence politique que je viens de signaler. Une moitie du globe est restee si faiblement peuple que, malgre le long travail d'une civilisation indigene, qui a eu lieu entre les decouvertes de Lief et de Colomb, sur les cotes Americaines opposees a l'Asie, d'immenses pays dans la partie orientale n'offroient au quinzieme siecle que des tribus eparses de peuples chasseurs. Cet etat de depopulation dans des pays fertiles et eminemment aptes a la ...
— The Conquest of Canada (Vol. 1 of 2) • George Warburton

... Englishmen, and many of them born on English soil? When have Englishmen submitted to oppression? Neither king, lords, nor commons can take away the rights of the people. It is past a doubt, too, that his Majesty, at the levee last night, laughed when he said he would just as lief fight the Bostonians as the French. I heard this speech was received with a dead silence, and that great offence was given ...
— The Bow of Orange Ribbon - A Romance of New York • Amelia E. Barr

... Indeed, before his confinement, he used for exercise to walk to the ale-house; but he was carried back again. I did not think he ought to be shut up. His infirmities were not noxious to society. He insisted on people praying with him[1169]; and I'd as lief pray with Kit Smart as any one else. Another charge was, that he did not love clean linen; and I have no passion for it.'—Johnson continued. 'Mankind have a great aversion to intellectual labour[1170]; but even supposing knowledge to be easily attainable, more people would be ...
— Life Of Johnson, Vol. 1 • Boswell, Edited by Birkbeck Hill

... disembodied spirit on us. Tell me beforehand that your scenario is to include both worlds, and I have no objection to make; I simply attune my mind to the more extensive scope. But I rebel at an unheralded ghostland, and declare frankly that your tale is incredible. And I must confess that I would as lief have ghosts kept out altogether; their stories make a very good library in themselves, and have no need to tag themselves on to what is really another department of fiction. Nevertheless, when a ghost story is ...
— Stories by Modern American Authors • Julian Hawthorne

... this sort of praise, And he longed to be back with his out-o'-door days, With his feet in the grass and his back to a tree, Rhyming and tinkering, fameless and free. He said so one day to the Mayor of Quog, And declared he'd as lief live the life of ...
— The Glugs of Gosh • C. J. Dennis

... what was up, and fell to staring at me till I felt hot enough, and lief to leave my note where 'twas, and get out and back to Wydcombe. But the 'cise-man must have said 'twere all right, for the gaffer comes back with four gold sovereigns and nineteen shillings, and makes a bow ...
— The Nebuly Coat • John Meade Falkner

... "I would just as lief tell you what, Norton; only it is something you don't care about, and it would give ...
— Trading • Susan Warner

... gentleman, would have charged you a premium for his instructions; and here have I, in one lesson, imparted to you all the mysteries of the science, and for nothing! And you talk to me of 'receive!—receive!' Young gentleman, in the words of the immortal bard, 'I would as lief you had talked to ...
— Paul Clifford, Complete • Edward Bulwer-Lytton

... care if I do! I had as lief die as not! I have no friends! nobody cares for me," exclaimed the unhappy youth, in the bitterness of spirit common to those who have brought their troubles ...
— Ishmael - In the Depths • Mrs. E. D. E. N. Southworth

... "I'd as lief talk as read, myself," said a red-faced sandy-haired woman; "books ain't what they was in ...
— The Incomplete Amorist • E. Nesbit

... smile as Cubas was wont to give her Spanish lover in the dance. "So mighty free wid yer dancin', 'pears like you'll come to dance at a rope's end! W'at's de use o' talkin' to you? 'Mortal sperit, it 's my b'lief dat ar mockin'-bird in de branches hab ...
— The Atlantic Monthly, Volume 16, No. 96, October 1865 • Various

... tell you: He has the very hardest heart on earth; I had as lief turn to the Friar's school And knock for entrance, in ...
— The Poetical Works of William Wordsworth - Volume 1 of 8 • Edited by William Knight

... come. Books are a finer world within the world. With books are connected all my desires and aspirations. When I go to my long sleep, on a book will my head be pillowed. I care for no other fashion of greatness. I'd as lief not be remembered at all as remembered in connection with anything else. I would rather be Charles Lamb than Charles XII. I would rather be remembered by a song than by a victory. I would rather build a fine sonnet than have built ...
— Dreamthorp - A Book of Essays Written in the Country • Alexander Smith

... practised on his father's violin for six hours a day; and now when the customers who used to hire his father to play came, they would say, "We just as lief have Niccolo." ...
— Little Journeys to the Homes of the Great - Volume 14 - Little Journeys to the Homes of Great Musicians • Elbert Hubbard

... as this is the best for twinges o' rheumatiz," he muttered, as he turned up his collar and drew his old hat lower to keep the splashing drops from his face. "I don't jest rightly s'pose I should go; but I'm free to admit I'd as lief be dead as not to answer when I get a call, an' the fact is, I'm CALLED down beside ...
— The Song of the Cardinal • Gene Stratton-Porter

... where was I at?—Ou, about the whisky. Weel, speaking about the whisky, ye see the offisher, Lovetenant Todrick I b'lief they called him, had made an observe about Duncan's kettle; so, when he came to him, Duncan was sitting in the lown side of a dyke, with his red nose, and a pipe in his cheek, on a big stane, glowring frae him ...
— The Life of Mansie Wauch - tailor in Dalkeith • D. M. Moir

... them to collective acts. We can do it, in crude instances, when mere numbers are in question and the offence is a plain one. If a number of men in a visible moving group commit murder or arson before our eyes, we had as lief hang a dozen as one: but when it comes to tracing complicity and responsibility in the deaths of a few screaming tenants of firetrap tenements, a death unnecessary perhaps, but for the bursting of the fire hose—then we are at fault. ...
— The Forerunner, Volume 1 (1909-1910) • Charlotte Perkins Gilman

... lief? Well, I don't s'pose you would be afraid now, after I've been there with ye to show you there wasn't nothin' nor nobody there, an' I 'low I'd ought to be back soon's I can," responded ...
— The Brass Bound Box • Evelyn Raymond

... she dropped her head on his shoulder and began to bemoan herself. "Why on earth didn't you say something? How could I know? How stupid you are, David! If I'd known you minded, I'd just as lief have been engaged to—" Elizabeth stopped short. She sat up very straight, and put her hand to the neck of her dress to make sure it was fastened. At that moment a new sense was born in her; for the first time since they had known each other, her straightforward eyes—the sexless eyes ...
— The Iron Woman • Margaret Deland

... you," she said, as she half reluctantly gave him her hand. "But remember, it wasn't me who sent for you. I'd just as lief you stayed away." And then ...
— The Struggles of Brown, Jones, and Robinson - By One of the Firm • Anthony Trollope

... "I'd just as lief," said Eunice, going to the bow, and putting her fingers in her ears, and burying her head in ...
— Cricket at the Seashore • Elizabeth Westyn Timlow

... proud face towards the stranger, and did not notice Richard at all. "Thank you, sir," said she, inclining her long neck; "but I care not to dance—I'd as lief lilt." ...
— Madelon - A Novel • Mary E. Wilkins Freeman

... don't care at all, do we, sister?" said Beth, stretching up on tiptoe to get her "bawheady" from the bureau. "We'd just as lief give it away as not, 'cause we've always you, ...
— What Two Children Did • Charlotte E. Chittenden

... continued Sassoon. The yarn would have sounded decently well in the circumstances for which it was intended, but in the searching gaze of the eyes now confronting and clearly recognizing him, it sounded so grotesque that de Spain would fully as lief have been sitting between his horse's legs ...
— Nan of Music Mountain • Frank H. Spearman

... possessed you all to bow before that Calvert Butt of a man?—a creature without elegance or sensibility! The dog had spirits, certainly. I remember my Lord Bathurst praising them: but as for reading his books—ma foi, I would as lief go and dive for tripe in a cellar. The man's vulgarity stifles me. He wafts me whiffs of gin. Tobacco and onions are in his great coarse laugh, which choke me, pardi; and I don't think much better of the other fellow—the Scots' gallipot purveyor—Peregrine ...
— Roundabout Papers • William Makepeace Thackeray

... animated by spontaneous passion and pervaded by the quality of beauty. I hate the vulgar sexual intriguer, man or woman, and the smart and shallow atmosphere of unloving lust and vanity about the type as I hate few kinds of human life; I would as lief have a polecat in my home as this sort of person; and every sort of prostitute except the victim of utter necessity I despise, even though marriage be the fee. But honest lovers should be I think a charge and pleasure for us. We must judge ...
— First and Last Things • H. G. Wells

... as lief be before Mrs. Ericson as behind her. She does beat all! Nearly seventy, and never lets another soul touch that car. Puts it into commission herself every morning, and keeps it tuned up by the hitch-bar all day. ...
— A Collection of Stories, Reviews and Essays • Willa Cather

... Prussia to the first place in Europe; and Prussia is the power most abhorred by the French. So intense is French hatred of Prussia, that it is not too much to say that, last summer, the French would almost as lief have seen the Russians in Paris as ...
— The Atlantic Monthly, Volume 18, No. 109, November, 1866 • Various

... of Fate, unseen, unguessed, Are these wild throbbings of my heart and breast? Yea, of some doom they tell? Each pulse, a knell. Lief, lief I were, that all To unfulfilment's hidden realm ...
— The House of Atreus • AEschylus

... fists and edged up to Mr. Hardhand, fully determined to execute his threat if he repeated the offensive expression, or any other of a similar import. He was roused to the highest pitch of anger, and felt as though he had just as lief die as live in defence of his mother's ...
— Now or Never - The Adventures of Bobby Bright • Oliver Optic

... pulled at the tail of his ragged coat. Why, the man was transfigured! I wondered he was willing to shake hands with me when I left him; I knew before that his hands were brown and big and dirty, and mine were little and white and soap-scented; but I thought afterwards I'd as lief have been Peter as myself just then,—and I think so still. Wherefore, young ladies all, learn from this that the true cestus, fabled——No! I shall make an essay on that matter some day; I will not ...
— Atlantic Monthly Volume 6, No. 37, November, 1860 • Various

... It's no trouble to me to sing. I'd just as lief do it as not; only it seems foolish for me to sing when there are so many older people with better ...
— Patty in Paris • Carolyn Wells

... assented. There might be desperate need of haste. "That'll be the best way. But you'll be carefu', lad. Yon West's a wolf. He'd as lief kill ye baith as look ...
— Man Size • William MacLeod Raine

... just as lief;" and Gypsy looked a little, a very little, as if she hadn't just as lief at all. "You see, 'in the first place and commencing,' as Winnie says, Joy wanted to take him. Now, she doesn't know anything about that child, not a thing, and if she'd taken ...
— Gypsy's Cousin Joy • Elizabeth Stuart Phelps

... he'd just as lief be shot as not," said Relander. "The only trouble is that these measly niggers can't hit anything they shoot at. If the darned fools would only try to miss him, they'd get him sure. The devil and ...
— Jane Cable • George Barr McCutcheon

... And thou the velvet: thou art good velvet; thou'rt a three-piled piece, I warrant thee: I had as lief be a list of an English kersey, as be piled, as thou art piled, for a French velvet. ...
— Measure for Measure - The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [9 vols.] • William Shakespeare

... and thy name, Not rendering true answer, as beseem'd Thy fealty, nor like a noble knight: For surer sign had follow'd, either hand, Or voice, or else a motion of the mere. This is a shameful thing for men to lie. Yet now, I charge thee, quickly go again, As thou art lief[5] and dear, and do the thing I bade thee, watch, and lightly ...
— Journeys Through Bookland, Vol. 5 • Charles Sylvester

... the first play. It's up to him." He laughed with the very delight of it. "I'd as lief settle my account with him right now. He's meddled too much ...
— Brand Blotters • William MacLeod Raine

... flesh and from skin.[13] [14]"Go not, Ferbaeth, till thou seest the find I have made." "Throw it then," cried Ferbaeth.[14] And Cuchulain threw the holly-spit over his shoulder after Ferbaeth, and he would as lief that it reached him or that it reached him not. The spit struck Ferbaeth in the nape of the neck,[b] so that it passed out through his [W.2192.] mouth [1]in front[1] and fell to the ground, and thus Ferbaeth fell [2]backward ...
— The Ancient Irish Epic Tale Tain Bo Cualnge • Unknown

... He runs a fearful risk. Edward or Thomas Stanley would as lief kill him as they would a dog did ...
— Heiress of Haddon • William E. Doubleday

... need for seeing the letter to say I'll accept it. I must leave Manchester; and I'd as lief quit England at ...
— Mary Barton • Elizabeth Gaskell

... that I Could call such pow'r and such a world my own, I would not take it from a woman's hand. Fame is my mistress, madam, and my sword The only friend I ever wooed her with. I hate all honours smelling of the distaff, And, by this light, would as lief wear a spindle Hung round my neck, as thank a lady's hand For any favour ...
— The Mirror of Literature, Amusement, and Instruction - Volume 19. Issue 539 - 24 Mar 1832 • Various

... shook among his straw to such an extent that I bade him for God's dear sake to bide still, otherwise we might as lief lie in ...
— Red Axe • Samuel Rutherford Crockett

... or other'—from which it may be deduced that Mrs. Ross was not so far wrong when she thought her husband was threatened with gout, only his malaise was more of the mind. He was thinking of the interview that awaited him on the morrow. 'I would as lief cut off my right hand as tell him that he must not have Audrey,' he said to himself, as he laid ...
— Lover or Friend • Rosa Nouchette Carey

... for his nickname. The amount of intermarriage that's gone on since the First Century, any resemblance between people's names and their appearances is purely coincidental. Oscar Fujisawa, who looks as though his name ought to be Lief ...
— Four-Day Planet • Henry Beam Piper

... bad," Harry said to himself, when they had left. "I would just as lief sleep on straw as on a bed but, if I had had some blankets, I might have made myself a rope; though I don't think it would have reached the roof of the house below, much less to the courtyard, so that idea must ...
— At the Point of the Bayonet - A Tale of the Mahratta War • G. A. Henty

... Milly. "Stupid humdrum business! Do but think, to wed a man that dwelleth the next door, which thou hast known all thy life! Why, I would as lief not be wed at all, ...
— Joyce Morrell's Harvest - The Annals of Selwick Hall • Emily Sarah Holt

... his lips with swift surmise Of sympathy for others' woe, And made his every fibre flow In fairer curves. On brow and chin And tinted cheek, drawn clean and thin, She sculptured records rich, great Grief! She made him loving, made him lief. ...
— Rose and Roof-Tree - Poems • George Parsons Lathrop

... writing notes about it—to the damnedest pirates that ever blew up a ship. Anybody who knows the Germans knows, of course, that they are simply playing for time, that they are not going to "come down," that Von Tirpitz is on deck, that they'd just as lief have war with us as not—perhaps had rather—because they don't want any large nation left fresh when the war ends. They'd like to have the whole world bankrupt. There is a fast growing feeling here, therefore, that the American Government is pusillanimous—dallies with 'em, is affected ...
— The Life and Letters of Walter H. Page, Volume II • Burton J. Hendrick

... knows what France was two or three hundred years ago—show you some day in the 'Album'—about as lief be descended from a good deal of that peasantry as from a good deal of that nobility? I should smile! Why, my dear—friend, the day's coming when the Acadians will be counted as good French blood as there is in Louisiana! They're the only white people that ever trod this continent—island ...
— Bonaventure - A Prose Pastoral of Acadian Louisiana • George Washington Cable

... among themselves and with Mrs. Finnerty was not, as is the case in romances, either mysterious or awful. On the contrary, it was light and pleasant, and by no means calculated to heighten McCarthy's fears; who, to say truth, however, although resolute and full of courage, would as lief been spending the evening with his friend ...
— The Tithe-Proctor - The Works of William Carleton, Volume Two • William Carleton

... them home, then," said Diana suddenly. "I'll manage so as no blame shall fall on you—no one shall hear anything about you. And for myself I don't care. I'd almost as lief be in ...
— "Us" - An Old Fashioned Story • Mary Louisa S. Molesworth

... Foreign Bible Society? Did he not travel (and he had a free hand) at their charges? Was he not befriended by our minister at Madrid, Mr. Villiers, subsequently Earl of Clarendon in the peerage of England? It must be true; and yet at this moment I would as lief read a chapter of the Bible in Spain as I would Gil Blas; nay, I positively would give the preference ...
— Obiter Dicta - Second Series • Augustine Birrell

... You couldn't outrun a steam-roller, but if you won't duck out, I've got to do my best. I'd as lief die of a gunshot-wound as starve ...
— Going Some • Rex Beach

... war, he hoped for affirmation of a new world dictum in acknowledgment of his human qualities and worth. He did not, like Toussaint, long for the high honors of the continental emperor. He sought democratic equality, and he would as lief think of bringing the Kaiser to his level as exalting himself to the ...
— Kelly Miller's History of the World War for Human Rights • Kelly Miller

... believed by many of the neighbors. Mrs. Jaynes, it was noticed, would never contradict the story, though, to be sure, Laura herself always did, whenever she had a chance to do so. Indeed, she was often heard to declare, with great vehemence and apparent sincerity, that she would as lief be buried alive as marry that living skeleton,—by which scandalous epithet she designated the lean and reverend youth from East Windsor. Some people who heard these protestations let them go for naught, giving them all the less heed on account of their violence, or, perhaps, being ...
— The Atlantic Monthly, Vol. I, No. 1, Nov. 1857 • Various

... bottle in coming up. Snatches of sleep surprise him on his legs, and stop him in his talk. A mild fit of calenture seizes him, in which he deems that the ground so far below, is on a level with the tower, and would as lief walk off the tower into the air as not. Such is his state when they begin to come down. And as aeronauts make themselves heavier when they wish to descend, similarly Durdles charges himself with more liquid from the wicker bottle, that he may come ...
— The Mystery of Edwin Drood • Charles Dickens



Copyright © 2024 e-Free Translation.com