Free TranslationFree Translation
Synonyms, antonyms, pronunciation

  Home
English Dictionary      examples: 'day', 'get rid of', 'New York Bay'




Cervantes   /sɛrvˈɑntɛs/   Listen
Cervantes

noun
1.
Spanish writer best remembered for 'Don Quixote' which satirizes chivalry and influenced the development of the novel form (1547-1616).  Synonyms: Cervantes Saavedra, Miguel de Cervantes, Miguel de Cervantes Saavedra.






WordNet 3.0 © 2010 Princeton University








Advanced search
     Find words:
Starting with
Ending with
Containing
Matching a pattern  

Synonyms
Antonyms
Quotes
Words linked to  

only single words



Share |





"Cervantes" Quotes from Famous Books



... and creators, by young and old, he finds the true external canon of sublimity. The verdict lies not with contemporaries, but with the large public, not with the little set of dilettanti, but must be spoken by all. Such verdicts assign the crown to Shakespeare and Moliere, to Homer and Cervantes; we should not clamorously anticipate this favourable judgment for Bryant or Emerson, nor for the greatest of our own contemporaries. Boileau so much misconceived these lofty ideas that he regarded "Longinus's" judgment as solely that "of good sense," ...
— On the Sublime • Longinus

... bard, whose writings have become part of the very household language of their native land—whose lightest words may be incessantly heard from the lips of all classes; and whose expressions may be said, like those of Shakspeare, of Moliere, and of Cervantes, to have become the natural forms embodying the ideas which they have expressed, and in expressing, consecrated. In a word, Pushkin is undeniably and essentially the ...
— Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 57, No. 356, June, 1845 • Various

... the s is dropped in the possessive singular if the word ends in a hissing sound and another hissing sound follows, but the apostrophe remains to mark the possessive; as, for goodness' sake, Cervantes' satirical work. ...
— An English Grammar • W. M. Baskervill and J. W. Sewell

... ignorant pretenders. But Sydenham left many writings in which he has recorded his medical experience, and he surely would not have published them if he had not thought they would be better reading for the medical student than the story of Cervantes. His own works are esteemed to this day, and he certainly could not have supposed that they contained all the wisdom of all the past. No remedy is good, it was said of old, unless applied at the right time in the right way. So we may say of all anecdotes, like this which I have told you about ...
— The Autocrat of the Breakfast-Table • Oliver Wendell Holmes, Sr. (The Physician and Poet not the Jurist)

... he has been classed with the Amadises and the Orlandos whose exploits he emulated. The Jesuit Masdeu stoutly denies that he had any real existence, and this heresy has not wanted followers even in Spain. The truth of the matter, however, has been expressed by Cervantes, through the mouth of the Canon in Don Quixote : "There is no doubt there was such a man as the Cid, but much doubt whether he achieved what is attributed to him." The researches of Professor Dozy, of Leiden, have amply confirmed this opinion. There is a Cid ...
— Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, Volume 6, Slice 3 - "Chitral" to "Cincinnati" • Various

... Woffington by Hogarth, not here "dallying and dangerous," but demure as a nun; also the "Modern Midnight Conversation" from the same hand; three or four bewitching Romneys; a room full of beauties of the Court of Queen Anne; Henry VIII by Holbein; a wonderful Claude Lorraine; a head of Cervantes attributed to Velasquez; and four views of the Thames by Turner. Hazlitt, in his Sketches of the Picture Galleries of England, says of this collection:—"We wish our readers to go to Petworth ... where they will find the coolest grottoes and the ...
— Highways & Byways in Sussex • E.V. Lucas

... on the book of Daniel would be regarded by you as an absurdity. He considered Daniel to be the great revelation of a God, Jehovah, but you know it to be the purest fiction of a man, quite as much the work of the imagination of its author as Don Quixote is that of Cervantes. ...
— Communism and Christianism - Analyzed and Contrasted from the Marxian and Darwinian Points of View • William Montgomery Brown

... many stories as the chivalric deeds of knight-errantry. These tales of frontier life are, however, as a rule, characterized by such wildness of fancy and such extravagancy of language that we have often wondered why another Cervantes did not ridicule our border romances by describing a second Don Quixote's adventures on the prairies. We are pleased to notice, that in the new series of Frontier Tales, by Lee & Shepard, there is an agreeable absence of sensational writing, of that maudlin sentimentality which ...
— In School and Out - or, The Conquest of Richard Grant. • Oliver Optic

... look," Luis Cervantes said, pointing to the bloodstains on his trousers and to his ...
— The Underdogs • Mariano Azuela

... Purse, onward, English poetry has borne the record of its maker's poverty. The verse of our period is filled with names from the past that offer our poets a noble precedent for their destitution,—Homer, Cervantes, Camoeens, Spenser, Dryden, Butler, Johnson, Otway, Collins, Chatterton, Burns,—all these have their want exposed in nineteeth and twentieth ...
— The Poet's Poet • Elizabeth Atkins

... Cervantes gave the world its first great novel, Don Quixote. Cervantes was careless in his work and did not write short-stories, but tales that are fairly brief. Spain added to the story a high sense of chivalry and a richness of character that the Greek romance and the Italian novella did not possess. ...
— Short-Stories • Various

... century, had contributed nothing classic to the common stock of European wit and humor; for Reineke Fuchs cannot be regarded as a peculiarly Teutonic product. Italy was the birthplace of Pantomime and the immortal Pulcinello; Spain had produced Cervantes; France had produced Rabelais and Moliere, and classic wits innumerable; England had yielded Shakspeare and a host of humorists. But Germany had borne no great comic dramatist, no great satirist, and she has not yet repaired the omission; she had not even produced any humorist of a high order. Among ...
— The Essays of "George Eliot" - Complete • George Eliot

... when you played your celebrated game of chess with Paoli Boy, the Sicilian, in the presence of the King and Court, that it was upon my right arm that the King leant?" Then after a pause he continued: "Do you remember also, father, those words of Cervantes, 'Life is a game of chess?' I have forgotten the exact place in which the passage occurs, but its meaning is, that upon earth men play different roles. There are, as in chess, kings, knights, soldiers, ...
— The Strand Magazine, Volume V, Issue 27, March 1893 - An Illustrated Monthly • Various

... showed it in every action, though unconsciously enough, for it was a knowledge natural and not acquired, an instinctive determination to honour where honour was due. Call it Quixotism if need be. There is nothing ridiculous in the word, for there breathes no truer knight or gentler soul than Cervantes's hero in all the pages of history or romance. Why cannot all men see it? Why must an infamous world be ever sneering at the sight, and smacking its filthy lips over some fresh gorge of martyrs? Society has non-suited hell to-day, lest peradventure it ...
— Doctor Claudius, A True Story • F. Marion Crawford

... Wandering Jew," "Faust," "The Adventurous Simplicissimus," "The Schildbuerger," "The Island of Felsenburg," "Lienhard and Gertrude," &c. Also, the art works of the great masters which possess national significance must be spoken of here, as the Don Quixote of Cervantes.— ...
— Pedagogics as a System • Karl Rosenkranz

... a somewhat scarce book. There are some—and I confess myself to be one—for whom Shelton's racy old version, with all its defects, has a charm that no modern translation, however skilful or correct, could possess. Shelton had the inestimable advantage of belonging to the same generation as Cervantes; "Don Quixote" had to him a vitality that only a contemporary could feel; it cost him no dramatic effort to see things as Cervantes saw them; there is no anachronism in his language; he put the Spanish of Cervantes into the English of Shakespeare. Shakespeare himself most likely ...
— Don Quixote • Miguel de Cervantes Saavedra

... read 'The Aran Islands' right through for the first time since he showed it me in manuscript, I come to understand how much knowledge of the real life of Ireland went to the creation of a world which is yet as fantastic as the Spain of Cervantes. Here is the story of 'The Playboy,' of 'The Shadow of the Glen;' here is the 'ghost on horseback' and the finding of the young man's body of 'Riders to the Sea,' numberless ways of speech and vehement pictures that had seemed to owe nothing ...
— Synge And The Ireland Of His Time • William Butler Yeats

... his preface to a translation of "Don Quixote," discusses the creative powers of different peoples. To the Spaniard Cervantes is awarded the first place in novel-writing, and to our own Shakespeare, of course, ...
— The Great German Composers • George T. Ferris

... fragments of it have been identified in the anonymous Dialogos de la monteria, first printed in 1890; the Dialogos also embody fragments of a poem by Barahona entitled Los Principios del mundo, and many graceful lyrics by the same writer have been published by Francisco Rodriguez Marin. Cervantes describes Barahona as "one of the best poets not only in Spain, but in the whole world"; this is friendly hyperbole. Nevertheless Barahona has high merits: poetic imagination, ingenious fancy, and an exceptional mastery of the methods transplanted ...
— Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, Volume 3, Part 1, Slice 3 - "Banks" to "Bassoon" • Various

... often occur in Le Sage's work, and Pierre, Jean, are sometimes used in their stead. The word Don is prefixed by the Spaniards to the Christian, and never to the surname, as Don Juan, Don Antonio, not Don Mariana, Don Cervantes. In France, Dom, its synonyme, is, on the contrary, prefixed to the surname—as Dom Mabillon, Don Calmet. Le Sage always adheres to the Spanish custom. The robber who introduces Gil Blas to the cavern, says, "Tenez, Dame Leonarde, ...
— Blackwood's Edinburgh Magazine - Volume 55, No. 344, June, 1844 • Various

... him: and, alas! how numerous are the cases in which that death is most miserable, not to say ignominious! Stupid pride is one of the symptoms of madness. Of the two madmen mentioned in Don Quixote, one thought himself NEPTUNE, and the other JUPITER. Shakspeare agrees with CERVANTES; for, Mad Tom, in King Lear, being asked who he is, answers, 'I am a tailor run mad with pride.' How many have we heard of, who claimed relationship with noblemen and kings; while of not a few each has thought himself the Son of God! To the public journals, and to the ...
— Advice to Young Men • William Cobbett

... smile at the natural youthful desire to air his reading, and his art appreciation, and we may find his opinions not without interest. We may even commend them—in part. Perhaps we no longer count the leaves on Church's trees, but Goldsmith and Cervantes still deserve ...
— Innocents abroad • Mark Twain

... enters Bontoc Province. It was originally built by the Spaniards, and enters Bontoc pueblo from the southwest, leading up from Cervantes in Lepanto Province. From Cervantes there are two trails to the coast. One passes southward through Baguio in Benguet Province and then stretches westward, terminating on the coast at San Fernando, in Union Province. The other, the one most commonly traveled to Bontoc, ...
— The Bontoc Igorot • Albert Ernest Jenks

... he came as he never mentioned his family, for he was a reserved, unsocial man; but on the voyage to Lepanto he had formed a friendship with a sick soldier, Don Miguel Cervantes. The latter could tell marvellous tales, and had his own peculiar opinions about everything between heaven ...
— Uarda • Georg Ebers

... in every people, and is more or less characteristic of every nation. Cervantes among the Spaniards, the Abbate Casti among the Italians, Jean Paul Richter among the Germans, Voltaire among the French, Samuel Butler, the author of Hudibras, and Dr. John Wolcot among the English, Jonathan Swift ...
— The Poetry of Wales • John Jenkins

... lean and hungry town (lean, I mean, as regards scholarship) where it was to be my lot to spend thereafter many and many a year. And the very first thing I saw there was an inscription over a very humble doorway, 'Hic mecum habitant Dante, Cervantes, Molière'. It was the home of a poor schoolmaster, who as a teacher of languages eked out the scanty profits of his school. I was not a little comforted by the announcement. So the poor scholar, looking on the ...
— The Legacy of Greece • Various

... persons and places, exemplified by "The Proud King," that seem almost to constitute a work by themselves. The extended body of eastern stories known as The Arabian Nights are also placed here, as is Cervantes' Don Quixote. The last inclusion may seem to violate even the wide range of the heading, as Don Quixote is distinctly one of the world's great modern masterpieces, and is by a known author. But that book is after all a cycle of adventures ...
— Children's Literature - A Textbook of Sources for Teachers and Teacher-Training Classes • Charles Madison Curry

... two years after this visit, on April 23, 1850, the deathday of Shakespeare and Cervantes, Arnold's youngest daughter, now Miss Arnold of Fox How, was walking with her sister Susan on the side of Loughrigg which overlooks Rydal Mount. They knew that the last hour of a great poet was near—to my aunts, ...
— A Writer's Recollections (In Two Volumes), Volume I • Mrs. Humphry Ward

... concreteness of detail. It was describing the developments of a character, was psychologizing as it had hitherto done only in conjunction with poetry or the theater. Strauss made it represent the inflammations of the sex illusion, comment upon Nietzsche and Cervantes, recount the adventures, somersaults and end of a legendary rascal, portray a hero of our time. He made all these intellectual concepts plastic in a music of a brilliance and a sprightliness and mordancy that not overmany classic symphonies can rival. ...
— Musical Portraits - Interpretations of Twenty Modern Composers • Paul Rosenfeld

... fleets met, the two admirals exchanged shots. At noon, the Christians, among whom was one of the greatest soldiers and one of the ablest authors of that age—Farnese and Cervantes—knelt to receive absolution from their chaplains, and then rose up to fight. In many a quiet village away in the Appenines, or in the Sierras of more distant Spain, the Angelus was ringing, and many a heartfelt prayer was aiding the Christian cause, then a wild cry arose from the ...
— Donahoe's Magazine, Volume 15, No. 1, January 1886 • Various

... story has it, the young student "came pricking on hastily, complaining that they went at such a pace as gave him little chance of keeping up with them. One of the party made answer that the blame lay with the horse of Don Miguel de Cervantes, whose trot was of the speediest. He had hardly pronounced the name when the student dismounted and, touching the hem of Cervantes' left sleeve, said, 'Yes, yes, it is indeed the maimed perfection, the all-famous, the delightful ...
— The Friendly Road - New Adventures in Contentment • (AKA David Grayson) Ray Stannard Baker

... quarrel with Science because it is not yet made perfect? Would you condemn music because of an occasional discord? Would you reject history altogether because amid a world of truth there are preserved some fables such as tempted the satire of Cervantes? Would you banish the sun from Heaven because of its spots or declare Love a ...
— Volume 1 of Brann The Iconoclast • William Cowper Brann

... request, the young girl changes tune and song, now pouring forth one of those inimitable lays for which the language of Cervantes ...
— The Lone Ranche • Captain Mayne Reid

... Irving's Conquest of Granada. Cervantes. Sir Walter Scott. Chateaubriand's Eastern Literature. Bancroft's United States. Moliere. Italian Narrative Poetry. Scottish Song. Poetry ...
— A New Illustrated Edition of J. S. Rarey's Art of Taming Horses • J. S. Rarey

... Dilke. That serves for next Saturday. What Forster had, will serve a second. I sent you a third concluding article for him and us (a capital hit, I think, about Cervantes) of which I leave you to judge whether we shall not want it to print before a third or even second week. In that case beg D. to clap them in all at once; and keep the Atheneums to print from. What I send is the ...
— The Works of Charles and Mary Lamb (Vol. 6) - Letters 1821-1842 • Charles and Mary Lamb

... and some only of wood and straw. There lived in them all the Inhabitants of the Island brutally together, one relationship occupying a single house." See also the highly valuable Introduction to the second Dialogue of Cervantes-Salazar ("Mexico in 1554") by my excellent friend Sr. ...
— Houses and House-Life of the American Aborigines • Lewis H. Morgan

... understood by their contemporaries. The men of Elizabeth's time were more interested in Jonson than in Shakespeare, and have told us much more about the younger than the greater master; just as Spaniards of the same age were more interested in Lope de Vega than in Cervantes, and have left a better picture of the second-rate playwright than of the world-poet. Attempting to solve this problem Emerson coolly assumed that the men of the Elizabethan age were so great that Shakespeare himself walked about among them unnoticed as a giant among giants. ...
— The Man Shakespeare • Frank Harris

... varieties of superstition—the sublime attended by all the forms of the grotesque. To paint it in one stroke, so great is its vigour, its energy, its creative sap, at the dawn of letters, that it casts, at the outset, upon the threshold of modern poetry, three burlesque Homers: Ariosto in Italy, Cervantes ...
— Prefaces and Prologues to Famous Books - with Introductions, Notes and Illustrations • Charles W. Eliot

... romantic; and if you were to ask me who of all powerful and popular writers in the cause of error had wrought most harm to their race, I should hesitate in reply whether to name Voltaire, or Byron, or the last most ingenious and most venomous of the degraded philosophers of Germany, or rather Cervantes, for he cast scorn upon the holiest principles of humanity—he, of all men, most helped forward the terrible change in the soldiers of Europe, from the spirit of Bayard to the spirit of Bonaparte,[15] helped to change loyalty into license, ...
— Lectures on Architecture and Painting - Delivered at Edinburgh in November 1853 • John Ruskin

... the crevices of crumbling ruins with mosses and graceful lichens, so literature has busied itself with these historic ruins; and Cervantes has made the siege of Numantia (134 B.C.)—more terrible even than that of Saguntum—the subject of a poem, in which he depicts the horrors of ...
— A Short History of Spain • Mary Platt Parmele

... celebrated Dacier in learning and critical knowledge; Mrs. Lennox signalized herself by many successful efforts of genius, both in poetry and prose; and Miss Reid excelled the celebrated Rosalba in portrait painting, both in miniature and at large, in oil as well as in crayons. The genius of Cervantes was transfused into the novels of Fielding, who painted the characters, and ridiculed the follies of life, with equal strength, humour, and propriety. The field of history and biography was cultivated by many writers of ability: ...
— The History of England in Three Volumes, Vol.II. - From William and Mary to George II. • Tobias Smollett

... spirit. In the same century Isla, a Jesuit, undertook with entire success, to purify the Spanish pulpit, which had become lowered both in style and tone. His history of Friar Gerund, which slightly resembles Don Quixote, aimed a blow at bombastic oratory, causing it soon to die out. Proverbs which Cervantes had styled "short sentences drawn from long experience," have always been a distinctive Spanish product, and can be traced back to the earliest ages of the country. No fewer than 24,000 have been collected, and many more circulate among the lower classes which have not ...
— The Interdependence of Literature • Georgina Pell Curtis

... with which I have traced Waverley's pursuits, and the bias which these unavoidably communicated to his imagination, the reader may perhaps anticipate, in the following tale, an imitation of the romance of Cervantes. But he will do my prudence injustice in the supposition. My intention is not to follow the steps of that inimitable author, in describing such total perversion of intellect as misconstrues the objects actually presented to the senses, but that more common aberration from sound judgment, ...
— Waverley, Or 'Tis Sixty Years Hence, Complete • Sir Walter Scott

... name of the squire and companion of Don Quixote in the Spanish poet's Cervantes's romance; trans. ...
— Eingeschneit - Eine Studentengeschichte • Emil Frommel

... the trusting need not be here illustrated by any case history. Dickens has given us an immortal figure in the genial, generous and impulsive Mr. Pickwick, and Cervantes satirized knighthood by depicting the trusting, credulous Don Quixote. We laugh at these figures, but we love them; they preserve for us the sweetness of childhood and hurt only themselves and their own. Trust ...
— The Foundations of Personality • Abraham Myerson

... de Cervantes. 'Come quickly, O death! but be sure and don't let me see you coming, lest the pleasure I shall feel at your appearance should unfortunately bring me back again to life.' This you may slip in quite a propos when you are struggling in the last ...
— The Works of Edgar Allan Poe - Volume 4 (of 5) of the Raven Edition • Edgar Allan Poe

... England Interior of an English Manor House Costumes of Ladies during the Later Middle Ages Dante Alighieri Petrarch An Early Printing Press Facsimile of Part of Caxton's "Aeneid" (Reduced) Desiderius Erasmus (Louvre, Paris) Cervantes William Shakespeare Shakespeare's Birthplace, Stratford-on-Avon Richard II Geographical Monsters An Astrolabe Vasco da Gama Christopher Columbus (Biblioteca Nacional, Madrid) Isabella Ship of 1492 A.D. The ...
— EARLY EUROPEAN HISTORY • HUTTON WEBSTER

... all, but a unity found in a root which is ultimately inimical to what is strictly free dramatic creation—creation, broad, natural and unmoral in the highest sense just as nature is, as it is to us, for example, when we speak of Shakespeare, or even Scott, or of Cervantes or Fielding. If Mr Henley in his irruptive if not spiteful Pall Mall Magazine article had made this clear from the high critical ground, then some of his derogatory remarks would not have been quite so personal ...
— Robert Louis Stevenson - a Record, an Estimate, and a Memorial • Alexander H. Japp

... court, and the one that best represents the spirit of the victorious party, is the satirical poem of Hudibras by Samuel Butler. The object of the work is to satirize the cant and excesses of Puritanism, just as the Don Quixote of Cervantes burlesques the extravagances ...
— A General History for Colleges and High Schools • P. V. N. Myers

... This is, of course, most true of the ages which followed the Moorish invasions, of the long strife between Christians and Moors, of the times and the thoughts which gave birth to the immortal literature of the peninsula, to Calderon and Cervantes, to Lope de Vega and S. Teresa of Jesus. But it is also true, though in a less degree, of the earlier times—of those which extended from the introduction of Christianity—from the missionary visit, it may be, of S. Paul himself—down ...
— The Church and the Barbarians - Being an Outline of the History of the Church from A.D. 461 to A.D. 1003 • William Holden Hutton

... Allen!" Kelso exclaimed. "Cervantes was right in saying that too much wine will neither keep a secret nor fulfill ...
— A Man for the Ages - A Story of the Builders of Democracy • Irving Bacheller

... well known from the use made of it by Cervantes in Don Quixote (Part I., chap. xx.) where Sancho relates it to beguile the hours of the memorable night when the noise of the fulling-mill so terrified the doughty knight and his squire. The version in the Disciplina Clericalis is as follows: A certain king had a story-teller who told ...
— Italian Popular Tales • Thomas Frederick Crane

... together more skilfully than in Sir Launcelot Greaves, the plot of which is not only rather meagre but also far-fetched. There seems to be no adequate reason for the baronet's whim of becoming an English Don Quixote of the eighteenth century, except the chance it gave Smollett for imitating Cervantes. He was evidently hampered from the start by the consciousness that at best the success of such imitation would be doubtful. Probably he expresses his own misgivings when he makes Ferret exclaim to the hero: "What! . . . you set up for a modern Don Quixote? The ...
— The Adventures of Sir Launcelot Greaves • Tobias Smollett

... Prince of Parma, a nephew of Don John, whom he was destined to succeed in military renown. He began here his career with a display of courage and daring unsurpassed on the fleet. Among the combatants was a common soldier, Cervantes by name, whose future glory was to throw into the shade that of all the leaders in the fight. Though confined to bed with a fever on the morning of the battle, he insisted on taking part, and his courage in the affray was shown by two wounds on his breast and a ...
— Historical Tales - The Romance of Reality - Volume VII • Charles Morris

... purpose of the player—what are they but parallels to the favourable or depreciating notices of the reviewers, who play at golf with the publications of the season, even as Altisidora, in her approach to the gates of the infernal regions, saw the devils playing at racket with the new books of Cervantes' days. ...
— The Surgeon's Daughter • Sir Walter Scott

... spirits,—these are precious qualities, all of them; but it is rather the essential humanness of Tartarin himself that has given him a reputation throughout the world. Very rarely indeed now or in the past has an author been lucky enough to add a single figure to the cosmopolitan gallery of fiction. Cervantes, De Foe, Swift, Le Sage, Dumas, have done it; Fielding and Hawthorne and ...
— The Nabob, Volume 1 (of 2) • Alphonse Daudet

... poetry of Germany, and to the success with which it opposed Germanism to Gallicism. Ludwig Tieck exclusively devoted himself to the German and romantic Middle Ages, to the Minnesingers, to Shakespeare, Cervantes, and Calderon, and modelled his own on their immortal works. The eyes of his contemporaries were by him first completely opened to the long-misunderstood beauties of the Middle Ages. His kindred spirit, Novalis (Hardenberg), destined to a too brief career, gave proofs ...
— Germany from the Earliest Period Vol. 4 • Wolfgang Menzel, Trans. Mrs. George Horrocks

... edition of Pope's works, vol. x, p. 273:— "Mr. Pope, Dr. Arbuthnot, and Dr. Swift, in conjunction, formed the project of a satire on the abuses of human learning; and to make it better received, proposed to execute it in the manner of Cervantes (the original author of this species of satire) under a continued narrative of feigned adventures. They had observed that those abuses still kept their ground against all that the ablest and gravest authors could say to discredit them; they concluded, therefore, the force of ridicule was wanting ...
— Autobiography and Selected Essays • Thomas Henry Huxley

... ancient and modern writers on medicine, since he might, perhaps, mean, either seriously or in jest, to insinuate, that Blackmore was not adapted by nature to the study of physick, and that, whether he should read Cervantes or Hippocrates, he would be equally unqualified for practice, and ...
— The Works of Samuel Johnson, Vol. 6 - Reviews, Political Tracts, and Lives of Eminent Persons • Samuel Johnson

... the effects wrought by 'Don Quixote' and those wrought by 'Ivanhoe.' The first swept the world's admiration for the medieval chivalry-silliness out of existence; and the other restored it. As far as our South is concerned, the good work done by Cervantes is pretty nearly a dead letter, so effectually has Scott's pernicious ...
— Innocents abroad • Mark Twain

... or centuries the nearest approach we can make to final judgment on human things. Don Quixote may be dumb to one man, and the sonnets of Shakespeare may leave another cold and weary. But the fault is in the reader. There is no doubt of the greatness of Cervantes or Shakespeare, for they have stood the test of time, and the voices of generations of men, from which there is no appeal, have declared them to be great. The lyrics that all the world loves and repeats, the poetry ...
— George Washington, Vol. I • Henry Cabot Lodge

... Aboulhusn and his fantastic life in the Khalif's palace, supposed by him to have passed in a dream;" I may add that amongst frolicsome Eastern despots the adventure might often have happened and that it might have given a hint to Cervantes. ...
— Supplemental Nights, Volume 1 • Richard F. Burton

... not as yet found an Appetite for her. I have begun taking the Cornhill that I may read Annie Thackeray—but I have not found Appetite for her as yet. Is it that one recoils from making so many new Acquaintances in Novels, and retreats upon one's Old Friends, in Shakespeare, Cervantes, and Sir Walter? Oh, I read the last as you have lately been reading—the Scotch Novels, I mean: I believe I should not care for the Ivanhoes, Kenilworths, etc., any more. But Jeanie Deans, the Antiquary, etc., I shall be theirs as long as ...
— Letters of Edward FitzGerald to Fanny Kemble (1871-1883) • Edward FitzGerald

... or mothers think their own children ugly; and this self-deceit is yet stronger with respect to the offspring of the mind.—CERVANTES. ...
— Many Thoughts of Many Minds - A Treasury of Quotations from the Literature of Every Land and Every Age • Various

... remember that this encroachment on the dramatic province was exactly what was wanted to remove the reproach of fiction. The inability to put actual conversation of a lively kind in the mouths of personages has been indicated as one of the great defects of the novel up to this time. Except Cervantes, it is difficult to think of any novelist who had shown himself able to supply the want. Bunyan can do it as few have done it even since his time. The famous dialogue of Christian and By-ends is only the best—if it is the best—of scores nearly or quite as good. The curious intellectual ...
— The English Novel • George Saintsbury

... his townsmen to have been as clever a fellow as Shakespeare. We shall never know what we have lost by his premature death, and we certainly cannot argue that if Shakespeare had died, the butcher would have lived. It makes one tremble, says an ingenious critic, to reflect that Shakespeare and Cervantes were both liable to the measles at the same time. As we know they escaped, we need not make ourselves unhappy about the might-have-been; but the remark suggests how much the literary glory of any period depends upon one or two great names. Omit Cervantes and Shakespeare and Moliere ...
— English Literature and Society in the Eighteenth Century • Leslie Stephen

... forego Its heaven for ever, her quiet hands would raise Food to his lips; or, with that musical voice Which once—for she, too, offered her sacrifice— Had promised her fame, she whiled away the hours Reading how, long ago, Aladdin raised The djinns, by burnishing that old battered lamp; Or, from Cervantes, how one crazy soul Tilting at windmills, challenged ...
— Watchers of the Sky • Alfred Noyes

... world from the portico of an expensive hotel, must necessarily lie hid. If I personally did not arrive at that delectable condition the fault is with the immortal gods rather than with myself; for in my eagerness to learn the gorgeous tongue of Calderon and of Cervantes, I placed myself purposely in circumstances where I thought the darts of young Cupid could never fail to miss me. But finally I was reduced to Ollendorf's Grammar. However, these are biographical details of interest to none but myself; they are merely ...
— The Land of The Blessed Virgin; Sketches and Impressions in Andalusia • William Somerset Maugham

... royal city of the kings of Castile, before Philip II moved the Court to Madrid, where Cervantes, Calderon, and Las ...
— Men and Women • Robert Browning

... spectators.) The humor of Hudibras is not of the finest. The knight and squire are discomfited in broadly comic adventures, hardly removed from the rough, physical drolleries of a pantomime or a circus. The deep heart-laughter of Cervantes, the pathos on which his humor rests, is, of course, not to be looked for in Butler. But he had wit of a sharp, logical kind, and his style surprises with all manner of verbal antics. He is almost as great a phrase-master as Pope, though in a coarser kind. His verse is a smart doggerel, ...
— Brief History of English and American Literature • Henry A. Beers

... also read (to my regret at present) above four thousand novels, including the works of Cervantes, Fielding, Smollet, Richardson, Mackenzie, Sterne, Rabelais, and Rousseau, &c. &c. The book, in my opinion, most useful to a man who wishes to acquire the reputation of being well read, with the least trouble, is "Burton's Anatomy of Melancholy," ...
— Life of Lord Byron, Vol. I. (of VI.) - With his Letters and Journals. • Thomas Moore

... for save in "Will Waterproof's Lyrical Monologue" and "The Northern Farmer," and possibly in "Amphion," his verse contains scarcely a vestige of humor. Certainly his writings can not presume to be humorous. To Cervantes, chivalry was grotesque; to Tennyson, chivalry was poetry,—there lay the difference. Our laureate caught not the jest, but the real poetry of that episode in the adventure of manhood; and this I take to be the larger and worthier lesson. Cervantes ...
— A Hero and Some Other Folks • William A. Quayle

... its episodes, the vividness of its characters, the easy brilliancy of its literary manner—these things, with French diction and French wit, alternate with startling descriptive impressiveness. It is a French combination of Cervantes and Dante, in an Oriental and bizarre narrative. It is not always delicate, but it is never vulgar, and the sprightly pages are as admirable as the weird ones. Its pictures, taken out of their connection, seem irrelevant, and are certainly unlike enough; but they are a succession of surprises ...
— Library Of The World's Best Literature, Ancient And Modern, Vol 4 • Charles Dudley Warner

... those capacious side-pockets and there came in contact with two oddly shaped wristlets of polished steel. At such times his intent eyes would film, as the eyes of a caged eagle sometimes do. Sometimes, too, he would smile with the half-pensive Castilian smile of an uncouth and corpulent Cervantes. ...
— Never-Fail Blake • Arthur Stringer

... admirable men have led lives in some sort of keeping with their thought; but this man, in wide contrast. Had he been less, had he reached only the common measure of great authors, of Bacon, Milton, Tasso, Cervantes, we might leave the fact in the twilight of human fate: but, that this man of men, he who gave to the science of mind a new and larger subject than had ever existed, and planted the standard of humanity some furlongs forward into Chaos,—that he should not be ...
— English Critical Essays - Nineteenth Century • Various

... himself. He might, on Balzac's plea in a tolerably well-known anecdote, have demanded half of the L183, 11s. Of the other origins of the book we have a pretty full account, partly documentary. That it is "writ in the manner of Cervantes," and is intended as a kind of comic epic, is the author's own statement—no doubt as near the actual truth as is consistent with comic-epic theory. That there are resemblances to Scarron, to Le Sage, and to other practitioners of the Picaresque novel is certain; and it was inevitable that ...
— Joseph Andrews Vol. 1 • Henry Fielding

... from the clock-tower of Sache. During those hours of darkness bathed in light, when this sidereal flower illumined my existence, I betrothed to her my soul with the faith of the poor Castilian knight whom we laugh at in the pages of Cervantes,—a faith, nevertheless, with which ...
— The Lily of the Valley • Honore de Balzac

... to persons of distinguished literary attainments, are often held forth as a subject of "warn and scare" but Cervantes and Camoens would both have been cast into prison even though unable to read or write, and Savage, though a mechanic or scrivener, would probably have possessed the same failings and consequently have fallen into the same, or a greater degree of poverty and suffering. Alas! ...
— Zophiel - A Poem • Maria Gowen Brooks

... of the Lower Empire; are you serious? Had the Lower Empire behind it John Huss, Luther, Cervantes, Shakespere, Pascal, Moliere, Voltaire, Montesquieu, Rousseau, and Mirabeau? Had the Lower Empire behind it the taking of the Bastile, the Federation, Danton, Robespierre, the Convention? Did the Lower ...
— Napoleon the Little • Victor Hugo

... Excellency dozens of such stories. But love-philters are among the commonest things to sell and buy. Do you remember the sad little story of Cervantes' Licentiate, who, instead of a love-potion, drank a philter which made him think he was made of glass, fit emblem of a poor mad poet? ... It is love-philters that Dionea prepares. No; do not misunderstand; they do not give love of ...
— Hauntings • Vernon Lee

... Argamasilla del Alba, where Cervantes was imprisoned, and where the First Part of Don ...
— Tracks of a Rolling Stone • Henry J. Coke

... Santa Cruz had told Philip's council, and the teeth would need drawing before Mass would be heard again at Westminster. The Spaniards were a gallant race, and a dashing exploit, though at their own expense, could be admired by the countrymen of Cervantes. 'So praised,' we read, 'was Drake for his valour among them, that they said that if he was not a Lutheran there would not be the like of him in the world.' A Court lady was invited by the King to join a party on a lake near Madrid. ...
— English Seamen in the Sixteenth Century - Lectures Delivered at Oxford Easter Terms 1893-4 • James Anthony Froude

... do not consist of extracts from the original sources. Miss May Kendall translated or adapted Casanova's escape and the piratical and Algerine tales. Mrs. Lang reduced the narrative of the Chevalier Johnstone, and did the escapes of Caesar Borgia, of Trenck, and Cervantes, while Miss Blackley renders that of Benvenuto Cellini. Mrs. McCunn, as already said, compiled from the sources indicated the Adventures of Prince Charles, and she tells the story of Grace Darling; the contemporary account is, unluckily, rather meagre. Miss Alleyne did 'The ...
— The True Story Book • Andrew Lang

... saw almost every day. And then, yet again, there was the whist club, how could he leave that? But he was overcome, and he went to Spain, and began, among the grandees and dons, his diplomatic career. His fame had preceded him, and he knew the language and literature of Cervantes well. It was not long before he became the friend of all with whom he came into contact. But no great diplomatic work engaged his attention, for there was none to do. The Queen Mercedes died, during his term, much beloved, and ...
— The Arena - Volume 4, No. 23, October, 1891 • Various

... outline like a Renaissance picture. Statuary, classic and modern, arrests interest at every turn in the park. Among the figures and busts are those of Junipero Serra, General Grant, Goethe, Schiller, Cervantes, General ...
— Fascinating San Francisco • Fred Brandt and Andrew Y. Wood

... eran los tiempos" (the weather was fine) said Cervantes, which words Smollett literally translated: "Happy were the times." Both meanings would ...
— Three Expeditions into the Interior of Eastern Australia, Vol 1 (of 2) • Thomas Mitchell

... the boat reached land and Tartarin set foot on the little Barbary quay, where three hundred years earlier a galley-slave named Michael Cervantes, under the whip of an Algerian galley-master, had begun to plan the wonderful story ...
— Tartarin de Tarascon • Alphonse Daudet

... Vocabulary. Alarcn's Novelas Cortas Escogidas (Remy). Vocabulary. Asensi's Victoria y otros Cuentos (Ingraham). Vocabulary. A Trip to South America (Waxman). Bransby's Spanish Reader. Caballero's Un Serviln y un Liberalito (Bransby). Vocabulary. Cervantes's Don Quijote (Ford). Selections. Vocabulary. Cuentos Castellanos (Carter and Malloy). Vocabulary. Cuentos Modernos (DeHaan and Morrison). Vocabulary. Echegaray's O Locura o Santidad (Geddes and Josselyn). Ford's Exercises in Spanish Composition. Galds's Marianela (Geddes ...
— Heath's Modern Language Series: Mariucha • Benito Perez Galdos

... would have become statesmen. What you did reads and works like the puerile suggestion of a school-boy's theme. What you are further doing, to suppress, by force, the trade in slaves, would have been worthy my distinguished countryman whose biography has immortalised Cervantes. Humanity would smile at it, but that she shudders ...
— Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 61, No. 378, April, 1847 • Various

... wondered, does the pastoral's title to consideration lie. It does not lie primarily, or chiefly, in the fact that it is associated with names of the first rank in literature, with Theocritus and Vergil, with Petrarch, Politian, and Tasso, with Cervantes and Lope de Vega, with Ronsard and Marot, with Spenser, Ben Jonson, and Milton; nor yet that works such as the Idyls, the Aminta, the Faithful Shepherdess, and Lycidas contain some of the most graceful and perfect verse ...
— Pastoral Poetry and Pastoral Drama - A Literary Inquiry, with Special Reference to the Pre-Restoration - Stage in England • Walter W. Greg

... written on the widespread belief that a dead person's wounds would bleed afresh in the presence of his murderer. The passage in our text is interesting as being the earliest literary reference to the belief. Other instances will be found in Shakespear ("King Richard III., Act. I., Sc. 2), Cervantes ("Don Quixote"), Scott ("Ballads"), and Schiller ("Braut von Messina"). In the 15th and 16th centuries especially, the bleeding of the dead became in Italy, Germany, France, and Spain an absolute or contributory proof of guilt in the eyes of the law. ...
— Four Arthurian Romances - "Erec et Enide", "Cliges", "Yvain", and "Lancelot" • Chretien de Troyes

... in the original. 'Don Quixote,' he says, had always attracted him, even in the translations, to a degree for which he cannot quite account. His explanation, however, is apparently adequate, and certainly characteristic. He sees in Cervantes a man of noble and really chivalrous nature, who looks kindly upon the extravagance which caricatures his own qualities, but also sees clearly that the highest morality is that which is in conformity with plain reason and common sense. Beneath ...
— The Life of Sir James Fitzjames Stephen, Bart., K.C.S.I. - A Judge of the High Court of Justice • Sir Leslie Stephen

... roses, one distilled drop from a million blossoms. Think how Spain and Portugal once divided the globe between them in a treaty, when England was a petty kingdom of illiterate tribes!—and now all Spain is condensed for us into Cervantes, and all Portugal into the fading fame of the unread Camoens. The long magnificence of Italian culture has left us only I Quattro Poeti, the Four Poets. The difference between Shakspeare and his contemporaries is not that he is read twice, ten times, a hundred times as much ...
— Atlantic Monthly, Vol. 9, No. 54, April, 1862 • Various

... of serene old Miguel de Cervantes Saavedra, in his preface to 'Don Quixote' (could we possibly have a better?): 'And so God give you health, not forgetting ...
— Continental Monthly, Vol. III, No IV, April 1863 - Devoted to Literature and National Policy • Various

... would know what reasons my author had for writing his book, and again, having read his book, because the preface, if well written, may serve also as a sort of appendix. Authors are said to bestow particular pains on their prefaces. Cervantes, for instance, tells us that the preface to the first part of Don Quixote cost him more thought than the writing of the entire work. "It argues a deficiency of taste," says Isaac D'Israeli, "to turn over an elaborate ...
— Flowers from a Persian Garden and Other Papers • W. A. Clouston

... all knowledge which does not wear the academic garb, show the same foible, the same conceit, the same spirit of caste among those who, from the sixteenth century to the present day, have occupied the most prominent rank in the society of Germany. Professorial knight-errantry still waits for its Cervantes. Nowhere have the objects of learning been so completely sacrificed to the means of learning, nowhere has that Dulcinea,—knowledge for its own sake,—with her dark veil and her barren heart, numbered so many admirers; nowhere have so many windmills been fought, and so many ...
— Chips From A German Workshop. Vol. III. • F. Max Mueller

... entre otras razones le dijo que no tuviese pena del suceso de Camila, porque sin duda la herida era ligera."—CERVANTES. ...
— Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 59, No. 364, February 1846 • Various

... thirteenth century poem of some twenty-five hundred stanzas on the life of Alexander, a fourteenth century romance about Tristan, and the chivalric romance of Amadis de Gaule, which set the fashion for hosts of similar works, whose popularity had already begun to wane when Cervantes scotched all further attempts of this sort by turning the chivalric romance into ridicule in his ...
— The Book of the Epic • Helene A. Guerber

... by train the previous night from Madrid. Before shutting himself up in his miserable little room in the Posada del Sangre (the ancient Messon del Sevillano, inhabited by Cervantes) he had felt a feverish desire to revisit the Cathedral, and had spent nearly an hour walking round it, listening to the barking of the Cathedral watch-dog, who growled suspiciously, hearing the sound of footsteps in the surrounding streets. He had been unable to sleep; the fact of ...
— The Shadow of the Cathedral • Vicente Blasco Ibanez

... of Cervantes argued not the point with more seriousness,—nor had he more faith,—or more to say on the powers of necromancy in dishonouring his deeds,—or on Dulcinea's name, in shedding lustre upon them, than my father had on those of Trismegistus or Archimedes, ...
— The Life and Opinions of Tristram Shandy, Gentleman • Laurence Sterne

... in it, thou great democratic God! who didst not refuse to the swart convict, Bunyan, the pale, poetic pearl; Thou who didst clothe with doubly hammered leaves of finest gold, the stumped and paupered arm of old Cervantes; Thou who didst pick up Andrew Jackson from the pebbles; who didst hurl him upon a war-horse; who didst thunder him higher than a throne! Thou who, in all Thy mighty, earthly marchings, ever cullest Thy selectest champions from the kingly commons; bear me out in it, ...
— Moby-Dick • Melville

... 'written in hexameters,'—as if David or Solomon had ever imitated Homer or some more ancient predecessor of his; and the Sun fancied that I had 'culled from Erasmus, Bacon, Franklin, and Saavedra,' whereas I was totally ignorant of their wisdoms: Saavedra I have since learned is Cervantes. The Sunday Times finds 'Proverbial Philosophy' 'very like Dodsley's "Economy of Human Life,"' but I may say I never saw that neat little book of maxims till my brother Dan gave it to me fourteen years after my Philosophy was public property; ...
— My Life as an Author • Martin Farquhar Tupper

... added briefly that fairy stories are in their nature fantastic mythological poems, most proper to the heroic age of childhood, that historical romances may be in essence and dignity fantastic histories or epics, and that, from whatever point of view, Cervantes remains hardly less admirable than Ariosto, or the "Bride of Lammermoor" than the ...
— Atlantic Monthly Volume 6, No. 34, August, 1860 • Various

... did not consider it important that a child should have juvenile books and Margaret's light reading consisted of Shakspere, Cervantes, and Moliere. She gives an interesting account of her discovery of Shakspere at the age of eight. Foraging for entertainment on a dismal winter Sunday afternoon, she took down a volume of Shakspere and was soon lost in the adventures and misadventures of ...
— Daughters of the Puritans - A Group of Brief Biographies • Seth Curtis Beach

... in the Madrid jail that Cervantes wrote "Don Quixote." He was so poor that he could not even get paper during the last of his writing, and had to write on scraps of leather. A rich Spaniard was asked to help him, but replied: "Heaven forbid that his necessities should be relieved; ...
— Pushing to the Front • Orison Swett Marden

... de Coverley. He said, 'Sir Roger did not die a violent death, as has been generally fancied. He was not killed; he died only because others were to die, and because his death afforded an opportunity to Addison for some very fine writing. We have the example of Cervantes making Don Quixote die[1107].—I never could see why Sir Roger is represented as a little cracked. It appears to me that the story of the widow was intended to have something superinduced upon it: but the superstructure ...
— Life Of Johnson, Vol. 2 • Boswell

... understand the French language short of a dozen years of heculean labor: That a man must have explored every sphere of social life, to become a genuine novelist, inasmuch as the novel is the private history of nations: That the great story-tellers, Aesop, Lucian, Boccaccio, Rabelais, Cervantes, Swift, La Fontaine, Lesage, Sterne, Voltaire, Walter Scott, the unknown Arabians of the Thousand and One Nights, were all men of genius as well as ...
— Petty Troubles of Married Life, Second Part • Honore de Balzac

... modeled upon the Don Quixote of Cervantes. It describes the adventures of a fanatical justice of the peace, Sir Hudibras, and of his squire, Ralpho, in their endeavor to put down all innocent pleasures. In Hudibras and Ralpho the two extreme types ...
— English Literature - Its History and Its Significance for the Life of the English Speaking World • William J. Long

... your eyes? I read her once, and six months ago read her again with the object of studying her—and after reading I had an unpleasant sensation which mortals feel after eating too many raisins or currants.... Read "Don Quixote." It is a fine thing. It is by Cervantes, who is said to be almost on a level with Shakespeare. I advise my brothers to read—if they haven't already done so—Turgenev's "Hamlet and Don Quixote." You won't understand it, my dear. If you want to read ...
— Letters of Anton Chekhov • Anton Chekhov

... Sancho Panza: the would-be knight errant and his squire, the chief figures of Cervantes' immortal story of Don Quixote, published in 1605. The passage is from part II, ...
— Novelas Cortas • Pedro Antonio de Alarcon

... Progress," "Robinson Crusoe," and "Gulliver's Travels" were all written by men of the British Isles, but our fourth book, "Don Quixote," was written by a Spaniard named Cervantes. He was a soldier part of his life and as valiant a fighter as his own hero. For five years he was a prisoner of war; he was poor and sick and in one trouble after another; but he was always brave and cheerful and good-humored. In his day, ...
— The Children's Hour, v 5. Stories From Seven Old Favorites • Eva March Tappan

... mind, and a soul without fear. He knows that no gift or accomplishment is incompatible with true religion; for has not the Church intellects as many-sided and as high as Augustine and Chrysostom, Dante and Calderon, Descartes and Da Vinci, De Vega and Cervantes, Bossuet and Pascal, Saint Bernard and Gregory the Seventh, Aquinas and Michael Angelo, Mozart and Fenelon? Ah! I behold the youthful throng, happier than we, who here, in their own sweet country,—in this city of government and of law with ...
— Education and the Higher Life • J. L. Spalding

... he would scarcely have loved her. Of course she had read French and English to some purpose; she could speak Spanish—her grandfather had taught her that; she understood Italian fairly—she had read it aloud on Sunday evenings with the Chevalier. Then there were Corneille, Shakespeare, Petrarch, Cervantes—she had read them all; and even Wace, the old Norman trouvere, whose Roman de Rou she knew almost by heart. Was she ...
— The Judgment House • Gilbert Parker

... is as legitimately preached from the intellections as from the moral volitions. Every intellection is mainly prospective. Its present value is its least. Inspect what delights you in Plutarch, in Shakspeare, in Cervantes. Each truth that a writer acquires is a lantern, which he turns full on what facts and thoughts lay already in his mind, and behold, all the mats and rubbish which had littered his garret become precious. Every trivial fact in his private biography becomes ...
— Essays, First Series • Ralph Waldo Emerson

... man," he told me, as he waded in toward his dejected-looking automobile and lifted up its hood. I took him literally, for there wasn't anything, at the time, to make me think of Cervantes. But I'd already noticed his hands, and I felt sure they weren't the hands of a laboring man. They were long and lean and finicky-fingered hands, the sort that could span an octave much better than they could hold a hayfork. And I decided to see him ...
— The Prairie Mother • Arthur Stringer

... the pipe-stick and similar articles is highly insulting, because they are not made, like whips and scourges, for such purpose. Here the East and the West differ diametrically. "Wounds which are given by instruments which are in one's hands by chance do not disgrace a man," says Cervantes (D. Q. i., chaps. 15), and goes on to prove that if a Zapatero (cobbler) cudgel another with his form or last, the latter must not consider himself cudgelled. The reverse in the East where a blow of a pipe stick cost Mahommed Ali Pasha's son ...
— The Book of the Thousand Nights and a Night, Volume 1 • Richard F. Burton

... do with a procurers or go-between. That profession has gradually fallen into discredit by I know not what fatality, which befalls the most worthy things. Cervantes the only philosophic author Spain has produced, wanted that calling to be venerated in cities above all others. And truly, when one thinks how much finesse is necessary to pursue that profession ...
— The Satyricon, Complete • Petronius Arbiter

... thoughts must be plagiarisms, all that we think being the result of what we hear, see or feel. What can I do? I must derive my thoughts from some source or other; and, after all, it is better to plagiarise from the features of my landlord than from the works of Butler and Cervantes. My works, as you are aware, are of a serio-comic character. My neighbours are of opinion that I am a great reader, and so I am, but only of those features—my real ...
— Lavengro - The Scholar, The Gypsy, The Priest • George Borrow

... Russell's Life of Fox. Grotius on War and Peace. Rhine-Land and its Romance. Paula and Eustochium. The Oxford Septuagint. Monuments of the English Republican Refugees at Vevays. Cervantes and his Writings. The New Patron Saint of Amiens. Ruined Cities ...
— Notes and Queries, Number 227, March 4, 1854 • Various

... Cervantes set out to make fun of the romances of chivalry, which had become ridiculous because of their extravagance, but while writing the book he fell in love with Don Quixote for wanting to be a chivalrous knight, and with Sancho Panza for wanting to be a ...
— The Junior Classics, V4 • Willam Patten (Editor)

... outside the diplomatic service—has a feeling that he ought to be master of them. In every recent generation a few men have learned Italian because of the Divina Commedia; and a very few others have tried Spanish, with a view to Cervantes; and German has pestered not always vainly the consciences of young men gravitating to philosophy or to science. But not for social, not for any oral purposes were these languages essayed. If an Italian or ...
— And Even Now - Essays • Max Beerbohm

... 1544, and the crown resumed its prerogative with the appointment of Geronimo Lebron, of la Espanola, as governor for one year. He died fifteen days after his arrival, and the Audiencia named licentiate Cervantes de Loayza in his place, who was compelled to imprison some of the ringleaders in the party of opposition against the pasture laws. This governor wrote to the emperor in July, 1545: " ... I came to this island with my wife and children to serve ...
— The History of Puerto Rico - From the Spanish Discovery to the American Occupation • R.A. Van Middeldyk

... further punctured by Collins's irreverent attack upon their cry of religious uniformity, a cry which was "ridiculous, romantick, and impossible to succeed." He saw himself, in short, as an emancipated Butler or even Cervantes; and like his famous predecessors he too would laugh quite out of countenance the fool and the hypocrite, the pretender and the enthusiast, the knave and the persecuter, all those who would create a god in their own sour ...
— A Discourse Concerning Ridicule and Irony in Writing (1729) • Anthony Collins

... of those who, with the Sancho of Cervantes, leave to higher characters the merit of suffering in silence, and give vent without scruple to any sorrow that swells in my heart. It is therefore to me a severe aggravation of a calamity, when it is such as in the common opinion ...
— The Works of Samuel Johnson - Volume IV [The Rambler and The Adventurer] • Samuel Johnson

... was fought very fairly. But it was natural that those who disbelieved should resort to ridicule. It was a form of attack to which their opponents exposed themselves by their faith in the utterly absurd stories of silly women. Cervantes with his Don Quixote laughed chivalry out of Europe, and there was a class in society that would willingly have laughed witchcraft out of England. Their onslaught was one most difficult to repel. Nevertheless the defenders of witchcraft met the challenge squarely. With ...
— A History of Witchcraft in England from 1558 to 1718 • Wallace Notestein

... in other countries. Vattel, the author of the 'Rights of Nations,' was a practical diplomatist, and a first-rate man of business. Rabelais was a physician, and a successful practitioner; Schiller was a surgeon; Cervantes, Lope de Vega, Calderon, Camoens, Descartes, Maupertius, La Rochefoucauld, Lacepede, Lamark, were soldiers in the early part ...
— Character • Samuel Smiles

... ceremonies of initiation practised among the American Indians, may be recognised even in certain of the rites of European chivalry, whether we take them as described in the learned volumes of Du Cange, or in the more amusing recitals of Cervantes. ...
— John Rutherford, the White Chief • George Lillie Craik

... Miguel de Cervantes Saavedra, the greatest of the old Spanish writers, was born to a changeful and busy life. The year 1547 marked his birth, and during the sixty-nine years of his life he was constantly ...
— Journeys Through Bookland, Vol. 7 • Charles H. Sylvester

... gentleman would catch up his pen the moment he quitted it) he said to our intimate friend with a certain warmth in his expression, which he was not often guilty of, 'I'll kill Sir Roger that nobody else may murder him'" Dr. Johnson follows Budgell, and assigns to Addison Cervantes' reason, who finds himself obliged to kill Don Quixote, 'being of opinion that they were born for one another, and that any other hand would do ...
— The Coverley Papers • Various

... Junius are more decidedly superior to the acknowledged works of Francis than three or four of Corneille's tragedies to the rest, than three or four of Ben Jonson's comedies to the rest, than the Pilgrim's Progress to the other works of Bunyan, than Don Quixote to the other works of Cervantes. Nay, it is certain that Junius, whoever he may have been, was a most unequal writer. To go no further than the letters which bear the signature of Junius; the letter to the king, and the letters to Horne Tooke, have little in common, except the asperity; and asperity was an ingredient ...
— Critical and Historical Essays Volume 1 • Thomas Babington Macaulay

... of reality, an admission of extravagant motives, and an absence of dramatic concentration, which indicate an absence of high imaginative power. Chivalry, at its best, is not very reconcilable with common-sense; and the ideal hero is divided, as Cervantes shows, by very narrow distinctions from the downright madman. What was absurd in the more vigorous manifestations of the spirit does not vanish when its energy is lowered, and the rhetorician takes the place of the poet. But the sentiment is still genuine, and often ...
— Hours in a Library - New Edition, with Additions. Vol. II (of 3) • Leslie Stephen

... private life of the greatest geniuses; but the little that we know of it—what tradition has preserved, for example, of Sophocles, of Archimedes, of Hippocrates, and in modern times of Ariosto, of Dante, of Tasso, of Raphael, of Albert Duerer, of Cervantes, of Shakespeare, of Fielding, of ...
— The Works of Frederich Schiller in English • Frederich Schiller

... combined. There is, however, at least one voice raised to explain in another way this deficiency of humor in German letters. Acritic in the Bibliothek der schnen Wissenschaften[10] attributes this lack not to want of original characters but to a lack of men like Cervantes, Ben Jonson, Butler, ...
— Laurence Sterne in Germany • Harvey Waterman Thayer

... while fighting for religion and a secure nationality, had her Cervantes, Lope de Vega, and Calderon, all of whom saw service in the field, and other distinguished names, originators of literary forms and successful cultivators of established ones. They created brilliant epochs for a bigoted and cruel country. All that was noble or graceful in the Spanish spirit ...
— Atlantic Monthly, Vol. 9, No. 56, June, 1862 • Various

... Cervantes tells how that Don Quixote, in the course of one of his memorable adventures, was shown a talking head—a head set upon a table and capable of uttering human speech, but in so hollow and tube-like a tone as to give one the impression that the voice came from far away. A somewhat similar ...
— Eugene Field, A Study In Heredity And Contradictions - Vol. I • Slason Thompson

... different sense, the saying may pass for truth. The greatest writer is the one who has produced the largest family of immortal children. Those of whom it can be said that they have really added a new type to the fictitious world are indeed few in number. Cervantes is in the front rank of all imaginative creators, because he has given birth to Don Quixote and Sancho Panza. Richardson's literary representatives are far indeed below these; but Richardson too may boast that, in his narrower sphere of thought, he has invented two characters that ...
— Hours in a Library, Volume I. (of III.) • Leslie Stephen

... evils. The best writing must always possess both Dignity and Familiarity, otherwise it can never touch at once the high things and the low things of life, or appeal simply to the complete human person. That is well illustrated by Cervantes, who thereby becomes, for all his carelessness, one of the supremely great writers. There, again, is Brantome, not a supremely great writer, or even a writer who set out to be great. But he has in him the roots of great style. He possesses ...
— Impressions And Comments • Havelock Ellis

... famous battle, one of the few great decisive battles of the world, belongs equally to civil and ecclesiastical history, having checked the spread of Mohammedanism in Eastern Europe, and thus altered the fortunes of the Church and the world. The famous Spanish poet Cervantes lost an arm in this battle. The ovation given to Colonna by the Romans in connection with it may be said to be the last of the long series of triumphal processions which entered the Eternal City; and in point of splendour ...
— Roman Mosaics - Or, Studies in Rome and Its Neighbourhood • Hugh Macmillan

... flabby bosses. A pair of gray eyes, red-rimmed and lashless, looked forlornly out of a countenance which was flattened something after the fashion of a pumpkin, and surmounted by a Don Quixote nose that rose out of it like a monolith above a plain. It was the kind of nose, as Cervantes must surely have explained somewhere, which denotes an inborn enthusiasm for all things great, a tendency which is apt to ...
— Poor Relations • Honore de Balzac

... page. Was there ever yet anything written by mere man that was wished longer by its readers, excepting 'Don Quixote,' 'Robinson Crusoe,' and the 'Pilgrim's Progress?'" After Homer's Iliad, Mr. Johnson confessed that the work of Cervantes was the greatest in the world, speaking of it I mean as a book of entertainment. And when we consider that every other author's admirers are confined to his countrymen, and perhaps to the literary classes among them, while "Don Quixote" is a sort ...
— Anecdotes of the late Samuel Johnson, LL.D. - during the last twenty years of his life • Hester Lynch Piozzi

... must be owned, does not bluster and boast, as the word founded on his name seems to imply; adopted by Ariosto, it was by him changed into Rodamonte. 'Thrasonical' is from Thraso, the braggart of Roman comedy. Cervantes has given us 'quixotic'; Swift 'lilliputian'; to Moliere the French language owes 'tartuffe' and 'tartufferie.' 'Reynard' with us is a sort of duplicate for fox, while in French 'renard' has quite excluded the old 'volpils' ...
— On the Study of Words • Richard C Trench

... the objects only of ridicule, for deceiving themselves. Strip off the thin disguise of wisdom from self-conceit, of plenty from avarice, and of glory from ambition. Come, thou that hast inspired thy Aristophanes, thy Lucian, thy Cervantes, thy Rabelais, thy Moliere, thy Shakespear, thy Swift, thy Marivaux, fill my pages with humour; till mankind learn the good-nature to laugh only at the follies of others, and the humility to grieve ...
— The History of Tom Jones, a foundling • Henry Fielding

... lecture in Victor Cherbuliez's course on "Chivalry," which is just over, showed the same magical power over his subject as that with which he began the series two months ago. It was a triumph and a harvest of laurels. Cervantes, Ignatius Loyola, and the heritage of chivalry—that is to say, individualism, honor, the poetry of the present and the poetry of contrasts, modern liberty and progress—have been ...
— Amiel's Journal • Mrs. Humphry Ward

... companion him to-night, Beyond this iron wintry gloom, When Shakespeare and Cervantes bid The great joy-masters give ...
— More Songs From Vagabondia • Bliss Carman and Richard Hovey

... the reign of Philip IV. was Spanish Ambassador at the Court of France. Among those eminent in literature may be named Don Pedro de la Reyna Maldonado, and the poet Don Diego Martinez de Rivera, of whom Cervantes in his ...
— Travels in Peru, on the Coast, in the Sierra, Across the Cordilleras and the Andes, into the Primeval Forests • J. J. von Tschudi

... ought perhaps to be made for Sir Walter Scott and for Cervantes, but with regard to all other writers, Dante, suppose, or Anosto amongst Italians, Camoens amongst those of Portugal, Schiller amongst Germans, however ably they may have been naturalized in foreign languages, as all of those here mentioned (excepting ...
— Biographical Essays • Thomas de Quincey

... the walls, although a great number of Terenatans came from various directions to prevent him. The vanguard of the camp was in charge of Joan Xuarez Gallinato and Captains Joan de Cuevas, Don Rodrigo de Mendoca, Pasqual de Alarcon, Joan de Cervantes, Captain Vergara, and Cristoval de Villagra, with their companies. The other captains were in the body of the squadron. The rearguard was under command of Captain Delgado, while the master-of-camp aided ...
— The Philippine Islands, 1493-1898: Volume XVI, 1609 • H.E. Blair

... indifferently slouched; with his back slightly arched, and—ah! the saints preserve us!—with his tail jammed hard down. Carelessly humming a little tune, you hang your coat on the fence; and in the saying of two credos (note the appositeness of Cervantes' expression here), you are in the saddle—the same saddle, by the way, with which you took the flashness out of the roan filly that had broken the circus man's collar-bone. What! have I pinch'd you, ...
— Such is Life • Joseph Furphy

... significant piece of statistics. Efforts are being made, especially in the capital, to raise the population out of this state. Mr. Christy took much trouble in investigating the subject, with the assistance of our friend Don Jose Miguel Cervantes, the head of the Ayuntamiento, or Municipal Council. This gentleman, with a few others, has been doing much up-hill work of this kind for years past, establishing schools, and trying to make head against the opposition of the priests and the indifference ...
— Anahuac • Edward Burnett Tylor

... of religious sincerity benefited, by Moliere's representation of a sullen, sly, and sensual hypocrite? Did the French populace discriminate between such, and the sincere professor of christianity? The facts of the revolution give an awful answer to the question. Cervantes ridiculed the fooleries and affectation ingrafted upon knight errantry. Did he intend to banish honour, humanity and virtue, loyalty, courtesy and gentlemanly feeling from Spain? The people understood not irony, and Don ...
— The Works of Samuel Johnson in Nine Volumes - Volume V: Miscellaneous Pieces • Samuel Johnson

... the man without any resource but his courage, and his royalist faith, whose dream was to change the course of the world's events, started on his campaign; and one is obliged to think, in face of this heroic simplicity, of Cervantes' hero, quitting his house one fine morning, and armed with an old shield and lance, encased in antiquated armour and animated by a sublime but foolish faith, going forth to succour the oppressed, and declare war ...
— The House of the Combrays • G. le Notre

... word "Poem" upon the title page of the original, has been generally compared to Don Quixote and to the Pickwick Papers, while E. M. Vogue places its author somewhere between Cervantes and Le Sage. However considerable the influences of Cervantes and Dickens may have been—the first in the matter of structure, the other in background, humour, and detail of characterisation—the predominating and distinguishing ...
— Dead Souls • Nikolai Vasilievich Gogol

... knight and his adventures held the place of honor in fiction; but the time came when improbable or impossible achievements began to pall. The knight who meets with all kinds of adventures and rescues everybody, is admirably burlesqued in Don Quixote by the Spanish author Cervantes, which appeared at the beginning of the seventeenth century. This world-famous romance shows by its ridicule that the taste for the impossible adventures of chivalry was beginning to pall. The following ...
— Halleck's New English Literature • Reuben P. Halleck

... all the puffing race. Physic had once alone the lofty style, The well-known boast, that ceased to raise a smile: Now all the province of that tribe invade, And we abound in quacks of every trade. The simple barber, once an honest name, Cervantes founded, Fielding raised his fame: Barber no more—a gay perfumer comes, On whose soft cheek his own cosmetic blooms; Here he appears, each simple mind to move, And advertises beauty, grace, and love. "Come, ...
— The Village and The Newspaper • George Crabbe

... them! Take from Italy such names as Dante, Petrarch, Boccaccio, Michel Angelo, and Raphael, and how much would still be wanting to the completeness of her glory! How would the history of Spain look if the leaves were torn out, on which are written the names of Cervantes, Lope de Vega, and Calderon! What would be the fame of Portugal, without her Camoens; of France, without her Racine, and Rabelais, and Voltaire; or Germany, without her Martin Luther, her Goethe, and Schiller!—Nay, what were the nations of old, without their philosophers, ...
— Hyperion • Henry Wadsworth Longfellow

... ancient monuments, but it is well laid out, the streets broad and nicely paved, while numerous open squares ornament the several sections. Some of these are filled with attractive shrubbery and ornamental trees, as well as statuary. Among the latter are representations of Murillo, Philip III., Cervantes, Lope de Vega, Philip V., Calderon, and others. The finest statue in the city is that of Philip IV., representing that monarch on horseback, the animal in a prancing position. This is a wonderfully life-like bronze, designed ...
— Foot-prints of Travel - or, Journeyings in Many Lands • Maturin M. Ballou

... volume, pages 118-119, some new and interesting facts are stated which prove beyond a doubt, that Lope de Vega was actuated by ungenerous feelings towards his great contemporary, Cervantes. The evidence is found in some autograph letters of Lope, extracts from which were made by Duran, and are now published by Von Schack, an ...
— Atlantic Monthly, Volume 12, No. 73, November, 1863 • Various

... illustrious Don Fray Domingo de Salasar, first bishop of these islands and a member of his Majesty's council, and in the presence of me, the secretary undersigned, there appeared certain Indians who spoke through Francisco Morantes and Andres de Cervantes, interpreters of the Moro tongue. They declared themselves to be Don Luis Amanicaldo, Don Martin Panga, Don Gabriel Luanbacar, and Don Juan Bautangad, Christians; and Salalila and Calao Amarlenguaguay, heathen; and Dona Francisca Saygan: all chiefs of the villages of Tondo ...
— The Philippine Islands, 1493-1803, Volume V., 1582-1583 • Various

... celestial emeralds, railed in with two celestial arches, which signify her eyebrows. Therefore, Sancho, you had better take your pearls from her eyes and apply them to her teeth." Green eyes are not popular, however. Cervantes spoke of them as "verdant emeralds," that more usually they are likened to the optics of the cat. Very few heroines have green eyes. Jane Eyre and Rose, in Robert Elsmere, are the only two we can think of at ...
— Cupology - How to Be Entertaining • Clara

... appear to breathe a certain prosaic atmosphere, and the humorous and comic scenes occasionally interwoven with the narrative bear no comparison, in poetic delicacy of touch, with the creations of Cervantes, nor yet with the plastic power of those ...
— Debit and Credit - Translated from the German of Gustav Freytag • Gustav Freytag

... said to have at that period dominated Europe. In art she was in the very foremost position: Murillo, Velasquez, Ribera, and other famous painters were her honored sons. In literature she was also distinguished: both Cervantes and Lope de Vega contributed to her greatness and lasting fame. While, in discoverers and conquerors, she sent forth Columbus, Cortez, and Pizarro. The banners of Castile and Aragon floated alike on the Pacific and the margin of the Indian Ocean. Her ships sailed ...
— Due South or Cuba Past and Present • Maturin M. Ballou

... against sin. The same high-seasoned descriptions, which in his unregenerate state served but to inflame his appetites, in his new province of a moralist will serve him, a little turned, to expose the enormity of those appetites in other men. When Cervantes, with such proficiency of fondness dwells upon the Don's library, who sees not that he has been a great reader of books of knight-errantry—perhaps was at some time of his life in danger of falling into those very extravagances ...
— The Works of Charles Lamb in Four Volumes, Volume 4 • Charles Lamb

... being in all great masters one and the same thing,—in lawyers, nothing technical, but always some piece of common sense, alike interesting to laymen as to clerks. Lord Mansfield's merit is the merit of common sense. It is the same quality we admire in Aristotle, Montaigne, Cervantes, or in Samuel Johnson, or Franklin. Its application to law seems quite accidental. Each of Mansfield's famous decisions contains a level sentence or two, which hit the mark. His sentences are not always finished to the eye, but are ...
— Atlantic Monthly, Volume 2, Issue 11, September, 1858 • Various

... they would have balanced it by considerations of political and commercial expediency. I presume that Mrs. Stowe made no calculation of this kind. She felt her course, and went on in it. What would an artist have done, animated by her purpose and with her material? He would have done what Cervantes did, what Tourgenieff did, what Mrs. Stowe did. He would have dramatized his facts in living personalities, in effective scenes, in vivid pictures of life. Mrs. Stowe exhibited the system of slavery by a succession of dramatized pictures, not always artistically welded together, but always ...
— The Martin Luther King, Jr. Day, 1995, Memorial Issue • Various

... warfare in the Mediterranean. It was, in reality, the last Crusade: Philip II was in his most becoming role as champion of church and pope; hardly a noble family in Spain or Italy was not represented in the battle; volunteers came from all parts of the world; the celebrated Spanish writer Cervantes lost an arm at Lepanto. Western Europe was henceforth to be comparatively free ...
— A Political and Social History of Modern Europe V.1. • Carlton J. H. Hayes

... subject, "enlarged and varied by subsequent study and reflection." In the seventh he was to treat of the other principal dramatists of the Elizabethan period, Ben Jonson, Massinger, and Beaumont and Fletcher; in the eighth of the life and all the works of Cervantes; in the ninth of Rabelais, Swift, and Sterne, with a dissertation "on the nature and constituents of genuine humour, and on the distinctions of humorous from the witty, the fanciful, the droll, the odd, etc." Donne, Dante, and Milton formed the subject of the tenth; the Arabian Nights Entertainment, ...
— English Men of Letters: Coleridge • H. D. Traill

... come to stand for a whole nation, like Robert Burns or Cervantes; or a great, half-legendary age of the world, like Homer; or some permanent attitude of ...
— Vanishing Roads and Other Essays • Richard Le Gallienne

... the same species of wonder as they would have manifested had they been present when the renowned knight of La Mancha tilted against those other wind-mills so ingeniously described by the immortal Cervantes. ...
— The Red Rover • James Fenimore Cooper

... naturally passionate and imaginative, had passed through a training which had given to all its peculiarities a morbid intensity and energy. In his early life he had been the very prototype of the hero of Cervantes. The single study of the young Hidalgo had been chivalrous romance; and his existence had been one gorgeous day- dream of princesses rescued and infidels subdued. He had chosen a Dulcinea, "no countess, no duchess,"—these are his own words,— "but one of far ...
— Critical and Historical Essays Volume 2 • Thomas Babington Macaulay



Words linked to "Cervantes" :   writer, playwright, dramatist, author



Copyright © 2024 e-Free Translation.com