Free TranslationFree Translation
Synonyms, antonyms, pronunciation

  Home
English Dictionary      examples: 'day', 'get rid of', 'New York Bay'




Auld   /ɔld/   Listen
Auld

adjective
1.
A Scottish word.



Related search:



WordNet 3.0 © 2010 Princeton University








Advanced search
     Find words:
Starting with
Ending with
Containing
Matching a pattern  

Synonyms
Antonyms
Quotes
Words linked to  

only single words



Share |





"Auld" Quotes from Famous Books



... book of them, fou of errors, in a style neither Scots nor English," he goes on to say:—"As naething helps our happiness mair than to hae the mind made up with right principles, I desire you, for the thriving and pleasure of you and yours, to use your een and lend your lugs to these guid auld says, that shine with wail'd sense, and will as lang as the world wags. Gar your bairns get them by heart; let them hae a place among your family books; and may never a window-sole through the ...
— The Proverbs of Scotland • Alexander Hislop

... respectable. You'd think, from his reticence, there'd been a hanging in the family. The MacRae PERE was born in Scotland, and came to the States to occupy a chair at Johns Hopkins; son Robin was shipped back to Auld Reekie for his education. His grandmother was a M'Lachlan of Strathlachan (I am sure she sounds respectable), and his vacations were spent in the ...
— Dear Enemy • Jean Webster

... further to secure you, though I told Mrs. Martindale of our plans. She would make no promises, but we reckon on your independence of action, at least. "Should auld acquaintance ...
— Heartsease - or Brother's Wife • Charlotte M. Yonge

... flickered up for a moment from the depths of that final exhaustion. 'What price Charlie Chaplin now, sir!' said one man whose wavering footsteps led him hither and thither. And another in simple words summed up the heroic simple spirit of them all: 'Well, we've keepit up the reputation o' the auld mob, onyway.' Indomitable men! Who could ...
— On the King's Service - Inward Glimpses of Men at Arms • Innes Logan

... and so far from a loss of time, we can jog on to the lawyer, Mr. Rankeillor's. After a' that's come and gone, ye would be swier* to believe me upon my naked word; but ye'll believe Rankeillor. He's factor to half the gentry in these parts; an auld man, forby: highly respeckit, ...
— Kidnapped • Robert Louis Stevenson

... was standing on the ramparts of the Castle on the south-western side which overhangs the green brae, where it slopes down into what was in those days the green swamp or morass, called by the natives of Auld Reekie the Nor Loch; it was a dark gloomy day, and a thin veil of mist was beginning to settle down upon the brae and the morass. I could perceive, however, that there was a skirmish taking place in the latter spot. I had an indistinct view of two parties—apparently ...
— Lavengro - The Scholar, The Gypsy, The Priest • George Borrow

... mair - That some ane, ripin' after lear - Some auld professor or young heir, If still there's either - May find an' read me, an' be sair ...
— Underwoods • Robert Louis Stevenson

... once for an hour I didn't see much in it for my part; auld crumbling buildings, half church, half almshouse, and not much going ...
— Jude the Obscure • Thomas Hardy

... obliged to be at the London Tavern in the afternoon of to-morrow, Friday (I write, observe, on Thursday night), I shall be much helped in the arrangements if you will send me your answer by a messenger (addressed here) on the receipt of this. Which would you prefer—that "Auld Lang Syne" should be sung after your health is given and before you return thanks, or after ...
— The Letters of Charles Dickens - Vol. 1 (of 3), 1833-1856 • Charles Dickens

... decreed that a Reserve Company should be formed. This became "E" Company, and was trained as a unit of the Battalion at Troon, until the 17th left for England. On May 13th, 1915, it was transferred to Gailes, and became a unit of the 19th Reserve Battalion, Lieut.-Colonel Auld being in command. Under his training, the Company, as well as the Battalion, reached a high standard of efficiency. After being inspected by Brigadier-General Cockburn on the 28th September, 1916, a draft of 101 N.C.O.s and men was sent to join the 17th H.L.I. at Codford. What was ...
— The Seventeenth Highland Light Infantry (Glasgow Chamber of Commerce Battalion) - Record of War Service, 1914-1918 • Various

... chiefly in the rapidity of our movements, and their terror of strangers wholly unknown, perhaps unheard of, arriving on the backs of huge animals, or centaurs whose tramp they had only heard at nightfall. Like Burns's "Auld Nick," ...
— Journal of an Expedition into the Interior of Tropical Australia • Thomas Mitchell

... cheerless night. The modern castle's walls were proof against the wildest rain and even the blows of a catapult, and so the dashing storm never even stirred the heavy leaded diamonded panes. "Thanks be to God, auld Andrew never ventured to cross on this raging sea! He'll no be here the morrow, neither. I must send down for telegrams in the morning," she mused when she had finally laid her spectacles ...
— A Fascinating Traitor • Richard Henry Savage

... snuffy a couple; at least, their trust was absolute; and they entertained a surprising admiration for each other's qualities; Candlish exclaiming that Sim was "grand company!" and Sim frequently assuring me in an aside that for "a rale auld stench bitch there was na the bate of Candlish in braid Scotland." The two dogs appeared to be entirely included in this family compact, and I remarked that their exploits and traits of character were constantly and minutely observed by the two masters. Dog-stories particularly abounded ...
— The Works of Robert Louis Stevenson - Swanston Edition Vol. 20 (of 25) • Robert Louis Stevenson

... laughter in the room. Suspecting what turned out to be the case, she seized in great alarm her husband's waistcoat, which was lying at the foot of the bed, and flung it over herself and the child. The fairies, for it was they who were the cause of the noise, set up a loud scream, crying out: "Auld Luckie has cheated us o' our bairnie!" Soon afterwards the woman heard something fall down the chimney, and looking out she saw a waxen effigy of her baby, stuck full of pins, lying on the hearth. The would-be thieves had meant to substitute this for the child. ...
— The Science of Fairy Tales - An Inquiry into Fairy Mythology • Edwin Sidney Hartland

... away from taverns. For a few years his life of alternate toil and dissipation was occasionally illumined by his splendid lyric genius, and he produced many songs—"Bonnie Doon," "My Love's like a Red, Red Rose," "Auld Lang Syne," "Highland Mary," and the soul-stirring "Scots wha hae," composed while galloping over the moor in a storm—which have made the name of Burns known wherever the English language is spoken, and ...
— English Literature - Its History and Its Significance for the Life of the English Speaking World • William J. Long

... King, 'here's lads enow for you. There's the Master of Angus, as ye ken—'(Jean tossed her head)—'moreover, auld Crawford wants one of you for ...
— Two Penniless Princesses • Charlotte M. Yonge

... home" should seem to be A very dismal place; Your "auld acquaintance" all at once Is altered in the face; Their discords sting through Burns and Moore, Like hedgehogs dressed ...
— The Poetical Works of Oliver Wendell Holmes, Complete • Oliver Wendell Holmes, Sr.

... wi' a rack-pin; there was nae doin' wi' him. He lay in the treviss wi' the mear, and wad na come oot. I tempit him wi' kail and meat, but he wad tak naething, and keepit me frae feedin' the beast, and he was aye gur gurrin', and grup gruppin' me by the legs. I was laith to make awa wi' the auld dowg, his like was na atween this and Thornhill,—but, 'deed, sir, I could do naething else." I believed him. Fit end for Rab, quick and complete. His teeth and his friends gone, why should he keep ...
— Short Stories Old and New • Selected and Edited by C. Alphonso Smith

... the new moone, Wi' the auld moone in his arme, And I feir, I feir, my deir master, That we will ...
— Types of Children's Literature • Edited by Walter Barnes

... with a brass grill. Down the echoing spaces of the hall the delegates paraded after Willy Lumsen's banner, the men waving their cigars, the women conscious of their new frocks and strings of beads, all singing to the tune of Auld Lang Syne the official City Song, ...
— Babbitt • Sinclair Lewis

... freend, an auld acquaintance, but nane o' mine ain kin. I never felt sare sad in a' my life, as I ha' dune this day. I ha' seen the clods piled on mony a heid, and never felt the saut tear in my e'en. But, puir Jeanie! puir lass. It was a sair sight to see ...
— Roughing it in the Bush • Susanna Moodie

... thought of at the time. My servant lassies, having no eye of a mistress over them, wasted everything at such a rate that, long before the end of the year, the year's stipend was all spent, and I did not know what to do. At lang and length I sent for Mr. Auld, a douce and discreet elder, and told him how I was situated. He advised me, for my own sake, to look out for another wife, as soon ...
— The World's Greatest Books, Vol IV. • Editors: Arthur Mee and J.A. Hammerton

... jobs, curse us for robbing them of a 'quarter,' the swing-bridge being open to let us through. "Come oon! Hurry up wi' that auld 'jeely-dish,' an' see's a chance tae get tae wur wark," they shout in a chorus of just irritation. A facetious member of our ...
— The Brassbounder - A Tale of the Sea • David W. Bone

... become a part and parcel of the house, so grown with it and into it, that you do not know they are chiefly rubbish till you begin to move them and they fall to pieces, and don't know it then, but persist in packing them up and carrying them away for the sake of auld lang syne, till, set up again in your new abode, you suddenly find that their sacredness is gone, their dignity has degraded into dinginess, and the faded, patched chintz sofa, that was not only comfortable, but respectable, ...
— Atlantic Monthly, Vol. 10, No. 57, July, 1862 - A Magazine Of Literature, Art, And Politics • Various

... sat down by the hall porter to get my wits again. I'm thinkin' I swore at the Board. Then auld McRimmon—o' McNaughten & McRimmon—came, oot o' his office, that's on the same floor, an' looked at me, proppin' up one eyelid wi' his forefinger. Ye know they call him the Blind Deevil, forbye he onythin' but blind, ...
— The Day's Work, Volume 1 • Rudyard Kipling

... the Rhone, etc. Perhaps you will be present at our next meeting of the British Association at Edinburgh, August, 1850. Olim meminisse juvabit! and then, my dear and valued and most enlightened friend, we may study once more together the surface of my native rocks for "auld lang syne.". ...
— Louis Agassiz: His Life and Correspondence • Louis Agassiz

... own my office (I've a boss, But so have all men—so has he); The business is not mine, but yet I own the whole blamed company; Stockholders are less proud than I When competition's auld lang syned. What care I that the profit's theirs? I have what ...
— It Can Be Done - Poems of Inspiration • Joseph Morris

... music has long put the sparkling bead upon the Phi Beta Kappa goblet, recited the lines whose response was the gay laughter that rang through a pelting shower of rain far over the college grounds. Perhaps as "Auld Lang Syne" was sung with locked hands at the end of the dinner, if "Auld Lang Syne" is ever sung at Phi Beta Kappa dinners, there was a general feeling that the day had been a red-letter day for the university, ...
— From the Easy Chair, vol. 1 • George William Curtis

... country, he tells us that "the nightingale still sings old Persian"; I can understand the nationality of Burns when he turns his plough aside to spare the rough burr thistle, and hopes he may write a song or two for dear auld Scotia's sake. That sort of nationality belongs to a country of which we are all citizens,—that country of the heart which has no boundaries laid down on the map. All great poetry must smack of the soil, for it must be rooted in it, must suck life and substance from it, but ...
— Among My Books • James Russell Lowell

... calm your thoughts and make you still and quiet. Dear reader, imagine Ellen very beautiful, and take my word for it that your fancy will not deceive you. Ellen and I resumed our former friendship almost immediately, and after dinner we walked into the garden to talk over auld lang syne. ...
— Graham's Magazine, Vol. XXXII No. 4, April 1848 • Various

... are creditors Sheridan's self could not bilk; But then, as my boy says, 'What right has a fullah To ask for the cream, when himself spilt the milk?' Perhaps when you're older, my lad, you'll discover The secret with which Auld Lang Syne there is gilt,— Superstition of old man, maid, poet, and lover,— That cream rises thickest on milk that ...
— The Complete Poetical Works of James Russell Lowell • James Lowell

... his violin again, and played "Home, Sweet Home," and "Auld Lang Syne"; and Phil fancied the violin was a bird, and sang of its own free-will, and thinking this reminded him how soon he would hear the dear wild birds in the woods, and he wondered if the fairies ...
— Prince Lazybones and Other Stories • Mrs. W. J. Hays

... right-thinking young man talked into a position which of all others is averse from his own inclinations. The mother persuaded, the sister pleaded, the father dwelt dismally upon the poverty of Beaubocage, the wealth of Cotenoir. It was the story of auld Robin Gray reversed. Gustave perceived that his refusal to avail himself of this splendid destiny would be a bitter and lasting grief to these people who loved him so fondly—whom he loved as fondly in return. Must he not be a churl to disappoint hopes so ...
— Charlotte's Inheritance • M. E. Braddon

... puzzled by the change in Malcolm, Verity needed no explanation. She had seen how things were from the first. She had once caught sight of Malcolm's face when Elizabeth Templeton had passed him so closely that her dress brushed against him. She had seen that look in Amias's eyes in the dear auld lang syne. ...
— Herb of Grace • Rosa Nouchette Carey

... of benevolence,—in short, of all deep matters of this world and the next. An evening or two since, he began singing all manner of English songs,—such as Mrs. Hemans's "Landing of the Pilgrims," "Auld Lang Syne," and some of Moore's,—the singing pretty fair, but in the oddest tone and accent. Occasionally he breaks out with scraps from French tragedies, which he spouts with corresponding action. He generally gets close to me in these displays of musical and histrionic ...
— Passages From The American Notebooks, Volume 1 • Nathaniel Hawthorne

... have been quick, for John Broom heard nothing; but in a few minutes he heard the bagpipes from the officers' mess, where they were keeping Hogmenay. They were playing the old year out with "Auld Lang Syne," and the Highlander beat the time out with his hand, and his eyes gleamed out of his rugged face in the dim light, as ...
— Juliana Horatia Ewing And Her Books • Horatia K. F. Eden

... that will do nicely; it's a good name—so easily forgotten. Elsie, dearie, you went through it brave as a lion. May you never wish you'd lived your lane like your auld auntie." ...
— Elsie's Womanhood • Martha Finley

... will want repairing every eight days; but don't you come here any more; I'll call on you every week, and repair it for auld lang syne." ...
— A Perilous Secret • Charles Reade

... clinging to "Traviata" and the fellows singing whatever pleased them, generally "Up the Street." Then we had a snake dance, a wonder of a snake dance! The band got lost in the shuffle, but later on we found him standing serene and undismayed under the shadow of the west stand spouting "Auld Lang Syne" ...
— The New Boy at Hilltop • Ralph Henry Barbour

... quoth Gourlay with pompous wisdom; "they'll maybe find, or a's by, that the auld way wasna the warst way. There was to be a great boom, as they ca't, but I ...
— The House with the Green Shutters • George Douglas Brown

... the United States at four o'clock in the afternoon of Saturday, May 20. The departure proved a gala time, the harbor and shipping being decorated, and the other warships firing a salute. The bands played "Auld Lang Syne," "Home, Sweet Home," and "America," and the jackies crowded the tops to get a last look at the noble flagship as she slipped down the bay toward the China Sea, with the admiral standing on the bridge, hat in hand, and waving them a final adieu. ...
— The Campaign of the Jungle - or, Under Lawton through Luzon • Edward Stratemeyer

... by its exuberant gayety, its lusciousness of description, its imperturbable good-humor and self-satisfaction, and its utter absence of responsibility. What can an auld critic do wi' a young book? And such a very young book!—so full of sweets and prettinesses, of audacious coquetries, and of jokes delivered with such a simple and fatuous joy that the meed of our laughter cannot be denied them! If we were to suggest that there is rather ...
— Lippincott's Magazine, Vol. 22, November, 1878 - of Popular Literature and Science • Various

... ceevil on the Board. Ye'll hear Sir Kenneth say: "Good-morrn, M'Andrew! Back again? An' how's your bilge to-day?" Miscallin' technicalities but handin' me my chair To drink Madeira wi' three Earls — the auld Fleet Engineer, That started as a boiler-whelp — when steam and he were low. I mind the time we used to serve a broken pipe wi' tow. Ten pound was all the pressure then — Eh! Eh! — a man wad drive; An' here, our ...
— Verses 1889-1896 • Rudyard Kipling

... separated, the League formed an enormous circle round the room and each clasping her neighbor's hand, all joined in the singing of "Auld Lang Syne": cowboy and Indian princess, Redskin and Scotch lassie, Canadian and Jap roared the familiar chorus, and having thus worked off steam retired to their dormitories and went to bed without breaking their pledge of good behavior. Rachel, returning from ...
— The Jolliest School of All • Angela Brazil

... saw the new moone, Wi the auld moone in her arme, And I feir, I feir, my deir master, That we will ...
— English Literature For Boys And Girls • H.E. Marshall

... daughter is too young." Now he thought he saw impending duty in his sister's somber eyes and poise. He knew it when she began by rolling her r's—it was so like their childhood's spiritual guide and mentor, MacTaggart, erstwhile of the "Auld Licht" ...
— An Apache Princess - A Tale of the Indian Frontier • Charles King

... "she isn't a hundert years auld, but she's auld, and she was proke, and ta wint whustled when she plew, but she's chust mended, and ...
— Three Boys - or the Chiefs of the Clan Mackhai • George Manville Fenn

... and spak an auld French lord, Was sitting beneath his knee, "It is the Queen o' braid England That's come ...
— The Bon Gaultier Ballads • William Edmonstoune Aytoun

... spat to show they would some-day be men. Richard and Ellen had to stand back for a moment while a horse was led out; and as it passed a paunchy farmer jocularly struck it between the eyes and roared, "Ye're no for me, ye auld mare, wi' your braw beginnings of the ringbone!" And there was so much glee at the mention of deformity in the thick voice, and so much patience in the movement of the mare's long unshapely head, that the incident was as unpleasing as if it ...
— The Judge • Rebecca West

... tell," remarked this gentleman, sadly, in relating the accident, "which was the harse an' which the auld lady, an' which the Gap ...
— Many Kingdoms • Elizabeth Jordan

... little pause, a silence like that which follows an earthquake, but there was no plainspoken Lord Belhaven, as on the corresponding occasion in Edinburgh, to fill up the silence with: 'So there's an end of an auld sang.' All was, or looked, courtly and free from vulgar emotion. Thus we were set at liberty from Dublin. Parliaments and installations and masked balls, with all other secondary splendors in celebration of primary splendors, ...
— Lippincott's Magazine, Vol. 20, August 1877 • Various

... ride nae mair on strae sonks,[46] For gawing[47] his German hurdies[48]; But he sits on our gude king's throne, Amang the English lordies. Auld Scotland! thou'rt owre cauld a hole For nursing siccan[49] vermin; But the very dogs o' England's court Can bark and howl ...
— The Jacobite Rebellions (1689-1746) - (Bell's Scottish History Source Books.) • James Pringle Thomson

... came a day when he could stand it no longer, and when the Welshman had taken a mighty swipe at the ball with a heavy iron and made a deep excavation for several inches behind it, the club carrier moaned painfully, "O lord, man, hae mercy on puir auld Scotland!" It is said that the golfer played no more on those links. It was on this same course that two players went out one morning to play, and found a friend waiting alone on the first tee, who said that he had fixed up a match with a ...
— The Complete Golfer [1905] • Harry Vardon

... was beautiful, the guests went out upon the lawn, and gazed at the starry heavens. All seemed especially impressed by the beauty of the moon, which was at the full, when Carlyle, fastening his eyes upon it, was heard to croak out, solemnly and bitterly, "Puir auld creetur!'' ...
— Volume I • Andrew Dickson White

... "Tara," "Bonnie Doon," "The Last Rose of Summer," "The Land of the Leal," "Auld Lang Syne," "Lochaber." They stood entranced, listening with all their souls. They seemed to hunger and thirst after this music, and the strains of the inspired Celtic race seemed to come to them ...
— A Strange Manuscript Found in a Copper Cylinder • James De Mille

... the last sicht o't ye' ill get or a'm no m3k Drumsheigh. 16. I've nae objection masel' to a neighbor tastin' at a funeral, a' the more if he's come from the upper end o' the pairish, and ye ken I dinna hold wi' thae m3d teetotal fouk. 17. A'm ower auld in the horn to change noo. m3/F2b 18. But there's times and seasons, as the Gude Buik says, and it wud hae been an awfu' like business tae luik at a gless in Marget's Garden, and puir Domsie standing in ahent the brier bush as if he cud ...
— The Writing of the Short Story • Lewis Worthington Smith

... the Provincial Council for the Salisbury district were Samuel Spencer and Waightstill Avery. The members of the District Committee of Safety were John Brevard, Griffith Rutherford, Hezekiah Alexander, James Auld, Benjamin Patton, John Crawford, William Hill, John Hamilton, Robert Ewart, Charles Galloway, William Dent, Maxwell Chambers. The county committee, elected annually by the people in each county, executed such orders as they received ...
— Sketches of Western North Carolina, Historical and Biographical • C. L. Hunter

... man's fee, Learning the trade o' the warrior who wanders, To mak' ilka stranger a sworn enemie; There was ae thought that nerved roe, and brawly it served me. With pith to the claymore wherever I won,— 'Twas the auld sodger's story, that, gallows or glory, The Hielan's, the Hielan's ...
— John Splendid - The Tale of a Poor Gentleman, and the Little Wars of Lorn • Neil Munro

... left for Plymouth the day after. Whilst all the crews cheered her from aloft she steamed amongst the ships, her band playing meantime 'Auld Lang Syne' and 'Home Sweet Home.' There was more than one on the 'Emerald' who desired to be on the flag-ship that day. We left Bermuda shortly after the 'Bellerophon' for another fishery cruise, calling at the Port of Sausages for warm clothing— yes, and for more sausages. ...
— From Lower Deck to Pulpit • Henry Cowling

... David Laidlaw; but I won't stop, thankee," replied the Scot with unexpected decision of manner. "Ye see, I've been lookin' a' this day for an auld freen' an' I must find him afore the morn's mornin', if I should seek him a' nicht. But, but—maybe I'll come an' speer for 'ee in a ...
— The Garret and the Garden • R.M. Ballantyne

... to marry yet",—a self-evident proposition, as she was only thirteen. Stuart and Loveday were crooning "Flowers of the Forest" as a kind of soprano dirge, which was drowned by a chorus of juniors roaring "Auld Lang Syne". ...
— A harum-scarum schoolgirl • Angela Brazil

... pleasure and profit of the catalogues of booksellers to the north of the Tweed—(see p. 415, ante); but for fear of awaking all the frightful passions of wrath, jealousy, envy—I stop: declaring, from the bottom of my heart, in the language of an auld northern bard: ...
— Bibliomania; or Book-Madness - A Bibliographical Romance • Thomas Frognall Dibdin

... how folk will crack, And what a great affair they'll mak' O' naething but a simple smack, That's gi'en or ta'en before folk. Behave yoursel' before folk, Behave yoursel' before folk; Nor gi'e the tongue o' auld or young ...
— The Book of Humorous Verse • Various

... he'd left, "don't be a sieve, Sadie. Just forget auld lang syne, and remember that ...
— Shorty McCabe • Sewell Ford

... on the Board. Ye'll hear Sir Kenneth say: "Good morrn, McAndrews! Back again? An' how's your bilge to-day?" Miscallin' technicalities but handin' me my chair To drink Madeira wi' three Earls—the auld Fleet Engineer, That started as a boiler-whelp—when steam and he were low. I mind the time we used to serve a broken pipe wi' tow. Ten pound was all the pressure then—Eh! Eh!—a man wad drive; An' here, ...
— The Seven Seas • Rudyard Kipling

... have mercy on a puir auld soul—and let her ask for her sweet young mistress, only ...
— The Complete Prose Works of Martin Farquhar Tupper • Martin Farquhar Tupper

... ominous prison sounds. "All here? Ah! yer a pretty set of lambs, as the British consul calls yees. Have ye ever a drop to spare?" At this, three or four respectable-looking black men came to the door and greeted Manuel. "Come, talk her out, for th' auld man'll be on the scent." At this, one of the confined stewards, a tall, good-looking mulatto man, ran his hand into a large opening in the wall, and drew forth a little soda-bottle filled with Monongahela whisky. Without giving reasonable time for politeness, Daley seized the bottle, ...
— Manuel Pereira • F. C. Adams

... fair, Should this prove a dull letter, That you write me a better; And something that's quite to the point. This having premised As at present advised, I'll indulge in the thoughts that incline, Not with curious eye The dim future to spy, But glance backward to "Auld Lang Syne." If I recollect right, It was a cold day quite, And not far from night When the Boarding School famous I entered. Now what could I do? Scarce above my own shoe Did I dare take a view, Or to speak, ...
— The Kings and Queens of England with Other Poems • Mary Ann H. T. Bigelow

... to my edition of Mr. F. Smith's translation of the Baghobahar, 1851, I inserted the following "petition." "May I request some friend in India, for auld lang syne, to ask any intelligent munshi the exact meaning of panchon hathiyar bandhna, showing him at the same time the original where the expression occurs." To this request I received, a few months ago, a very kind and satisfactory reply from Lieut. J.C. Bayley, 36th ...
— Bagh O Bahar, Or Tales of the Four Darweshes • Mir Amman of Dihli

... peasant-girl. Anguish has driven her from the ingle-nook of home to the white-shrouded and icy hills. Crouched under the "cauld drift," she recalls every image of horror—"the yellow-wymed ask," "the hairy adder," "the auld moon-bowing tyke," "the ghaist at e'en,", "the sour bullister," "the milk on the taed's back." She hates these, ...
— Shirley • Charlotte Bronte

... the families was renewed. Scott was then an Edinburgh advocate, engaged in collecting materials for his Minstrelsy of the Scottish Border, or, as his aunt described his pursuit, "running after the auld wives of the country gatherin' havers." He used frequently to read over by the fireside in the evening the results of his curious industry, which, however, were not very greatly appreciated by his nearest relatives; and they ...
— Industrial Biography - Iron Workers and Tool Makers • Samuel Smiles

... cam' roun' to woo, Ha, ha, the wooin' o't; Lichtly sang ta lang nicht thro', Ha, ha, the mewin' o't; Tabbie, winsome, tim'rous beast, Speakit: 'Tummas, hand tha' weist! Girt auld Tummas 'gan inseest; ...
— Rhymes of the East and Re-collected Verses • John Kendall (AKA Dum-Dum)

... "That's a verra auld argyment; in fac', it's clean stale, if it's no' rotten. Doctor Grant wud hae sniffit at it. And what's mair, it's no' an argyment ava', for I hae mony a dinner o' the sermons that I gathered in thae far back days. I aye eat and sup off that when ye an' yir fowk's fummlin' wi' yir cairds at ...
— St. Cuthbert's • Robert E. Knowles

... hm! so it would seem, laddie, yet sometimes the young fellows hae a new trick the auld hardly ken aboot," remarked Cousin Ronald with a good-humoured smile. "And for my ain sel' I should care little—were I ill—whether it were Doctor Arthur or Doctor Harold that prescribed the remedies ...
— Elsie at Home • Martha Finley

... to be served, in adjoining classrooms, and during the progress of the informal supper chairs and forms were to be lifted away, and the room cleared for an informal dance, to be concluded by a general joining of hands and singing of "Auld Lang Syne" ...
— A College Girl • Mrs. George de Horne Vaizey

... own soul to the gaze of his fellow-beings, that they might the better know their own. The space of this article will not permit even an enumeration of his wonderful poems; the world may almost be said to know them by heart. His "Cotter's Saturday Night," "Tam O'Shanter," "Bonnie Doon," "Auld Lang Syne," "Bruce's Address," "A Man's a Man for a' That," and many others that might be named, are likely to live for generation after generation; and his character as a man, although subject in many respects to severe criticism, can always be covered with a mantle of loving ...
— Great Men and Famous Women, Vol. 7 of 8 • Charles F. (Charles Francis) Horne

... and day for many months together. There are also numerous breweries, and Alloa ale has always been famous. The great distillery at Carsebridge yields an immense supply of yeast as well as whisky. Other thriving trades include the glass-works on the shore, pottery-works in the "auld toon,'' dye-works and a factory for the making of electrical appliances. There is a good deal of shipbuilding, some ironfounding and a brass foundry. The chief article of export is coal from the neighbouring collieries, the other ...
— Project Gutenberg Encyclopedia

... much ill-health, were there a longer summer. The buildings of the Factory were also badly planned, and badly constructed, so that the Fort was unsuitable for quartering the Colonists. Besides this, Messrs. Cook and Auld, the former Governor of York Factory, and the latter chief officer of Fort Churchill, having the old Hudson's Bay Company's spirit of dislike of Colonists, decided that the new settlers, being an innovation and an evil, should have separate quarters built ...
— The Romantic Settlement of Lord Selkirk's Colonists - The Pioneers of Manitoba • George Bryce

... punch with toddy spirit, hot water, sugar and limes, and they are "well content." After many years I see the few of them who still survive foregathered again in the old country, and one proposes to have a good brew of toddy for auld lang syne. If real toddy spirit cannot be had, what of that? Whisky is found to take very kindly to hot water and sugar and limes, and the old folks at home and the neighbours and the minister himself pronounce a most favourable verdict on "toddy." In short, it has ...
— Concerning Animals and Other Matters • E.H. Aitken, (AKA Edward Hamilton)

... Scott, in his Notes on the Lay of the Last Minstrel, "the memory of Sir Michael Scott survives in many a legend, and in the south of Scotland any work of great labour and antiquity is ascribed either to the agency of Auld Michael, of Sir William Wallace, or of the devil." Some of the most current of these traditions are so happily described by the above-mentioned writer, that we cannot refrain from quoting the passage. "Michael ...
— The Mirror of Literature, Amusement, and Instruction, No. 492 - Vol. 17, No. 492. Saturday, June 4, 1831 • Various

... He was a perfect mimic of Sir Harry Lauder at his broadest. "Y'eve nae had a bit holiday in all yer life. Wha' spier ye, Hector McKaye, to a trip aroond the worl', wi' a wee visit tae the auld clan in ...
— Kindred of the Dust • Peter B. Kyne

... inferior stood in a respectful attitude at the door of a sort of library and bedroom into which he had been ushered;—"walk in, and take a seat on that stool. I have sent for you, man; to discuss anything but rosters and pay-rolls this evening. It is now many years since we have been comrades, and 'auld lang syne' should count for something, even between a major and his orderly, a Scot and a Yankee. Sit ye down, man, and just put yourself at your ease. It has been a ...
— The Pathfinder - The Inland Sea • James Fenimore Cooper

... mother's sake, and my little Viola, and Auld Lang Syne besides, I was much hurt, and defended myself in a tone of pique which made Miss Woolmer smile and say she was far from blaming me, but that she thought I ought to count the cost of my remaining at Arghouse. And then she told me that the whole ...
— My Young Alcides - A Faded Photograph • Charlotte M. Yonge

... ken naething aboot yer poetry. I hae read auld John Milton ower an' ower, though I dinna believe the half o't; but, oh! weel I like some o' the bonny bitties at the ...
— David Elginbrod • George MacDonald

... Well' and likewise in 'There's not in the wide world'[2] (your parent taking the first), than from anything previously known of me on these shores.... We also sang (with a Chicago lady, and a strong-minded woman from I don't know where) 'Auld Lang Syne,' with a tender melancholy expressive of having all four been united from our cradles. The more dismal we were, the more delighted the company were. Once (when we paddled i' the burn) the captain took a little cruise round the compass ...
— Charles Dickens and Music • James T. Lightwood

... Helmsdale;" supposing, not unnaturally, that it was as well known an address as Morningside House, Tipperlinn, whence she had just come. The lamiter had never heard of Kildonan House nor of Helmsdale, and he had driven in the streets of Auld Reekie for thirty years. None of the drivers whom he consulted could supply any information; Susanna Crum couldna say that she had ever heard of it, nor could Mrs. M'Collop nor Miss Diggity-Dalgety. It was ...
— Penelope's Progress - Being Such Extracts from the Commonplace Book of Penelope Hamilton As Relate to Her Experiences in Scotland • Kate Douglas Smith Wiggin

... ribbon of the same color, and fastened in front with a small amethyst set with pearls. For fanciful Flora had said: "Dear Mamita Lila, don't have everything about your dress cold white or gray. Do let something violet or lilac peep out from the snow, for the sake of 'auld lang syne.'" ...
— A Romance of the Republic • Lydia Maria Francis Child

... he continued, "but if the fleshy man would only stop his screaming, and set to sing 'Auld Lang Syne,' or something of that sort, it would be much more to my liking. To your fashionable folks with your fashionable singing, for all me: and let them who understand it pay for it; to be honest with you, sir, (and I see you are much given to this sort of singing,) I can make no more of it ...
— The Life and Adventures of Maj. Roger Sherman Potter • "Pheleg Van Trusedale"

... by Miss Meredith gave a signal to the orchestra, and big girls and little, Old and New, formed a great triple hand-clasped circle and sang together as was the custom, "Should Auld Acquaintance be Forgot?" And if some of the Old Girls found they couldn't sing at all because their voices grew hoarse and husky, as they thought of what old acquaintance in York Hill had meant to them and was going to mean to their young ...
— Judy of York Hill • Ethel Hume Patterson Bennett

... it was going to be a good party," said the Governor warmly. "I regretted every moment I had to spend with my friends in Putnam Street. And yet should auld acquaintance ...
— Blacksheep! Blacksheep! • Meredith Nicholson

... gravity.) There's no good in too many books, I'll tell you. It's out rompin' and playin' with your brother and sister you ought to be at your age, not carin' a fig for books. (With a glance at the clock.) Is that auld fool of a doctor stayin' the night? If he had his wits about him he'd know in a jiffy 'tis only a cold has taken Eileen, and give her the medicine. Run out in the hall, Mary, and see if you hear him. He may have sneaked ...
— The Straw • Eugene O'Neill

... Before the stupendous improvements of later times had justly entitled the Scottish metropolis to the appellation of the modern Athens, the princes and nobles of the land, its judges and senators, were obliged to dwell in those dirty streets and alleys, from which "Auld Reekie" derived its then appropriate appellation. When in progress of time they removed to more splendid and suitable abodes, their abandoned tenements became habitations of wretchedness. Much however remained in them to remind posterity of their former proprietors; ...
— The Mirror of Literature, Amusement, and Instruction, No. 388 - Vol. 14, No. 388, Saturday, September 5, 1829. • Various

... spring of 1887 Mr. Leitch Keir was chosen as companion to Mr. Kelso (Renton), and Mr. Auld (3rd L.R.V.), in this great event at Blackburn, almost everybody had confidence in them as half-backs, and I am happy to say that this confidence was not misplaced, for no better trio ever did duty in an International at that important position ...
— Scottish Football Reminiscences and Sketches • David Drummond Bone

... at their hotel, and sat in the twilight with the windows open, and we made Anne and Clarence sing, as both could do without notes, but he would not undertake to remember anything with an atom of sentiment in it, and when Anne did sing, 'Auld lang syne,' with all her heart, he went and got into a dark corner, and barely ...
— Chantry House • Charlotte M. Yonge

... died out in the present day. Hannah had had her sweethearting days along by the riverside and in pleasant strolls on Sheen Common, and not a few of her swains cherished tender recollections of her fascinating coquetry. She knew very well she would find some old admirer at the Stocks Market who for auld lang syne would willingly give Lavinia a seat in his covered cart returning to Mortlake with empty baskets. And Mortlake of course, is no ...
— Madame Flirt - A Romance of 'The Beggar's Opera' • Charles E. Pearce

... went, with the hum of applauding voices increasing round it, till the popular fervour found articulate utterance in a burst of jubilant music. There swept past our ears, first, the moving strains of "Auld lang syne," and then, as if in answer to the appeal to "Auld acquaintance," came the jocund chorus "There is nae luck about the house"—most eloquent assurance that we were welcome home. And then in turn the music died down, and the crowd round ...
— Uppingham by the Sea - a Narrative of the Year at Borth • John Henry Skrine

... the bottles in the window of the saloon. The sight of thim bottles made me thirsty, so I wint in and took a drink. Jist thin three other thirsty ones came in and I took a drink with thim; thin they took a drink with me and we kept on drinkin' till we thought we were back in auld Ireland at Donnybrook Fair. Whenever we saw a head we struck it and I suppose this gintlemin's head came my way. Now here's the case, judge. If I hadn't taken the whiskey, I wouldn't a been in the row, for I'm always paceable whin sober; if the ...
— Wit, Humor, Reason, Rhetoric, Prose, Poetry and Story Woven into Eight Popular Lectures • George W. Bain

... mysel' an' toil for the lave o' my days While I've een to see, When I'm auld an' done wi' the fash o' their English ways I'll come hame to dee; For the lad dreams aye o' the prize that the man'll get, But he lives an' lairns, An' it's far, far 'ayont him still—but it's farther yet To the ...
— Songs of Angus and More Songs of Angus • Violet Jacob

... must be small, and he probably knows every one. If strangers do go there, they do not go all at once, and of course the old faces form the great majority; so that he finds himself always on familiar ground. I can readily imagine that in Auld Reekie, and among the proper set, warmed perhaps by a glass of mountain-dew, Sir Walter Scott, in his peculiar way, is one of the pleasantest companions the ...
— Recollections of Europe • J. Fenimore Cooper

... been the village cobbler, and when he died the folks said: "Who'll mend our shoes now, and auld Jamie gone?" ...
— St. Nicholas Magazine for Boys and Girls, Vol. 5, Nov 1877-Nov 1878 - No 1, Nov 1877 • Various

... exercise was the parade, consisting of three divisions, under charge of Chief Marshal Auld, assisted by C. S. Langdon and Western Starr. About ten o'clock everything was in readiness and the parade began to move, headed by the Dickinson Silver Cornet Band. Following the band were the lady equestriennes, a large number ...
— Roosevelt in the Bad Lands • Hermann Hagedorn

... border: Stand til't, and fight like men, True gospel to maintain. The parliament's blythe to see us a' coming. When to the kirk we come, We'll purge it ilka room, Frae popish reliques, and a' sic innovation, That a' the warld may see, There's nane in the right but we, Of the auld Scottish nation. Jenny shall wear the hood, Jocky the sark of God; And the kist-fou of whistles, That mak sic a cleiro, Our piper's braw Shall hae them a', Whate'er come on it: Busk up your plaids, my lads! Cock up your bonnets! ...
— Minstrelsy of the Scottish Border, Vol. II (of 3) • Walter Scott

... smirch o' pouther on your breast, "Below the left lappel?" "Oh! that is fra' my auld cigar, "Whenas ...
— The Works of Rudyard Kipling One Volume Edition • Rudyard Kipling

... to see my mither— She'll be weel acquant or this, Sair we'll muse at ane anither, 'Tween the auld ...
— A Hidden Life and Other Poems • George MacDonald

... 25th of January, 1759, about two miles from the town of Ayr, in a clay-built cottage, reared by his father's own hands, that Robert Burns was born. The "auld clay bigging" which saw his birth still stands by the side of the road that leads from Ayr to the river and the bridge of Doon. Between the banks of that romantic stream and the cottage is seen the roofless ruin of "Alloway's auld haunted kirk," which ...
— Robert Burns • Principal Shairp

... did: "Ye mind he's mair like my brither than my nephew, for we all used to play together—Peter, Katherine, and me. We were aye friends. She was like a sister, and he like a brither. Ah, weel, we're auld noo." ...
— The Eye of Dread • Payne Erskine

... himself. The stranger did not wait for another invitation; but set to work in good earnest upon the bread and bacon, while the farmer stood with his hands behind him, and his back to the fire, whistling the air of "Auld Lang Syne," while he mentally repeated the words of the hymn of "When I can read my title clear," and wished that his visitor would make haste and get through with his supper. The latter, after eating for a short time with the air of a man whose appetite was keen, began to discuss ...
— The Lights and Shadows of Real Life • T.S. Arthur

... wi' him. He lay in the treviss wi' the mear, and wadna come oot. I tempit him wi' kail and meat, but he wad tak' naething, and keepit me fra feedin' the beast, and he was aye gur gurrin', and grup gruppin' me by the legs. I was laith to mak' awa wi' the auld dowg, his like wasna atween this and Thornhill,—but, 'deed, sir, I could do naething else." I believed him. Fit end for Rab, quick and complete. His teeth and his friends gone, why should he keep the peace and ...
— Rab and His Friends • John Brown, M. D.

... who brought his bagpipes with him. There may be some people who have a prejudice against the bagpipes. This proceeds from defective musical education. Sergeant Clarke's bagpipes proved a potent factor in securing the personal goodwill of the people. He played "Auld Scottish airs," and many of the old men, mellowed with whiskey, wept in the bar-room of the little hotel at Stornaway. The courtesy of Major Dugas, and the civil bearing of the men, told upon the people, but nevertheless ...
— The Hunted Outlaw - Donald Morrison, The Canadian Rob Roy • Anonymous

... combed so smoothly over her temples. Presently she laid her pipe down on the top of the mossy well, where the dripping bucket sat, and lifted the scarlet wreath of peppers, eyed it satisfactorily, and, as she resumed her work, began to hum "Auld ...
— St. Elmo • Augusta J. Evans

... Town was in progress when Sydney Smith and his pupil took refuge in 'Auld Reekie.' With the rise of every street some fresh innovation in manners seemed also to begin. Lord Cockburn, wedded as he was to his beloved Reekie, yet unprejudiced and candid on all points, ascribes the change in customs to the intercourse with the ...
— The Wits and Beaux of Society - Volume 2 • Grace & Philip Wharton

... minutes he was conducted through the house, and found Trevelyan seated in a chair under the verandah which looked down upon the olive trees. He did not even get up from his seat, but put out his left hand and welcomed his old friend. "Stanbury," he said, "I am glad to see you,—for auld lang syne's sake. When I found out this retreat, I did not mean to have friends round me here. I wanted to try what solitude was;—and, by heaven, I've tried it!" He was dressed in a bright Italian dressing-gown or ...
— He Knew He Was Right • Anthony Trollope

... now they are needed in the fields. The day was so silent that carts could be heard rumbling a mile away. All Thrums was out in its wynds and closes— a few of the weavers still in knee-breeches—to look at the new Auld Licht minister. I was there too, the dominie of Glen Quharity, which is four miles from Thrums; and heavy was my heart as I stood afar off so that Gavin's mother might not have the pain of seeing me. I was the only one in the crowd who looked ...
— The Little Minister • J.M. Barrie

... dom me, if he loikes,' she went away exclaiming; 'ah'm ovver auld to care much abaht such fond tantrums; but when he gets agaate o' dommin his awn barn, it fair maaks my teeth dither ageean. The lad's ...
— A Life's Morning • George Gissing

... submitted or conformed to it. Give me the good, old, manly law, that 'they shall keep who can,' and wi' my honest sword will I maintain my right against every enemy. Now, there is our natural and lawful adversary, auld Sir Gideon Murray o' Elibank, carries his head as high as though he were first cousin to a king, or the sole lord o' Ettrick Forest. More than once has he slighted me in a way which it wasna for a Scott to bear; and weel do I ken ...
— Wilson's Tales of the Borders and of Scotland, Volume 2 - Historical, Traditional, and Imaginative • Alexander Leighton

... "The auld will speak, the young maun hear; Be canty, but be good and leal; Your ain ills aye hae heart to bear, Another's aye hae heart to feel: So, ere I set I'll see you shine, I'll see you triumph ere I fa'; My parting ...
— The Book-Hunter - A New Edition, with a Memoir of the Author • John Hill Burton

... '"Auld Langsyne." The natives are picnicking in the ravine below there. They used to be rigidly excluded, but we can't stand that; and this is the first experiment of admitting them on condition that they ...
— Nuttie's Father • Charlotte M. Yonge

... "territories," with the exception of Michigan and the "North Western," my inquiries have been for "Indians," and respecting "Indian traditions." If I saw an Indian, I questioned him as to his ideas of a future state, the creation of man, &c. and endeavoured to wile from him an "auld warld story," to use Edie Ochiltree's language. I think I have never lost sight of my object in any situation where any thing could ...
— Traditions of the North American Indians, Vol. 1 (of 3) • James Athearn Jones

... would the quiet townships of rural England, where the names of people and places go back to Saxon days, credit us if we told them of our tavern known as Slovitzsky's, where citizens, of all the races of Europe, sang "Auld lang Syne"? Not in kilts, it is true, but in costumes even more surprising to the aforesaid quiet townships. We get a good deal of fun out of Miss Fraenkel, no doubt, but it may be that she, without ever giving away the secret, gets a good deal of fun out of ...
— Aliens • William McFee

... we hope, how very jolly it has been to have them, and how sorry we are to see them go. We shall probably sing those typical English ballads 'Auld Lang Syne' and 'Will ye no ...
— Punch, or the London Charivari, Vol. 153, Dec. 26, 1917 • Various

... there was then no bloody suggestion.... The word 'Carmagnole' is found in English and Scottish literature as a nickname for a soldier in the French Revolutionary army, and the term was applied by Burns to the Devil as the author of ruin, 'that curst carmagnole, auld Satan.'"] ...
— Symphonies and Their Meaning; Third Series, Modern Symphonies • Philip H. Goepp

... all, I do not think she will object to me on that score. If she does quarrel with me, she will only be fighting the Scarborough game, in which I am bound to oppose her. I am afraid the fact is that she prefers the Scarborough game,—not because of my sins, but from auld lang syne. ...
— Mr. Scarborough's Family • Anthony Trollope

... o' auld knick-knackets, Rusty airn caps and jinglin' jackets, Wad haud the Lothians three, in tackets, A towmond guid; An' parritch pats, and auld saut backets, Afore ...
— Memoirs of Extraordinary Popular Delusions - Vol. I • Charles Mackay

... on to the apples. And when I faced the barn I determined I'd whistle if I died in the attempt; but, boys, I don't believe anybody could have told that 'Yankee Doodle' from 'Auld Lang Syne.' I tell you my heart jumped when I passed the tumble-down old place; but it stood still when, as I marched up the plank-road, I heard a step behind me. I wheeled around in an instant, but there was nothing to be seen. The moon shone as bright ...
— Harper's Young People, January 13, 1880 - An Illustrated Weekly • Various

... men took possession of the cubicles that had been built. The largest cubicle contained Macklin, McIlroy, Hurley, and Hussey and it was named "The Billabong." Clark and Wordie lived opposite in a room called "Auld Reekie." Next came the abode of "The Nuts" or engineers, followed by "The Sailors' Rest," inhabited by Cheetham and McNeish. "The Anchorage" and "The Fumarole" were on the other side. The new quarters became known as "The Ritz," and meals were served there instead ...
— South! • Sir Ernest Shackleton

... needn't Mr Venus be your black bottle, For surely I'll be mine, And we'll take a glass with a slice of lemon in it to which you're partial, For auld lang syne."' ...
— Our Mutual Friend • Charles Dickens

... more than once trodden those fields and gazed on those scenes; and from hoary mountain, trickling rill, and vesper bell, meanwhile, mystic tones of strange memorial music seem to sigh, in remembered accents, through the soul's plaintive echoing halls, "'Twas auld lang syne, my dear, 'Twas ...
— The Destiny of the Soul - A Critical History of the Doctrine of a Future Life • William Rounseville Alger

... grocery trade. He had a cosy private room with a handsome desk, a rather gorgeous carpet and an easy-chair. He no longer attended at the counter or tied up parcels—except when, alone on the premises late in the evening, he would sometimes furtively serve imaginary customers, just for auld lang syne, as he excused to himself his ...
— Wee Macgreegor Enlists • J. J. Bell

... auld wife sat at her ivied door, (Butter and eggs and a pound of cheese) A thing she had frequently done before; And her spectacles lay on ...
— A History of English Romanticism in the Eighteenth Century • Henry A. Beers

... Portraits. Mounted in the inside north entrance hall beside the oldest portion of the courthouse are three plaques. One is a tablet with 160 names of Civil War veterans of Marr Camp, Confederate States of America. The second is a memorial to George Auld (1832-1919), born in Scotland, who "was for many years Chairman of the Board of Supervisors of Fairfax County, Virginia...." The third is a plaque commemorating the building of the first addition to the courthouse, A.D. 1929, W. I. Deming, Architect, and C. ...
— The Fairfax County Courthouse • Ross D. Netherton

... peevish, helpless Don Picador, Don Ricardo, to our unutterable surprise, rapped out, in gude broad Scotch, as he brushed away Senor Cangrejo from the bedside with a violence that spun him out of the door—"God—the auld doited deevil is as fusionless as ...
— Tom Cringle's Log • Michael Scott

... train; but you shall - let me see - yes - you shall give me your address, and you can count on early news of me. We must do something for you, Fettes. I fear you are out at elbows; but we must see to that for auld lang syne, as once ...
— Tales and Fantasies • Robert Louis Stevenson

... at the tavern, I called at the office, or, as it is here called, "the Grand House" (Casa Grande), and was introduced by Mr. Auld, the director, to the foreman, who took me to the dressing-room, where I was stripped, and clad in the garb of a miner except the boots, which were all too short for my feet. My rig was an odd one; a skull-cap formed like a ...
— Mexico and its Religion • Robert A. Wilson

... seat of Mrs. Hannah More. Mr. Bowles also tells us that the music of "Auld Robin Gray" was composed by Mr. Leaver, rector of Wrington; and then adds a complimentary ballad to Miss Stephens on ...
— The Mirror of Literature, Amusement, and Instruction, Vol. 13, - Issue 350, January 3, 1829 • Various

... dished out to his lips in a dream; nor is it shadowy and unsubstantial, like the vessels they sail in, which are made out of a cockleshell or a cast-off slipper, or the paring of a seaman's right thumb-nail. I once got a hansel out of a witch's quaigh myself,—auld Marion Mathers, of Dustiefoot, whom they tried to bury in the old kirkyard of Dunscore, but the cummer raise as fast as they laid her down, and naewhere else would she lie but in the bonnie green kirkyard ...
— Little Classics, Volume 8 (of 18) - Mystery • Various

... and were falsely true to Scotland. They imprisoned Beaton, but did not deliver him up to the English, and they came to terms with Arran; nor did they carry out Henry's projects further than to permit the circulation of "haly write, baith the new testament and the auld, in the vulgar toung", and to enter into negotiations for the marriage of the young queen to the Prince of Wales, afterwards Edward VI. The conditions they made were widely different from those suggested by Henry. Full precautions were taken to secure the independence ...
— An Outline of the Relations between England and Scotland (500-1707) • Robert S. Rait

... be a little pause—a silence like that which follows an earthquake; but there was no plain-spoken Lord Belhaven, as on the corresponding occasion in Edinburgh, to fill up the silence with "So, there's an end of an auld sang!" All was, or looked courtly, and free from vulgar emotion. One person only I remarked whose features were suddenly illuminated by a smile, a sarcastic smile, as I read it; which, however, might be all a fancy. It was Lord Castlereagh, who, at the ...
— Autobiographic Sketches • Thomas de Quincey

... welcomed with great rejoicings, in which even Bruno must have a share: he jumped and gamboled about Harry and May, tried to kiss the babies, and finally put his nose into Aunt Wealthy's lap, saying, "Ye're a dear auld leddy, ma'am, and ...
— Elsie's Motherhood • Martha Finley

... "The same. The auld boy, whilst in his cups, is bettin' she can beat anythin' on four legs, even jack rabbits an' antelope. The precious gamblin' riff-raff are fillin' him ...
— Down the Mother Lode • Vivia Hemphill

... and the curtain went up again, for the proud parents enjoyed seeing their pretty girls in the faded finery of a hundred years ago. The band played "Auld Lang Syne," as a gentle hint that our fore-mothers should be remembered as ...
— Jack and Jill • Louisa May Alcott

... all this in his own room a servant brought him two letters. From the first which he opened he soon perceived that it contained an account of more troubles. It was from his brother Gerald, and was written from Auld Reikie, the name of a house in Scotland belonging to ...
— The Duke's Children • Anthony Trollope

... my father, and mony mair drink forby Auchtershiel; and if he cursed his last wife out and in, and drove her son across the sea, they were thrawn and cankered, and he was their richtfu' head. I'll speak him fair, and his green haughs are a braw jointure. But, Nelly, do ye believe that the auld Laird—the auld ane before Auchtershiel himself, he that shot the Covenanter as he hung by the saugh over the Spinkie-water, and blasphemed when he prayed—walks at night on the ...
— Girlhood and Womanhood - The Story of some Fortunes and Misfortunes • Sarah Tytler

... busied with something in the bed, and when she turned Mrs, Catanach saw only Duncan's white face of hatred gleaming through the darkness. "Ye auld donnert deevil!" she cried, with an addition too coarse to be set down, and threw herself ...
— Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science Vol. XV., No. 85. January, 1875. • Various

... resignation, in view of—" He finished the rest of a rather involved logical conclusion to himself, taking his hand out of his pocket now and passing it lightly, in a somewhat dragging fashion, over his eyes. Then he gazed momentarily beyond, as if he saw something appertaining to the "auld lang syne", but recalled himself with a start to the beautiful face, the threads of gold, the ...
— A Man and His Money • Frederic Stewart Isham

... was innocent enough, but perverseness still held Bud. He smiled and said he did not know anybody anywhere, any more. He said that if Bobbie Burns had asked him "Should auld acquaintance be forgot," he'd have told him yes, and he'd have made it good and strong. But he added that he was just as willing to make new acquaintance, and thought the dance would be a ...
— Cow-Country • B. M. Bower

... me in a task so honorable, and I hope you will spare me a day in town to talk the old Judge's affairs over. The history of the Bass should be a curious one. You are of course aware of the anecdote of one of your ancestors insisting on having the "auld ...
— Publications of the Scottish History Society, Vol. 36 • Sir John Lauder

... 'History of Scotland,' and Dr. Masson, in his valuable edition of the 'Register of the Privy Council,' is also dubious. Mr. Louis Barbe, in his 'Tragedy of Gowrie House,' holds a brief against the King. Thus I have been tempted to study this 'auld misterie' afresh, and have convinced myself that such historians as Sir Walter Scott, Mr. Frazer Tytler, and Mr. Hill Burton were not wrong; the plot was not the King's conspiracy, but the desperate venture of two very young men. The precise ...
— James VI and the Gowrie Mystery • Andrew Lang

... hae me." Six miles from home he saw a mud house on the top of a hill, and ascended genially. He found at their porridge a very old lady with a nut-cracker face, and a small boy. We shall see them again. "Auld wifie," said Corp, "I dinna ken you, but I've just stepped up to tell you that ...
— Tommy and Grizel • J.M. Barrie

... dynasty—reinforced by encounters with men in the Highlands who had been out in the '45. It did not interfere with a practical loyalty to the reigning house and with what seems like a somewhat exaggerated deference to George IV. Personally the most modest of men, he was proud to trace his descent from "auld Wat of Harden" [13] and to claim kinship with the bold Buccleuch. He used to make annual pilgrimages to Harden Tower, "the incunabula of his race"; and "in the earlier part of his life," says Lockhart, "he had nearly availed himself of his kinsman's ...
— A History of English Romanticism in the Nineteenth Century • Henry A. Beers

... an auld body's banes ache sair, siccan a road, as yon!" said the Scotchwoman, with a significant grimace, as the wagon paused a moment at the foot of a ...
— The Atlantic Monthly, Volume 15, No. 90, April, 1865 • Various

... years and sense grown auld, In ease I like my limbs to fauld, Debts I abhor, and plan to be From shackling trade and dangers free; That I may, loosed frae care and strife, With calmness view the edge of life; And when a full ripe age shall crave, Slide easily into ...
— The Age of Pope - (1700-1744) • John Dennis

... son of good auld Ireland, I was itchin' to get into a fight an' it looked like the Jerries were the only ones preparin' to ...
— A Yankee Flier Over Berlin • Al Avery

... singular, and used only personal as a proper name, it consequently implies one imperial devil, monarch or king of the whole clan of hell, justly distinguished by the term DEVIL, or as our northern neighbours call him "the muckle horned deil," and poetically, after Burns "auld Clootie, Nick, or Hornie," or, according to others, in a broader set form of speech, "the devil in hell," that is, the "devil of a devil," or in scriptural phraseology, the "great red dragon," the "Devil or Satan." But we shall not cavil on this mighty potentate's name; much less dispute ...
— Thaumaturgia • An Oxonian

... servant gaed in to Duffs the noo, an', as ye ken fine, the manse fowk doesna deal wi' him, except they're wantin' short-bread. He's Auld Kirk." ...
— A Window in Thrums • J. M. Barrie

... called her) had received the education of a refined gentlewoman, and was far more well bred and accomplished than were the two tall, awkward daughters of the Glenlivet household; or, for the matter of that, than was the "auld leddy hersel'." ...
— Fifty-Two Stories For Girls • Various

... dangerous," he added, with a forced cough. "I hae my plaid and my bonnet on; but a coat o' mail couldna stand mists, that are a vera shadow o' death to an auld man, wi' a sair shortness ...
— The Bow of Orange Ribbon - A Romance of New York • Amelia E. Barr

... you, lazy old chap, what keeps you from thinking of your old friends? When just going to bed in this moment my eye met with yours on your portrait, and I curtailed the sweet restorer, sleep, in order to remind you of Auld Lang Syne. Why do you never come to Berlin? It is not a quarter of an American's holiday from Vienna, and my wife and me should be so happy to see you once more in this sullen life. When can you come, and when will you? I swear that I will make out the time to look ...
— Stories of Authors, British and American • Edwin Watts Chubb



Words linked to "Auld" :   old



Copyright © 2024 e-Free Translation.com