... certain inscriptions were met with in greater frequency than others. Such as "FOR SALE CHEAP"; "BILLIARDS"; "S. T.—1860—X"; "KENO"; "ALE ON DRAUGHT." Naturally, then, these must be religious maxims. But this idea was cast aside by and by, as the mystery of the strange alphabet began to clear itself. In time, the professor was enabled to translate several of the inscriptions with considerable ... — Innocents abroad • Mark Twain