"Honorific" Quotes from Famous Books
 ... is, that, as it was customary to apply the same honorific titles to both a god and the king, it is often uncertain to which the original meant to apply them. This may have been left intentionally vague. Some translators have taken on themselves to settle to which they ...
— Babylonian and Assyrian Laws, Contracts and Letters • C. H. W. Johns
... India as umedwars, who are always anxious to seize on to the coat tails of the Anglo-Indian official in order to heighten their own social status, and, if possible, to wheedle out of Government some of those minor titles or honorific distinctions to which Indian society attaches ...
— Indian Unrest • Valentine Chirol
... 'Therefore arise, go over this Jordan.' The immediate installation of his successor, and the uninterrupted continuance of the advance, do not mean that Moses is not honoured or is forgotten, for the narrative lovingly links his honorific title, 'the servant of the Lord,' with the mention of his death; and God Himself does the same, for he is thrice referred to in the divine command to Joshua, as the recipient of the promise of the conquest, as the example of the ...
— Expositions Of Holy Scripture - Volume I: St. Luke, Chaps. I to XII • Alexander Maclaren |
