Free TranslationFree Translation
Synonyms, antonyms, pronunciation

  Home
English Dictionary      examples: 'day', 'get rid of', 'New York Bay'




German   Listen
adjective
German  adj.  Nearly related; closely akin. "Wert thou a leopard, thou wert german to the lion."
Brother german. See Brother german.
Cousins german. See the Note under Cousin.






Collaborative International Dictionary of English 0.48








Advanced search
     Find words:
Starting with
Ending with
Containing
Matching a pattern  

Synonyms
Antonyms
Quotes
Words linked to  

only single words



Share |





"German" Quotes from Famous Books



... to their legitimate conclusion, would have inaugurated the socialism and communism of modern times; but he shrank from the consequences of his own doctrines, and the necessity of his standing well with the German princes caused him, during the War of the Peasants, almost to retract his first utterances and take his stand midway between Catholic principles and the thorough nihilism of later times. It is known that in the ...
— Irish Race in the Past and the Present • Aug. J. Thebaud

... to reappear next season, and may therefore be planted in open spaces between other plants, to the magnificent Japanese iris, I. Kaempferi. This latter one is somewhat fickle and does not last long. The best for general planting are the German, cristata, pumilla and Sibirica varieties. Pallida ...
— Making a Garden of Perennials • W. C. Egan

... pale, slow in his movements, having the air of a person not quite awake. He has published, as we have mentioned before, a moderately esteemed treatise on artillery, and is thought to be acquainted with the handling of cannon. He is a good horseman. He speaks drawlingly, with a slight German accent. His histrionic abilities were displayed at the Eglinton tournament. He has a heavy moustache, covering his smile, like that of the Duke of Alva, and a lifeless eye like ...
— Napoleon the Little • Victor Hugo

... rather sorry for me, having detected a gloominess in my view of life and a tendency to moody and fretful introspection. Once or twice he referred, in passing jest, to the difference of national characteristics, the German tendency to make love by crying (so he put it) as contrasted with the laughing philosophy of his own country. At the end he apologized for talking so much, and pointed out to me a photograph of Coralie that stood on the mantelpiece more than half-hidden by letters and papers, saying, "I suppose ...
— The King's Mirror • Anthony Hope

... Wilson constituted the remnants of Dinosaur's defenders, and to Brady and Sinclair they narrated the salient events that had transpired since Bradley and his party had marched away on September 4th. They told them of the infamous act of Baron Friedrich von Schoenvorts and his German crew who had stolen the U-33, breaking their parole, and steaming away toward the subterranean opening through the barrier cliffs that carried the waters of the inland sea into the open Pacific beyond; and of the cowardly shelling ...
— Out of Time's Abyss • Edgar Rice Burroughs

... multitude of elemental parts, which are to a great extent independent of one another. Each organ, says Claude Bernard, has its proper life, its autonomy; it can develop and reproduce itself independently of the adjoining tissues. A great German authority, Virchow, asserts still more emphatically that each system consists of 'an enormous mass of minute centres of action. . . . Every element has its own special action, and even though it derive its stimulus to activity from other parts, yet alone ...
— Life and Habit • Samuel Butler

... suffice, however, from among the many leaders of this revolt, to quote that clever but unbalanced German iconoclast, Nietzsche. Typical of his doctrine is the following: [Footnote: Genealogy of Morals (ed. Alex. Tille), Foreword, p. 9.] "Never until now was there the least doubt or hesitation to set ...
— Problems of Conduct • Durant Drake

... to be a Low Dutch word of American coinage. I have never found the word kill for brook in Low Dutch or Low German writings. I think they originally pronounced it 'kuell' (cool), and to a people transplanted from a low country to a mountainous one, where the water of the brooks was cool even in midsummer, the suggestion may be plausible. The Low Dutch have ...
— The New York and Albany Post Road • Charles Gilbert Hine

... her destination, tramping eagerly along, in a half cloudy, half starlit night, with a damp east wind blowing cold from the German Ocean, she was startled by the swift rush of something dark across the road before her. It came out of a small wood on the left towards the sea, and bolted through ...
— Malcolm • George MacDonald

... Calvin's account of that repentance, without which there is no sign of election, and to call it "the more comfortable of the two?" The very term by which the German New-Birthites express it is enough to give one goose-flesh—'das Herzknirschen'—the very heart crashed between the teeth ...
— Coleridge's Literary Remains, Volume 4. • Samuel Taylor Coleridge

... sailors, no less than those of officers, proclaim it, the furniture proclaims it, and so do woodwork, wall decorations, the dinner gong (which seems to have come out of a chateau in old Touraine), and the free wine at every meal. The same is quite as true of ships bound for English and German ports; on these are splendid order, sober taste, efficiency in servants, and calls for dinner that start reminiscences of ...
— Seeing Europe with Famous Authors, Volume I. - Great Britain and Ireland • Various

... and expressions. But they are sister branches of one original mother, which require to be reduced to consistency and harmony by some mastermind, and then a very copious and powerful language might be formed. Such is said to have been the state of the German language when Luther made his translation of the Scriptures, by which he laid the foundation of the present mighty language of the Germans. Their common enemy is the Arabic, which is daily making inroads upon them; and the probability is, instead of being moulded into one mighty ...
— Travels in the Great Desert of Sahara, in the Years of 1845 and 1846 • James Richardson

... Ohio—a German he is, you know— The house stood in broad cornfields, stretching on, row after row. The old folks made me welcome; they were kind as kind could be; But I kept longing, longing, for the ...
— Poems Teachers Ask For • Various

... the course of the last German Expedition to Central Africa, a tract of country, rich in every mineral deposit, and admirably fitted for the operations of husbandry, was discovered in lat. 42 deg., long. 65 deg.. The Germans at that time had not a single handkerchief left, and were unable, therefore to hoist the German flag ...
— Punch, Or The London Charivari, Vol. 101, November 14th, 1891 • Various

... received like one. Captain Zelotes sat at his desk, the copy of the Boston morning paper which he had been reading sticking out of the waste basket into which it had been savagely jammed a half hour before. The news had not been to the captain's liking. These were the September days of 1914; the German Kaiser was marching forward "mit Gott" through Belgium, and it began to look as if he could not be stopped short of Paris. Consequently, Captain Zelotes, his sympathies from the first with England and the Allies, was not ...
— The Portygee • Joseph Crosby Lincoln

... by foreigners is often very ludicrous. A German friend saluted us once with, "Oh, good bye, good bye!"—meaning, of course, "How d'ye do?" It is said that Dr. Chalmers once entertained a distinguished guest from Switzerland, whom he asked if ...
— The Book of Anecdotes and Budget of Fun; • Various

... Remonstrance "Reserve in communicating Religious Knowledge," Isaac Williams's tract on Richards, Mr. Upton Rogers, Frederic Romanism and Popular Protestantism Romanism misconceptions of Newman's attitude towards tendency in party of movement towards Rose, Hugh James an estimate of lectures on German speculation controversy with Dr. Pusey early death Routh, Dr. Rusticus, ...
— The Oxford Movement - Twelve Years, 1833-1845 • R.W. Church

... quibble that the date should be postponed for a century and a half, until the time of the German prince, Otto, may do ...
— Despoilers of the Golden Empire • Gordon Randall Garrett

... bestowal of a look or a word. Occasionally one was called up by the queen-mother, who talked with him for a few moments; another risked saying a word to the king, who replied with either a nod or a brief sentence. A German nobleman, the Comte de Solern, stood at the corner of the fireplace behind the young queen, the granddaughter of Charles V., whom he had accompanied into France. Near to her on a stool sat her lady of honor, the Comtesse de Fiesque, a Strozzi, and a relation of Catherine ...
— Catherine de' Medici • Honore de Balzac

... Russian spirit is that it has no originating force. In the economy of the Aryan household, of which the Slavic race is but a member, each member has hitherto had a special office in the discharge of which its originating force was to be spent. The German has thus done the thinking of the race, the American by his inventive faculty has done the physical comforting of the race, the Frenchman the refining of the race, the Englishman the trading of the race; but the Russian has no such force peculiar to him. The office of ...
— Lectures on Russian Literature - Pushkin, Gogol, Turgenef, Tolstoy • Ivan Panin

... of substances patented by German manufacturing chemists for the purpose of producing synthetic tanning materials is almost staggering. In view of this fact it is doubly pleasing to see that British chemists have found new ways, and are able to produce equally good and more varied synthetic tannins than ...
— Synthetic Tannins • Georg Grasser

... itself so strikingly in German literature during the nineteenth century is familiar to every student of that literature. Although the general nature of this movement is pretty clearly understood, no systematic investigation of it, so ...
— The Influence of India and Persia on the Poetry of Germany • Arthur F. J. Remy

... could well be greater than that between the German religion and that of India. In the one case we have a people full of vigour, but not yet civilised; in the other a people of high organisation and culture, but deficient in vigour; the former religion is one ...
— History of Religion - A Sketch of Primitive Religious Beliefs and Practices, and of the Origin and Character of the Great Systems • Allan Menzies

... as much. "Mexicans," he began. The peons huddled closer, their responsive natures quickened. His sonorous voice was electrical, despite an accent, despite the German over-gush of stammering when words could not keep pace with the vast idea. But the one word of address gave the peons a dignity ...
— The Missourian • Eugene P. (Eugene Percy) Lyle

... occurred contemporaneously, although there were but two who carried it into effect, and only one who worked it out completely. The persons to whom I refer were the eminent physiologist Bichat, and the great naturalist Lamarck, in France; and a distinguished German, Treviranus. Bichat [1] assumed the existence of a special group of "physiological" sciences. Lamarck, in a work published in 1801, [2] for the first time made use of the name "Biologie," from the two Greek words which signify a discourse upon life and living things. About the same time, it ...
— Science & Education • Thomas H. Huxley

... uncertain. It seems, however, to be a noun derived, with the agent-suffix -t-r, from the root ma, "to measure." Skeat thinks the word meant originally "manager, regulator [of the household]," rejecting, as unsupported by sufficient evidence, a suggested interpretation as the "producer." Kluge, the German lexicographer, hesitates between the "apportioner, measurer," and the "former [of the embryo in the womb]." In the language of the Klamath Indians of Oregon, p'gishap, "mother," really ...
— The Child and Childhood in Folk-Thought • Alexander F. Chamberlain

... German who, as a hostage, entered the Roman army, but afterwards revolted and led his countrymen against ...
— Critical and Historical Essays Volume 2 • Thomas Babington Macaulay

... cried inconsolably, and grew hollow-eyed, knock-kneed, spindling, and corykilverty in many other respects. The Millionaire smiled and tapped his coffers confidently. The pick of the output of the French and German toymakers was rushed by special delivery to the mansion; but Rachel refused to be comforted. She was weeping for her rag child, and was for a high protective tariff against all foreign foolishness. Then doctors with the finest bedside manners and stop-watches were ...
— Strictly Business • O. Henry

... chimney went up to the hole in the arch of the cave; then came the stone funnel, stolen from Nature; and above, on the upper surface of the cliff, came the chimney-pot. Thus the chimney acted like a German stove: it stood in the center, and soon made the cavern very dry and warm, and a fine retreat during the rains. When it was ready for occupation, Helen said she would sail to it: she would not go by land; ...
— Foul Play • Charles Reade

... exhaustless wealth. She is the leader, the guide, the teacher, the supreme object of worship of a countless army who would lay down their lives to-day for her. Her subjects gather from every quarter of the globe. They are English, French, German, American—but they are Catholics first! Emperor, King, Ruler, or Government—all are alike subject to her supreme, divine authority! Nationalities, customs, family ties—all melt away before her, to whom her followers bow in loyal consecration. ...
— Carmen Ariza • Charles Francis Stocking

... difficulties, of injustice, and of extortion. When I was in Chicago in 1893 I saw that the first university settlement, that of Hull House, presided over by Miss Jane Addams (St. Jane some of her friends call her) was the centre to is which the poor American, German, Italian, or other alien went for advice as well as practical help. A word in season was often of more value than dollars. To be told what to do or what not to do at a crisis when decision is so important may be salvation for the pocket or ...
— An Autobiography • Catherine Helen Spence

... come before the great public, if at all, only after being launched by great hostesses at small parties; to which end he had provided himself with unimpeachable introductions to unexceptionable ladies from irresistible personalities—a German Grand Duke, a Bulgarian Ambassador, Countesses, both French and Italian, and even a Belgian princess. But to his boundless amazement—for he had always heard that Americans were wax before titles—not one of ...
— Ghetto Comedies • Israel Zangwill

... here? Was it possible that he might arrive this night? I obtained the German equivalent for Bradshaw, and studied it till I thought I had made out that, supposing Eugen to receive the telegram in the shortest possible time, he might be here by half past eleven that night. It was now five in the afternoon. Six hours ...
— The First Violin - A Novel • Jessie Fothergill

... to approach it. And then it comes on down through the centuries to those nearer and dearer days of our grandmothers, when it was spun and woven by gentle fingers; while the halo of romance hovers over it even now as the German Hausfrau fills the dowry chest of her daughter in anticipation of the time when she, in turn, shall become a housewife. Small wonder that we love it, and guard jealously against a ...
— The Complete Home • Various

... is set in the Court of George the First, a Hanoverian King who was not very popular. To make himself feel more comfortable he had introduced into his Court a number of German people, and also Dutch ones. The hero of the story is 17-year old Frank Gowan, who is a page in the ante-room of the Prince of Wales, the King's eldest son. His father is an officer in the King's Guard. Another page is Andrew, whose father ...
— In Honour's Cause - A Tale of the Days of George the First • George Manville Fenn

... French army airman from Chalons, flew over the German frontier, last week, by mistake, and alighted in Lorraine, but flew back again before the German police arrived. We think he should have waited. It is just little discourtesies such as this ...
— Punch, or the London Charivari, Vol. 146, April 29, 1914 • Various

... curing her broken wing the creature tolerated me after a fashion, but when she was well she grew more and more savage and dangerous. Once a Dutchman, who worked for us, came in with me, and the way the eagle chased that man around the room and out of the door, he swearing meanwhile in high German and in a high key, was a sight to remember. I was laughing immoderately, when the bird swooped down on my shoulder, and the scars would have been there to-day had not her talons been dulled by their constant attrition with the boards of her extemporized cage. Covering my face with my ...
— Nature's Serial Story • E. P. Roe

... yet no place in the terem, but contained the germ of the regeneration of Russia. He came across Russians who, if unscrupulous, were also unprejudiced, and who could aid him in his bold reform of the ancient society. He there became acquainted with Swiss, English, and German adventurers—with Lefort, with Gordon, and with Timmermann, who initiated him ...
— The Great Events by Famous Historians, Volume 12 • Editor-In-Chief Rossiter Johnson

... of Mankind, 44): "We cannot lay down as a rule that gesticulation decreases as civilization advances, and say, for instance, that a Southern Frenchman, because his talk is illustrated with gestures as a book with pictures, is less civilized than a German or Englishman." This is true, and yet it is almost impossible for persons not accustomed to gestures to observe them without associating the idea of low culture. Thus in Mr. Darwin's summing up of those characteristics ...
— Sign Language Among North American Indians Compared With That Among Other Peoples And Deaf-Mutes • Garrick Mallery

... Naples, and Florence. Provided with plenty of money and the passport of an old name, I could choose my own society: no circles were closed against me. I sought my ideal of a woman amongst English ladies, French countesses, Italian signoras, and German grafinnen. I could not find her. Sometimes, for a fleeting moment, I thought I caught a glance, heard a tone, beheld a form, which announced the realisation of my dream: but I was presently undeserved. You ...
— Jane Eyre - an Autobiography • Charlotte Bronte

... strange circumstances surrounded his death. One was the presence of a German shepherd dog in the laboratory, its head crushed as if with a sledgehammer. The other was a chain of small metal objects stretching from one corner of the room to the other, as if intended to take the place of wire in ...
— The Day Time Stopped Moving • Bradner Buckner

... their North German experiences was visiting the Prussian Royal Family, then in Silesia, whither, on leaving Berlin, they had been invited to follow them. Mrs. Fry had always misgivings in regard to her intercourse with exalted personages, chiefly, ...
— Excellent Women • Various

... Pyrenees, Spaniards from Castile speaking like a gatling-gun in action, now and again even a snappy-eyed Andalusian with his s-less slurred speech, slow, laborious Gallegos, Italians and Portuguese in numbers, Colombians of nondescript color, a Slovak who spoke some German, a man from Palestine with a mixture of French and Arabic noises I could guess at, and scattered here and there among the others a Turk who jabbered the lingua franca of Mediterranean ports. I "got" all who fell into my hands. Once I dragged forth a Hindu, and shuddered with ...
— Zone Policeman 88 - A Close Range Study of the Panama Canal and its Workers • Harry A. Franck

... planning to return to the South and start a farm of my own, when I was asked by Mr. Washington to join a company of Tuskegee young men who were wanted to go to Africa for the purpose of experimenting in cotton-growing under the German Government. It was a call I could not resist. Here was a chance for the largest possible usefulness. Here I could have a part in a monumental undertaking, and I gladly agreed to go. The wages offered were flattering, and all expenses in connection with the trip were borne by the Kolonial ...
— Tuskegee & Its People: Their Ideals and Achievements • Various

... she exclaimed, in a voice which grew steadier as she proceeded. "That was the only taste we did not share. Don Quixote in Spanish, Dante and Alfieri in Italian; and all the German brutes. Ah! Voltaire! Rousseau! What superb editions! No one can bind but the French. And the dear old Moniteur—all bound for posterity, which ...
— The Conqueror • Gertrude Franklin Atherton

... now my fortune to be born of a German princess; but a man-midwife, pulling my head off in delivering my mother, put a speedy end ...
— From This World to the Next • Henry Fielding

... English has yet been published. The book has been printed again and again in Latin and has been translated into Italian and German. It is unnecessary to here give historic details regarding the work as Mr. Vehling goes fully and admirably into the subject. In 1705 the book was printed in Latin at London, with notes by Dr. Martinus Lister. It caused some stir ...
— Cooking and Dining in Imperial Rome • Apicius

... Antiochus, so that the similarity between the two schools seemed much greater than it was. Non sus Minervam: a Greek proverb, cf. Theocr. Id. V. 23, De Or. II. 233, Ad Fam. IX. 18, 3. Binder, in his German translation of the Academica, also quotes Plutarch Praec. Polit. 7. Inepte ... docet: elliptic for inepte docet, quisquis docet. Nostra atque nostros: few of the editors have understood this. Atticus affects everything Athenian, and speaks ...
— Academica • Marcus Tullius Cicero

... him that you may send Colonists out, but you cannot as easily make them stay there. If they make their fortunes, they come home to England to spend them. If they are poor, and bad times come, the black man crowds them out, and off they go to Australia. You can depend on a German peasant settling, but bring an Englishman or a Scotchman, and he wants to better himself. In that he is quite right, but he does not see his way on a small plot of ground, and off he goes down a mine, or something of that sort. There are great difficulties in the way of State-aided emigration. ...
— A Winter Tour in South Africa • Frederick Young

... the exact spot from where it started; a skeleton that, supported by an upright iron bar, would dance a hornpipe; a life-size lady doll that could play the fiddle; and a gentleman with a hollow inside who could smoke a pipe and drink more lager beer than any three average German students put together, which is ...
— The Idler Magazine, Volume III, March 1893 - An Illustrated Monthly • Various

... has been made of the achievements of German chemists—as though the Teutonic brain had a special lobe for that faculty, lacking in other craniums—that I want to quote what Dr. Hesse says about his first impressions of a German laboratory of ...
— Creative Chemistry - Descriptive of Recent Achievements in the Chemical Industries • Edwin E. Slosson

... of Wales. Do you think I could mistake those beastly German Ps and Bs of hers?—She asked to come, and was denied; but she's got here, I'll wager ye, through the chair-door in Warwick Street, which I arranged for a few ladies whom I wished to come privately. [He ...
— The Dynasts - An Epic-Drama Of The War With Napoleon, In Three Parts, - Nineteen Acts, And One Hundred And Thirty Scenes • Thomas Hardy

... the highest point of one of those long ridges of sand which abound on the south and southeastern coasts of the North Sea, formed by the deposits of ages from the rivers that empty themselves into the German Ocean, acted upon by the alternate ebb and flow of the tide, till they assume a form and establish a position and a name. Upon Newark Island is a village and light-house, situated a few miles from Cuxhaven, ...
— Narratives of Shipwrecks of the Royal Navy; between 1793 and 1849 • William O. S. Gilly

... writers wish to illustrate an exuberantly joyous "barty" or ladies so very fashionably dressed as to recall "de maidens mit nodings on," and that no inconsiderable number of those who are "beginning German" continue to be addressed by sportive friends in the Breitmann dialect as a compliment to their capacity as linguists. For as a young medical student is asked by anxious intimates if he has got as ...
— The Breitmann Ballads • Charles G. Leland

... early part of the World War, when the Russians, retreating before the victorious Austro-German armies, ...
— Selected Polish Tales • Various

... opinions expressed at various points in the earlier portion of this Book, we may be allowed to think of this testimony as having reference to the perpetual judgment that is going on in this world always over every man's life. A great German thinker has it, in reference to the history of nations, that the history of the world is the judgment of the world, and although that is not true if it is a denial of a physical day of judgment, it is true in a very profound and solemn sense with regard to ...
— Expositions Of Holy Scripture - Volume I: St. Luke, Chaps. I to XII • Alexander Maclaren

... his being part Jew, and there is a strong probability of his being part German, and, strange to say, there is not the slightest doubt of his being part gentleman—in his own estimation; and I must say in mine, when I look back over an acquaintance covering many years and remember how completely my bank account was at his disposal and how little of its ...
— The Veiled Lady - and Other Men and Women • F. Hopkinson Smith

... the United States is one of the many points in which the new surpasses the old. The American girl is thrown into such free and ample relations with the American boy from her earliest youth up that she is very apt to look upon him simply as a girl of a stronger growth. Some such word as the German Geschwister is needed to embrace the "young creatures" who, in petticoats or trousers, form the genuine democracy of American youth. Up to the doors of college, and often even beyond them, the boy and girl have been "co-educated;" ...
— The Land of Contrasts - A Briton's View of His American Kin • James Fullarton Muirhead

... given command of the land forces. Meantime, for months Dewey with his fleet blockaded Manila from the water side, while Philippine insurgents blockaded it from the land side. Foreign vessels, especially the German vessels, jealously watched the operations of the American fleet and severely taxed Dewey's patience. On August 17 Merritt felt strong enough to attack the city. It was at once ...
— A Short History of the United States • Edward Channing

... white (includes Portuguese, German, Italian, Spanish, Polish) 55%, mixed white and black 38%, black 6%, other (includes ...
— The 2000 CIA World Factbook • United States. Central Intelligence Agency.

... brought a large packet of letters with him, in all manner of hands. There were some testimonials from a German university, and letters from German professors in a compromise between English and German hand, looking impossible to read, also the neat writing and thin wavy water-marked paper of American professors and philanthropists ...
— The Clever Woman of the Family • Charlotte M. Yonge

... distinctive mark of ownership, pasted upon the inside cover, whether it be a simple name-label, or an elaborately engraved heraldic or pictorial device. The earliest known book-plates date back to the fifteenth century, and are of German origin, though English plates are known as early as 1700. In France, specimens appear for the first time ...
— A Book for All Readers • Ainsworth Rand Spofford

... Dieskau, a German, in the service of France. A few years previously to the period of the tale, this officer was defeated by Sir William Johnson, of Johnstown, New York, on ...
— The Last of the Mohicans • James Fenimore Cooper

... is the result of the ideals really," Coombe said further. "And it will come to pass at the exact psychological moment. If they had come in at the beginning they would have faced the first full force of the monstrous tidal wave of the colossal German belief in its own omnipotence—and they would have faced it unawakened, unenraged by monstrosities and half incredulous of the truth. It was not even their fight then—and raw fighters need a flaming cause. But the tower of agonies has built itself to its tottering height before ...
— Robin • Frances Hodgson Burnett

... personal relations with one of the most eminent of your professors,—Francis Lieber. Few here, I suppose, now personally remember Francis Lieber. To most it gives indeed a certain sense of remoteness to meet one who, as in my case, once held close and even intimate relations with a German emigrant, distinguished as a publicist, who as a youth had lain, wounded and helpless, a Prussian recruit, on the field above Namur. Occurring in June, 1815, two days after Waterloo, the affair at Namur will soon be a century gone. Of those engaged ...
— 'Tis Sixty Years Since • Charles Francis Adams

... short, stoutly built man, with crisp mustache and goatee, and a military way. His complexion was florid, his eyes very blue, and his forehead so high that probably he was bald. He looked to be German (though really he was Swiss), and he spoke with a German accent. His manner was very courtly, as he ...
— Gold Seekers of '49 • Edwin L. Sabin

... reflections; how have I become the slave of these blind impulses, these wanderings of heart and mind? let me apply to other matters!" I then endeavoured to pray; or to weary my attention by hard study of the German. Alas! I commenced and found myself actually engaged in ...
— My Ten Years' Imprisonment • Silvio Pellico

... that an American named Bennett put himself at the head of the police, beat back the mob, and saved the German Minister's life. ...
— The Great Round World and What Is Going On In It, Vol. 1, No. 16, February 25, 1897 - A Weekly Magazine for Boys and Girls • Various

... artists and the destruction of good buildings, those who devoted themselves to this profession built erections devoid of order or measure, and totally deficient in grace, proportion or principle. Then new architects arose who created that style of building, for their barbarous nations, which we call German, and produced some works which are ridiculous to our modern eyes, but appeared admirable to theirs. This lasted until a better form somewhat similar to the good antique manner was discovered by better artists, as is shown ...
— The Lives of the Painters, Sculptors & Architects, Volume 1 (of 8) • Giorgio Vasari

... the room, and she sat down and sang to her own accompaniment, with a sweet, low voice, one of the soft, sad German songs. ...
— In Luck at Last • Walter Besant

... us, as very dangerous men, yet were allowed the favor of this floor and its associations. One was an Irish sailor, who was sentenced to three years and nine months' imprisonment by the United States court, for revolt and a desperate attempt to murder the captain of a ship; the next was a German, a soldier in the United States army, sentenced to one year and eight months' imprisonment for killing his comrade; and the third was an English sailor, who killed a woman-but as she happened to be of doubtful character, the presiding judge of the sessions sentenced ...
— Manuel Pereira • F. C. Adams

... small-farm system of growing cotton has been tried, it has invariably proved more productive than that of employing slaves. It can not be denied that, deducting the expense of maintaining decrepit and infant slaves, every field hand costs $20 per month, and German labor could be hired for less than this, the success of such labor in Texas fully establishing its superiority,—and Texas contains cotton and sugar land enough to supply three times the entire crop now raised in this country. Such being the case, has not free labor a right to demand ...
— Continental Monthly, Vol. I. February, 1862, No. II. - Devoted To Literature And National Policy • Various

... dominoes and "seven-up" with loafers: not quite the same Louie Farbach, however, in outward circumstance: for he was now the brewer of Farbach Beer and making Canaan famous. His rise had been Teutonic and sure; and he contributed one-twentieth of his income to the German Orphan Asylum and one-tenth to his party's campaign fund. The twentieth saved the orphans from the county, while the tithe gave the county to ...
— The Conquest of Canaan • Booth Tarkington

... German has the diminutive 'Mariechen'. To this Dr. Ebers appends this note. "An ignorant critic took exception to the use of the diminutive form of names (as for instance 'Irenchen', little Irene) in 'The Sisters,' as an anachronism. It is nevertheless ...
— Uarda • Georg Ebers

... endowment is adapted to can be difficult and confusing. If both your parents were Italian and they were more or less pure Italian going way back, you might start out trying to eat wheat, olives, garlic, fava beans, grapes, figs, cow dairy. If pure German, try rye bread, cow dairy, apples, cabbage family vegetables. If Scottish, try oats, mutton, fish, sheep dairy and cabbage family vegetables. If Jewish, try goat dairy, wheat, olives and citrus. And certainly all the above ethnic ...
— How and When to Be Your Own Doctor • Dr. Isabelle A. Moser with Steve Solomon

... this conspiracy was revealed. The German control over the Cherusci had been aided by Segestus, a treacherous chief, whose beautiful and patriotic daughter, Thusnelda, had given her hand in marriage to Hermann, against her father's will. Filled with revengeful anger at this action, and hoping to increase his power, Segestus told the ...
— Historical Tales, Vol 5 (of 15) - The Romance of Reality, German • Charles Morris

... Two German machine guns, it is stated, have been placed in a provincial library. Even this, it is thought, will not prevent Mr. H.G. WELLS from doing what he conceives ...
— Punch, or the London Charivari, Vol. 156, June 25, 1919 • Various

... by any one who is endowed with a knowledge of men who were never born, and of events that have never happened. Might not a way have been found of rescuing the great interests of humanity without Greek resistance to Persian invasion, or German resistance to the tyranny of Bonaparte? Suppose in place of the Puritan chiefs there had been raised up by miracle a set of men at once consummate soldiers and perfect philosophers, who would have fought ...
— Lectures and Essays • Goldwin Smith

... people, whose interests he always furthered. But he lacked strength of character, and was not able to control the obnoxious nobles. The provinces of Scania and Bleking suffered greatly under Danish rule, which was changed into German oppression when handed over to the counts of Holstein as security for a loan. The people of Scania rose in revolt and asked for protection from King Magnus. At a meeting in Kalmar, in 1832, both provinces were united to Sweden. But the king had ...
— Norwegian Life • Ethlyn T. Clough

... to pull him down into his seat, but he struck the hand away, crying loudly, "Stob it! stob it, I say!" And while the people rocked back and forth with laughter, an usher led the excited German out, declaring all the way that "A blay vas a blay, but somedings might be dangerous even in a blay! unt dat ting vat he saw should be stobbed alreaty!" Meantime I had quite a little rest on my bed before quiet could be restored and ...
— Stage Confidences • Clara Morris

... Suppose a German, a Frenchman, and a Spaniard to come into a room, where there are placed upon the table three bottles of wine, Rhenish, Burgundy and Port; and suppose they shoued fall a quarrelling about the division of them; a person, who was chosen for umpire would naturally, ...
— A Treatise of Human Nature • David Hume

... been engaged. Frederick von der Trenck, after his release from imprisonment in 1763, married a burgomaster's daughter, and went into business as a wine merchant. Then he became adventurous again. His adventures, published in German in 1786-7, and in his own French version in 1788, formed one of the most popular books of its time. Seven plays were founded on them, and ladies in Paris wore their bonnets a la Trenck. But the French finally guillotined the author, when within a year of threescore and ten, on the 26th of July, ...
— The Life and Adventures of Baron Trenck - Vol. 1 (of 2) • Baron Trenck

... an organist of the old school, learned and fond of his art. He was not long in discovering what a pupil Fortune had sent him. He began by carefully instructing him in general principles, and then laid before him a vast collection of German and Italian music which he possessed, and which they analyzed together. Sackau was every day more and more astonished at his marvellous progress; and, as he loved wine nearly as well as music, he often sent him to ...
— Sketch of Handel and Beethoven • Thomas Hanly Ball

... Prof. Diels commented on the fact that diversity of language was a grave obstacle; but though he seems before to have been a champion of popularized Latin, he now declares himself strongly against any artificial language,[1] and advocates the use of English, French, and German. This is a modified form of the old Max Mller proposal, that all serious scientific work should be published in one of six languages. It does not seem a very convincing attitude to take up, because it ignores the facts: (1) that the actual trend ...
— International Language - Past, Present and Future: With Specimens of Esperanto and Grammar • Walter J. Clark

... Paris; and, for some amusement and diversion sake, try to renew some of my old friendships: thence to some of the German courts: thence, perhaps, to Vienna: thence descend through Bavaria and the Tyrol to Venice, where I shall keep the carnival: thence to Florence and Turin: thence again over Mount Cenis to France: and, when I return again to Paris, shall expect to see my friend Belford, who, by ...
— Clarissa Harlowe, Volume 9 (of 9) - The History Of A Young Lady • Samuel Richardson

... disaster in his home. Celeste the maid had long since been dismissed, and the children were now in the charge of a certain German governess called Nora, who virtually ruled the house. Her position with respect to Seguin was evident to one and all; but then, what of Seguin's wife and Santerre? The worst was, that this horrible life, which seemed to be accepted on either side, ...
— Fruitfulness - Fecondite • Emile Zola

... a monument to the memory of the German legion. Corning down from the tumulus we made our way past fields of barley and paused to pluck a few cornflowers and poppies, and over all the blue sky like an angel of peace the skylark was still flooding the blue dome with melodies which for us ...
— See America First • Orville O. Hiestand

... he is now," Duncan answered. "I saw him last at Colenso, where he narrowly escaped being shot for a spy. He is either a Dutchman or a German, and whatever he may be up to here, I'll swear ecclesiastical architecture is not ...
— The Avenger • E. Phillips Oppenheim

... 'Taylors of Norwich' Borrow seems to have had no acquaintance, although he went to school with a connection of that family, James Martineau. These socially important Taylors were in no way related to William Taylor of that city, who knew German literature, and scandalised the more virtuous citizens by that, and perhaps more by his fondness for wine and also for good English beer—a drink over which his friend Borrow was to become lyrical. When people speak of the Norwich Taylors they refer to the family ...
— George Borrow and His Circle - Wherein May Be Found Many Hitherto Unpublished Letters Of - Borrow And His Friends • Clement King Shorter

... the American flag," said Pencroft from time to time, "nor the English, the red of which could be easily seen, nor the French or German colours, nor the white flag of Russia, nor the yellow of Spain. One would say it was all one colour. Let's see: in these seas, what do we generally meet with? The Chilian flag?—but that is tri-colour. Brazilian?—it is green. Japanese?—it ...
— The Secret of the Island • W.H.G. Kingston (translation from Jules Verne)

... dirty. The letter was apparently written in Italian, and had no signature. I ran my eye along the opening lines, and soon found that it would be a very difficult piece of business for me to read it. I was a fair French and German scholar, but my knowledge of Italian was due entirely to its relationship with Latin. I told the man to rest himself somewhere, and went to the house, and, finding Miss Edith, I informed her that I had a letter from the bear man, and asked her ...
— A Bicycle of Cathay • Frank R. Stockton

... know is, that I shall never forget these days, though they can never come again, answered Walter. 'I am learning German this winter, and I like it ...
— The Guinea Stamp - A Tale of Modern Glasgow • Annie S. Swan

... he was delighted at the versatile spirits which made a holiday and delight of the whole, and found an endless fund of interest and occupation even in his attendance on the wearisome routine of health-seeking. German books, natural history, the associations of the place, and the ever-fresh study of the inhabitants and the visitors, were food enough for his lively conversation; and the Earl, inspirited by improving health, thought he had never enjoyed ...
— Dynevor Terrace (Vol. II) • Charlotte M. Yonge

... butt of a king; in more recent times as the prize of a circus side-show. The huge, weighty head with its ugly brooding mask of a face, the child's body below—this was for the brain of Professor Erich Geinst, the solitary German who had stood preeminent on Earth ...
— The Passing of Ku Sui • Anthony Gilmore

... consideration; and, being entitled legally to receive that at Clawbonny, it made no great difference whether it were taken on board the vessel, or in the house. Then there was a Mrs. Bradfort in New York, a widow lady of easy fortune, who was a cousin-german of Mr. Hardinge's—his father's sister's daughter—and with her he always staid in his own annual visits to attend the convention of the Church—I beg pardon, of the Protestant Episcopal Church, as it is now de rigueur to say; I wonder some ultra does not introduce ...
— Afloat And Ashore • James Fenimore Cooper

... giving a full account of himself and his proceedings, as well as of the thoughts which occupied his mind. Of late Mrs Galbraith had not been so well satisfied as formerly with the tenor of his letters. His mind, she was afraid, had become tinctured with that German philosophy which is so sadly opposed to all true spiritual religion. Mr Galbraith, who was inclined to admire his son's sayings and doings, told her not to fash herself on the subject, and that he had no doubt Alec ...
— Janet McLaren - The Faithful Nurse • W.H.G. Kingston

... bit, of quite a new kind," Oscar replied. "There is a little mystery to stir us up on the last page of the letter. Nugent says:—'I have become acquainted (here, in New York) with a very remarkable man, a German who has made a great deal of money in the United States. He proposes visiting England early in the present year; and he will write and let me know when he has arrived. I shall feel particular pleasure in presenting him ...
— Poor Miss Finch • Wilkie Collins

... confused, some fatuous people blaming the goat, and some Denison, who was generally disliked by the Germans, while Mrs. Molly said it was caused by the man with the bucket of milk, and Captain Hayes who had bribed him to do it, and nearly caused bloodshed, as the German officer who was insulted by Hayes had shot a lot of people in duels, or if he had not shot them he had stuck his sword into them in ...
— By Rock and Pool on an Austral Shore, and Other Stories • Louis Becke

... recall to duty. A few months later I was promoted major, and, at Fisher's Hill, found myself commanding the regiment. Early in the action Le Fevre brought me an order; it was delivered verbally, the only other party present a corporal named Shultz, a German knowing little English. Early's exact words were: 'Advance at once across the creek, and engage the enemy fiercely; a supporting column will move immediately.' Desperate as the duty involved appeared, there was nothing in ...
— Molly McDonald - A Tale of the Old Frontier • Randall Parrish

... which so often accompanied his allusion to those he had loved and lost: 'She was a divine woman.' She was Scotch on the maternal side, and her kindly, gentle, but distinctly evangelical Christianity must have been derived from that source. Her father, William Wiedemann, a ship-owner, was a Hamburg German settled in Dundee, and has been described by Mr. Browning as an accomplished draughtsman and musician. She herself had nothing of the artist about her, though we hear of her sometimes playing the piano; in all her goodness and sweetness she seems to have been somewhat matter-of-fact. But there ...
— Life and Letters of Robert Browning • Mrs. Sutherland Orr

... of the Sesia had come down in flood during the night. The Germans of Alagna, Rima, and Rimella were in it, somehow, and those of Pregemella in the Val Dobbia. I cannot make out whether the Pregemella people were Germans or merely people; either way, the German-speaking villages in the Val Sesia appear to have been the same two hundred years ago as now. I mean, it does not seem that the German-speaking race extended lower down the valley then than now. But at any rate, ...
— Ex Voto • Samuel Butler

... nights at sea, and saving twenty-four hours for the mails between London and Toronto. The war has shown how easily she could have afforded it. Most ardently I had hoped that she might have turned some of her German prisoner labour in ...
— A Labrador Doctor - The Autobiography of Wilfred Thomason Grenfell • Wilfred Thomason Grenfell

... low comedian who played the servants' parts in Daly's comedies from the German. I might describe her, except that she was far more genial, as a kind of female Rutland Barrington. On and off the stage her geniality distinguished her like a halo. It is a rare quality on the stage, ...
— The Story of My Life - Recollections and Reflections • Ellen Terry

... translation, and an Italian one; keep them all in your archives, for the opinions of such a man as Goethe, whether favorable or not, are always interesting; and this more so, as being favorable. His 'Faust' I never read, for I don't know German; but Matthew Monk Lewis, in 1816, at Geneva, translated most of it to me viva voce, and I was naturally much struck with it: but it was the 'Steinbach,' and the 'Yungfrau,' and something else, much more than 'Faustus,' that made me write 'Manfred.' The first ...
— My Recollections of Lord Byron • Teresa Guiccioli

... tell you when I was nearest being trampled on, Andros,—when I lay on the ground below there last winter,—on the frozen ground, with the blood running out of my side like a river, and a great high-heeled German walking over my shoulder as if I had been a hickory log. I can tell you, Sir, that other was a moon-shiny sort of a trampling to that. I shall bear to be trampled on in figures the better for it, as long as ...
— The Bride of Fort Edward • Delia Bacon

... his position he would hear some interesting secrets. He listened. Alas! He could hear every word they uttered, but he could not understand what they were saying! Fandor swore strictly to himself. The two wretches were conversing in German. ...
— Messengers of Evil - Being a Further Account of the Lures and Devices of Fantomas • Pierre Souvestre

... have too much stir in the view of his wife; therefore must be laid aside; and away he goes then to a High German Doctor, who without stop or stand, according to the nature of his country, Mountebank-like begins to vaunt, as followeth: Ach Herr, ihr zijt ein hupscher, aber ein swaccher Venus-Ritter; ihr habt in des Garten der Beuchreiche Veneris gar zu viel gespatzieret, ...
— The Ten Pleasures of Marriage and The Confession of the New-married Couple (1682) • A. Marsh

... at least, unconscious on his part. {88} But a few cases occur in which a living person is said, by a voluntary exertion of mind, to have made himself visible to a friend at a distance. One case is vouched for by Baron von Schrenck-Notzig, a German psychologist, who himself made the experiment with success. Others are narrated by Dr. Gibotteau. A curious tale is told ...
— The Book of Dreams and Ghosts • Andrew Lang

... if he had the power, from the banquet where Homer sings: Homer, who, in mockery of commentators, past and to come, German and Greek, informed you that he was by birth a Babylonian? Yet, if you, who first wrote Dialogues of the Dead, could hear the prayer of an epistle wafted to "lands indiscoverable in the unheard-of West," you might visit once more a world so worthy of such a mocker, so like the world you ...
— Letters to Dead Authors • Andrew Lang

... successfully performed its trial trip. I am, therefore," he says, "just as old as the railroad." He was descended from Robert Taylor, a rich Friend, or Quaker, who had come to Pennsylvania with William Penn in 1681, and settled near Brandywine Creek. Bayard's grandfather married a Lutheran of pure German blood, and on that account was expelled from the Society of Friends, which at that time had very strict rules regarding the marriage of its members. Although the family still used the peculiar speech of the Quakers, and clung to the Quaker ...
— Four Famous American Writers: Washington Irving, Edgar Allan Poe, • Sherwin Cody

... of the various campaigns since published without recognizing the presence, in victory over an unorganized enemy, of the elements of the later failure when the same men were arrayed against the strongly organized German forces.* ...
— Maximilian in Mexico - A Woman's Reminiscences of the French Intervention 1862-1867 • Sara Yorke Stevenson

... O German Albert! who abandonest Her that has grown recalcitrant and savage, And oughtest to bestride ...
— Dante's Purgatory • Dante

... brilliantly lighted restaurant for supper and then afterwards up town by trolley into a large furnishing establishment, for it was Saturday night and the stores were open. There he fitted the little fellow out from top to toe according to his liking, the outfit including a shining German silver watch! The two attracted attention everywhere, the boy's face a study in its swiftly changing expression and the man full of eager interest which he ...
— The Boy from Hollow Hut - A Story of the Kentucky Mountains • Isla May Mullins

... waves. It was the General himself who addressed us, welcoming us, speaking briefly of the purpose of our coming, expressing confidence that we would work as hard as our predecessors: a fine man-to-man address. I could not help thinking of a German general that I once heard speak to Einjaehriger—stiff, short, and unapproachable. Wood was stimulating, and made us readier for ...
— At Plattsburg • Allen French

... the bells, and a whole legion of valets enter. A scene of cursing and swearing (very much in the German style) ensues, in the course of which messengers are despatched, in different directions, for the Lord Chancellor, the Duke of Cumberland, etc. The intermediate time is filled up by another Soliloquy, ...
— The Complete Poems of Sir Thomas Moore • Thomas Moore et al

... from abroad. Her grasp of the English language was his daily wonder. After two years of study she spoke it readily. She loved it, and insisted that her conversations with him should be conducted wholly in it. French and German likewise had been taken up; and her knowledge of her own Castilian tongue had been enriched by the few books which he had been able to secure for ...
— Carmen Ariza • Charles Francis Stocking

... civilian made any attack against the Germans he would forfeit his own life and endanger the lives of the three prisoners. Thus, inch by inch, the conquerors, sensing a growing spirit of revolt among the conquered—a spirit as yet nowise visible on the surface—took typically German steps to hold the rebellious people of Louvain in hobbles. It was when we reached the Y-shaped square in the middle of things, with the splendid old Gothic town hall rising on one side of it and the famous Church of ...
— Paths of Glory - Impressions of War Written At and Near the Front • Irvin S. Cobb

... over "Ingeborg's Lament," and tender bosoms palpitated with sympathy for Frithjof's sorrows. I know a dozen English translations of "Frithjof's Saga" (a friend of mine, who is a bibliophile, assures me that the exact number is at present twenty-one), and of German versions the number is not very much less. A Norwegian (or rather Danish) rendering was presented to me on my twelfth birthday; and the sentiment which then most forcibly appealed to me was, as I vividly remember, embodied in ...
— Essays on Scandinavian Literature • Hjalmar Hjorth Boyesen

... stock has been added a vast army of recruits from the Old World. There are in the Middle West alone four million persons of German parentage out of a total of seven millions in the country. Over a million persons of Scandinavian parentage live in the same region. The democracy of the newer West is deeply affected by the ideals brought by these immigrants from the Old World. To them America ...
— The Frontier in American History • Frederick Jackson Turner

... we crossed the river by the bridge of boats and at a distance of about five miles came upon the scene of the great excavations, which, although the city is said to have extended over an area of some 200 square miles, is generally known as the site of Babylon. It was in 1899, that the German archaeologist, Dr. Koldeway, began excavations on a large ...
— A Dweller in Mesopotamia - Being the Adventures of an Official Artist in the Garden of Eden • Donald Maxwell

... on "Lyric Declamation: Recitative, Song and Ballad Singing," will be discussed the practical application of these basic principles of Style to the vocal music of the German, French, Italian ...
— Style in Singing • W. E. Haslam

... she was introduced to a suave little man, quite palpably an uninterned alien, who smilingly offered to provide her with any drug to be found in the British Pharmacopeia, at most moderate charges. With this little German-Jew villain she made a pact, reflecting that, provided that his wares were of good quality, she had triumphed ...
— Dope • Sax Rohmer

... doing, we can always speak in the language you order us." "So you can, my love," said Madame, most benignantly, "so I desire at once that you speak French, Mondays and Thursdays; Italian, Tuesdays and Fridays; German, Wednesdays ...
— Yr Ynys Unyg - The Lonely Island • Julia de Winton

... accepted the judgments of those whom he thought were better informed than himself. So he let his friends of the Review impose one of their number on him, a great man of a decadent coterie, Stephen von Hellmuth, who brought him an Iphigenia. It was at the time when German poets (like their colleagues in France) were recasting all the Greek tragedies. Stephen von Hellmuth's work was one of those astounding Graeco-German plays in which Ibsen, Homer, and Oscar Wilde are compounded—and, ...
— Jean-Christophe, Vol. I • Romain Rolland

... ordered to be set in a small parlor, and a particular batch of Hermitage with some choice Burgundy to be drawn from a remote corner of the cellar upon the occasion. By way of lunch, about an hour before dinner, Pantagruel was composing his stomach with German sausages, reindeer's tongues, oysters, brawn, and half a dozen different sorts of English beer just come into fashion, when a most thundering knocking was heard at the great gate, and from the noise they expected ...
— A Budget of Paradoxes, Volume I (of II) • Augustus De Morgan

... he admired her indomitable courage and self-reliance, while her positive genius in the matters of seamanship and navigation filled him with speechless wonder. The girls he had been used to were clever only in their knowledge of the amenities of an afternoon call or the formalities of a paper german. A girl of two-and-twenty who could calculate longitude from the altitude of a star was outside his experience. The more he saw of her the more he knew himself to have been right in his first estimate. She drank whiskey after ...
— Moran of the Lady Letty • Frank Norris

... [Rising, and following Algernon.] I'm sure the programme will be delightful, after a few expurgations. French songs I cannot possibly allow. People always seem to think that they are improper, and either look shocked, which is vulgar, or laugh, which is worse. But German sounds a thoroughly respectable language, and indeed, I believe is so. Gwendolen, you will ...
— The Importance of Being Earnest - A Trivial Comedy for Serious People • Oscar Wilde

... the eighteenth century Franz Benda was born in Bohemia at the village of Altbenatky, and Benda became the founder of a German school of violin playing. In his youth he was a chorister at Prague and afterward in the Chapel Royal at Dresden. At the same time he began to study the violin, and soon joined a company of strolling musicians who attended fetes, fairs, etc. At eighteen years of age ...
— Famous Violinists of To-day and Yesterday • Henry C. Lahee

... followed his majesty in any of his journeys. He wished to pass some days at his delightful chateau at Choisy, situated on the banks of the Seine. It was decided that I should be of the party, taking the name of the baroness de Pamklek, a German lady, as that would save me from the embarrassment in which I should be placed with the king in consequence of my non-presentation. The prince de Soubise, the ducs de la Trimoulle, d'Ayen, d'Aiguillon, ...
— "Written by Herself" • Baron Etienne Leon Lamothe-Langon

... caste is often called Mali in the Maratha country and Marar in the Hindi Districts. The word Mali is derived from the Sanskrit mala, a garland. In 1911 the Malis numbered nearly 360,000 persons in the present area of the Central Provinces, and 200,000 in Berar. A German writer remarks of the caste [157] that: "It cannot be considered to be a very ancient one. Generally speaking, it may be said that flowers have scarcely a place in the Veda. Wreaths of flowers, of course, are used as decorations, but the separate flowers and their beauty are not yet appreciated. ...
— The Tribes and Castes of the Central Provinces of India - Volume IV of IV - Kumhar-Yemkala • R.V. Russell

... neither a Roman, nor an Arab, nor a German," someone exclaimed, laughing; "he is the ...
— I.N.R.I. - A prisoner's Story of the Cross • Peter Rosegger

... for amusement and general cultivation, we can only recommend the works of Beaumont and Fletcher with some limitation [Footnote: Hence I cannot approve of the undertaking, which has been recently commenced, of translating them into German. They are not at all adapted for our great public, and whoever makes a particular study of dramatic poetry will have little difficulty in finding his way to the originals.]. For the practical artist, however, and the critical ...
— Lectures on Dramatic Art and Literature • August Wilhelm Schlegel

... peaceful sailing-vessel. Yet it has had rather an adventurous voyage. Twice it has fallen into the hands of pirates. The tides have carried it to far countries. It has been passed through the translator's port of entry into German, French, Armenian, Turkish, and perhaps some other foreign regions. Once I caught sight of it flying the outlandish flag of a brand-new phonetic language along the coasts of France; and once it was claimed by a dealer in antiquities as ...
— The Story of the Other Wise Man • Henry Van Dyke

... original of this drawing, for which I am indebted to Councillor of Justice H. Rink, of Copenhagen, was painted by a German painter at Beigen, in 1654. The ...
— The Voyage of the Vega round Asia and Europe, Volume I and Volume II • A.E. Nordenskieold

... gentleman who will deliver these lectures will be the last to mean by that term the mere saving of money; that he will tell you, as—being a German—he will have good reason to know, that the young lady who learns thrift in domestic economy is also learning thrift of the very highest faculties of her immortal spirit. He will tell you, I doubt not— for ...
— Sanitary and Social Lectures and Essays • Charles Kingsley

... masterpiece, it is certainly Le Neveu de Rameau, a satire and a character-study of the parasite, thrown into the form of dialogue, which he handled with brilliant success; it remained unknown until the appearance of a German version (1805), made by Goethe from ...
— A History of French Literature - Short Histories of the Literatures of the World: II. • Edward Dowden

... types of apparatus is the regenerator type (a German machine), in which the milk passes over the heating surface in a thin stream and then is carried back over the incoming cold milk so that the heated liquid is partially cooled by the inflowing fresh milk. In machines of this class it requires very much less steam to heat up the milk than ...
— Outlines of Dairy Bacteriology, 8th edition - A Concise Manual for the Use of Students in Dairying • H. L. Russell

... rejects the Bible altogether because it is honey-combed with barbarous traditions, rank with revolting stories and darkened by the shadow of a savage superstition, is cousin-german to him that casts aside a priceless pearl because it is coated with ocean slime. He that accepts it in its entirety—gulps it down like an anaconda absorbing an unwashed goat; who makes no attempt to separate the essential from the accidental—the ...
— Volume 1 of Brann The Iconoclast • William Cowper Brann

... broken afresh by disputes which rose out of a contested election to the throne of Poland. Austria and France were alike drawn into the strife; and in England the awakening jealousy of French designs roused a new pressure for war. The new king too was eager to fight, and her German sympathies inclined even Caroline to join in the fray. But Walpole stood firm for the observance of neutrality. He worked hard to avert and to narrow the war; but he denied that British interests were so involved in it as to call on England to take a part. "There ...
— History of the English People, Volume VII (of 8) - The Revolution, 1683-1760; Modern England, 1760-1767 • John Richard Green

... fifty years ago there was a famous teacher among the German settlers in Pennsylvania who was known as "The Good Schoolmaster." His name was Christopher Dock. He had two little country schools. For three days he would teach at a little place called Skippack, and then for the next three days he would ...
— Stories of American Life and Adventure • Edward Eggleston

... long descent; and my fathers have fought and bled for the True King; and Norman blood's better than German puddle-mud," I replied, repeating well-nigh Mechanically that which my dear Kinswoman had said to me, and Instilled into me many and many a time. In my degraded Slavery, I had well-nigh forgotten the proud old words; ...
— The Strange Adventures of Captain Dangerous, Vol. 1 of 3 • George Augustus Sala

... hand, the number of suitable textbooks for the more advanced classes is often very limited. In fact, it is often found desirable to use textbooks written in some foreign language, especially in French, German, or Italian, for such courses. This procedure has the advantage that it helps to cultivate a better reading knowledge of these languages, which is in itself a very worthy end for the advanced student of mathematics. This procedure ...
— College Teaching - Studies in Methods of Teaching in the College • Paul Klapper

... that his presence was as big as his absence. He was a huge fellow, as fat as he was tall, clad in complete evening black, without so much relief as a watch-chain or a ring. His hair was white and well brushed back like a German's; his face was red, fierce and cherubic, with one dark tuft under the lower lip that threw up that otherwise infantile visage with an effect theatrical and even Mephistophelean. Not long, however, did that ...
— The Innocence of Father Brown • G. K. Chesterton

... we received our initial impressions of the city from the steamer, a view which took in a long Bund, fronting the water's edge, and filled with fine buildings, evidently of a European style of architecture; we were told that they were the different homes of the English, French, and German consulates, the French even having a special park attached to theirs. At the extreme left were large business houses and a club. Hankow is a great depository for tea, and, with the two adjacent cities of Han-yang and Wu-chang, ...
— Travels in the Far East • Ellen Mary Hayes Peck

... vanquished by famine, is no longer able to hold in respect the German hordes. On the 28th of January, the capital succumbed, her forts surrendered to the enemy. The city still remains intact, wresting, as it were, by her own power and moral grandeur, ...
— Paris under the Commune • John Leighton

... after writing so much to you I felt weary, and went out into the air to refresh my spirit. The scene just beyond the house was beautiful, the moonlight slept on the broad river which here is almost the sea, and on the masses of foliage of the great southern oaks; the golden stars of German poetry shone in the purple curtains of the night, and the measured rush of the Atlantic unfurling its huge skirts upon the white sands of the beach (the sweetest and most awful lullaby in nature) resounded through the ...
— Journal of a Residence on a Georgian Plantation - 1838-1839 • Frances Anne Kemble

... health. Mrs Pendle, who was extremely fond of her husband, and was well informed with regard to the newest treatment and the latest fashionable medicine, insisted that the bishop suffered from nerves brought on by overwork, and plaintively suggested that he should take the cure for them at some German Bad. But the bishop, sturdy old Briton that he was, insisted that so long as he could keep on his feet there was no necessity for his women-folk to make a fuss over him, and declared that it was merely the change in the weather which caused him—as he ...
— The Bishop's Secret • Fergus Hume

... and now she found her hands in his, "I cannot tell you. It seems to me that the thought of you as my wife is so exquisite that I cannot believe it will ever come to pass. And I have so little to offer you. Even my name is hated because it is a German name, and my old house is German, and ...
— The Tin Soldier • Temple Bailey

... the best; You are wedded (bless'd Englishman!) wedded to one Whose past can be called into question by none: And I (fickle Frenchman!) can still laugh to feel I am lord of myself; and the Mode: and Lucile Still shines from her pedestal, frigid and fair As yon German moon o'er the linden-tops there! A Dian in marble that scorns any troth With the little love gods, whom I thank for us both, While she smiles from her lonely Olympus apart, That her arrows are marble as well as her heart. Stay at ...
— Lucile • Owen Meredith

... formed itself. She whispered to the Fraeulein, and with a quick understanding the good-natured German girl took off her rather voluminous frilled cap, with its long muslin streamers, and put it on Patty's head. Then Patty lay down on the couch, with her face toward the wall, and deep buried in the pillows. Fraeulein tucked the slumber-robe over her, and then herself disappeared ...
— Patty's Social Season • Carolyn Wells

... were so supremely satisfied with this explanation that they displayed chagrin which quickly changed to ugliness when the German Press was allowed to print enough of the news from Washington to prepare the public mind for something sharp from across the Atlantic. I have seen Berlin joyful, serious, and sad during the war; I have seen it on many memorable days; but never have I seen it ...
— The Land of Deepening Shadow - Germany-at-War • D. Thomas Curtin

... as a rule, equal to all emergencies. To illustrate the variety of demand made upon the modern auctioneer, in this line, it may be stated that the establishment with which the writer is connected, can catalogue items in English, French, German, Italian, Spanish, Portuguese, Latin, Greek, Dutch, Swedish, and Danish; in fact, nearly all of the European, and some of the Oriental Languages, without calling ...
— The Building of a Book • Various

... by Guido Sorelli of the German Grillparzer—a devil of a name, to be sure, for posterity; but they must learn to pronounce it. With all the allowance for a translation, and above all, an Italian translation (they are the very worst of translators, except from the Classics—Annibale Caro, ...
— Life of Lord Byron, With His Letters And Journals, Vol. 5 (of 6) • (Lord Byron) George Gordon Byron

... of the morning with Heinzman, a very rotund, cautious person of German extraction and accent. Heinzman occupied the time in asking questions of all sorts about the new enterprise. At twelve he had not in any way committed himself nor expressed an opinion. He, however, instructed Orde to return the ...
— The Riverman • Stewart Edward White

... stirring ballad, and we feel that it gives but a faint and discordant echo of the music welling in Toru's brain. For it must frankly be confessed that in the brief May-day of her existence she had not time to master our language as Blanco White did, or as Chamisso mastered German. To the end of her days, fluent and graceful as she was, she was not entirely conversant with English, especially with the colloquial turns of modern speech. Often a very fine thought is spoiled for hypercritical ears by the queer turn of expression which she has innocently given ...
— Ancient Ballads and Legends of Hindustan • Toru Dutt

... to Scotch in his ministerial jocoseness, "how's auld Tam, in whose class you were a prize-winner? He was appointed to the professoriate the same year that I obtained my licence. I remember to have heard him deliver a lecture on German philosophy, and I thought it excellently good. But perhaps," he added, with solemn and pondering brows—"perhaps he was a little too fond of Hegel. Yess, I am inclined to think that he was a little too fond of Hegel." Mrs. Eccles, listening from the Black Bull door, wondered ...
— The House with the Green Shutters • George Douglas Brown

... Year, written by himself. In this he says (p. 14), 'My mother had no value for my father's relations; those indeed whom we knew of were much lower than hers.' Writing to Mrs. Thrale on his way to Scotland he said: 'We changed our horses at Darlington, where Mr. Cornelius Harrison, a cousin-german of mine, was perpetual curate. He was the only one of my relations who ever rose in fortune above penury, or in character above neglect.' Piozzi Letters, i. 105. His uncle Harrison he described as 'a very mean ...
— Life Of Johnson, Vol. 1 • Boswell

... the work of the sword, and the Catholics of Ireland, constituting the mass of the nation, knew their sovereign only as the head of an alien power, cruel and unrelenting in its oppression. They were required to love a German prince whom they had never seen. He called himself the father of his subjects; and he had millions of subjects on the other side of a narrow channel, whom he never knew, and never cared to know. When at length the dominant nation relented, and wished to ...
— The Land-War In Ireland (1870) - A History For The Times • James Godkin

... inevitable, given our isolation, lay in the absence of adequate study of the higher branches of military science and thus the absence of such a body of highly skilled professional soldiers, as constituted the French or German General Staff. The present volume is a clear evidence that American officers themselves have voluntarily undertaken to make good ...
— Battle Studies • Colonel Charles-Jean-Jacques-Joseph Ardant du Picq

... the bonnet of his son, brought to him from where the lad fell, 'The memory of his boy, it is almost his religion.'—A tatter of plaid of the Black Watch. on a wire of a German entanglement barely suggests the hell the Scotch troops have ...
— A Minstrel In France • Harry Lauder

... instructed Ambassador Gerard at Berlin to present to the German Government a note ...
— New York Times Current History: The European War, Vol 2, No. 1, April, 1915 - April-September, 1915 • Various

... meet with in the Commentary of Johannes Valehius upon the Kleine Baur, In which that Industrious Chymist Relates, with many circumstances, that at a Mine-Town (If I may so English the German Bergstat) eight miles or Leagues distant from Strasburg call'd Mariakirch, a Workman came to the Overseer, and desired employment; but he telling him that there was not any of the best sort at present for him, added that till he could ...
— The Sceptical Chymist • Robert Boyle

... the "Imitation of Christ" is the representative of mediaeval German mysticism. In reality, however, this beautiful little treatise belongs to a period when that movement had nearly spent itself. Thomas a Kempis, as Dr. Bigg has said,[1] was only a semi-mystic. He tones down the most characteristic doctrines of Eckhart, ...
— Light, Life, and Love • W. R. Inge

... ain't over jus' because Mack has inded th' war an' Teddy Rosenfelt is comin' home to bite th' Sicrety iv War. You an' me, Hinnissy, has got to bring on this here Anglo-Saxon 'lieance. An Anglo-Saxon, Hinnissy, is a German that's forgot who was his parents. They're a lot iv thim in this counthry. There must be as manny as two in Boston: they'se wan up in Maine, an' another lives at Bogg's Ferry in New York State, an' dhrives a milk wagon. Mack is an Anglo-Saxon. His folks come fr'm th' County Armagh, an' their ...
— Mr. Dooley in Peace and in War • Finley Peter Dunne



Words linked to "German" :   German millet, Krauthead, Yiddish, West Germanic language, German iris, Arminius, German short-haired pointer, High German, FRG, German mark, German ivy, Berliner, German silver, German capital, Low German, Fraulein, Old High German, Boche, Pennsylvania Dutch, German rampion, East German, Federal Republic of Germany, German shepherd, Frau, Hun, german pancake, Hermann, Prussian, German Luftwaffe, German-American, German shepherd dog, Middle High German, German-speaking, Armin, German bee, German police dog, Bavarian, Jerry, National Socialist German Workers' Party, German Democratic Republic, West Germanic, German tamarisk, German cockroach, German Nazi, Germany, Deutschland, Middle Low German



Copyright © 2024 e-Free Translation.com