Free TranslationFree Translation
Synonyms, antonyms, pronunciation

  Home
English Dictionary      examples: 'day', 'get rid of', 'New York Bay'




Dit   Listen
verb
Dit  v. t.  To close up. (Obs.)






Collaborative International Dictionary of English 0.48








Advanced search
     Find words:
Starting with
Ending with
Containing
Matching a pattern  

Synonyms
Antonyms
Quotes
Words linked to  

only single words



Share |





"Dit" Quotes from Famous Books



... of his European financiers, a Controleur Gnral de Dpenses, the normal round peg in the square hole, warned him that there were no public funds for such purpose, his Highness warmly declared, on dit, that the costs of the Expedition should be defrayed at ...
— The Land of Midian, Vol. 1 • Richard Burton

... ne fus a si grant meschief qui de ce mot ne me souvenist; cilz moz me conforte en tous mes anuys; cilz moz m'a tousjours garanti et garde de tous perilz; cilz moz m'a saoule en toutes mes faims; cilz moz me fait riche en toutes mes pouretes. Par foi fait la royne cilz moz fut de bonne heure dit, et benois soit dieux qui dire le me fist. Mais je ne le pris pas si acertes comme vous feistes. A maint chevalier l'ay je dit la ou oncques je n'y pensay fors du dire seulement." MS. fr. 118 in the National Library, Paris, fol. 219; fourteenth century. The history of Lancelot was told ...
— A Literary History of the English People - From the Origins to the Renaissance • Jean Jules Jusserand

... Evangile, qu'on dit parmi la ville. Qui n'a patience n'a rien. De mauvais payeur, foin ou paille En fin les renards se troue chez le pelletier. Qui prest a l'ami perd an double Chantez a l'asne il vous fera de petz Mieux vault glisser du pied, que de la langue. Tout vient a point a chi peut ...
— Bacon is Shake-Speare • Sir Edwin Durning-Lawrence

... Roman writers seem to have had some slight knowledge of savagery and the lower status of barbarism as prevailing in remote places ("Ptolomee dit que es extremites de la terre habitable sont gens sauvages," Oresme, Les Ethiques d'Aristote, Paris, 1488), but their remarks are usually vague. Seldom do we get such a clean-cut statement as that of Tacitus about the Finns, that they ...
— The Discovery of America Vol. 1 (of 2) - with some account of Ancient America and the Spanish Conquest • John Fiske

... was in June. Not before January of the next year could Villon extract a pardon from the king; but while his hand was in, he got two. One is for "Francois des Loges, alias (AUTREMENT DIT) de Villon;" and the other runs in the name of Francois de Montcorbier. Nay, it appears there was a further complication; for in the narrative of the first of these documents, it is mentioned that he passed himself off upon Fouquet, the barber-surgeon, ...
— Familiar Studies of Men & Books • Robert Louis Stevenson

... langage au Monarque: "Je vais celebrer un autre sacrifice, afin que le ciel accorde a tes voeux les enfants que tu souhaites." Cela dit, cherchant le bonheur du roi et pour l'accomplissement de son desir, le fils puissant de Vibhandaka se mit a celebrer ...
— The Ramayana • VALMIKI

... Du[vs]an. They had been brought to a temporary standstill by the swollen waters of the Drin—"but," exclaimed one of their chieftains, "for a hero every day is good." They crossed the river and Du[vs]an gave them the name of Mirditi, by which they are still known, "mir dit" signifying in their language "good day." Not only were the Serbs compelled to don Albanian raiment—the Orthodox priest who ministers to Djakovica had, in 1903, to put aside his Serbian head-dress on leaving his quarter of the town; when making an official visit his head-dress was Greek ...
— The Birth of Yugoslavia, Volume 1 • Henry Baerlein

... p. 234. Larrey in his History of England seems to have given currency to the legend that Cardan foretold the Archbishop's death. "S'il en faut croire ce que l'Histoire nous dit de ce fameux Astrologe, il donna une terrible preuve de sa science a l'Archeveque qu'il avoit gueri, lorsque prenait conge de lire, il lui tint ce discours: 'Qu'il avoit bien pu le guerir de sa maladie; mais qu'il n'etoit pas en son pouvoir de changer ...
— Jerome Cardan - A Biographical Study • William George Waters

... remarquer que cette proposition ne concernait que la Bulgarie, le President dit que, pour sa part, il s'associe au desir que la liberte des cultes soit reclamee pour toute la Turquie, tant en Europe qu'en Asie, mais il se demande si l'on obtiendrait sur ce ...
— Notes on the Diplomatic History of the Jewish Question • Lucien Wolf

... December. Prince Labanoff, however, proves that it was the 8th, "C'est la veritable date.—J'ai trouve dans le State Paper Office de Londres, une lettre autographe de Marie Stuart de 1584, dans laquello elle dit: le viij Decembre, xlij^e de ma naissance."—(Lettres de Marie Stuart, ...
— The Works of John Knox, Vol. 1 (of 6) • John Knox

... towns in France. Beneath it rose the houses on the rocky slopes, one above another, so that from the back you may almost enter them from the roof, as you do some of the Tyrolese chalets. In Morlaix it has given rise to a proverb: "Du jardin au grenier, comme on dit a Morlaix." ...
— The Argosy - Vol. 51, No. 2, February, 1891 • Various

... in historical writings of every kind—compilations of general history, domestic chronicles, such as the Livre des Faits du bon Messire Jean le Maingre, dit Bouciquaut, official chronicles both of the French and Burgundian parties, journals and memoirs. The Burgundian Enguerrand de Monstrelet was a lesser Froissart, faithful, laborious, a transcriber of documents, but without ...
— A History of French Literature - Short Histories of the Literatures of the World: II. • Edward Dowden

... skep bi Sudher Sioee Me tri jung Fruers oen di Floot. Hokken wiar di foerdeorst? Dit wiar Peter Rothgrun. Hud saeaet hi sin spooren? Fuar Hennerk Jerkens dueuer. Hokken kam toe Dueuer? Marrike sallef, Me Kruek en Bekker oen di jen hundh, En gulde Ring aur di udher hundh. Jue noeoedhight hoem en sin ...
— The Ethnology of the British Islands • Robert Gordon Latham

... imports, that they shall be broke alive. As Mandrin had not been guilty of cruelty in the course of his delinquency, he was indulged with this favour. Speaking to the executioner, whom he had formerly commanded, "Joseph (dit il), je ne veux pas que tu me touche, jusqu'a ce que je sois roid mort," "Joseph," said he, "thou shalt not touch me till I am quite dead."—Our driver had no sooner pronounced these words, than I was struck with a suspicion, that he himself was the executioner of his friend ...
— Travels Through France and Italy • Tobias Smollett

... vindictive, contradiction, benediction, ditto, condition; (2) abdicate, adjudicate, juridical, diction, dictum, dictator, dictaphone, dictograph, edict, interdict, valedictory, malediction, ditty, indite, ipse dixit, on dit. ...
— The Century Vocabulary Builder • Creever & Bachelor

... verite, c'est-a-dire avec leur grandeur, leur variete, leur inepuisable fecondite, qui aient le droit de retenir le lecteur et qui le retiennent en effet. Si l'ecrivain parait une fois, il ennuie ou fait sourire de pitie les lecteurs serieux.—THIERS to STE. BEUVE, Lundis, iii. 195. Comme l'a dit Taine, la disparition du style, c'est la perfection du style.—FAGUET, Revue Politique, ...
— Lectures on Modern history • Baron John Emerich Edward Dalberg Acton

... nous dit: Sors de la fange, Peuple en proie aux deceptions, Travaille, groupe par phalange, Dans un cercle d'attractions; La terre, apres tant de desastres, Forme avec le ciel un hymen, Et la loi qui regit les astres, Donne la paix ...
— The Idea of Progress - An Inquiry Into Its Origin And Growth • J. B. Bury

... dit Mexicain No. 2.—The Bureau of Ethnology has had the good fortune to obtain a copy of Duruy's photographic reproduction of this Manuscript, of which, according to Leclerc (Bibliotheca Americana), only ten copies ...
— Notes on Certain Maya and Mexican Manuscripts • Cyrus Thomas

... point dit? Ai-je du mettre au jour l'opprobre de son lit? Devois-je en lui faisant un recit trop sincere, D'un indigne rougeur couvrir le front d'un pere? Vous seul aves perce ce mystere odieux, Mon coeur pour s'epancher, n'a que vous et les dieux: Je n'ai ...
— The Works of John Dryden, Volume 5 (of 18) - Amboyna; The state of Innocence; Aureng-Zebe; All for Love • John Dryden

... von funny leedle poy Vot gomes schust to my knee— Der queerest schap, der createst rogue As efer you dit see. He runs, und schumps, and schmashes dings In all barts off der house. But vot off dot? He vas mine son, Mine leedle ...
— Successful Recitations • Various

... simple Paquerette, Que ton coeur consult surtout, Dit, Ton amant, tendre fillette, T'aime, un peu, beaucoup, ...
— The Folk-lore of Plants • T. F. Thiselton-Dyer

... Mon coeur volage, dit elle, N'est pas pour vous, garcon; Est pour un homme de guerre, Qui a barbe au menton. Lon, ...
— Waverley, Or 'Tis Sixty Years Hence, Complete • Sir Walter Scott

... le roy Scotiste Qui demy face ot, ce dit on, Vermeille comme une amatiste Depuis le front jusqu'au menton? Le roy de Chippre, de renom? Helas! et le bon roy d'Espaigne Duquel je ne scay pas le nom?... Mais ...
— Avril - Being Essays on the Poetry of the French Renaissance • H. Belloc

... d'une vieille chanson de geste, GIRART DE ROUSILLON, je crois, o l'on voit une fille de roi contempler, la nuit, aprs une bataille, la plaine o gisent les guerriers innombrables tomber pour sa querelle. "Elle eut voulu, dit le pote, les embrasser tous." Et, du fond de mes trs lointains souvenirs, cette royale fille m'apparait comme une image de notre France pleurant aujourd'hui la fleur de sa race ...
— Defenders of Democracy • Militia of Mercy

... Italian opera. And the poetry will be of the kind fashionable with some literary people under the name "lines for music," the principle of which seems to be Voltaire's: Ce qui est trop sot pour etre dit, on le chante. Once the principle of organic unity is conceded as the first and most vital condition of a work of art, the rest of Wagner's doctrine follows directly. The governing whole is the drama, the thing to be enacted in ...
— Wagner's Tristan und Isolde • George Ainslie Hight

... kinsmen traced their origin to Anjou, a province that ever bred shrewd and thrifty men. The family name was originally Cottineau. In a marriage covenant entered into at Montreal in 1666 the first representative of the family in Canada is styled 'Francois Cottineau dit Champlauriet.' Evidently some ancestral field or garden of lauriers or oleanders gave the descriptive title which in time, as was common, became the sole family name. The Lauriers came to Canada shortly after Louis XIV took the colony under his royal wing in 1663, ...
— The Day of Sir Wilfrid Laurier - A Chronicle of Our Own Time • Oscar D. Skelton

... il vouloit prendre le cas de sa fiancee; elle ne le vouloit pas: il faisoit le malade, et elle lui demandoit: "Qu'y a-t-il, mon ami?" "Helas, ma mie, je suis si malade, que je n'en puis plus; je mourrai si je ne vois ton cas." "Vraiment voire?" dit-elle. "Helas! oui, si je l'avois vu, je guerirois." Elle ne lui voulut point montrer; a la fin, ils furent maries. Il advint, trois ou quatre mois apres, qu'il fut fort malade; et il envoya sa femme au medicin pour porter de son ...
— Religion and Lust - or, The Psychical Correlation of Religious Emotion and Sexual Desire • James Weir

... un arbre perche Faisait son nid entre des branches; Il avait releve ses manches, Car il etait tres affaire. Maitre Renard par la passant, Lui dit: "Descendez donc, compere; Venez embrasser votre frere!" Le Corbeau, le reconnaissant, Lui repondit en ...
— The Life and Letters of Lewis Carroll • Stuart Dodgson Collingwood

... pas le nez gros!" said one of her judges to her. "Son nez est assez gros, et c'est moi qui le dit," said another. The question was put to the vote; and the man who had asserted what was contrary to the evidence of his senses was so vehement in supporting his opinion, that it was carried in spite of all that could be ...
— Murad the Unlucky and Other Tales • Maria Edgeworth

... in Quimper Cathedral, was received miraculously from an angel, wisely does not commit himself, but calls the verb, Latin fashion, after the first person singular of the present. Prof. Loth rightly speaks of it as “le verbe dit avoir,” and M. Ernault calls it “Verbe beza [to be] au sens de ‘avoir,’” and he explains it to be the verb to be, combined with the “pronoms régimes,” which is just what it is. In Breton it is not only used as the ordinary verb to haveto possess, but also as an auxiliary ...
— A Handbook of the Cornish Language - chiefly in its latest stages with some account of its history and literature • Henry Jenner

... nouvelles de ma sente qu'il alla me chercher une bouteille de verre de chopine, mesure de Paris, (half-pint) pleine de paillettes d'or, il me la fit voir en me disant que c'etoit un present dont on I'avoit regale ce jour-la meme; Oi, me dit-il, me regalaron de este." Voyage dans Les Mers de L'Inde, Paris, 1781, ii, pp. 152-153. Le Gentil was in the Philippines about eighteen months in 1766-67 on a scientific mission. His account of conditions there is one of the most thorough and valuable that we ...
— The Philippine Islands, 1493-1803 • Emma Helen Blair

... ours prit la grande cuillre, gota la soupe et dit: "La soupe est trop chaude." L'ours de grandeur moyenne prit la cuillre de grandeur moyenne, gota la soupe et dit: "Oui, la soupe est trop chaude," et le petit ours prit la petite cuillre, gota la soupe et dit: "Oui, oui, ...
— Contes et lgendes - 1re Partie • H. A. Guerber

... que nos concitoyens distingues, Monsieur Alphonse Froggi, avec sa charmante femme et jolie enfant sont partis hier par le paquet. On dit que leur destination est la Baie des Geantes, a l'Angleterre, ou ils resteront ...
— Boycotted - And Other Stories • Talbot Baines Reed

... The Marquis de La Fork tried to entertain His Majesty at the expense of an English nobleman. "Ce prince," says Dohna "prit son air severe, et, le regardant sans mot dire, lui fit rentrer les paroles dans le ventre. Le Marquis m'en fit ses plaintes quelques heures apres. 'J'ai mal pris ma bisque,' dit-il; 'j'ai cru faire l'agreable sur le chapitre de Milord.. mais j'ai trouva a qui parler, et j'ai attrape un regard du roi qui m'a fait passer l'envie de tire.'" Dohna supposed that William might be less sensitive about the ...
— The History of England from the Accession of James II. - Volume 3 (of 5) • Thomas Babington Macaulay

... too ridiculous and "tres mauvais gout" on his part to make such a fuss over "un petit accident de voyage." "Je puis assurer Madame la Marquise," she said, "que s'il etait reste c'eut ete la meme chose. Son type ne me dit rien!" At the same time she does not think ...
— Elizabeth Visits America • Elinor Glyn

... plus "noir" dans le monde, Le nomme, on dit, Le Chouan! Mais, roule au dessous de l'onde, ...
— Punch, or the London Charivari, Vol. 103, October 29, 1892 • Various

... drama is in the hands of the Duke of Newcastle—those hands that are always groping and sprawling, and fluttering and hurrying on the rest of his precipitate person. But there is no describing him, but as M. Courcelle, a French prisoner, did t'other day: "Je ne scais pas," dit il, "je ne scaurois m'exprimer, mais il a un certain tatillonage." If one could conceive a dead body hung in chains, always wanting to be hung somewhere else, one should have a comparative idea ...
— The Letters of Horace Walpole, Volume 1 • Horace Walpole

... 2nd Richard II. we find the Commons setting forth in a petition to the King, that "...les ditz coes n'on petit monoye pur paier pur les petites mesures a grant damage des dites coes," and they beg "Le plese a dit Sr. le Roi et a son sage conseil de faire ordeiner Mayles et farthinges pur paier pur les petites mesures... et en eovre de charite...."—Rolls of Parl., vol. iii. p. 65.] Nothing shows more plainly the scarcity of money than the ...
— The Coming of the Friars • Augustus Jessopp

... cecdit who slaughtered our legions. There is a slight difficulty here, but a moment's thought will remove it. It must be cecdit, perf. of caedo, and not cec[)i]dit, perf. of cado, which ...
— Helps to Latin Translation at Sight • Edmund Luce

... lumieres," and immediately following my name, which I had put at the bottom of the cover: "Si quelquun necoute pas l'Eglise regardez le comme un Paien, et un Publicain." Matth. xviii. 17; adding the following observations: "Dans ce livre, on ne dit pas un mot de la penitence qui afflige le corps. Cependant il est de foi qu'elle est absolument necessaire au salut apres le peche, c'est a l'Eglise de J. C. qu'il appartient de determiner le ...
— The Substance of a Journal During a Residence at the Red River Colony, British North America • John West

... trompera point sur Constantin, en croyant tout le mal ru'en dit Eusebe, et tout le bien qu'en dit Zosime. Fleury, Hist. Ecclesiastique, tom. iii. p. 233. Eusebius and Zosimus form indeed the two extremes of flattery and invective. The intermediate shades are expressed ...
— The History of The Decline and Fall of the Roman Empire - Volume 2 • Edward Gibbon

... qei [n]re S[r] le Roi alors respondi au dit Count ... [q] bientot apres la venue son dit uncle de Guyene quant il vient d'Espaign darrein en Engleterre [q] mesme [n]re S[r] le Roi prist le Coler du cool mesme son uncle et mist a son cool demesne et dist q'il vorroit porter et user en signe de bon amour d'entier ...
— Notes and Queries, Number 211, November 12, 1853 • Various

... As my translation differs considerably from Brasseur's, I add his: "En se mariant ils firent l'euvre de la chair vraiment trop grande. Etant entres pour se baigner, ils y rompirent leur nature et gaspillerent leur semence. Beaucoup y entrerent dit-on, pour completer l'euvre charnelle, on la commit une seconde fois, le jeu s'y etablit absolument, et l'on forniqua par devant et ...
— The Annals of the Cakchiquels • Daniel G. Brinton

... galleries (sous ses voutes). This, however, is nothing to a blunder to be found in the Secret Memoirs of the Court of Louis XIV. and of the Regency (1824). The following passage from the original work, "Deux en sont morts et on dit publiquement qu'ils ont t empoisonns,'' is rendered in the English translation to the confusion of common sense as "Two of them died with her, and said publicly that ...
— Literary Blunders • Henry B. Wheatley

... Marie, Les neuf mois accomplis, Naquit le fruit de vie, Comme l'Ange avoit dit? —Oui, sans nulle peine Et sans oppression, Naquit de tout ...
— Christmas in Ritual and Tradition, Christian and Pagan • Clement A. Miles

... Marco Barbarigo: he was succeeded by his brother Agostino Barbarigo, whose chief merit is here mentioned.—"Le doge, blesse de trouver constamment un contradicteur et un censeur si amer dans son frere, lui dit un jour en plein conseil: 'Messire Augustin, vous faites tout votre possible pour hater ma mort; vous vous flattez de me succeder; mais, si les autres vous connaissent aussi bien que je vous connais, ...
— The Works of Lord Byron - Poetry, Volume V. • Lord Byron

... qu'on admire le plus, il convient de citer Mme Moulton.— C'est la premiere fois que nous revoyons Mme Moulton au theatre depuis son retour d'Amerique.—Serait-elle revenue expres pour la piece d'Auber.—On dit, en effet, que dans tous ses operas, Auber offre le principal role a Mme Moulton, ...
— In the Courts of Memory 1858-1875. • L. de Hegermann-Lindencrone

... you," he exclaimed indignantly. "I never have hardly touch you. I have been with you not as a man, but as an angel. Je me comporte comme un ange—comme un ange—c'est moi qui vous le dit! I have given you one kiss such as a small baby might give its mother, and that is all;—and then you say that I ...
— A Woman's Will • Anne Warner

... "Il dit dans le commencement de son Histoire de Geneve, que, des qu'il eut commence de lire l'histoire des nations, il se sentit entraine par son gout pour les Republiques, dont il epousa toujours les interets: c'est ce gout pour la liberte qui lui fit sans doute adopter ...
— The Works of Lord Byron, Volume 4 • Lord Byron

... Padoue, dit Wier, un homme qui se croyait change en loup courait la campagne, attaquant et mettant a mort ceux qu'il rencontrait. Apres bien des difficultes, on parvint s'emparer de lui. Il dit en confidence a ceux qui ...
— Myths and Myth-Makers - Old Tales and Superstitions Interpreted by Comparative Mythology • John Fiske

... figlia di tuo figlio, or she knew him not and then stands she in the one denial or ignorancy with Peter Piscator who lives in the house that Jack built and with Joseph the joiner patron of the happy demise of all unhappy marriages, parceque M. Leo Taxil nous a dit que qui l'avait mise dans cette fichue position c'etait le sacre pigeon, ventre de Dieu! Entweder transubstantiality ODER consubstantiality but in no case subsubstantiality. And all cried out upon it for a very scurvy word. ...
— Ulysses • James Joyce

... just used to say it in this way: 'Qu' avez vous donc? lui dit un de ces rats; parlez!' She made me lift my hand—so—to remind me to raise my voice at the question. Now shall I dance ...
— Jane Eyre - an Autobiography • Charlotte Bronte

... aussi vaste. "Si nos navires avaient pu franchir les detroits, a dit le Premier Ministre Loyd Georges le 18 decembre 1919 aux Communes, la guerre aurait ete raccourcie ...
— Gallipoli Diary, Volume I • Ian Hamilton

... is an extract of this curious document, which is dated the 26th Dec. 1352: "Ceste endenture fait entre monsire Richard de Goldesburghe, chivaler, dune part, et Robert Totte, seignour, dautre tesmoigne qe le dit monsire Richard ad graunte et lesse al dit Robert deuz Olyveres contenaunz vynt quatre blomes de la feste seynt Piere ad vincula lan du regne le Roi Edward tierce apres le conqueste vynt sysme, en sun parke de Creskelde, rendant al dit ...
— Industrial Biography - Iron Workers and Tool Makers • Samuel Smiles

... Misses Vicary had brought several pairs of white gloves in order to have me dismissed from the society of the train. A hand touched me. It was Yvonne's. I awoke to a renewal of the maddening vibration. We had quitted Paris long since. It was after seven o'clock. 'On dit que le diner est servi, madame said Yvonne. I told her to go, and I collected my wits to follow her. As I was emerging into the corridor, Miss Kate went by. I smiled faintly, perhaps timidly. She cut me completely. Then I went out ...
— Sacred And Profane Love • E. Arnold Bennett

... dit, 'Mon bon monsieur'" (The fox catches it, and says, "My dear sir").—So kindness is already folly. You certainly waste no ...
— Emile • Jean-Jacques Rousseau

... souviens seulement que j'y prouvois savamment que le rire excite par les betises est l'effet du contraste que nous saisissons entre l'effort que fait l'homme qui dit la betise, et le mauvais succes de son effort. J'assimilois la marche de l'esprit dans celui qui dit une betise, a ce qui arrive a un homme qui cherchant a marcher legerement sur un pave glissant, tombe lourdement, ou aux ...
— Tales and Novels, Vol. IV • Maria Edgeworth

... that one of those bottles, corked and sealed with the "Crown," was forced open with Mr. Hetherington's corkscrew; and that said Dr. Carr had then to confess that the bottle aforesaid contained a nobbler some 250 pounds worth for himself. Great works already at Toorak. 'Tout cela soit dit en passant.' Mr. Hetherington, then a storekeeper on the Ballaarat Flat, and now of the Cladendon Hotel, Ballaarat Township, is a living witness. For the fun of the thing, I spoke a few words which merited me a compliment from the ...
— The Eureka Stockade • Carboni Raffaello

... it was originally started by Aristophanes, and he may at least be said to have shown that what French Boileau said of his own poetry applies with equal force to the Greek—"Mon vers, bien ou mal, dit toujours quelque chose." In the process of rehabilitating Euripides, Verrall threw out brilliantly original ideas in every direction. Take, for instance, his treatment of the Ion. Every one who has dabbled in Greek literature knows that Euripides ...
— Political and Literary essays, 1908-1913 • Evelyn Baring

... Vivement epris de tant de charmes, l'illustre philosophe la conduisait dans le temple de Junon, ou ils s'unirent par un serment sacre. Apres cette auguste ceremonie, Lycurgue s'empressa de conduire sa jeune epouse au palais de son frere Polydecte, Roi de Lacedemon. Seigneur, lui dit-il, la vertueuse Calciope vient de recevoir mes voeux aux pieds des autels, j'ose vous prier d'approuver cette union. Le Roi temoigna d'abord quelque surprise, mais l'estime qu'il avait pour son ...
— The Way of All Flesh • Samuel Butler

... smile, madam!" interrupted Lisa. "I am told it is a vast property, a grand chateau—many securities! M. Waldeaux pere made a will, on dit, incredibly foolish, with no mention of his son. But now that this son comes to marry, to become the head of the house, if you were a French mother, if you were just, you would—— You ...
— Frances Waldeaux • Rebecca Harding Davis

... mer end det. Stamp kun mod Brodden, ras kun, indtil dit stolte Hjerte brister; lad dine Slaver se hvor arg du er og skjelve. Jeg—skal jeg tilside smutte? Jeg gjore Krus for dig? Jeg krumme Ryg naar det behager dig? Ved Guderne! Du selv skal svaelge al din Galdes Gift, om saa du brister; thi fra denne Dag jeg bruger ...
— An Essay Toward a History of Shakespeare in Norway • Martin Brown Ruud

... as far, as Tullie goeth beyond Quintilian, Ramus, and Talus, in perfite Eloquence, * Plinius // euen so moch, by myne opinion, cum they Secundus. // behinde Tullie, for trew iudgement in teaching Plinius de- // the same. dit Quin- // * Plinius Secundus, a wise Senator, of great tiliano // experience, excellentlie learned him selfe, a liberall prceptori // Patrone of learned men, and the purest writer, in suo, in ma- // myne opinion, of all his age, I except ...
— The Schoolmaster • Roger Ascham

... why I wished to see you?" he asked. "You must tell me the chronique scandaleuse of our most honorable and virtuous city. Commence immediately. What is the on dit ...
— Frederick The Great and His Family • L. Muhlbach

... Canning has made at last! Entre nous soit dit, I remember, when at Windsor, that I Was told Mr. Fox came to Eton purposely to engage to himself that young man, from the already great promise of his rising abilities - and he made dinners for him and his nephew, Lord Holland, to teach them political lessons. It must have had an odd effect upon ...
— The Diary and Letters of Madame D'Arblay Volume 3 • Madame D'Arblay

... shows the firm grip which allegory was exercising on all poetry, and indeed on all literature. He has been already referred to as having written an outlying "branch" of Renart; and not a few of his other poems—Le Dit des Cordeliers, Frere Denise, and others—are of the class of the Fabliaux: indeed Ruteboeuf may be taken as the type and chief figure to us of the whole body of fabliau-writing trouveres. Besides the marriage poem, ...
— The Flourishing of Romance and the Rise of Allegory - (Periods of European Literature, vol. II) • George Saintsbury

... et tres redoute Palmerin d'Olive . . . . traduite de Castillan en Francoys reueue et derechef mise en son entier, selon nostre vulgaire moderne et usite, par Jean Maugin, dit l'Angeuin. With 45 large spirited woodcuts (some being nearly full-page) representing duels, battles, etc., and 132 large ornamental ...
— The Book-Hunter at Home • P. B. M. Allan

... friend! Qui dit canot dit canotier—a glance will assure you that she did not beach herself in that position, above high-water mark, still less furl her own sail and stow it. Further, if you study the country behind ...
— Poison Island • Arthur Thomas Quiller-Couch (Q)

... (1) L'origine ne se desoriginalisera jamais de son originalite; (2) A la sante de celle, qui tient la sentinelle devant la citadelle de votre coeur! (3) Car Didon dina, dit-on, ...
— The Child and Childhood in Folk-Thought • Alexander F. Chamberlain

... from the Indians, and the amount, as follows. "En eschange ils emportent des peaux d'Orignac, de Loup Ceruier, de Renard, de Loutre, et quelquefois il s'en rencontre de noires, de Martre, de Blaireau et de Rat Musque, mais principalement de Castor qui est le plus grand de leur gain. On m'a dit que pour vne annee ils en auoyent emporte iusques a 22000. L'ordinaire de chaque annee est de 15000, ou 20000, a une pistole la piece, ce n'est pas mal alle."—Vide Relation de la Nouvelle France en l'Annee 1626, Quebec ed. ...
— Voyages of Samuel de Champlain, Vol. 1 • Samuel de Champlain

... elle vint trouver mon pere et lui dit: "Mon cher maitre, aidez-moi a executer mon projet, et surtout n'essayez pas de m'en dissuader. Je suis decidee a aller a la recherche de mon mari; je sais qu'il a besoin de moi, il m'appelle, et je vais partir. Procurez-moi les papiers et certificats ...
— Welsh Fairy-Tales And Other Stories • Edited by P. H. Emerson

... lost an infant son, of whom he was very fond, thus vented his inconsolable grief over the loss of his child. "I don't see wot dit make him die; he was so fatter as butter. I wouldn't haf him ...
— The Book of Anecdotes and Budget of Fun; • Various

... clipped poodles for thirty sous, and was competent also to undertake the management of refractory tomcats," upon which the father would growl in his solemn bass, "My son speaks the truth"—L'enfant dit vrai! ...
— Peter Ibbetson • George du Marier et al

... caches, contents, porte close, Devorant l'amour, bon fruit defendu, Ma bouche n'avait pas dit une chose Que ...
— Les Miserables - Complete in Five Volumes • Victor Hugo

... tears sprang to Tot's eyes, and saying, "I'll dit it, Diddie; don' yer min', I'll dit it," she ran as fast as her little feet could carry her to the kitchen, and told Aunt Mary, the cook, that "Diddie is sut up; dey lock her all up in de woom, an' s'e neber had no dinner, an' s'e's starve mos' ter def. Miss Tawwy done it, and s'e's ...
— Diddie, Dumps, and Tot • Louise-Clarke Pyrnelle

... office. The old man was looking at me over his specs as I went in. He grabbed me by the hand and said so loud you could hear him all over the house: 'Ah, Chim, dot vas tandy orter. How dit you do id mitoud cotting prices, Chim? You vas a motel for efery men we haf in der house. I did nod know we hat a salesman in der office. By Himmel! you got a chob on der roat right ...
— Tales of the Road • Charles N. Crewdson

... la chair veult en Christ viure Ne craint mort, mais dit un mortel, Helas, qui me rendra deliure Pouure homme ...
— The Dance of Death • Hans Holbein

... une epoque plus reculee ce mot avait un sens different: il signifiait bruit, cries de joie, &c. Joinville dit dans son Histoire de Louis IX.,—'La noise que ils (les Sarrazins) menoient de leurs cors sarrazinnoiz estoit espouvantable a escouter.' Les Anglais nous ont emprunte cette expression et ...
— Notes & Queries, No. 39. Saturday, July 27, 1850 • Various

... clergy might be tolerated, but he should have shown a more respectful sincerity in dealing with the sincere and the spiritual. Laugh at Pharisaism as you will, but speak simply and plainly to honest folk. [Footnote: "'Persifflez les pharisaismes, mais parlez droit aux honnetes gens' me dit Amiel, avec une certaine aigreur. Mon Dieu, que les honnetes gens sont souvent exposes a etre des pharisiens sans le savoir!"—(M. Renan's ...
— Amiel's Journal • Mrs. Humphry Ward

... I have lived in Paris, I have never yet been to the Gobelins!' says Mrs. Waldoborough. 'Mademoiselle' (that was Arachne) 'm'accuse toujours d'avoir tort, et me dit que je dois y ...
— The Atlantic Monthly, Volume 17, No. 102, April, 1866 • Various

... existing in the Church of Vercelli in the seventeenth century. Bock says it is still there, and he quotes an ancient inventory of the treasures of Phillip the Good, of Burgundy, which names a "Riche et ancienne table d'autel de brodeure que on dit que la premiere Emperriez Christienne Fist."[500] The Empress Helena died in the ...
— Needlework As Art • Marian Alford

... laughed Judith, "'Partons ensemble. Comme on dit en Anglais—fly with me!' I remarked that our state when we got to the Champs de Mars would be an effective disguise. He didn't understand, and ...
— The Morals of Marcus Ordeyne • William J. Locke

... qu'on donne pour la nourriture et le logement de quelqu'un. Il se dit aussi du lieu ou l'on donne ...
— Notes & Queries, No. 47, Saturday, September 21, 1850 • Various

... criticism inaugurated by Coleridge aimed at interpretation rather than at magisterial regulation; and no one will now revert to the old. We never now find an English critic writing such notes, common till lately in France, as "cela n'est pas francais," "cela ne se dit pas," "il faut ecrire"—such and such a phrase, and not the phrase used by the poet receiving chastisement. But Johnson does conclude his plays of Shakespeare with such remarks as: "The conduct of this play is deficient." "The ...
— Dr. Johnson and His Circle • John Bailey

... tous les gamins, agents, commissionnaires, porteurs, et polissons, en general, de Boulogne, qui s'elancent sur lui, en poussant des cris epouvantables. Monsieur est, pour le moment, tout-a-fait effraye et bouleverse. Mais monsieur reprend ses forces et dit, de haute voix: 'Le Commissionnaire de l'Hotel des Bains!' Un petit homme (s'avancant rapidement, et en souriant doucement). Me voici, monsieur. Monsieur Fors Tair, n'est-ce pas? . . . Alors. . . . Alors monsieur se promene a l'Hotel des Bains, ou monsieur trouvera qu'un petit salon particulier, ...
— The Life of Charles Dickens, Vol. I-III, Complete • John Forster

... peut seul, a mon avis, rendre raison de ces bizarreries; nous voyons, comme je l'ai deja dit, des albatres formes pour ainsi dire sous nos yeux par de vrayes crystallizations dans les crevasses, et dans les cavernes des montagnes, presenter des couches dans lesquelles on observe ...
— Theory of the Earth, Volume 2 (of 4) • James Hutton

... M. Boz se mefie des propositions lui faites sans but quelconque que de concilier les gens d'esprit, j'ai l'honneur de vous annnoncer nettement que je me retire d'une besogne aussi rude que malentendue. Il dit que j'ai concu son Pickwick tout autrement que lui. Soit! Je l'ecrirai, ce Pickwick, selon mon propre gout. Que M. Boz redoute mes Trois Pickwickistes! Agreez, Madame, etc., ...
— From a Cornish Window - A New Edition • Arthur Thomas Quiller-Couch

... Des qu'il s'atorne a grant bonte Ja n'iert tot dit ne tot conte, Que leingue ne puet pas retraire Tant d'enor com prodom ...
— The Complete Poetical Works of James Russell Lowell • James Lowell

... and I saw him, saw him for ten minutes; sat in the same room with him, heard him talk, saw him bow, and was not in raptures. I discerned nothing extraordinary. I should speak of him as a gentlemanlike young man—eh bien! tout est dit. We are expecting the ladies of ...
— Jane Austen, Her Life and Letters - A Family Record • William Austen-Leigh and Richard Arthur Austen-Leigh

... other, and looked up into Mr. Tryan's face with a reconnoitring gaze. He stroked the satin head, and said in his gentlest voice, 'How do you do, Lizzie? will you give me a kiss?' She put up her little bud of a mouth, and then retreating a little and glancing down at her frock, said,—'Dit id my noo fock. I put it on 'tod you wad toming. Tally taid ...
— Scenes of Clerical Life • George Eliot

... among savages. Bosman is amazed by the African belief that a spider created the world. Moffat is astonished at the South African notion that the sea was accidentally created by a girl. Charlevoix says, "Les sauvages sont d'une facilite a croire ce qu'on leur dit, que les plus facheuse experiences n'ont jamais pu guerir".(1) But it is a curious fact that while savages are, as a rule, so credulous, they often laugh at the religious doctrines taught them by missionaries. ...
— Myth, Ritual, and Religion, Vol. 1 • Andrew Lang

... allait voguant And as he journeys, drifting a la derive, with its flow, On aurait dit qu'au loin, les The forests lifting their glad arbres de la rive, roofs aglow, En arceaux parfumes penches sur In perfumed arches o'er his son chemin, keel's swift swell, Saluaient le heros dont ...
— Canada • J. G. Bourinot

... that he can read the Koran in seven different ways, he is also a physician of European Hekmeh (learning). Fancy my wonder when a great Alim in gorgeous Hegazee dress walked in and said: 'Madame, tout ce qu'on m'a dit de vous fait tellement l'eloge de votre coeur et de votre esprit que je me suis arrete pour tacher de me procurer le plaisir de votre connaissance!' A lot of Luxor people came in to pay their respects to the great man, and he said to me that he hoped ...
— Letters from Egypt • Lucie Duff Gordon

... death. The Peers wish to save them. The lower orders, who have had five or six thousand of their friends and kinsmen butchered by the frantic wickedness of these men, will hardly submit. 'Eh! eh!' said a fierce old soldier of Napoleon to me the other day. 'L'on dit qu'ils seront deportes: mais ne m'en parle pas. Non! non! Coupez-leur le cou. Sacre! Ca ne ...
— Life and Letters of Lord Macaulay • George Otto Trevelyan

... Machine-Fixer, who had been many times an eye-witness of this proceeding, lined up talking and laughing and—crime of crimes—smoking cigarettes, outside the bureau of M. le Medecin Major. "Une femme entre. Elle se leve les jupes jusqu'au menton et se met sur le banc. Le medecin major la regarde. Il dit de suite 'Bon. C'est tout.' Elle sort. Une autre entre. La meme chose. 'Bon. C'est ...
— The Enormous Room • Edward Estlin Cummings

... Rio de la Trinidad (Yupura?) a province rich in gold, called Machiparo (Muchifaro), in the vicinity of that of the Aomaguas, or Omaguas. These notions contributed to carry El Dorado toward the south-east, for the names Omaguas (Om-aguas, Aguas), Dit-Aguas, and Papamene, designated the same country—that which Jorge de Espira had discovered in his expedition to the Caqueta. The Omaguas, the Manaos or Manoas, and the Guaypes (Uaupes or Guayupes) live in the plains on the north of the Amazon. They are three powerful ...
— Equinoctial Regions of America V3 • Alexander von Humboldt

... la Peur, Je suis l'Amour, tremblez, respectez le voleur! Et toi, femme de Dieu, ne crains pas d'etre mere; Car si to le deviens, Dieu seal sera le pere. S'iL est dit cependant que tu veux le barren, Parle; je suis tout pret, ...
— The Memoires of Casanova, Complete • Jacques Casanova de Seingalt

... came to dine here the day before yesterday. He is quite mad. He has discovered the blue rose, for which the horticultural societies of London and Belgium have promised a reward of 500,000 francs (qui dit, dit-il). He will sell, moreover, every grain at a hundred sous, and for this great botanic production he will lay out only fifty centimes. Hereupon ...
— Frederick Chopin as a Man and Musician - Volume 1-2, Complete • Frederick Niecks

... of mischief. We have only two pets besides Herbert—a dog named Dick and a cat named Jack. We have lots of fun. We have a croquet set in the yard, and sometimes we have a tent too. Every time Dick comes into the house Herbert calls out, "Dit, here, Dit." ...
— Harper's Young People, October 12, 1880 - An Illustrated Weekly • Various

... m'a dit: "Amy sans blasme, Ce seul baiser, qui deux bouches embasme, Les arrhes sont du bien tant espere," Ce mot elle a doulcement profere, Pensant du tout apaiser ma grand flamme. Mais le mien cour adonc plus elle enflamme, Car son alaine odorant plus que basme Souffloit le feu qu'Amour m'a prepare, ...
— The Tales Of The Heptameron, Vol. I. (of V.) • Margaret, Queen Of Navarre

... [Footnote 42: "Se dit par denigrement, d'un chretien qui ne croit pas les dogmes de sa religion."—Fleming, vol. ii. ...
— On the Old Road, Vol. 2 (of 2) - A Collection of Miscellaneous Essays and Articles on Art and Literature • John Ruskin

... Rose is in this unsatisfactory state, another translation of his from the French, the Book of the Lyon (alluded to in the "Retraction" found, in some manuscripts, at the end of the Canterbury Tales), which must certainly have been taken from Guillaume Machault's Le Dit du lion, has perished altogether. The strength of French influence on Chaucer's early work may, however, be amply illustrated from the first of his poems with which we are on sure ground, the Book of the Duchesse, or, as it is alternatively called, the Deth of Blaunche. Here ...
— Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, Volume 6, Slice 1 - "Chtelet" to "Chicago" • Various

... parapluie, et jamais de chapeau, parceque son chapeau a toujours un caractere specifique. On ne sait pas au juste ce dont il se nourrit. Feu Cuvier etait d'avis que c'etait de l'odeur du cuir des reliures; ce qu'on dit d'etre une nourriture animale fort saine, et peu chere. Il vit bien longtems. Enfin il meure, en laissant a ses heritiers une carte du Salon a Lecture on il avait existe pendant sa vie. On pretend qu'il revient toutes ...
— The Autocrat of the Breakfast-Table • Oliver Wendell Holmes, Sr. (The Physician and Poet not the Jurist)

... consists in working on in loneliness; but his crown of glory is won only when all men are singing his songs. And every genuine artist, as opposed to the mere improviser or dilettante, wishes his work to endure.[Footnote: See Anatole France: Le Lys Rouge. "Moi, dit Choulette, je pense si peu a l'avenir terrestre que j'ai ecrit mes plus beaux poemes sur les feuilles de papier a cigarettes. Elles se sont facilement evanuies, ne laissant a mes vers qu'une espece d'existence metaphysique." C'etait un air de negligence ...
— The Principles Of Aesthetics • Dewitt H. Parker

... to an image of the Saviour, embroidered on wool, which was hanging over his bed—"zat nopoty in ze worlt can say zat Karl Ivanitch has been one dishonest man, I would not repay black ingratitude for ze goot which Mister L— dit me, ant I resoluted to ron away. So in ze evening, ven all were asleep, I writet one letter to my lantlort, ant laid it on ze table in his room. Zen I taket my tresses, tree Thaler of money, ant go mysteriously ...
— Boyhood • Leo Tolstoy

... tres-bien et fort a propos, et tres-belle avec cela. Quand l'heure de sa fin fut venue, elle fit venir a soy son valet (ainsi que les filles de la cour en ont chacune un), qui s'appelloit Julien, et scavoit tres-bien jouer du violon. "Julien," luy dit elle, "prenez vostre violon, et sonnez moy tousjours jusques a ce que vous me voyez morte (car je m'y en vais) la Defaite des Suisses, et le mieux que vous pourrez, et quand vous serez sur le mot, 'Tout est perdu,' sonnez le par quatre ou cing fois, le plus piteusement que vous pourrez," ce ...
— The Lady of the Lake • Sir Walter Scott

... ore entendez a nus, De loinz sumes venuz a wous, Pur quere Noel; Car lun nus dit que en cest hostel Soleit tenir sa feste anuel Ahi cest iur. Deu doint a tuz icels joie d'amurs Qi a DANZ NOEL ...
— A Righte Merrie Christmasse - The Story of Christ-Tide • John Ashton

... Sevigne in describing a death wrote:—'Cela nous fit voir qu'on joue long-temps la comedie, et qu'a la mort on dit la verite.' Letter of June 24, 1672. Addison says:—'The end of a man's life is often compared to the winding up of a well-written play, where the principal persons still act in character, whatever the fate is which they undergo.... That innocent ...
— Life Of Johnson, Volume 5 • Boswell

... pourquoi tuer cet amiral? C'est, lui dit-on, parce qu'il n'a pas fait tuer assez de monde; il a livre un combat a un amiral francais, et on a trouve qu'il n'etait pas assez pres de lui. Mais, dit Candide, l'amiral francais etait aussi loin de l'amiral anglais que celui-ci l'etait de l'autre. Cela est incontestable, ...
— Life Of Johnson, Vol. 1 • Boswell, Edited by Birkbeck Hill

... bruit est pour le fat. La plainte est pour le sot. L'honnete homme trompe S'en va et ne dit ...
— Red Pottage • Mary Cholmondeley

... "You'll come, for I've got you a prize, with beauty and money no end: You know her, I think; 'twas on dit she once was engaged to your friend; But she says that's all over." Ah, is it? Sweet Ethel! incomparable maid! Or—what if the thing were a trick?—this letter so ...
— Complete Poetical Works of Bret Harte • Bret Harte

... j'ai blesse quelqu'un? fis-je tout etonnee Oui, dit-elle, blesse; mais blesse tout de bon; Et c'est l'homme qu'hier vous vites au balcon Las! qui pourrait, lui dis-je, en avoir ete cause? Sur lui, sans y penser, fis-je choir ...
— A Mummer's Tale • Anatole France

... when he had spoken to her with a severity which alarmed Mercy, who feared it might irritate the queen, "Il me dit en riant qu'il en avait agi ainsi pour sonder l'ame de la reine, et voir si par la force il n'y aurait pas moyen d'obtenir plus que par la douceur."—Mercy to Maria ...
— The Life of Marie Antoinette, Queen of France • Charles Duke Yonge

... emphasised the "on dit" nature of his information rather markedly. "What do you think of ...
— The Wonder • J. D. Beresford

... J'ai cause, m'a dit le docteur Wistar, avec lui sur les maladies aigues et epidemiques du pays ou il vit, et je l'ai trouve bien verse dans la methode simple, usitee par les modernes pour le traitement de ces maladies.—Je croyois pouvoir ...
— The Journal of Negro History, Vol. I. Jan. 1916 • Various

... dit le recteur, avec durete; "je regrette fort, Madame, de ne pouvoir accepter votre petit gosse—votre fils—comme eleve; mais cette institution scolastique est des plus fashionables de Paris. Si vous ...
— Punch, Or The London Charivari, Vol. 99., November 29, 1890 • Various

... Hermitage. L, demeure un cnobite qui n'a de revenu que les aumnes de ceux dont il reoit les visites. Nous acquittmes chacun notre dette hospitalire. En prenant cong de l'Hermite, M. le Baron d'Holbach me dit de le prcder un instant et qu'il allait me suivre. Je le prcdai, et comme il ne me suivait pas je m'arrtai, pour l'attendre sur un terte exhauss d'o l'on dcouvre tout le pays. Je contemplais ...
— Baron d'Holbach - A Study of Eighteenth Century Radicalism in France • Max Pearson Cushing

... skillful surgeon I-a'pis, whom Apollo himself had instructed in medicine, could extract it. But the goddess Venus once more came to the relief of her son. While Iapis was fomenting the wound with water, the goddess, unseen, dipped into the vessel a branch of dit'ta-ny, a plant famous for its healing qualities. At the same time she injected celestial ambrosia, and juice of ...
— Story of Aeneas • Michael Clarke

... lettre ecrite a Bartholin) d'une personne qui s'etait tellement desseche le cerveau a force de prendre du tabac, qu'apres sa mort, on ne lui trouva dans le crane, au lieu d'encephale, qu'un petit grumeau noir; ni meme a ce que dit Simon Pauli, que ceux qui fument trop de tabac ont le cerveau et la crane tout noirs, nonplus qu'a l'assertion de Van Helmont qui a vu, affirme-t-il, un estomac teint enjaune par la vapeur du tabac; tout le monde sait qu'il affaiblit l'odorat par suite de ses irritations ...
— The American Quarterly Review, No. 17, March 1831 • Various

... by excitement and temper, she burst out crying, heedless of Pierre Duprez's smiling nods of approval, and the admiring remarks he was making under his breath, such as—"Brava, ma petite! C'est bien fait! c'est joliment bien dit! Mais ...
— Thelma • Marie Corelli

... ["On a dit le suc gastrique faisait perdre la fibre musculaire ses stries transversales. Ainsi nonce, cette proposition pourrait donner lieu une quivoque, car ce qui se perd, ce n'est que l'aspect extrieur de la striature et non les lments anatomiques qui la composent. ...
— Insectivorous Plants • Charles Darwin

... etait un roi d'Yvetot, Peu connu dans l'histoire; Se levant tard, se couchant tot, Dormant fort bien sans gloire, Et couronne par Jeanneton D'un simple bonnet de coton, Dit-on. Oh! oh! oh! oh! ah! ah! ah! ah! Quel bon petit ...
— The Paris Sketch Book Of Mr. M. A. Titmarsh • William Makepeace Thackeray

... commenced. My three belles interrupted me perpetually with little silly questions and uncalled-for remarks, to some of which I made no answer, and to others replied very quietly and briefly. "Comment dit-on point et virgule en ...
— The Professor • (AKA Charlotte Bronte) Currer Bell

... senseless, the Father asking him to say but a word; and then, but one word more: which the Boy says and dies. And at p. 256, Translation (v. 4620), I read, 'Lorsque Nizam ul-mulk fut a l'agonie, il dit: "O mon Dieu, je m'en vais entre les mains du vent."' Here is our Omar in his ...
— Letters of Edward FitzGerald in Two Volumes - Vol. II • Edward FitzGerald

... qu'est-ce que la mort? C'est la fin de nos maux, c'est mon unique asile Apres de longs transports, c'est un sommeil tranquile. On s'endort, et tout meurt, mais un affreux reveil Doit succeder peut etre aux douceurs du sommeil! On nous menace, on dit que cette courte vie, De tourmens eternels est aussi-tot suivie. O mort! moment fatal! affreuse eternite! Tout coeur a ton seul nom se glace epouvante. Eh! qui pourroit sans toi supporter cette vie, ...
— Letters on England • Voltaire

... 'Il dit qu'il est un serviteur de Dieu. Cela doit etre un fils de preetre. Il a de la race. Avez-vous de ...
— Father Sergius • Leo Tolstoy

... Maman! Ma bonne m'avait dit qu'il etait un avorton, et que ce serait tres amusant de le voir. Elle m'a ...
— The History of Sir Richard Calmady - A Romance • Lucas Malet

... sermon of his "Petit Careme," he has a quotation from Sallust. But he does not name the author, nor does he give the words in the original. He merely gives the meaning of them, introducing his quotation in this manner, as one of the ancients says, "comme dit un ancien." This, it is believed, is the only instance of the kind that is to be found in the ...
— The Works of the Rev. Hugh Binning • Hugh Binning

... ces deux chemins j'hesite et je m'arrete. Je voudrais a l'ecart suivre un plus doux sentier. Il n'en existe pas, dit une voix secrete: En presence du Ciel, il faut croire ou nier. Je le pense, en effet: les ames tourmentees Vers l'un et l'autre exces se portent tour a tour; Mais les indifferents ne sont que des athees; Ils ne dormiraient plus, s'ils doutaient ...
— The Heavenly Father - Lectures on Modern Atheism • Ernest Naville

... "Et puis vous savez, elle peut dit: 'J'espere, Madame Vanburgh, que vos mademoiselles seraient tres grand amies avec mes filles. Voulez vous permittez qu'elles venez a the ...
— A Houseful of Girls • Mrs. George de Horne Vaizey

... difference, que celui d'Oelande, isle de la mer Baltique, du domaine de la couronne de Suede. Les Suedois et les Danois prononcent Oelande ce que nous prononcons Eulande. Au dans Aubeuf, Aubose, Aumesnil, Aumont, Auvillers. Ou dans Ouville. Pour Auge on a dit Alge en quelques lieux; et c'est de la que vient le nom d'une terre au pais de Bray, qui ne consiste presque qu'en prairies. Le meme nom d'Auge, que portent quelques familles, montre assez qu'il a ete appellatif. Mais la chartre de confirmation de la fondation de l'Abbaye ...
— Architectural Antiquities of Normandy • John Sell Cotman

... Nationales," F7, 3294 and 3297, records of debate in the committees of supervision belonging to the sections of the Reunion and Droits de l'Homme. Quality of mind and education are both indicated by orthography. For instance: "Le dit jour et an que decus."—"Orloger."—"Lecture d'une lettre du comite de surte general de la convention qui invite le comite a se transporter de suites chez le citoyen Louis Feline rue Baubourg, a leffets de faire perquisition ...
— The Origins of Contemporary France, Volume 3 (of 6) - The French Revolution, Volume 2 (of 3) • Hippolyte A. Taine

... Datura. Delibes's music never rises to passion, but it is unfailingly tender and graceful, and is scored with consummate dexterity. He has a pretty feeling too for local colour, and the scene in Lakme's garden is full of a dreamy sensuous charm. 'Le Roi l'a dit' (1873) is a dainty little work upon an old French subject, as graceful and fragile as a piece of Sevres porcelain. 'Kassya,' which the composer left unfinished, was orchestrated by Massenet, and produced in 1893. ...
— The Opera - A Sketch of the Development of Opera. With full Descriptions - of all Works in the Modern Repertory • R.A. Streatfeild

... 'Aucune distinction absolue n'a ete et ne pout etre etablie entre les especes et les varietes.' Je vous ai deja dit que vous vous trompiez; une distinction absolue separe les varietes d'avec ...
— Criticisms on "The Origin of Species" - From 'The Natural History Review', 1864 • Thomas H. Huxley

... French legend, it is the angel Michael who takes charge of the departing soul. "Ecce Dominus venit cum multitudine angelorum; et Jesus Christ vint en grande compaignie d'anges; entre lesquels estoit Sainct Michel, et quand la Vierge Marie le veit elle dit, 'Benoist soit Jesus Christ car il ne m'a pas oubliee.' Quand elle eut ce dit elle rendit l'esprit, lequel Sainct ...
— Legends of the Madonna • Mrs. Jameson

... fist venir sa partie Qui de Ferrare fille du duc estait; De fin drap d'or en tout ou en partie De jour en jour volontiers se vestait Chaines, colliers, affiquetz, pierrerie, Ainsi qu'on dit en ung commun proverbe, Tant en avait que c'etait diablerie. Brief mieulx valait le lyen que le gerbe. Autour du col bagues, joyaulx carcaus, Et pour son chief de richesse estoffer, Bordures d'or, ...
— Beatrice d'Este, Duchess of Milan, 1475-1497 • Julia Mary Cartwright

... even betrothal? Froude cautiously says that this was averted 'SEEMINGLY on Lord Robert's authority;' the Baron says that Lord Robert makes the assertion; Mr. Gairdner says that Cecil is the authority, and Major Hume declares that it is a mere on-dit—'who, ...
— The Valet's Tragedy and Other Stories • Andrew Lang

... des 1804, et de la une superiorite; mais il jugeait 1814 possible des 1804 ou 1805, et de la tout un chimerique entassement.—Voila un point blanc a l'horizon, chacun jurerait que c'est un nuage. "C'est une montagne," dit le voyageur a l'oeil d'aigle; mais s'il ajoute: "Nous y arriverons ce soir, dans deux heures;" si, a chaque heure de marche, il crie avec emportement: "Nous y sommes," et le veut demontrer, il choque les voisins avec sa poutre, et donne l'avantage aux yeux moins percants et plus habitues ...
— On Compromise • John Morley

... En ton jardin ne seroie qu'ortie Considere ce que j'ai dit premier Ton noble plant, ta douce melodie Mais pour savoir de rescripre te prie, Grant ...
— Notes and Queries, Number 55, November 16, 1850 • Various

... dit Nummer het prospectus van den SCIENTIFIC AMERICAN. Het is een zeer schoon blad, dat vooral behoort gelezen te worden door Handwerkslieden. Nieuwe uitvindingen, verbeteringen op het terrein van werktuigkunde, enz, worden daar steeds in vermeld en beschreven. De prijs is zeer matig voor zulk ...
— Scientific American, Vol.22, No. 1, January 1, 1870 • Various

... "Burg of the Brenns" (if there ever was any TRIBE of Brenns,—BRENNUS, there as elsewhere, being name for KING or Leader); "Burg of the Woods," say others,—who as little know. Probably, at that time, a town of clay huts, with dit&h and palisaded sod-wall round it; certainly "a chief fortress of the Wends,"—who must have been a good deal surprised at sight of Henry on the rimy winter morning ...
— History Of Friedrich II. of Prussia, Vol, II. (of XXI.) - Frederick The Great—Of Brandenburg And The Hohenzollerns—928-1417 • Thomas Carlyle

... cousin a l'encontre du Roy de Naples, qui estoit son confrere et allye, veu et considere qu'il avoit prise et recue l'ordre de la garretiere. Et si le roi autrement faisoit, ce seroit contrevenir au serment qu'il a fait par les statuz du dit ordre." ...
— Notes and Queries, Number 236, May 6, 1854 • Various

... choose to plant the portion of our life and our thought which is our own, and whatsoever its natural fertility and aspect, this much is certain, that it needs digging, watering, planting, and perhaps most of all, weeding. "Cela est bien dit," repondit Candide, "mais il faut cultiver notre jardin." He was, as you will recollect, answering Dr. Pangloss. One evening, while they were resting from their many tribulations, and eating various kinds of fruit and sweetmeats in their arbour ...
— Hortus Vitae - Essays on the Gardening of Life • Violet Paget, AKA Vernon Lee

... Tootle, with a burst of good humour, "est-ce vrai ce qu'on dit que les Suisses sont si excessivement sujets a ...
— The Unclassed • George Gissing

... January a new hand came into the camp,—a big, black-haired fellow from Three Rivers, Pierre Lamotte DIT Theophile. With him it was different. There seemed to be something serious in his jests about "the marquis." It was not fun; it was mockery; always on the edge of anger. He acted as if he would be glad to make Jean ridiculous ...
— The Ruling Passion • Henry van Dyke

... of de war departement. Dere I have eat my dinner; I ordinary dine dere, and de conversation did fall on Major Tellheim; et le ministre m'a dit en confidence, car Son Excellence est de mes amis, et il n'y a point de mysteres entre nous; Son Excellence, I say, has trust to me, dat l'affaire from our Major is on de point to end, and to end good. He has made a rapport to de king, and de king has resolved et tout ...
— Minna von Barnhelm • Gotthold Ephraim Lessing

... read some of "Cibber's Lives." I should like to read a well-written French life of Alin Chartier, Louis XI.'s ugly secretary, whose mouth Queen Margaret kissed while he was sleeping, "parce qu'elle avait dit de si belles choses." In the life, or rather the death, of Sackville, he notes his sitting up till eleven at night as a manifest waste of human existence. It is near two in the morning as I am now writing, but ...
— Records of a Girlhood • Frances Anne Kemble

... contents. On the reverse of the first fly-leaf, we read the following memorandum—in red: "Cest psaultier fu saint loys. Et le dona la royne Iehanne deureux au roy Charles filz du roy Iehan, lan de nres' mil troys cens soissante et neuf. Et le roy charles pnt filz du dit Roy charles le donna a madame Marie de frace sa fille religieuse a poissi. le iour saint michel lan mil iiij^c." This hand writing is undoubtedly of ...
— A Bibliographical, Antiquarian and Picturesque Tour in France and Germany, Volume Two • Thomas Frognall Dibdin

... to his comrade and explained, "J'ai dit a la dame, 'Mon Dieu, Madame,'" etc., and in the same breath he turned back to me ...
— On the Edge of the War Zone - From the Battle of the Marne to the Entrance of the Stars and Stripes • Mildred Aldrich

... 12: Toute Poesie est une imitation. La Poesie Bucolique a pour but d'imiter ce qui a passe et ce qui ce dit entre les Bergers. Mem. de Lit. ...
— An Essay on the Lyric Poetry of the Ancients • John Ogilvie

... up the French commander allowed the remark to drop that the position did not please him—ca ne me dit rien is the exact expression he used—and that his defence was too thin to be capable of resisting a single determined rush. The abandoned Italian barricade, with the Italian Legation still smouldering behind ...
— Indiscreet Letters From Peking • B. L. Putman Weale

... head to-night to recall myself to your affectionate memory. I suppose it is that when we are happy the mind reverts instinctively to those with whom formerly we shared our exaltations and depressions, and je t'eu ai trop dit, dans le bon temps, mon gros Prosper, and you always listened to me too imperturbably, with your pipe in your mouth, your waistcoat unbuttoned, for me not to feel that I can count upon your sympathy to-day. ...
— A Bundle of Letters • Henry James



Words linked to "Dit" :   dot, telegraphic signal, Morse code, international Morse code



Copyright © 2024 e-Free Translation.com