Free TranslationFree Translation
Synonyms, antonyms, pronunciation

  Home
English Dictionary      examples: 'day', 'get rid of', 'New York Bay'




Cid   Listen
noun
Cid  n.  
1.
Chief or commander; in Spanish literature, a title of Ruy Diaz, Count of Bivar, a champion of Christianity and of the old Spanish royalty, in the 11th century.
2.
An epic poem, which celebrates the exploits of the Spanish national hero, Ruy Diaz.






Collaborative International Dictionary of English 0.48








Advanced search
     Find words:
Starting with
Ending with
Containing
Matching a pattern  

Synonyms
Antonyms
Quotes
Words linked to  

only single words



Share |





"Cid" Quotes from Famous Books



... swiftly over the plain toward the mountains. They hardly numbered two-score now, and at that distance seemed a few men herding a drove of empty saddles. The late indignant patriot, Don Rodrigo, had changed back to outlaw. As another Cid, he might have looked for pardon from a grateful country, but possibly he feared the Roman justice of Juarez too much to risk it. Besides, a man will not lightly give up his career. That same night Rodrigo lay again ...
— The Missourian • Eugene P. (Eugene Percy) Lyle

... CID.—Castilian, or Spanish literature begins in the twelfth century with the romance-poem of the Cid (that is, Chief, the title of the hero of the poem), one of the great literary productions of the mediaeval period. This grand national poem was the outgrowth of the sentiments inspired ...
— A General History for Colleges and High Schools • P. V. N. Myers

... old age was unknown. At any rate, she earned her place this night among the great steeds of romance—Xanthus, Bucephalus, Harpagus, Black Auster, Sleipnir and Ilderim, Bayardo and Brigliadoro, the Cid's Babieca, Dick Turpin's Black Bess; not to mention the two chargers, Copenhagen and Marengo, whom Waterloo was yet to make famous. As she mounted the last rise by Whiddycross Green her ribs were heaving sorely, her breath came in short quick coughs, her head lagged almost between ...
— The Mayor of Troy • Sir Arthur Thomas Quiller-Couch

... soon!" might tick "Too late!" But now that dial points the hour When I must test my gathered power, And leave my books and leave my dreams Of steeds and towers and knightly themes, Of tourney gay and woodland quest, Of Perceval and Perceforest, Of Richard, Arthur, Charlemain, Amadis and the Cid of Spain— Must leave them all and seek alone Some grand ...
— Thoughts, Moods and Ideals: Crimes of Leisure • W.D. Lighthall

... or Antarah, takes the same place in Arabian literature as that of Achilles among the Greeks. The Cid in Spain, Orlando in Italy, and Arthur in England, are similar examples of national ideals put forth by poets and romance writers as embodiments of a certain half-mythic age of chivalry, when personal valor, prudence, generosity, and high feeling gave the warrior ...
— Oriental Literature - The Literature of Arabia • Anonymous

... impulses be added political or personal animosity, accusations of depravity are circulated as surely about such men, and are credited as readily as under other influences are the marvellous achievements of a Cid or ...
— Vanishing Roads and Other Essays • Richard Le Gallienne

... husband Don Rodrigo, widely known as the Cid, many marvellous tales have been told, and it is a matter for regret that so many of them are purely legendary. According to one of the traditions, which was followed by the French dramatic poet Pierre Corneille when he wrote his famous play, Le Cid, in 1636, Ximena is given a much ...
— Women of the Romance Countries • John R. Effinger

... The Cid, who was as actual individual, is the Arthur and Roland of the Spaniards, the great hero of mediaeval Spain. The Chronicles, based on heroic songs and national traditions of the struggle with the Moors, ...
— The Junior Classics, V4 • Willam Patten (Editor)

... beautiful passages in "The Cid," "The Horaces," "Cinna," had such a prodigious success? Because in the profound night in which people were plunged, they suddenly saw shine a new light that they did not expect. It was because this beauty was the rarest ...
— Voltaire's Philosophical Dictionary • Voltaire

... fled from Paris on the approach of the Allies; but being assured of the friendly protection of Alexander, returned to Malmaison ere Napoleon quitted Fontainebleau. The Czar visited her frequently, and endeavoured to soothe her affliction. But the ruin of "her Achilles," "her Cid" (as she now once more, in the day of misery, called Buonaparte), had entered deep into her heart. She sickened and died before the ...
— The History of Napoleon Buonaparte • John Gibson Lockhart

... of Burgundy bore a two-handed sword of this form. Indeed, "flaming swords," as they were called, were worn down to the time of our Charles II., and perhaps later. It is rather singular that the ordinary synonyma for a sword should be "brand." The name of the weapon taken from King Bucar by the Cid was ...
— Notes and Queries, Number 76, April 12, 1851 • Various

... was evidently wounded, though he did not seem to be bleeding, and the dust of battle had settled upon his blanched, stiffening face, like grave-mould upon a corpse. He was swaying in the saddle, and his hair—for he was bare-headed—shook across his white eyeballs. He reminded me of the famous Cid, whose body was sent forth to ...
— Campaigns of a Non-Combatant, - and His Romaunt Abroad During the War • George Alfred Townsend

... French together; my own early French lessons were positively disgusting, partly from the abominable little books on dirty paper and in bad type that we read, and partly from the absurd character of the books chosen. The Cid and Voltaire's Charles XII.! I used to wonder dimly how it was ever worth any one's while to string such ugly and meaningless sentences together. Now I read with the children Sans Famille and Colomba; and ...
— The Altar Fire • Arthur Christopher Benson

... the country, through every mountain-pass, and across every desolate plain, and make a pilgrimage to every spot hallowed by poetic or historic fame. I would search out, as a shrine of chivalry, each field on which the Cid displayed the gleaming blade of Tizona, and on which the hoofs of his Babieca trampled on the Moor. I wonder if my guide could not show me, too, the foundation-stones of the manor-house of the good knight ...
— The Actress in High Life - An Episode in Winter Quarters • Sue Petigru Bowen

... earned it well. Every man in that wonderful force deserved promotion. It was an almost miraculous adventure, and recalled the feats of the Cid. Truly the days of chivalry are not passed; your great ...
— The Bravest of the Brave - or, with Peterborough in Spain • G. A. Henty

... them is to feel how much history we have seen unrolled. There were times when he but paced up and down and round the long table—I see him as never seated, but always on the move, a weary Wandering Jew of the classe; but in particular I hear him recite to us the combat with the Moors from Le Cid and show us how Talma, describing it, seemed to crouch down on his haunches in order to spring up again terrifically to the height of "Nous nous levons alors!" which M. Bonnefons rendered as if on the carpet there fifty men at least had leaped to their feet. But he threw off these broken ...
— A Small Boy and Others • Henry James

... of Old Castile, on the Arlanzon, 225 m. N. of Madrid by rail; boasts a magnificent cathedral of the Early Pointed period, and an old castle; was the birthplace of the Cid, and once a university seat; it has linen and ...
— The Nuttall Encyclopaedia - Being a Concise and Comprehensive Dictionary of General Knowledge • Edited by Rev. James Wood

... his 'Chronicle' I suffered for a time from its attribution to Fray Antonio Agapida, the pious monk whom he feigns to have written it, just as in reading 'Don Quixote' I suffered from Cervantes masquerading as the Moorish scribe, Cid Hamet Ben Engeli. My father explained the literary caprice, but it remained a confusion and a trouble for me, and I made a practice of skipping those passages where either author insisted upon his invention. I will own that I am rather glad that sort of thing seems ...
— Henry James, Jr. • William Dean Howells

... There is nothing unamiable, nothing contemptuous of others, in it. To glorify their country—to elevate England into a queen, an empress of the heart—this was their passion and object; and how dear and important an object it was or may be, let Spain, in the recollection of her Cid, declare! There is a great magic in national names. What a damper to all interest is a list of native East Indian merchants! Unknown names are non-conductors; they stop all sympathy. No one of our poets has touched this string more ...
— Literary Remains (1) • Coleridge

... popular compositions on a simple people is undeniable. A sagacious critic ventures to pronounce the poems of Homer the principal bond which united the Grecian states. [16] Such an opinion may be deemed somewhat extravagant. It cannot be doubted, however, that a poem like that of the "Cid," which appeared as early as the twelfth century, [17] by calling up the most inspiring national recollections in connection with their favorite hero, must have operated powerfully on the moral sensibilities ...
— History of the Reign of Ferdinand and Isabella V1 • William H. Prescott

... "Eve and the Virgin," in which the general Meyerbeerian style militated against any suggestion of religious feeling. His first grand opera, "Le roi de Lahore," was given in 1881. The second was "Herodiade," which was followed by "Manon," "The Cid," "Esclarmonde," "Le mage." ...
— Critical & Historical Essays - Lectures delivered at Columbia University • Edward MacDowell

... other heroes told about in this book, the Cid was a real man, whose name was Rodrigo Diaz, or Ruydiez. He was born in Burgos in the eleventh century and won the name of "Cid," which means "Conqueror," by defeating five Moorish kings. This happened after Spain ...
— Myths and Legends of All Nations • Various

... vara, vara," said Dolores; "like the feudal Gothic castellos of the old—old charming romances; like the castello of the Cid; and you go up the towers and into the turrets, and you walk over the top, past the battlementa, and you spy, spy, spy deep down into the courts; and you dream, and dream, and dream. And when I was a vara leetl child, I did use to do nothing else but wander about, and dream, and dream, ...
— A Castle in Spain - A Novel • James De Mille

... The Basques—a strange and very strong small people—were the pivot of that reconquest, but the valley of the torrent of the Aragon was its channel. The life of St. Gregory is contemporaneous with that of El Cid Campeador. In the same year that St. Gregory died, Toledo, the sacred centre of Spain, was at last forced from the Mohammedans, and their Jewish allies, and firmly held. All Southern Europe was alive ...
— Europe and the Faith - "Sine auctoritate nulla vita" • Hilaire Belloc

... with sword and lance At Algesiras land, Where is the bold Bernardo now Their progress to withstand? To Burgos should the Moslem come, Where is the noble Cid Five royal crowns to topple down As ...
— The Poetical Works of Thomas Hood • Thomas Hood

... none. All the truly idiomatic and national phrases are kept, and all others successively picked out, and thrown away. Something like the same process had gone on, long before, with the originals of these books. The world takes liberties with world-books. Vedas, AEsop's Fables, Pilpay, Arabian Nights, Cid, Iliad, Robin Hood, Scottish Minstrelsy, are not the work of single men. In the composition of such works, the time thinks, the market thinks, the mason, the carpenter, the merchant, the farmer, the fop, all think ...
— English Critical Essays - Nineteenth Century • Various

... of Francisco Gonzales, and the high deeds of Ruy Diaz the Cid, are still sung amongst the fastnesses of the ...
— The Pocket George Borrow • George Borrow

... "and what if I did? 'Twas new then, at any rate; and the Cid Ruy Diaz was married in a black Satin Doublet, which his Father had worn in three or ...
— Mary Powell & Deborah's Diary • Anne Manning

... garrison in Baler, consisting of a handful of men, isolated, without hope of succour, is, by its valour and constant heroism worthy of universal admiration, and in view of its defence, comparable only with the legendary valour of the sons of the Cid and of Pelayo, I render homage to military virtues, and, interpreting the sentiments of the Philippine Republic, on the proposal of my Secretary of War, and in agreement with my Council of State, I hereby decree as follows, viz.:—That the said forces shall no longer be considered our ...
— The Philippine Islands • John Foreman

... soldiers he rode up into the mountains, his blood leaping with the wild joy of an adventure as great as any in the Song of the Cid. To be sure, Caonaba would not in his mountain camp have any such army as when he surrounded the fort, for then he commanded whole tribes of allies. In case of coming to blows Ojeda believed that he and his men with their superior weapons could cut their way out. Still, the odds were beyond ...
— Days of the Discoverers • L. Lamprey

... to it good privileges. And while he was there came messengers from the five kings who were vassals to Ruydiez of Bivar, bringing him their tribute; and they came to him, he being with the King, and called him Cid, which signifieth lord, and would have kissed his hands, but he would not give them his hand till they had kissed the hand of the King. And Ruydiez took the tribute and offered the fifth thereof to the King, in token of his sovereignty; and the King ...
— Young Folks Treasury, Volume 2 (of 12) • Various

... flies over the country whence Columbus went forth, where Cortez was born, and where Calderon sang dramas in sounding verse. Beautiful black-eyed women live still in the blooming valleys, and the oldest songs speak of the Cid and the Alhambra. ...
— What the Moon Saw: and Other Tales • Hans Christian Andersen

... man in whom "ten silent centuries found a voice." The centuries, however, were only silent because the moderns did not know how to listen to their message. We know now that every country in Europe had a great contributor to literature in the century before Dante. The Cid, the Arthur Legends, the Nibelungen, the Troubadours, naturally led up to Dante. He was only the culmination of a great period of literature. We know now that men had worked in art before Cimabue and Giotto, and had done impressive work that made for ...
— Old-Time Makers of Medicine • James J. Walsh

... and castanets, and my Cid! my Cid! and the Alhambra, the Sierra Nevada, and ay di me, Alhama; and Boabdil el Chico and el Zagal and Fray Antonio Agapida!" She flung out the rattle, yawning, with her arms up and her head back, in the posture of a woman wounded. One of her aunt's chance shots had traversed her breast, flashing ...
— The Shaving of Shagpat • George Meredith

... came; but the only way to be qualified for a judge of such an experiment would be to become an active, though unimpassioned, associate in trying it. Some good things are proven, and as for individuals, they are gainers. Has not —— vied, in her deeds of love, with "my Cid," and the holy Ottilia? That girl who was so rude to me stood waiting, with a timid air, to bid me good-by. Truly, the soft answer ...
— Memoirs of Margaret Fuller Ossoli, Vol. II • Margaret Fuller Ossoli

... true knights. I had lists of them, drawings if possible, but I never could indoctrinate anybody with my affection. Either history is only a lesson, or they know a great deal too much, and will prove to you that the Cid was a ruffian, and the ...
— The Long Vacation • Charlotte M. Yonge

... is universally known as the Cid, and around his name have gathered tales as marvelous as those of King Arthur and his Knights of the Round Table. Some historians have doubted the existence of the Cid, while others, whom we may prefer to believe, give him a distinct ...
— Journeys Through Bookland - Volume Four • Charles H. Sylvester

... died the great Cid Campeador of Spain, most wonderful of heroes, who was never defeated, and who ...
— A Mother's List of Books for Children • Gertrude Weld Arnold

... Restored at the Metropolitan "The Scarlet Letter" "Mataswintha" "Hnsel und Gretel" in English Jean de Reszke and His Influence Mapleson for the Last Time "Andrea Chenier" Madame Melba's Disastrous Essay with Wagner "Le Cid" Metropolitan Performances 1893-1897 ...
— Chapters of Opera • Henry Edward Krehbiel

... few nights afterward at dinner at Balliol I found myself sitting next the great man. In his published Correspondence there is a letter describing this dinner which shows that I must have confided in him not a little—as to my Bodleian reading, and the article on the "Poema del Cid" that I was writing. He confesses, however, that he did his best to draw me—examining the English girl as a new specimen for his psychological collection. As for me, I can only perversely remember a passing phrase of his to the effect that there was too much ...
— A Writer's Recollections (In Two Volumes), Volume I • Mrs. Humphry Ward

... tells some moving story, preferably of fighting and of love. Tragedy is the dominant note; and English ballads of the best type deal with those elements of domestic disaster so familiar in the great dramas of literature, in the story of Orestes, or of Hamlet, or of the Cid. Such are 'Edward,' 'Lord Randal,' 'The Two Brothers,' 'The Two Sisters,' 'Child Maurice,' 'Bewick and Graham,' 'Clerk Colven,' 'Little Musgrave and Lady Barnard,' 'Glasgerion,' and many others. Another group of ...
— Library Of The World's Best Literature, Ancient And Modern, Vol 3 • Various

... ju'ror mut'ter mur'mur fru'gal tu'mor rud'der tur'ban tru'ly stu'por shut'ter tur'nip tru'ant tu'tor suf'fer tur'key cru'et cu'rate sup'per pur'port bru'in lu'cid mum'my curl'y dru'id stu'dent mus'ket fur'ry ru'in stu'pid num'ber fur'nish ru'by lu'nar nut'meg cur'vet ...
— McGuffey's Eclectic Spelling Book • W. H. McGuffey

... Walt Whitman from fish-shaped Paumonauk, from the fierce green fertility of Valencia, city of another great Spanish conqueror, the Cid, he had marched on the world in battle array. The whole history comes out in the series of novels at this moment being translated in such feverish haste for the edification of the American public. The beginnings are stories of the peasants of the fertile plain round about Valencia, ...
— Rosinante to the Road Again • John Dos Passos

... collection of swords and other weapons, belonging to different epochs, but thrown together without much attempt at arrangement. Here Was Arthur's sword Excalibar, and that of the Cid Campeader, and the sword of Brutus rusted with Caesar's blood and his own, and the sword of Joan of Arc, and that of Horatius, and that with which Virginius slew his daughter, and the one which Dionysius suspended over the head of Damocles. Here also was Arria's sword, ...
— A Virtuoso's Collection (From "Mosses From An Old Manse") • Nathaniel Hawthorne

... beneath which you think to rest from your cruel labor and your many trials! And do you believe that you will not be made to feel, twenty times a day, that your share in the partnership is distressingly light in the scale against their money? On one side, the Iliad, the Cid, Der Freyschutz, and the frescos of the Vatican; on the other, three hundred thousand francs in good, ringing coin! Tell me which side they will trust and admire! The artist, the man of imagination who falls into the bourgeois ...
— The Lesser Bourgeoisie • Honore de Balzac

... prosperity, the father of his country, and the focus of its legends. As has been hinted, history is not friendly to their renown, and dissipates them altogether into phantoms of the brain, or sadly dims the lustre of their fame. Arthur, bright star of chivalry, dwindles into a Welsh subaltern; the Cid Campeador, defender of the faith, sells his sword as often to Moslem as to Christian, and sells it ever; while Siegfried and Feridun vanish ...
— The Myths of the New World - A Treatise on the Symbolism and Mythology of the Red Race of America • Daniel G. Brinton

... challenge to the professional chroniclers of his time. "I forbid William of Malmesbury and Henry of Huntingdon to speak of the British kings, seeing that they have never had in their hands the book Walter, Archdeacon of Oxford, brought me from Brittany." Cervantes never spoke with more gravity of Cid Hamet-ben-Engeli. ...
— A Literary History of the English People - From the Origins to the Renaissance • Jean Jules Jusserand

... casemates for a thousand men, one of which is said to be the abode of Holger Danske, who was the Cid Campeador of Denmark, and the hero of a thousand legends. When the state is in peril, he is supposed to march at the head of the armies, but never shows himself at any other time. A farmer, says the story, happened ...
— Up The Baltic - Young America in Norway, Sweden, and Denmark • Oliver Optic

... spirit with priest and gipsy in a fashion as far beyond praise as it is beyond description by any pen other than his own. Hail to thee, George Borrow! Cervantes himself, 'Gil Bias,' do not more effectually carry their readers into the land of the Cid than does this miraculous agent of the Bible Society, by favor of whose pleasantness we can, any hour of the week, enter Villafranca by night, or ride into Galicia on an Andalusian stallion (which proved to be a foolish thing to do), without ...
— Library Of The World's Best Literature, Ancient And Modern, Vol 4 • Charles Dudley Warner

... the Chevalier de Grammont, "the Prince de Conde besieged Lerida: the place in itself was nothing; but Don Gregorio Brice who defended it, was something. He was one of those Spaniards of the old stamp, as valiant as the Cid, as proud as all the Guzmans put together, and more gallant than all the Abencerrages of Granada: he suffered us to make our first approaches to the place without the least molestation. The Marshal de Grammont, whose maxim it was, that a governor who at ...
— The Memoirs of Count Grammont, Complete • Anthony Hamilton

... looks of suspicious alertness, which he now and then cast around, it might be inferred that this apparent ease was not in strict unison with his inward feelings. At the moment of which we speak, he was singing in a mezzo tuono the romance of the Marriage of the Cid...
— Gomez Arias - The Moors of the Alpujarras, A Spanish Historical Romance. • Joaquin Telesforo de Trueba y Cosio

... songs of joy sublime and Sophoclean, Fresh notes reverberate westward rose to bid All wearier times take comfort from the paean That tells the night what deeds the sunrise did, Even till the lawns and torrents Pyrenean Ring answer from the records of the Cid. But never force of fountains From sunniest hearts of mountains Wherein the soul of hidden June was hid Poured forth so pure and strong Springs of reiterate song, Loud as the streams his fame was reared amid, More sweet than flowers they feed, and fair With grace ...
— A Midsummer Holiday and Other Poems • Algernon Charles Swinburne

... ecstasies of Schultze to the coldness of Sismondi. Schultze compares Dante with him, and the French critics have only recently forgiven him for being less classical in form than Corneille, who in 'Le Cid' gave them all the Spanish poetry they wanted! Fortunately the student of Calderon need not take opinions. Good editions of Calderon are easily attainable. The best known are Heil's (Leipzig, 1827), and that by Harzenbusch (Madrid, ...
— Library of the World's Best Literature, Ancient and Modern, Vol. 7 • Various

... is absolutely true, and was one of the earliest complaints made a century and a half ago, when Spaniards began to criticise their one great book. They could not tell at times whether Don Quixote was speaking, or Cervantes, or Cid Hamete Benengeli. ...
— The Poetical Works of William Wordsworth, Vol. III • William Wordsworth

... [215] There are usually Indians, both men and women, in the suburbs of Manila, who hire out as mourners in the manner of the mourners of the Hebrews, and such as were in style in Castilla in the time of the Cid. The authors of the quarrel go first into the house of some lawyer [216] well known for his cleverness, who is one of those called in law rabulas, [217] who do not know which is their right hand. ...
— The Philippine Islands, 1493-1898 - Volume 40 of 55 • Francisco Colin

... with much pomp, and a few days after there was a feast in that very wainscoted chamber which you paused to remark was so gloomy. It was that night hung with rich tapestry, representing the exploits of the Cid, particularly that of his burning a few Moors who refused to renounce their accursed religion. They were represented beautifully tortured, writhing and howling, and "Mahomet! Mahomet!" issuing out of their mouths, as they called on him in their burning agonies;—you could almost hear them ...
— The Lock and Key Library • Julian Hawthorne, Ed.

... serious genius began dramatic composition with writing comedy. He made several experiments in this kind with no commanding success; but at thirty he wrote the tragedy of "The Cid," and instantly became famous. His subsequent plays were chiefly on classical subjects. The subject of "The Cid" was drawn from Spanish literature. This was emphatically what has been called an "epoch-making" production. Richelieu's "Academy," at the instigation, indeed almost under the dictation, ...
— Classic French Course in English • William Cleaver Wilkinson

... was neither antique nor Roman, nor classic nor romantic, nor good nor bad nor indifferent; it was a tragical wager won by a smart woman at the expense of her audience. The latter, nevertheless, bravely did their duty. Neither "Le Cid," nor "Polyeucte," nor "Andromaque," nor "Athalie"—Corneille and Racine's masterpieces—ever produced such rapturous enthusiasm. Monsieur Mery dashed off extemporaneously, in Marseillais accent, admiring paradoxes which lacked nothing ...
— Atlantic Monthly,Volume 14, No. 82, August, 1864 - A Magazine Of Literature, Art, And Politics • Various

... equestrians, and the fair Miss Woolford, the star of his troupe, had charms irresistible for all lovers of the circus. In Aytoun's enthusiasm I fully shared. Mine found expression in "The Courtship of our Cid," Aytoun's in "Don Fernando Gomersalez," in which I recognise many of my own lines, but of which the conception and the best part of the verses were his. Years afterwards his delight in the glories of the ring broke out in the following passage in a too-good-to-be-forgotten ...
— The Bon Gaultier Ballads • William Edmonstoune Aytoun

... class.—God knows that all sorts of gentlemen knock at the door: but whenever used in strictness, and with any emphasis, the name will be found to point at original energy.—The famous gentlemen of Europe have been of this strong type: Saladin, Sapor, the Cid, Julius Caesar, Scipio, Alexander, Pericles, and the lordliest personages. They sat very carelessly in their chairs, and were too excellent themselves to value any condition at a high rate.—I could better eat with one who did not respect the truth or the laws than with a sloven and unpresentable ...
— Ralph Waldo Emerson • Oliver Wendell Holmes

... "Chronicle of the Cid" is all translation from the Spanish, but is not translation from a single book. Its groundwork is that part of the Crnica General de Espaa, the most ancient of the Prose Chronicles of Spain, in which ...
— Chronicle Of The Cid • Various

... from the French Academy, charged with the office of furnishing inscriptions, devices and legends for medals. It consisted of four academicians: Chapelain, then considered the poet laureate of France, one of the authors of the critique on the Cid; the abbe Amable de Bourzeis (1606-1671); Francois Charpentier (1620-1702), an antiquary of high repute among his contemporaries; and the abbe Jacques de Cassagnes (1636-1679), who owed his appointment more to the fulsome flattery of his odes than to his really learned translations of Cicero and ...
— Project Gutenberg Encyclopedia

... of England, about Arthur and the Knights of the Round Table. I say nothing about moral dignity, but the mere consistency of character. The different qualities were traditional. Tristram is always courteous, Lancelot invincible, and so on. The same might be done with the Spanish romances of the Cid. There is no subjectivity whatever in the Homeric poetry. There is a subjectivity of the poet, as of Milton, who is himself before himself in everything he writes; and there is a subjectivity of the persona, or dramatic character, as in all Shakspeare's ...
— Specimens of the Table Talk of S.T.Coleridge • Coleridge

... poisoned her mind already. Scoundrel, seducer, slave-dealer! Do you hear, Lesbia? Shall I tell you what this man is—what trade he followed yonder, on his native island—this Spanish hidalgo—this all-accomplished gentleman—lineal descendant of the Cid—fine flower of Andalusian chivalry? It was not enough for him to cheat at cards, to float bubble companies, bogus lotteries. His profligate extravagance, his love of sybarite luxury, required a larger resource than the petty schemes which enrich smaller men. A slave ...
— Phantom Fortune, A Novel • M. E. Braddon

... is not how to furl la queue, but how to touch de soul; not de art to haul over de calm, but—oui, c'est plein de connoissance et d'esprit! Ah! ha! you know de Cid! le grand homme! l'homme de genie! If you read, Monsieur Marin, you shall see la vraie poesie! Not de big book and no single rhyme—Sair, I do not vish to say vat is penible, mais it is not one book widout rhyme; it was not ecrit on de sea. Le diable! que le vrai genie, ...
— The Water-Witch or, The Skimmer of the Seas • James Fenimore Cooper

... song is too sad. We're already afflicted with its spirit. Change it for one more cheerful. Give us a lay of the Alhambra—a battle-song of the Cid or the Campeador— something patriotic ...
— The Lone Ranche • Captain Mayne Reid

... this great, fair, new land, when first we stepped upon it, and raised the banner and then the cross? It's that no longer. They're up, the Indians, Caonabo and three main caciques, and all the lesser ones under these. In short, we are at war," ended Luis. "Alonso de Ojeda at the moment is the Cid. He maneuvers now in ...
— 1492 • Mary Johnston

... au fond d'un bois sombre, un manoir Carre, flanque de tours, fort vieux, et d'aspect noir. La cour etait petite et la porte etait laide. Quand le scheik Jabias, depuis roi de Tolede, Vint visiter le Cid au retour de Cintra, Dans l'etroit patio le prince maure entra; Un homme, qui tenait a la main une etrille, Pansait une jument attachee a la grille; Cet homme, dont le scheik ne voyait que le dos, Venait de deposer a terre des fardeaux, Un sac d'avoine, ...
— La Legende des Siecles • Victor Hugo

... of contents is exceedingly attractive. Among these are Phrenology—a characteristic article on Germany—the French and Italian Drama—anecdotical papers on Napoleon and General Jackson and the United States of America, and the History of the Cid. Ours will be a pleasing task to "note" through ...
— The Mirror of Literature, Amusement, and Instruction - Vol. 14, Issue 394, October 17, 1829 • Various

... you would have also on your shelves the first edition of the "Cronica del famoso cabaluero cid Ruy Diaz Campadero," not "richly gilt," not even bound in leather, but in "cloth boards," you will have to pay two hundred and ten pounds to become its proprietor. After this you will not be frightened by the thought of paying three hundred dollars for a little quarto giving ...
— Our Hundred Days in Europe • Oliver Wendell Holmes

... thought, Haply distasteful, wholesomer for that, And through imagination to possess, As they were mine, the lives of other men. This growth original of virgin soil, By fascination felt in opposites, Pleases and shocks, entices and perturbs. 580 In this brown-fisted rough, this shirt-sleeved Cid, This backwoods Charlemagne of empires new, Whose blundering heel instinctively finds out The goutier foot of speechless dignities, Who, meeting Caesar's self, would slap his back, Call him 'Old Horse,' ...
— The Complete Poetical Works of James Russell Lowell • James Lowell

... the Pyrenees and traverse Spain, visiting Madrid and the Escurial en route to Seville, and thence through Andalusia and Granada, and home by Valencia, Malaga, and Barcelona? Visions of Don Quixote, Gil Blas, the Great Cid, and the Holy (?) Inquisition passed before our mental eye ...
— Fair Italy, the Riviera and Monte Carlo • W. Cope Devereux

... and privileges of being stroken and sworn by—by all these beards together then—I vow and protest, that of the two bad cassocks I am worth in the world, I would have given the better of them, as freely as ever Cid Hamet offered his—to have stood by, and heard ...
— The Life and Opinions of Tristram Shandy, Gentleman • Laurence Sterne

... the grewsome procession of her four husbands; and this popularity, he says, is still alive, after five centuries. The poet places her among such historic figures as Caius Marius, Ossian, King Arthur, Count Raymond of Toulouse, the good King Rene, Anne of Brittany, Roland, the Cid, to which the popular mind has attached heroic legends, race traditions, and mysterious monuments. The people of Provence still look back upon the days of their independence when she reigned, a sort of good fairy, as the good old ...
— Frederic Mistral - Poet and Leader in Provence • Charles Alfred Downer

... miracle of the mailed centaurs of the West; and without dismounting, I approach his throne, lift the crucifix which hangs around my neck, and pressing it to my lips, present it for the adoration of the idolater, and give him his alternative; that which Gayferos and the Cid, my ancestors, offered the Soldan and the Moor—baptism or death! He hesitates; perhaps smiles scornfully upon my little band; I answer him by deeds, as Don Ferdinando, my illustrious grandfather, answered Atahuallpa at Peru, in sight of all his court ...
— Westward Ho! • Charles Kingsley

... so in Hebrew, in Sanscrit, and in Greek. English history is best known through Shakspeare; how much through Merlin, Robin Hood, and the Scottish ballads! the German, through the Nibelungen Lied; the Spanish, through the Cid. Of Homer, George Chapman's is the heroic translation, though the most literal prose version is the best of all.—2. Herodotus, whose history contains inestimable anecdotes, which brought it with the learned into a sort of disesteem; but in these days, when it is found that what is ...
— The Atlantic Monthly, Vol. I., No. 3, January 1858 - A Magazine of Literature, Art, and Politics • Various

... have liked nothing better than to make her a declaration of love then and there, and to ask that he might fight and die for her as a Cid or some other campeador. But as that was out of the question, and his heart could no longer endure the situation, he arose from his seat, looked for his hat, which he fortunately found at once, and, after again kissing the ...
— The German Classics Of The Nineteenth And Twentieth Centuries, Volume 12 • Various

... the names of Zoilus and Aristarchus survive, and the works of Aristotle, Longinus, and Quintilian: but of "Christian criticism" we have already had some specimens in the works of Philelphus, Poggius, Scaliger, Milton, Salmasius, the Cruscanti (versus Tasso), the French Academy (against the Cid), and the antagonists of Voltaire and of Pope—to say nothing of some articles in most of the reviews, since their earliest institution in the person of their respectable and still prolific parent, "The Monthly." Why, then, is Mr. Gilchrist to be singled out "as having set the first example?" ...
— Life of Lord Byron, Vol. 6 (of 6) - With his Letters and Journals • Thomas Moore

... of the company proceeded to the arsenal, which having viewed, together with some remarkable churches, they, in their return, went to the comedy, and saw the Cid of Corneille tolerably well represented. In consequence of this entertainment, the discourse at supper turned upon dramatic performances; and all the objections of Monsieur Scudery to the piece they had seen acted, together with the decision of the French Academy, were canvassed and discussed. ...
— The Adventures of Peregrine Pickle, Volume I • Tobias Smollett

... of the wood-borers, whose iron fretwork, pierced like lace, was dropping away from its supports. Some of the youngsters, brandishing short, small swords with hilts of mother-of-pearl, or long blades such as the Cid carried, would then wrap themselves in mantles of crimson silk darkened by ages. Others would throw over their shoulders damask counterpanes of priceless old brocade, peasant skirts with great flowers of gold, farthingales of ...
— Mare Nostrum (Our Sea) - A Novel • Vicente Blasco Ibanez

... read 'Spain,' 'Burns,' 'Woman,' 'Curran,' 'Cid,' 'Carr,' 'Missionaries.' Upon the whole, I think these articles most excellent. Mr. Scott is in high spirits; but he says there are evident marks of haste in most of them. With respect to his own articles, he much ...
— A Publisher and His Friends • Samuel Smiles

... abstraction, through which a dominating characteristic of the historic personage is chosen and everything else is suppressed, cast into oblivion: the ideal becomes a center of attraction about which is formed the legend, the romantic tale. Compare the Alexander, the Charlemagne, the Cid of the Middle Age traditions to the ...
— Essay on the Creative Imagination • Th. Ribot

... fact that they equally were possessed of the chivalric fervor, and, though Moors and misbelievers, gentlemen still and cavaliers.[17] The long and desperate struggle for existence evolved the highest qualities of the race. And small wonder it was that out of that fruitful soil which had grown the Cid and the warriors of the heroic age, who should be rightly classed as prechivalric, there sprung up that ranker produce, the knights-errant. Of these, the seekers after adventure, the bohemians of the knightly order, Spain, as her native historians boast, was the ...
— The Great Events by Famous Historians, Vol. 1-20 • Various

... 4to., in the Library of the Arsenal, at Paris: bound with Seys Romances del Cid Ruy Diaz de ...
— A Bibliographical, Antiquarian and Picturesque Tour in France and Germany, Volume One • Thomas Frognall Dibdin

... under his hand. Unity of design, however, caused him to publish the poem under the same pseudonyme as his former work; and the disjointed lays of the ancient bards were joined together, like those relating to the Cid, into a chronicle history, named the Iliad. Melesigenes knew that the poem was destined to be a lasting one, and so it has proved; but, first, the poems were destined to undergo many vicissitudes and corruptions, by the people ...
— The Odyssey of Homer • Homer, translated by Alexander Pope

... CID. I share all your feelings; your griefs are mine; in this delightful spot, all that displeases you wounds me; all which you consider a deadly insult oppresses me no less than yourself, and leaves bitterness within my breast and blushes on ...
— Psyche • Moliere

... although military service in Mexico was little more than a form of banditry, nevertheless Longorio had developed a certain genius for leadership, nor was there any doubt as to his spectacular courage. In some ways he was a second Cid—another figure out of ...
— Heart of the Sunset • Rex Beach

... only is in no way repugnant to morality, but only becomes possible through morality, and when the reciprocal suffering comes simply from the idea that a fellow-creature has been made to suffer. This is the situation of Chimene and Rodrigue in "The Cid" of Pierre Corneille, which is undeniably in point of intrigue the masterpiece of the tragic stage. Honor and filial love arm the hand of Rodrigue against the father of her whom he loves, and his valor gives him the victory. Honor and filial love rouse up against him, in the person of ...
— The Works of Frederich Schiller in English • Frederich Schiller

... romantic age of Spanish history, has just been unexpectedly brought to light. Some workmen, employed in making repairs in the Guildhall of Burgos, in Spain, have recently discovered the tomb of the Cid, so renowned in ancient story; a tomb whose very existence was unknown. An old chest, long considered as mere rubbish, and on which stood the antique chair from which, in other days, the Counts of Castille gave judgment, having been opened through the curiosity of these workmen, was found to ...
— The International Magazine, Volume 2, No. 2, January, 1851 • Various

... seniors than the frowzy, timorous, peevish dotards who are falsely old,—namely, the men who fear no city, but by whom cities stand; who appearing in any street, the people empty their houses to gaze at and obey them: as at "My Cid, with the fleecy beard," in Toledo; or Bruce, as Barbour reports him; as blind old Dandolo, elected Doge at eighty-four years, storming Constantinople at ninety-four, and after the revolt again victorious, and elected at ...
— The Atlantic Monthly, Volume 09, No. 51, January, 1862 • Various

... writer, great or unimportant, the desire to win their favor. Thus, Corneille strove to write dramas with which he might establish the reign of decency on a stage the liberties of which had previously made the theatre inaccessible to woman; hence, his characters of humanity (Cid) and politeness (Menteur). ...
— Women of Modern France - Woman In All Ages And In All Countries • Hugo P. Thieme

... the birth-day brand, And thrice he dropp'd it from his quivering hand; Then lights the structure with averted eyes: The rolling smoke involves the sacrifice. The opening clouds disclose each work by turns, Now flames the Cid, and now Perolla burns; 250 Great Caesar roars, and hisses in the fires; King John in silence modestly expires: No merit now the dear Nonjuror claims, Moliere's[278] old stubble in a moment flames. Tears gush'd ...
— Poetical Works of Pope, Vol. II • Alexander Pope

... the following lines is mentioned in the traditional histories of Spain: that on one occasion, to insure victory in a nocturnal attack on the Moslem camp, the body of the Cid was taken from the tomb, and carried in complete armour ...
— The Mirror of Literature, Amusement, and Instruction, No. 472 - Vol. XVII. No. 472., Saturday, January 22, 1831 • Various

... Cid would have called France to account for interference in Spain's free choice of a king, and not have left the vindication of Spanish independence to foreigners. The nation, formerly so powerful by land and sea, cannot at the present day hold the cognate ...
— The German Classics of The Nineteenth and Twentieth Centuries, Vol. X. • Kuno Francke

... cooled and made receptive to music by the joyous quarter of an hour in the buffet, we heard Mme. Gautier sing "Le Cid," by Massenet, and the Princess Tekau accompany her effectively on the piano. A solo de piston, a violin, a flute, all played by Tahitians, entertained us, and then came the fun. M. X—— was down for a monologue. Who could it be? He bounced on the stage in a Prince-Albert coat and a ...
— Mystic Isles of the South Seas. • Frederick O'Brien

... as the best of those which have been so happily translated by Mr. Lockhart. Eighty years ago England possessed only one tattered copy of 'Child Waters' and 'Sir Cauline,' and Spain only one tattered copy of the noble poem of the 'Cid.' The snuff of a candle, or a mischievous dog, might in a moment have deprived the world forever of any of those fine compositions. Sir Walter Scott, who united to the fire of a great poet the minute curiosity and patient ...
— A History of English Romanticism in the Eighteenth Century • Henry A. Beers

... kann die Weiberchen dressiren)": nevertheless she at heart loved him both for valour and wisdom; to her a Prussian grenadier Sergeant and Regiment's Schoolmaster was little other than a Cicero and Cid: what you see, yet cannot see over, is as good as infinite. Nay, was not Andreas in very deed a man of order, courage, downrightness (Geradheit); that understood Buesching's Geography, had been in the victory of Rossbach, and left for dead in the camisade of Hochkirch? The good Gretchen, ...
— Sartor Resartus, and On Heroes, Hero-Worship, and the Heroic in History • Thomas Carlyle

... Nile's famous flood[279]; Or from the Pyramid's tall pinnacle Beheld the desert peopled, as from hell, With clashing hosts, who strewed the barren sand, To re-manure the uncultivated land! 150 Spain! which, a moment mindless of the Cid, Beheld his banner flouting thy Madrid[280]! Austria! which saw thy twice-ta'en capital[281] Twice spared to be the traitress of his fall! Ye race of Frederic!—Frederics but in name And falsehood—heirs to all except his fame: Who, crushed at Jena, crouched at Berlin[282], fell First, and but rose ...
— The Works of Lord Byron - Poetry, Volume V. • Lord Byron

... article. (See Southey's Letters, Vol. II, p. 307.) He says, "Bedford has seen the review which Scott has written of it, and which, from his account, though a very friendly one, is, like that of the 'Cid,' very superficial. He sees nothing but the naked story; the moral feeling which pervades it has escaped him. I do not know whether Bedford will be able to get a paragraph interpolated touching upon this, and showing that there is some difference ...
— Sir Walter Scott as a Critic of Literature • Margaret Ball

... coming—and I beg you to give them a preliminary intimation of my invitation. The next number of Brendel's paper will give the programme—with the exception of the third day, which cannot be fixed until later. Perhaps you will give us a fragment of your "Cid." In any case I wish your name not to be wanting; and, if you should not have anything else ready, a couple of numbers from the "Barber Abul Hassan Ali Eber" shall be given. The charming canon at the beginning of the second act would be ...
— Letters of Franz Liszt, Volume 1, "From Paris to Rome: - Years of Travel as a Virtuoso" • Franz Liszt; Letters assembled by La Mara and translated

... we send you, Hidalgos of Spain? Do you know your old friends when you see them again? Hosea was Sancho! you Dons of Madrid, But Sancho that wielded the lance of the Cid! ...
— The Poetical Works of Oliver Wendell Holmes, Complete • Oliver Wendell Holmes, Sr.

... Ceremony True Leaders Be kind to Dumb Creatures Action "In Him we Live" Firm and Faithful Heart Service Exulting Sings In Holy Books The Bell of Atri Among the Noblest The Fallen Horse The Horse The Birth of the Horse To his Horse Sympathy for Horse and Hound The Blood Horse The Cid and Bavieca The King of Denmark's Ride Do you know The Bedouin's Rebuke From "The Lord of Butrago" "Bay Billy" The Ride of Collins Graves Paul Revere's Ride Sheridan's Ride Good News to Aix Dying ...
— Voices for the Speechless • Abraham Firth

... Richelieu, who was undoubtedly the ablest statesman of his time, or perhaps of any other, had the idle vanity of being thought the best poet too; he envied the great Corneille his reputation, and ordered a criticism to be written upon the "Cid." Those, therefore, who flattered skillfully, said little to him of his abilities in state affairs, or at least but 'en passant,' and as it might naturally occur. But the incense which they gave him, the smoke of which they knew would turn his head in their favor, was as a 'bel esprit' and a ...
— The PG Edition of Chesterfield's Letters to His Son • The Earl of Chesterfield

... among the humdrum tradesmen's sons. Victor, thoughtful and taciturn, rhymed profusely in tragedies, "printing" in his books, "Chateaubriand or nothing!" and engaging his more animated brother to flourish the Cid's sword and roar ...
— Poems • Victor Hugo

... visited his steed; and although this animal had more blemishes than the horse of Gonela, which, "tantum pellis et ossa fuit," yet, in his eyes, neither the Bucephalus of Alexander nor the Cid's Babieca, could be compared with him. Four days was he deliberating upon what name he should give him; for, as he said to himself, it would be very improper that a horse so excellent, appertaining to a knight so famous, should be without an appropriate name; he therefore endeavored ...
— Wit and Wisdom of Don Quixote • Miguel de Cervantes Saavedra

... in many of the stories that found currency concerning him. One of his friends wrote after his death: "I have heard many anecdotes of him, which I considered of doubtful authority; for he is a traditional character all over Mississippi—their Cid, their Wallace, their Coeur de Lion, and all the old stories are wrought over again, and annexed to his name." Another of his friends, who knew him long and intimately, the late Balie Peyton, of Tennessee, testified: "No man ...
— The Life and Letters of Elizabeth Prentiss • George L. Prentiss

... memory fragments of these ancient chronicles that had brought many a tremor to her dreamy childhood. She desired to be Tamar; she would have waited years and years for the handsome youth, who would be as brave and arrogant as Judas Maccabeus himself, the Cid of the Jews, the lion of Judea, the lion of lions; and now her hopes were being fulfilled, and her hero had appeared at last, coming out of the land of mystery, with his conqueror's stride, his haughty head, his dagger eyes, as Miriam said. How proud ...
— Luna Benamor • Vicente Blasco Ibanez

... forth from their deserts. The conflict between the two races then became the conflict of two religions. Fortunate was it that those daring Saracenic cavaliers encountered in the East the impregnable walls of Constantinople, in the West the chivalrous valor of Charles Martel and the sword of the Cid. The crusades were the natural reprisals for the Arab invasions, and form the last epoch of that great struggle between the two principal ...
— The Great Events by Famous Historians, Vol. 2 • Various

... Viol di Gamba; Sung very sweetly; Fenced exquisitely; must have been in his Youth (he was now about Sixty, and his Hair was grizzled grey) as Beautiful as a Woman, as Graceful as my Sweet Protectress Lilias, as Brave as the Cid, and as Cruel as Pedro of Spain. As it is so long ago, and the Principal Parties in the Affair are all Dead, I don't mind disclosing that my Instructions from his Eminence the Cardinal were to Buy the Cavaliere di San Lorenzo at any Price. I told ...
— The Strange Adventures of Captain Dangerous, Vol. 3 of 3 • George Augustus Sala

... in the same direction. His evident knowledge of the details of legal procedure, when it cannot be ascribed to the natural Norman turn for lawsuits, is accounted for by his position as Avocat du Roi and one of the Admiralty Court (called the "Marble Table") of Rouen. Though in the "Cid" his law is Spanish, and in "Horace" it is a paraphrase of Livy, yet Corneille was the first to realise that the speeches of lawyers, which were then little known to the general public, would form a very interesting scene ...
— The Story of Rouen • Sir Theodore Andrea Cook

... d'esprit." These unseasonable reveries brought him, it may be imagined, into many whimsical adventures. The great Corneille, too, was distinguished by the same apathy. A gentleman dined at the same table with him for six months, without suspecting the author of the "Cid." ...
— The Mirror of Literature, Amusement, and Instruction, No. 358 - Vol. XIII, No. 358., Saturday, February 28, 1829 • Various

... very small a body. He is the 'little Cid' (i.e. Sidney) of Suckling's Sessions of ...
— Characters from 17th Century Histories and Chronicles • Various

... to inspect his hack, which surpassed in his eyes the Bucephalus[435-3] of Alexander or the Babieca of the Cid.[435-4] Four days were spent in thinking what name to give him, because (as he said to himself) it was not right that a horse belonging to a knight so famous, and one with such merits of his own, should be without some distinctive ...
— Journeys Through Bookland, Vol. 7 • Charles H. Sylvester

... persons have often done since, all the while sincerely holding the same ideas themselves in a more abstract form; while the good and unworldly men, the true Greek heroes, lived by their faith as firmly as St. Louis, or the Cid, or the ...
— The Queen of the Air • John Ruskin



Words linked to "Cid" :   US Army Criminal Investigation Laboratory, US Army, USACIL, U.S. Army Criminal Investigation Laboratory, El Cid, USA, United States Army Criminal Investigation Laboratory, army, U. S. Army, United States Army, law enforcement agency



Copyright © 2024 e-Free Translation.com